Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
Tegu 2011 jan. 14. - 20:24:14
(4307/239047)
pont ezt mondtam tegnap, fontos lenne.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 14. - 20:20:39 10/10
(4306/239047)
Azt hiszem, néha egyszerre írunk, nem olvastam Miranda hozzászólását, de hasonlóan gondolom.
Válasz
10/10
Miranda666 2011 jan. 14. - 20:19:53 10/10
(4305/239047)
Azt meg végképp nem értem, hogy képzelte Bidam a kivitelezést – letaszítom a trónról Tokmánt, aztán megkérem a kezét, õ meg boldogan igent mond?
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 14. - 20:19:08 10/10
(4304/239047)
Hajong úr ma azt mondta Jusin ügyében, hogy most Anyám egy-két mondatot intézne Szolvon úrhoz.. Ez mit jelenthet?
(Nem Jusin likvidálását? )
Válasz
10/10
Miranda666 2011 jan. 14. - 20:17:31 10/10
(4303/239047)
Miszeng célozgatott rá, hogy a régi szép idõkben a nõvére csak egy-két szót szólt, aztán Szolvon már el is intézte a problémát – ebbõl a Patkány rögtön vette a lapot.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 14. - 20:16:01 10/10
(4302/239047)
Jó lenne lefordítani eredetiben, amit Misil halálakor mondott Bidamnak, mert ezzel a kérdéssel összefüggésben lehet, de igazán nem értem. Tehát Bidam veszélyes célt követ azzal, hogy a trónt (a népet) akarja megszerezni egy emberért. Mert õ Misil, a népet használta fel a trónért. És akkor mondta azt is, hogy mi a szeretet, elvenni mindenét annak, akit szeretsz. Szóval ez kicsit homályos nekem... :(
Válasz
9/10
napraforgó 2011 jan. 14. - 20:11:55 9/10
(4301/239047)
Szerintem meg sejti, mi lehetet Misil végakarata. Ha Misil ki akart volna egyezni Tokmánnal, megtehette, megtette volna. De Misil állított valakit maga helyett és a klánját odarendelte melléje segítségül. Ott ül a családi tanácsban Bidám - Misil helyén - ott van mind a két fívére, ott van Szolvon, az ész és kicsit kelletlenül, de ott van Miszeng is.
Az, hogy õk a sajáát pecsenyéjüket is sütögetik közben... hát istenem...
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 14. - 20:09:31 10/10
(4300/239047)
Igen, de ha a trónt megszerzi, akkor Deokman is az övé lehet.
Válasz
10/10
Mara60 2011 jan. 14. - 20:08:05 10/10
(4299/239047)
Szerintem a magázás csak elírás lehetett. :) össze-vissza használják.
Amúgy meg az eredetiben Bidam is magázza õt. Nem is tegezhetné, mióta királynõ.

Ez a pontatlanság annyira kár. Mert így elvesznek az árnyalatok. Néhány fontos jelenet értelmezésérõl nem is beszélve.
Mikor Yusin visszatér és Dokman azt mondja, köszönöm neked Yusin. Ez a mondat pont attól megkapó, hogy ilyenformán, a "rang" toldalék nélkül még sohasem mondta ki a nevét. Ezt a fajta megszólítást náluk csak a család és a nagyon közeli barátok használhatják.
Ennek ellenére boldog-boldogtalan csak Yusinnak nevezi.
Nem tudom nálunk mit szóltak volna a nemesek, ha valaki csak a keresztnevükön szólította volna õket. (Például Dobónál, melyik tisztje mondta volna, hogy István mikor lesz a csata?)
Válasz
9/10
Letty72 2011 jan. 14. - 20:05:55 9/10
(4298/239047)
nem helyett nekem
Válasz