Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Pusztító

Spoiler
8/10
nikato 2016 júl. 22. - 21:46:23 8/10
(258/278)
Gondoltam, hogy szinkronfordítási hiba lesz. :D
Válasz
8/10
nyugiss 2016 júl. 22. - 13:14:41 8/10
(257/278)
pontosan így van az idézet a szinkronos verzioban:

"nem akkor volt színész, amikor maga?"

de simán rosszul lett fordítva, mert erdeti szövegben így volt:

"nem színész volt?"
Válasz
8/10
nikato 2016 júl. 22. - 12:27:08 8/10
(256/278)
Amikor Arnold Schwarzeneggerrõl beszélnek, hogy elnök lett, mondanak valami olyasmit, hogy "olyan nagy színész volt, mint te", azt nem értettem miért kell mondani, hisz' Stallone a filmben zsaru volt régen. Tök nem illett ilyen valóságos dolgot belemondani. Sandra Bullock az évek alatt alig változott. Örök fiatalság. :D Régen nagyon lepontoztam, most egy 5-6 pontot adnék rá.
Válasz
beubhd 2016 júl. 22. - 10:00:24
(255/278)
SOkaknak tetszik ez a film, de szerintem irtó gagyi...
Válasz
9/10
cellasto 2015 nov. 30. - 21:05:43 9/10
(254/278)
tudnám,minek szétvágni egy filmet csak mert van benne egy"sz@pj le" kifejezés
bezzeg a sok fos realityben orrba szájba tolják,de egy filmet képesek szétcseszni emiatt..
Válasz
9/10
cellasto 2015 szept. 03. - 22:46:01 9/10
(253/278)
nem csípem sandra bullockot,de ebben a filmben valami hihetetlen aranyos :)
a film szinkronja pedig nagyon el lett találva
csuja nagyon jó,mint simon phoenix :)
Válasz
9/10
offtopic
cellasto 2015 jan. 01. - 10:52:24 9/10
(252/278)
néha olyan dolgokat képesek kivágni,hogy az ember haja égnek áll
utoljára az emlékmást láttam tv-ben a nagy kult sci-fi filmek közül,de azt is úgy szét vagdalták,hogy hihetetlen
Válasz
AvatáR Gil Maerth 2015 jan. 01. - 09:31:22 Előzmény Patreides
(251/278)
azt is kivágták belõle, amikor John Spartan egy civilen próbálja ki a fénybunkót. :(
Válasz
vasárnapinézõ 2014 dec. 31. - 09:33:41 Előzmény AvatáR Gil Maerth
(250/278)
Egen. Most akkor színész volt, vagy szuperzsaru?
Válasz
Patreides 2014 dec. 30. - 22:03:58
(249/278)
Ismét egy kiherélt verzió. Nem értem, miért jó az, hogy poénos jeleneteket csak úgy kivágnak a filmbõl... Miközben egy csomó erõszak benne marad, és amúgy is 16-os karikával vetíti az RTL Klub.
Válasz
CsiróCsiró 2014 dec. 30. - 20:28:22
(248/278)
Maci Laci ;-)
Válasz
vpeti73 2014 aug. 11. - 00:50:48
(247/278)
Nem is akkora fikció, Singapurban nagyjából meg is valósult ez.
http://index.hu/kulfold/2014/08/10/igy_epult_ki_a_konszenzusos_szingapuri_rendorallam/
Válasz
AvatáR Gil Maerth 2014 ápr. 20. - 16:40:04
(246/278)
Klasszikus (nagy K-val, már láttam legalább 20-szor), bár logikailag már inog a felépítmény.
Péel:
- a létfunkciók nem állhatnak le fagyasztás alatt, a lélegzésrõl nem is szólva

De itt mozog pár logikai kérdés is:
- hová indul meg Friendly "hadserege" miután John kocsija beszaltózik a tóba? meg: minek?
- Miért megy John és Lenin a városházára? mi célból?
- hová lesz Phoenix több fõs magánhordája a végére? mert Lenina meg John max 4-et intéz el

amúgy a mellékszereplõk is nagyot játszanak.
A mondatok egy része szállóigévé lett
(Õrült kell egy õrült ellen)
más részük nagyon találó ("rendõrök vagyunk, nem erõszakra képeztek ki minket",
"nem akkor lett színész amikor maga?" - egy kis kameo):)

kábé ennyi :)

10/8 - az egyik leghangulatosabb !
Válasz
-_Roger_- 2014 márc. 27. - 16:01:34
(245/278)
Ügyes gyerek ez a John,hogy kibírta 40 évig levegõ nélkül.
Válasz
Dr. Apafej 2014 márc. 10. - 09:27:45
(244/278)
Sziasztok! Így kell használni a 3 tengeri kagylót, a mellékhelyiségben.

http://dogslife.blog.hu/2010/08/11/a_harom_kagylo
Válasz
Sz Peter 2014 febr. 23. - 13:47:15
(243/278)
Nyilván úgy mint a bidet-t.
Válasz
Atis111 2014 febr. 23. - 09:37:19
(242/278)
Jóféle volt, de most tényleg, hogy a francba használják a kagylókat?
Válasz
9/10
cellasto 2014 febr. 22. - 21:44:22 9/10
(241/278)
egész jó a szinkron szerintem :P
nekem nem ujdonság a könyv,mivel jóval elõbb olvastam,minthogy hollywood lekoppintotta volna :D
Válasz
9/10
cellasto 2014 febr. 22. - 18:18:18 9/10
(240/278)
-fõnök!
-le is van egy út,meg fel is van egy út

:DD
Válasz
offtopic
ceia 2014 febr. 22. - 04:49:25
(239/278)
Azért vágják meg, hogy ne legyen értelme rögzíteni, inkább vegyük meg - ilyen egyszerû. Nem a gyerekek miatt.
Együtt mûködnek a terjesztõkkel. Nézd meg a címe alatt, ott van hogy DVD hehe..
Válasz