Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
10/10
döncimama 2011 nov. 18. - 20:12:29 10/10
(73247/239047)
Igen, mivel szép arca van, sec perc alatt lányossá lehetett varázsolni.
Olyan aranyos volt a szénaboglya fejû, amikor elõször látta, elmorogta az orra alatt, hogy ez most lány, vagy fiú.
Õ meg azt válaszolta neki, hogy az leszek, mit akarsz. Szó szerint már nem emlékszem.
De tündéri jelenet volt.
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 20:12:24
(73246/239047)
Passz!
(Egyébként én is azt mondom:"Hozzátok ide a herceget!" Nekem!!! :)
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 20:11:44 10/10
(73245/239047)
Én ilyeneket el sem olvasok :)
Álmomban nem jutna eszembe ha valahova kiteszem nyilvánosságra egy dolgomat ( képem, veresem, mázolmányom) hogy utána reklamáljak ha továbbkerül. A mai digitális világban , ugyan már :)))
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 20:10:47 9/10
(73244/239047)
Na most már tényleg nem tudom az eredetet.

De mitõl volt annyi patkány ?
Sok kereskedõ a Selyemútról behozta ?
Válasz
10/10
szilvia333 2011 nov. 18. - 20:10:14 10/10
(73243/239047)
-.............
Válasz
10/10
döncimama 2011 nov. 18. - 20:09:53 10/10
(73242/239047)
Sziasztok!
Mi lesz velünk? Elvették a Legendát, szerintetek mennyi ideig fog ez a herce-hurca tartani?
Válasz
10/10
sz.kati56 2011 nov. 18. - 20:09:24 10/10
(73241/239047)
Ha már így kiszúrtak velünk, kénytelen leszek letölteni minden sorozatot, amit meg akarok nézni.
Elkezdtem a Legendet is, de gondjaim vannak vele.
Válasz
10/10
szilvia333 2011 nov. 18. - 20:09:22 10/10
(73240/239047)
Erre én tudok egy másik választ is.: Eredetileg az oroszlánt tartották szent állatnak,de egy idõ után macerás lett a beszerzése,és ekkor perzsa kereskedõknél meglátták a cicát,ami nagyon hasonlított az oroszlánra,majd mikor a papok is meglátták a cirmost,onnantól lett nagy a kereslet utánuk.Innen származik,hogy Basztetnek,két arca van,elõrõl a szerencse macska arca,hátulról a haragvó oroszlán,a bosszú istennõje!!
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 20:09:12 9/10
(73239/239047)
:))
Igen, gondoltam

meg Nagymacs is
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 20:09:00
(73238/239047)
Nagyon jól állt neki az a szerep:)
Válasz
10/10
döncimama 2011 nov. 18. - 20:08:00 10/10
(73237/239047)
De Bae Soo Bin is nagyszerû volt benne mint Sa-yong, egyszerûen imádtam, olyan aranyos volt.
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 20:07:43 10/10
(73236/239047)
Ennek a képnek hogy fog ruca örülni :))))))))))))
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 20:06:34 9/10
(73235/239047)
Gondolom nem sokat.Egyébként szerintem csökkenthetõ lenne az ilyen negatív esetek száma, ha zárt körû lenne az adott oldal.regisztráció + alkalmazási feltételek ismertetése és elfogadása.
Vannak ilyen blogok, oldalak.
És aki ilyen filmeket néz, azért nem egy mozit tart fent, nyilván elfogadná a feltételeket.
A feltételeket pedig azoknak kell megfogalmazni, akik bármilyen nemû értéket hozzáadnak az oldalhoz.
De nekik is be kellene tartani pl.jelezni,idézni, ha felhasználja más anyagát
Utána már ne reklamáljanak.
A port feltételei között is pl. benne van,
hogy ami itt megjelenik, az innetõl a port tulajdona.
Tehát, ha egy verset, festmény feltesz valaki,
ne sértõdjön meg, ha valahol viszontlátja.
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 20:06:14 10/10
(73234/239047)
Nem látok ezekben semmi anyagi haszonszerzést, így nem tudok mást mondani. Ez nem kalózkodás, mert akkor már az egész online, a mozicsillag és még rengeteg online nézhetõ oldal el lenne tüntetve az internetrõl

Olvasom, hogy Kzsoka-nak csak a gondja hogy nem kérte a laci hogy feltehesse és azt is csak egyfajta javítás miatt. Õt nem zavarja a dolog.

Nagyon úgy tûnik ahogy olvasom a kommenteket, hogy itt nem jogi a probléma hanem másról van szó ....
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 20:06:08
(73233/239047)
...ha átalussza a napfelkeltét. :)
Válasz
10/10
szilvia333 2011 nov. 18. - 20:04:58 10/10
(73232/239047)
Hali!!
Látom mindenki itt!! Akkor kezdjük is !!

fegyvernökeim,rajtatok a fórum szeme!!!

Eksön !!!!
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 20:04:29
(73231/239047)
Én a Jumongot eredetileg Bae Soo Bin kedvéért kezdtem el nézni. De aztán nagyon megszerettem SIG-t. A szerepe nagyon szeretetre méltó, õ pedig nagyon jól játszotta ezt a szerepet.
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 20:02:43
(73230/239047)
Szia! Jó, hogy Te is ideértél!
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 20:02:23 8/10
(73229/239047)
A feltámadásában biztos szerepet játszott némi isteni sugallat is!:))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 20:00:16 8/10
(73228/239047)
Más az, ha te a saját szórakozásodra a filmhez kapcsolva otthon megnézed és teljesen más jogi megítélés alá esik, ha te egy videora ráégeted és egy MÁSIK internetes oldalra az így kapott anyagot felteszed.....


Egyébként ha nem is hasadóanyag, de az én erkölcseimet és önkorlátomat szétzúzta, mert csúnyán koreai sorozatfüggõ lettem!:))))))))
Válasz
10/10
sz.kati56 2011 nov. 18. - 19:58:26 10/10
(73227/239047)
Sziasztok, szép estét!
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 19:57:36
(73226/239047)
Köszönöm a linkeket. Utánanézek.
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:57:35 9/10
(73225/239047)
Drága edimir.
Már nem mertem megkérdezni mit ábrázol a kép, mert azt hittem boldogulok egyedül, de mégsem....

Nem értem honnan és miért jöttek patkányok Egyiptomba ?

"A macskaisten

Az ókori Egyiptomban a macskát szent állatnak tartották, kezdetben meglehetõsen gyakorlatias okból: Az országot ellepte az Ázsiából érkezett patkányok serege, így a macskát a leghasznosabb állatként tartották számon, ebbõl pedig egyenesen következett, hogy szent állataik közé sorolták."
http://cats.uw.hu/isten.htm
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:56:41 8/10
(73224/239047)
Én a Jumongban találkoztam vele elõször. A 3. részben bukkant fel egy bohó ifjúként, aztán persze változott, fejlõdött. Kezdetben olyan kedves fiú benyomást tett rám, semmi különös... Viszont ahogy haladt elõre a történet... észrevétlenül a bõröm alá bújt... és a 81. rész után már nem tudtam tõle szabadulni!:)))))) Olyan emberi, olyan szerethetõ....
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:55:38 10/10
(73223/239047)
Laci 1125 aki feltette ezeket a filmeket az online-ra vajon milyen anyagi hasznot húzna ebbõl?
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:54:28 10/10
(73222/239047)
Én nem értek hozzá, gondolom a fordítóprogram azért kel hogy tudjad melyik perchez melyik szó kell vagy micsoda.

Ezek a koreai filmek nem Arany János fordítását igénylõ Shakespeare-mûvek.
Válasz
10/10
nagymacs 2011 nov. 18. - 19:52:56 10/10
(73221/239047)
A 13. részig. Onnantól meghalt a gépem. De most már mûködik! : )))
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:52:28 10/10
(73220/239047)
Más jelleg ? Hát mi a manót lehet egy felirattal ami egy filmhez tartozik mást csinálni mint együtt nézni õket ?

Ez nem hasadóanyag, hogy csinálhatok belõle atomerõmûvet de atombombát is.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:52:10 8/10
(73219/239047)
Hát én is több helyen próbáltam nézni, volt, hogy angol felirattal, volt hogy felirat nélkül, de követhetõ és érthetõ a történés.

http://www.mysoju.com/korean-drama/a-man-called-god/

http://www.dramacrazy.net/korean-drama/a-man-called-god-episode-1
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 19:51:05
(73218/239047)
A felsoroltak mellett a tekintetét és az õszinte érzelmeit szeretném megemlíteni.
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:50:14 10/10
(73217/239047)
Bocsi, ha valaki nyilvános oldalra felteszi a feliratát hogy más is olvassa és nem zárja IF várába, akkor ez már nyilvánosnak minõsül, különösen ha nem írja oda hogy minden jog fenntartva.

Most komolyan, megint csak a dr.House-szal példálózok. Ha az fenn lehet oldalakon , akkor ezeken a House bevételének töredékét, morzsáját hozó koreai filmeken kell agonizálni? A FOXnak tuti hogy van annyi pénze, hogy programozók százait tudja fizetni akik programok ezreit készítik melyek figyelik a világhálót és szirénáznak ha a FOX sorozatai jogellenesen valahova felkerülnek.
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:48:58 9/10
(73216/239047)
Bennem így csapódott le a sztori , már amit a fordítók éreznek.

Egyébként néhány hete hallottam, hogy DKorea is csatlakozott valamilyen nemzetközi, szerzõi jogdíjakat védelmezõ paktumhoz.
Mondtam is akkor a KHázban, hogy baj lesz elõbb utóbb az online filmezéssel.
Hát most már van.
Valójában nem nagyon van rendezve ezeknek a dolgoknak a jogi megoldása.
Én megértem, hogy ha dolgozik valaki valamin akkor nem szeretné, ha mások abból anyagi hasznot húznak õket kihagyva, de el kell gondolkodni, hogy ha ez a megélhetési forrásuk, akkor ne pakolgassák fel egy nyilvános oldalra ellenõrizetlenül.
Egy meztelen kép sem kerülhetne fel a hálóra, vagy a bulvár sajtóba, ha az illetõ nem állt volna hozzá póztvalamikor valakinek.Most nem a paparazzi képekrõl beszélek.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:48:53 8/10
(73215/239047)
A fordítóprogram sem mindenható, egy igényesebb fordítás/feliratozás egy-egy résznél 10-12 óra is lehet... az egyik fordító legalábbis ezt írta. Általában vki ellenõrizte is a fordítást, tehát néha csapatmunka....
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:46:26 8/10
(73214/239047)
Már nagyon hiányoztál! Meddig jutottál az isteni ragyogásban?:))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:45:08 8/10
(73213/239047)
Állj, a felirat vki szellemi terméke, azért mert nyilvános oldalra feltette, az nem kelenti azt, hogy te bármit csinálhatsz vele, attól még a MÁS nyilvános oldalon való MÁSJELLEGÛ felhasználásához igeni engedélyt kellett volna kérni a felirat készítõjétõl.
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:45:05 10/10
(73212/239047)
Az angol felirat bármelyik oldalon a film alatt elolvasható, a sorozat filmjét leadó nap utáni 2.3. napon megtekinthetõ. És írták hogy van fordítóprogram .
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:41:25 8/10
(73211/239047)
Én a belõle sugárzó nyugalmat, a hangját szeretem, olyan, mintha bársonyon lépkednék mezítláb!:)))) No, és az a kis lebiggyedó bal szájzúg... az a gyengéd ... kissé fanyarul bölcs mosoly.....
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:41:22 10/10
(73210/239047)
na ezért jó hogy én az érzelem és nem az értelem embere vagyok :)))

Nem kell értenem mit mondanak a Chunoban, látom a szemükbõl a mosolyukból a könnyeikbõl hogy mit akarnak.nekem ennyi elég a boldogságomhoz :))
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 19:40:02
(73209/239047)
Egyetértek minden szavaddal.

Amit nem tartok szerencsésnek, azt Hofi valahogy így fogalmazta meg: "Vegyétek tudomásul, hogy nekünk most rossz... és nektek ezé' nem jó!"
Válasz
10/10
nagymacs 2011 nov. 18. - 19:38:46 10/10
(73208/239047)
Sziasztok!
Végre megint köztetek, majd egy hétig gyógyították a gépem. Teljesen elvonási tüneteim voltak. nem tudom, mennyit kell visszaolvasnom. De szeretném kérni, hogy valaki rakja fel a szavazós oldalt, mert sajnos újratelepítés után nincs meg a kedvencekben.
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:38:12 10/10
(73207/239047)
Miért lenne szó lopásról?
Nyilvános oldalon levõ feliratot tett egy egy nyilvános oldalon levõ filmre, melyet feltöltött egy nyilvános oldalra.
Semmiféle pénzmozgásról illetve anyagi haszonról nincs szó annak részérõl aki feltette így égetett formában a filmeket.
Ezek a filmek nem tölthetõk le, gyakran igen rossz a kép minõsége.

Szóval megint csak egy "kedves" magyar mentalitásról lesz itt szó.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:37:59 8/10
(73206/239047)
DDDDDDDDDDDDDD
Köszönöm!:))))
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 19:37:51
(73205/239047)
Ezt a filmet sajnos még nem láttam, csak néhány képet belõle:) Be kell pótolnom a hiányosságaimat.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:36:02 8/10
(73204/239047)
Én még azért találtam ott desszertnek valót, amirõl sajna lemaradtam!:(((((
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:35:20 10/10
(73203/239047)
Kavlia ezt írja : "A felirataimat továbbra is le lehet tölteni a D-addicts oldaláról, de csak és kizárólag srt./ass. formában, INGYENES és OTTHONI felhasználásra"

Az online-on a nézhetõség ingyenes és otthoni, mivel nem igazán lehet ezt a feltöltött minõséget nagyképernyõn nagyközönség elõtt lejátszani.

Nem utal kavlia semmilyen itthoni jogszabályra ami ellen vétettek volna.
Ha lenne a FOX már rég sikítófrászt kapott volna és Vityánál követelné az online betiltását.

Nagy a rizsa, nekem úgy tûnik inkább személyes büszkeség megsértésérõl van szó, mint jogszabály és becsületet elleni vétségrõl.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:33:48 8/10
(73202/239047)
A man called God-ban valahogy nekem kicsit ficsúrosra alakították Michael Kingként a megjelenését, az a fura frizura nem illett hozzá, és bizony az arca is nyúzott lett a drasztikus fogyókúrától, de a szerep másik oldala már tényleg isteni volt!:))))))
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:31:18 9/10
(73201/239047)
Lehet tudni mi történt azzal az illetõvel, aki valójában tettlegesen ellopta és feltette a feliratokat ?
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:29:30 8/10
(73200/239047)
Pedig a "kisembereknek" is tudomásul kell venni, hogy a szerzõi jog bizony behatárolja a lehetõségeket és igenis tiszteletben kell tartani. Ha az angol feliratot csak ilyen feltétellel kapták meg a magyar fordításhoz, akkor ez van, más ne éljen vissza ezzel, se a munkájukkal és a nevükkel, az inkorrektség.
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:28:51 9/10
(73199/239047)
És most jönnek a böjtös napok ?
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:28:06 9/10
(73198/239047)
Bízhatsz bennem
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 19:26:18
(73197/239047)
:))) Isten fiának reinkarnációja sem épp a szomszéd fiú:))
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:26:13 9/10
(73196/239047)
Érdekes okfejtés.

Ki tudja valójában mi váltotta ki a sztrájkot épp most.Volt valami elõjele, figyelmeztetés ?
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:25:00 8/10
(73195/239047)
Igen, én is csak Yushin maciban bíztam, személyes jóbarát!:)))))))
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:23:34 9/10
(73194/239047)
Majd én vigyázok rád, hogy ne érjen semmi baj :))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:22:44 8/10
(73193/239047)
Pont azokra gondoltam, akik egy sorozatnak nem jutottak a végére, hogy milyen bosszantó lehet a számukra.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:20:59 8/10
(73192/239047)
SIG kedvéért bizony az csak apró csekélység volt!:))))) Egy karizmatikus nagy király, egy csodálatos mûvész és ember az egyszerû földi halandónak is szárnyakat ad!:)))))
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:19:00 10/10
(73191/239047)
Laci1125 a király! õ töltötte fel a sorozatokat !
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 19:18:22
(73190/239047)
Elolvatam a hozzászólásokat, de számomra még mindig nem teljesen tiszta: van reményem arra, hogy visszakerül még néhány sorozat vagy sem? (Utóbbi esetben marad a kibicelés a Legendához, legalábbbb Szilvi képein keresztül.)

Tudod, ez a fordítók kontra online-sorozatok ügy engem a MÁV és a BKV sztrájkra emlékeztet: mélységesen együttérzek a fordítókkal, értem és elfogadom az érveiket, de úgy érzem, hogy a problémájuk valódi megoldásához nem a legjobb eszközt választották. Nem az igazi bûnösön ütnek egy nagyot, hanem a "kisemberekkel" csellóznak ki. És ezzel igazán nem oldódik meg semmi.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:17:22 8/10
(73189/239047)
Hmm, vagy inkább rámborul eme becses kõ, hogy végre csendben legyek!:))))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:14:49 8/10
(73188/239047)
Én is kinéztem már a Cain and Abel után hétvégére egy jó kis modern sorozatot..... valahogy a mostani kínálat nem hoz lázba....
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:14:39 9/10
(73187/239047)
még 3000 szószátyárkodás, és meglátogathatod Jusin kövét :))
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:14:33 10/10
(73186/239047)
Ezért nem félek én sem hogy még hülyébb leszek, mint most ha megöregszem. :)
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 19:14:04
(73185/239047)
Soha nem árt az óvatosság:) De Te a szavazós oldalon is ügyes voltál. Ez biztos nem lesz neked gond.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:13:21 8/10
(73184/239047)
Sadako emlékére a papírdarvak, a gyógyulni vágyó kislány, aki hitt abban, ha ezer madarat hajtogat, akkor teljesül a vágya....
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 19:12:35 10/10
(73183/239047)
Ok, bár jobb szerettem volna más miatt látogatni az online-ra :)
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:11:59 8/10
(73182/239047)
Peha, nem érdemlem!:))))) Csak azt bizonyítja, milyen szószátyár vagyok!:)))))))
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 19:10:00 9/10
(73181/239047)
ma 19:02 | 97000
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:05:07 8/10
(73180/239047)
Valami isteni sugallatra a mai aktuális részt elõre megnéztem még tegnap a nagy korlátozás elõtt. A hétvége talán elég lesz a gyorstalpaló tanfolyamra, különben hétfõn bajban leszek az esedékes leckével!:))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:02:49 8/10
(73179/239047)
Lehet bõvíteni!:))))

GYÛJTEMÉNY


Az jutott eszembe, hogy a filmekben szereplõ utalások kapcsán próbáljuk meg kideríteni, vajon mi szerepelhet az európai mûvelõdés- és mûvészettörténetbõl a koreai tananyagban ill az ottani általános mûveltségbe mi kerülhetett be? Nincs korlátozás, ki mit talál, írja!:))))))
Filmcím + EU kultúra – filmjelenet +nick

1./ Devil – „Pokol kapuja” Rodin + Dante: Isteni színjáték – (Crutia)
2./ Cain and Abel – Michelangelo: Ádám teremtése, Sixtusi-kápolna – amikor apa és fia a mutatóujjukat összeérintik (edimir)
3./ Cain and Abel – Gutenberg, könyvnyomtatás – az elnöki nyaralóban hangzik el az idegenvezetõtõl, hogy õk már elõbb nyomtattak – (edimir)
4./ The Naked Kithen - Exupery, Kisherceg - Boil (több filmben is idézik)
5./ Cain and Abel - Puccini, Verdi, Mozart - szobruk szerepel a szoborparkban, meg is nevezik õket zeneszerzõként - (edimir)
6./ Secret garden – Eduard Manet – a film elején a vakrandin hiszi azt a lány, hogy épp az képeinek kiállítását nézik – (edimir)
7./ Devil - Goethe:Faust (fürjrigó)
8./ Stranger than Heaven - Portré Agrippáról, amit Eun Soo ad San Ho irodájának falára (Crutia)
9./ BadGuy - a japán képzõmûvészeti fõiskola/egyetem folyosóján látható szobrok eléggé európainak tûntek..., (micike)
10./ BG - Nello, a flamand kisfiú és a kutyája, Patrasche története (micike)
11./ BG - ez nem annyira "magaskultúra", de TaeRa kedvenc filmje a Dirty Dancing volt... :) (micike)
12./ Queen Seon Deok- Plutarkhosz: Bioi Paralleloi-(orosz95)
13./ Silla királyság ékköve -- Bizánci birodalom megemlítése. (taylor88)
14,/ Silla királyság ékköve- Kleopátra, mint királynõ emlegetése (kimbin)
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 19:01:33 8/10
(73178/239047)
Thank you!:)))))) Egy vígasztal, ha olyan leszek, mint a filmbeli nagypapa, én nem érzékelem az állapotom, csak Ti szenvedtek majd tõlem jobban, mint most!:)))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:58:53 8/10
(73177/239047)
Olvasd el Hana04 és Kavlia hozzászólásait az online sorozatok Fórum és cikkek topikjában, õk világosan kifejtik a jogi hátterét. Kavlia fordítóként pedig beszél errõl a tevékenységrõl.

http://online-sorozatok.hu/article_read.php?a=78#comments
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 18:58:03 10/10
(73176/239047)
Csokis keksz ?! :))))))))))))))
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 18:56:31
(73175/239047)
Én is nézem a Legendet. A 6. résznél tartok. Egyetértek minden szavaddal:))
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 18:56:08 10/10
(73174/239047)
"Egy van: tartozni egy olyan közösséghez, akikkel azonos az érdeklõdésem. Nagy szeretettel gondolunk egymásra, örömmel várjuk a személyes találkozást."

Nagyon jól írod, csak ez számít !
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:53:58 8/10
(73173/239047)
A motiváció adott, nagyon szerethetõ karakterek vannak a Legendben, a történet is egyre érdekesebbé kezd válni. Azért örülök, hogy a Jumong 81 részét még töltögetés nélkül habzsolhattam!:))))))
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 18:49:52 10/10
(73172/239047)
Szép fák, magyarok ? :))))
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 18:45:08
(73171/239047)
A motiváció biztosan átsegít a kezdeti nehézségeken:))
Válasz
10/10
szilvia333 2011 nov. 18. - 18:44:09 10/10
(73170/239047)
Most végeztem a képek kiollózásával,be surranok a zuhany alá,és 8-kor itt vagyok!!....Ja !! Hát nem éppen erdõ mellett,az a falu határában van,de apum unokatestvérének van erdõ,mindig tõle vesszük a fát,ez meg amolyan akciós volt,mert csak 50 ezer volt fuvarral együtt az 5 köbméter tölgy,és az akác spórolás miatt vettük,mert akácfát most már csak hatósági engedéllyel lehet kitermelni,még akkor is ha az erdõ a sajátod !!...A nyárfa meg kell az ördögnek!!!!!!!!! Azzal fûtsék fel a parlamentet!!!
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 18:43:45 10/10
(73169/239047)
Szép estét !

Én akkor sem értem ezeket a fordításokat illetve a jogviszonyokat.

Nagyon imádom a koreai sorozatokat, de a nyelvezetük igazán nem igényel akadémiai angolt tudást, na persze jó ha valaki tud felsõfokot és szépen, érthetõen tud magyarul fogalmazni. Én kicsit tudok angolul, de igen kevés szót kell a fordítóban megnéznem hogy mit jelenthet. Egy középfokos angolosnak le kell tudni fordítani könnyedén ezeknek a koreai filmeknek a szövegét.
Továbbá írjátok, hogy vannak programok, melyekbe be kell illeszteni a szöveget. Tehát ide is csak egy okosabb számítógépes emberke kell.
Értem én mit is akar mondani aki a koreai-angol fordítást említette, de ezek a fordítások ( koreairól angolra)már pár nap múlva fent vannak több megosztón, tehát simán le lehet onnan olvasni és az alapján magyarra fordítani, nem ?

Este is említettem, hogy pl. a Dr.House-nak a legfrissebb Amerikában most vetített részei is fent vannak már az online-on. Pedig annál a sorozatnál aztán tényleg dollár százmilliókról van szó és mégis fent lehetnek ?
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:42:14 8/10
(73168/239047)
Nekem a fiaim szoktak segíteni a filmek letöltésénél, az online sorozatoknál nem szorultam rájuk, most be kell hozzájuk íratkoznom egy gyorstalpaló tanfolyamra!:))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:40:01 8/10
(73167/239047)
Én is meg leszek lõve, eddig hazaestem a dolgozóból, elfutottam bevásárolni, vacsorát készítettem a családnak, és az esti beszélgetés elõtt gyorsan megnéztem az aktuális részt. Nekem az online sorozatok minden gond nélkül egybõl jött, idõt nem vett igénybe a letöltés, még nem tudom, hogy fogok ideérni estémként 8 körül a megbeszélésre a változások miatt.....
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 18:37:48
(73166/239047)
Nagyon szívesen. Mikor a gépem gyengélkedett, én kénytelen voltam átszokni az online-sorozatokról, mert azt már nem bírta a drágám, és mindig leállt közben. Én megszerettem, hogy így nézem a filmeket, csak az szokott gondot jelenteni, hogy a letöltött filmeket nincs szívem letörölni, és így hamar megtelik a winchesterem:)
Válasz
10/10
monarchiabulldog 2011 nov. 18. - 18:32:14 10/10
(73165/239047)
Szia !

Végre használod a billentyûket :)) Naná, hogy írjál sokat, örömmel olvasunk mindig .
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:31:33 8/10
(73164/239047)
Köszönöm!:)))) Azt hiszem újabb dolgokat kell megtanulnom, ha filmet szeretnék nézni, de a Legend jó ösztönzõ!:))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:29:19 8/10
(73163/239047)
Fogalmam sincs, a Fórum és cikkek topikjában olvasgattam a hsz-kat, de úgy néz ki, hogy itt nagy káosz lehetett az online sorozatoknál a szerzõségi jogok körül, visszaéltek a fordítók munkájával, a megkérdezésük nélkül használták fel a szellemi terméküket. Nekünk persze nagyon kényelmes volt, hogy sok jó sorozatot egy helyen találunk, de sajnos vége a Kánaánnak, tudomásul kell venni, ez van. Tényleg nem lehet kellemetlen helyzetbe hozni azokat, akik saját idejüket, energiájukat és tudásukat fektetik be fordításba önzetlenül.

Én már a koreai filmeket csak feliratosan szeretem nézni, szinkronizáltan nem, mert megfoszt a szereplõk valódi hangélményétõl....
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 18:18:20 9/10
(73162/239047)
XD XD XD
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 18:17:39
(73161/239047)
És Silla természetesen!
Végül is az mtv1-en leadott három szinkronizált sorozaton kívül csak három feliratos sorozat. Van még esély arra, hogy bõvül a lista? Folynak még tárgyalások vagy ennyi volt?
Válasz
Noriel 2011 nov. 18. - 18:17:03
(73160/239047)
Szép estét mindenkinek!

Elnézést, hogy beleszólok. Ezen az oldalon rengeteg film van:

http://myasiancinema.com/k-drama-the-legend-2007/

Rövid regisztráció után le lehet tölteni. Vagy innét (itt van a felirat is hozzá):

http://pontmost.blog.hu/2011/05/30/the_legend_1_24

Felirat innét is letölthetõ:

http://www.d-addicts.com/forum/subtitles.php#Hungarian

Én KMPlayer-rel szoktam lejátszani.
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:10:05 8/10
(73159/239047)
Ez maradt fenn:
A király és én

A királyi ház titkai

A palota ékköve

Portrait of a Beauty - Egy szépség portréja

Sungkyunkwan Scandal
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:07:57 8/10
(73158/239047)
Elnézést, ha vki megoldását lefelejtettem, csak ideteszem emlékeztetõül....


Új KÖR (15.)

1./ Cain and Abel – törött kerékpár - (edimir)
2./ Bichunmoo - titkos iratok a bichun kardforgató technikáról (kimbin)
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 18:06:17
(73157/239047)
http://www.youtube.com/watch?v=Pc98rHflsYo - minden megfáradt favágónak pihentetõül :)

Szilvikém, csak úgy, mint Toldi: erõ és kitartás!
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 18:06:10 8/10
(73156/239047)
Most néztem meg az online-sorozatoknál a nagy tisztogatás után mi maradt fenn, sajna a Legendet lesvették a megmaradók listájáról. Kérdésem, honnét fogjuk a további részeket megnézni? Egy kis segítséget kérnék ebben, ha vki tudja..... Köszönöm....
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 18:03:00 9/10
(73155/239047)
Nem mondhatod, hogy unalmas az életed ...
Errõl a képrõl az jutott az eszembe, hogy ...

Erdõ mellett nem jó lakni,
Mert sok fát kell hasogatni.
Kilenc ölet, meg egy felet,
Öleljen meg, aki szeret
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 17:57:55 9/10
(73154/239047)
Figyelmetlen voltam :((
Csak az oda-vissza fejlõdést akartam ábrázolni egy karikatúrával.
Nem ez volt a legjobb választás , bocs :((
Válasz
9/10
dorombka 2011 nov. 18. - 17:51:48 9/10
(73153/239047)
járóka, mese, altató
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 17:50:30 8/10
(73152/239047)
Ez az egy adag fa hányszor melegít klasszikus esete......
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 17:49:38 8/10
(73151/239047)
Én is szívesen bújdokolnék elõlük, de úgy döntöttem, hogy holnapra is hagyok belõlük, nehogy megsértõdjenek, hogy szombaton elhanyagalom õket!:))))))
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 17:48:08 8/10
(73150/239047)
Fõnök, elolvasva!:)))) De nálad a kép és felirat mindig minõség, mi csak kisegytõ személyzet vagyunk Crutiával!:))))
Pihenj, regenerálódj a nagy munka után!:))))
Válasz
Crutia 2011 nov. 18. - 17:46:48
(73149/239047)
Szép estét Mindenkinek!

Végre péntek! Kezdõdhet az itthoni gálya...
Mondjátok: ha nem látom a teendõket, ugye õk sem látnak meg? :)
Válasz
8/10
edimir 2011 nov. 18. - 17:45:00 8/10
(73148/239047)
Csakhogy felbukkantál!:)))))) Ne játssz tárogatósat!:))))))
Válasz