Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
8/10
edimir 2019 jan. 24. - 22:01:08 8/10
(235530/239050)
Off
The Last Empress/ Empress's Dignity


Hmmm, milyen érdekes... hétfő/kedd a The Crowned Clown... aztán szerda/csütörtök a The Last Empress... ahogy egymás után nézi az ember a két sorozatot, óhatatlanul jönnek fel benne apró összevetések... Persze erre mondhatnánk, hogy a körtét az almával, de mégis kikívánkozik belőlem...

Az egyik legfontosabb ezek közül, hogy a The Crowned Clown-ban mintha megelégedtek volna a nagy ötlettel, az álkirály szerepeltetésével, az ebből adódó bonyodalmakkal, de a karakterek nincsenek igazán kitöltve... lötyög rajtuk a Joseon-kori kosztüm.... Olyan semmilyenek igaziból. A női szerepek eléggé gyengécskék... az Özvegy Királyné semmiben nem haladja meg a szokott intrikust, az ifjú Királyné pedig a csendes, bájoskát testesíti meg, nem túl megerőltetően, alkalmanként a felragyogtatott mosoly, máskor a szolid serteperte a király körül.... a Bohóc húga sem visz bele túl sok egyediséget a maga karakterébe... S ha a női szerepek haloványak, hát akkor a férfiakéról sem mondhatok sokkal több jót...Egysíkú, kiszámítható mind a karakter, mind annak megjelenítése...

Tudom, a romantikára vágyóknak ez nem igazán tűnhet fel, hiszen a kedvükbe jár a sorozat.... de mégis, amikor a Last Empress izgalmasan összetett karaktereit próbáljuk megérteni, élvezzük a kissé túlzó, de a szerepben valósággal lubickoló színészek játékát, akkor érezzük az eleven lüktetést a párbeszédekben, a konfliktusokban... nem folyik szét az egész lagymatag negédességben....nem andalít, hanem felpezsdít.....
Nézzük meg tehát a nőket a Last Empress-ben kicsit jobban, mindjárt kiviláglik a két sorozat közötti kontraszt!

KÉP: a NŐK a Last Empress-ben
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 24. - 02:17:34 8/10
(235529/239050)
Off
The Last Empress/ Empress's Dignity

Szerencsére WViki szinte azonnal hozza a fordítást. Nagy köszönet érte neki! Így legalább sokan bekapcsolódhatnak a megnézésébe. Megéri belevágni... s ha belevágtál, akkor folytatni!:))))))))))

KÉP: Végre a sorozat nyitó képsorára is fény derül, megtudhatjuk az 1. rész óta izgalomban tartó rejtély megoldását, ki is lehet a megtalált holttest a nyakékkel?

Ha vki érdekel az előbbi dal nyers fordítása (ahogy a google "kidobta")
Miért találkoztam veled most?
Jobb lehetne egy másik napon
Váratlan napok
Ez fáj, hogy nem alszom
A könnyek, melyeket tanítottál nekem
Győződjön meg róla, hogy nevet.
Milyen lenne?
Többet kellett volna adnom
Nem fogom bántani a meleg szívedet
Boldog ember Ha én voltam
Miért találkoztál itt?
Jobb lehetne máshol
A napok, amikor még a szél is
Szintén hiányzik még több fájdalom
Egy olyan szív, amely még nem érte el
Nem tudtam, mielőtt megsérültem.
Milyen lenne?
Többet kellett volna adnom
Nem fogom bántani a meleg szívedet
Boldog ember Ha én voltam
Egyre világosabb az idő.
Felhős a szívem megtelt
Még ha nem is tudod tartani
Együtt leszek.
Milyen lenne?
Ha egy kicsit hamarabb kiderült
Köszönöm a szívedet
Ha egy lépést vársz előre
Az eredeti dalszöveg itt található: https://lyricsterjemahankdramaost.blogspot.com/2018/11/jang-deok-cheol-what-would-it-be-last.html
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 24. - 01:36:48 8/10 Előzmény edimir
(235528/239050)
Off
The Last Empress/ Empress's Dignity

Ideje, hogy kicsit áttekintsük, hol is tart jelenleg a sorozat így a 36. rész táján.
A felvezető hsz-em róla: január 01. 04:51:21 (238097/238341) - Hmm, lehet, hogy most sem pontos a "válasz" hivatkozása a rendszerben....
Kicsit ráhangolódásként hallgassunk bele az OST-ba.... egy csendes, szomorkás dal....
https://www.youtube.com/watch?v=pyQhMwZ2vAU

Bizony átnyúlott az új esztendőre a sorozat, legalább szerda és csütörtök éjjelenként /hajnalonként a maga különleges világával nyújt szórakozást....
Furcsa sorozat, kiemelkedően jó színészi alakításokkal és egy igazán érdekes forgatókönyvvel... ami garantáltan mindig meg fog lepni.....

KÉP: mint az első ismertetőnél... a 36. résznél is igaz, nagy játszma a táblán és az életben....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 24. - 00:51:21 8/10 Előzmény edimir
(235527/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész

Mivel főszereplőink a fesztivál kavalkádjában keveregnek úgyis....
KÉP: itt a Királyné által készített gyömbéres tea, ami jó a megfázásra!:))))
Egészségetekre!:))))))))))))))))
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 21:35:46 8/10 Előzmény Illiona
(235526/239050)
off
The Crowned Clown

"én is megnéztem ma az 5-6 epizódot, de mintha másik sorozatot néznék."

Nem értem, hogy mire gondoltál?
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 21:27:42 8/10 Előzmény Illiona
(235525/239050)
off
The Crowned Clown

Ha még emlékszel, én pont ugyanezt kérdeztem a sorozat indulásakor... mire használják a többlet időt, amivel a mozifilmnél hosszabb a sorozat?
Kb, arra, amit írtál...
1. romantikus szál a Bohóc és Királyné között
2. udvari intrikák
- Özvegy Királyné
- Királyi Rokon
- Bal Államtanácsos
3. reformok az ország érdekében
4. néhány látványos esemény
5. esetleg vérfrissítésként néhány új szereplő belépése... lásd Matekzseni....

Nekem a Moon Drawn by Clouds sorozat jutott az eszembe... mert csináltak egy romantikus komédiát kosztümbe bujtatva... és lám, akkoriban vevők voltak rá a nézők.... de azóta X+Z ilyen készült, jobb v. gyengébb... az az érzésem, hogy ez is közéjük fog tartozni....

a plakát... tényleg jó, ahogy a kiterített királyi köntösön áll a Bohóc az álarcával... a vöröse szinte lángol.. a királyi köntös szabályos és statikus, míg a rajta álló csupa dinamizmus és sejtelmesség....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 21:02:52 8/10
(235524/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

Kicsi a világ! A forgatókönyv/Sors szeszélye összegabalyítja azok útját, akiknek nem kéne most összefutniuk....
KÉP: A zavarodott Király kiszabadulva csatangol a város utcáin... lemaradozva a nyomában ott a kislány, a Bohóc húga, aki "bátyját" szeretné utolérni... és természetesen a Bohóc és a Királyné kézen fogva....
A Kislány szólongatására mindkét férfi felfigyel... s a tekintetek a kislány felett összetalálkoznak... Királyé és Bohócé....

Hogy ebből mi est??????????? Egy hát múlva megtudhatjuk.....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:53:28 8/10
(235523/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

Korábbi tetteink a fejünkre szállhatnak vissza. Így jár a Bohóc is, aki még a sorozat elején bohózatában a királyt csúfolta bujaságáért...
KÉP: most a Királynéval együtt épp egy hasonló előadást látnak...S míg a közönség jókat derül a vaskos humoron, addig a Bohóc átérzi, hogy milyen kellemetlen lehet mindezt a Királynénak látnia....
Ezért elfut vele ... Szegény Királynénak ne kelljen látnia, ahogy kigúnyolja az előadás a fájdalmát és megaláztatását, ingatag helyzetét, amibe a tőle elfordult királyi férje sodorta..... A Király helyett is szégyenkezik a Bohóc....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:43:17 8/10
(235522/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

A Bohócnak eszébe jut, hogy húga felől tájékozódjon, így a városba megy érdeklődni...
A gyógyuló Királyné türelmetlenül siet vissza a Palotába , hogy a szeretett királya mellett lehessen újra....
Mindketten a városban éppen folyó fesztiválra is kíváncsiak...
KÉP: így futnak egymásba véletlenül.....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:38:59 8/10
(235521/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

A Bohóc nem csak Főtitkárát, de a Királynét is kénytelen nélkülözni

KÉP: Mivel orvosi javallatra annak el kell hagynia a Palotát, hogy vidéken gyógyuljon....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:36:30 8/10
(235520/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

S ha még ennyi nem lenne elég a királyi pár elleni intrikából....
KÉP: egy kiképző táborba csöppenünk, amit a Királyi rokon vezet, aki a trónra áhítozik...

Érdekes az eset, aminek tanúi lehetünk, két új tagfelvételre jelentkező is elbukik a vizsgán, arra késztetik őket, hogy egymással harcoljanak.. bíztatván, hogy az életben maradó felvételt nyer....
Ami érdekes, hogy a társadalom legalsó rétegeiből érkeztek... egyikük rabszolga, a másik hentes (Dong Mae óta erre külön felfigyelünk!)... amivel kecsegtetik a felvételt nyerőket, hogy paraszti státust kapnak!

Nos, elég veszélyesnek tűnik ez a kiképző tábor, egy király elleni majdani lázadás katonai magjává válhat.....A lelepleződéstől nem tartanak, hiszen hivatkozhatnak arra, hogy az országhatárt akarták csak védeni....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:26:24 8/10
(235519/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

A Királyné megbetegedése mögött az Királyi Özvegy áll. Korábban termékenyülést gátló virágteát küldött a Királynénak, az gyengítette le.

KÉP: a királyi Orvos természetesen tájékoztatja a fejleményekről... s megnyugtatja, a Királyné nem eshet teherbe....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:20:53 8/10
(235518/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

KÉP: egy királyi törlőkendő Crutiának, hogy a leltárba felvegye... steril, a Bohóc bár szerette volna, de nem merte a Királyné homlokáról a verejtéket felitatni vele.....
aggódnia érte szabad, megérintenie nem!
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:16:30 8/10
(235517/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

KÉP: Ráadásul még a Királyné is megbetegszik.....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:15:12 8/10
(235516/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler
A seb veszélyes, ám mégsem hívathatnak hozzá orvost, nehogy kitudódjon a dolog... így kénytelenek a Királyt is ápoló szerzetesért üzenni...
KÉP: aki az erősen vérző sebet ellátja


Sokszoros a probléma... a szerzetesnek el kellett jönnie a Király mellől... a Bohóc a Főtitkár gyógyultáig elveszíti fontos tanácsadóját, egyedül kénytelen döntéseket hozni.....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:09:49 8/10
(235515/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

KÉP: A Királyi Főtitkárt eközben leszúrja a koldusok egyike, akiknek épp alamizsnát adott....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:07:57 8/10
(235514/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

Ezúttal sikerül a kislánynak jobban szemügyre vennie a rejtélyes alakot

KÉP: az ajtó hasadékán át, mintha bátyját vélni felfedezni......
Ajaj, mi tudjuk, hogy az valójában a zavarodott elméjű lábadozó Király! Mi lesz ebből?????
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:04:56 8/10
(235513/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

Eközben a Bohóc Húgát nem hagyja nyugodni a korábban látott titokzatos épület... és annak még titokzatosabb lakója... Rőzsegyűjtéskor elszökik
KÉP: hogy utánajárjon a rejtélynek....
Válasz
8/10
edimir 2019 jan. 23. - 20:01:53 8/10
(235512/239050)
off
The Crowned Clown - 6. rész
Spoiler

Miután a királytól a megaláztatásra nem kap semmilyen kárpótlást, sőt az ledorongolja azért, hogy mennyire nem törődik a néppel....
KÉP: a Bal Államtanácsos forró indulattal, de hideg fejjel terveket kezd szőni hazatérve....
Válasz
Illiona 2019 jan. 23. - 19:57:41
(235511/239050)
A Koronás Bohóc
én is megnéztem ma az 5-6 epizódot, de mintha másik sorozatot néznék.
Maga a történet olyan kis megszokott, mi uj van ebben?
És a szerelmi szál is milyen? olyan bugyutácska.
Ezt eddig egy jó közepesre értékelném, ha nem lenne még 10 rész hátra.
Mivel fogják vajon kitölteni?
A királyné és az álkirály nagy nagy vágyódásával? ez lesz a 16-ból 3-4 óra.
A különböző frakciók vetélkedése a hatalomért, meg a király befolyásolásának lehetőségéért - pont ugyanugy mint 2000 évig egyfolytában: ujabb 3-4 óra.
Volt egy vadászat, ami jó volt, és lesz még egy (megigérték) : oké, ez rendben is van, ez érdekes volt.
Hogy a bohóc húga mit kavar ott az erdőben az egyáltalán nem érdekel, semmilyen szinten.
Tudni lehet előre, hogy összeakad az eredeti királlyal, és lesz valamiféle románcocska, de ezt másoknak tették a sorozatba, nem nekem.
Ami viszont sokat sejtet az a cim: koronás bohóc....
Ez azért elgondolkodtató. Vagyis marad bohócnak a bohóc örökké? Nem túl biztató.
És bár csak közepesre értékelném, azért nézem továbbra is: azzal a reménnyel hogy a következő epizód már jobb, ötletesebb lesz!
Amiben viszont messze felülmulja magát a sorozat: az a plakátja! Nagyon jó, mostmár értem, hogy miért!
Válasz