9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 20:38:00 9/10
(3847/239047)
Igencsak úgy néz ki, mintha jó pár év, akár 10 is eltelt volna a királynõvé koronázástól, úgyhogy Tokmán akár már 40 éves is lehet...

Jót nevettem a férfiak öregítésén is. Godonak, akinek még pihe sem volt eddig az arcán, most hatalmas bozontos szakálla van....
Azért kíváncsi lennék, mi volt azon a napon, amit Dzsukbáng emleget, amitõl Godo úgy megváltozott???
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 20:36:44 10/10
(3846/239047)
Ez igaz, ledér jellemmel nem is lehetne igazán tekintély parancsoló Királynõ. De azért Wolja harcolhatna érte, és nem Yusint kellene lökdösnie, aki ráadásul már nõs, és kijelentette, hogy ez nem történhet meg, és nincsenek ilyen tervei.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 20:35:54 8/10
(3845/239047)
Igazad van. Kirázna a hideg egy ilyen variációtól:Bánk bán, mint Bánk tartományfõnök:((((((((
Lario 2011 jan. 12. - 20:33:52
(3844/239047)
lehet,hogy ezért is mondta neki, hogy lezsek a kardod. Deokman is hogy rátapintott a lényegre. kard::: ajajjjj Munno megmondta már rég.Aki megfogja megvágja vele magát.
Vagy talán arra gondol Bidam, hogy a királynõ végre jó markolat lesz az õ két élõ pengéjének és végre igazi kard lehet belõle?
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 20:32:03 9/10
(3843/239047)
Sokszor a fogdában és a börtönökben is van "tégla", akinek az a dolga, hogy szóra bírja a gyanúsítottakat. Itt is ilyen provokatõrt használt Bidám a hamisított titkosírással.

Voljával kapcsolatban olyan vegyes érzéseim vannak. Szegény nem tud belenyugodni az országa elveszett szabadságába. Tragikus sorsú szabadságharcos.
Csak sajnos nem veszi észre, hogy a történelem túllépett Gáján.
Meg aztán nem szabad elfelejteni, hogy itt voltaképpen azonos nyelvû, azonos etnikumhoz tartozó néprõl van szó, így nem lehet akkora tragédia, ha egyesülnek egy nagyobb államként.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 20:28:52 8/10
(3842/239047)
Azért a Királynõt sem olyan egyszerû elcsábítani, 29 évig elég jól kibírta, pedig ott volt Yushin nagy kísértésként:))))))))) Meg aztán Volja nem áll vele olyan meghitt kapcsolatban, csak a Yushin-áttételen keresztül.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 20:27:57 10/10
(3841/239047)
Szerintem sem kellene mindent magyarosítani. tartsák már annyira felnõttnek,érdeklõdõnek,értelmesnek a nézõket, hogy az eredeti címeket meghagyják, lehet hogy az elõ pár részben kapkodjuk a fejünket,hogy ki micsoda mi a rangja, de aztán megszokjuk és megtanuljuk.

Mi magyarok is biztos örülnénk ha kikerül hozzájuk mondjuk egy szabadságharc-témájú filmünk és nem hwarangnak fognak fordítani egy rangot hanem mondjuk huszárnak például.
Ezt nem azért írtam,hogy válaszoljon valaki hogy a huszár rang az nem egyenlõ a hwaranggal,példának mondtam.
Lario 2011 jan. 12. - 20:27:25
(3840/239047)
Köszi Köszi Köszi:-)

Szuper! Le a kalappal elõtte!!! Remélem ez a nagyszerû fiatal színész nem fog elkutyulódni és nem fog elszállni az agya mint jó néhány befutott tehetséges nyugati színésznek, hogy drogoznak isznak azt se tudják mikor kivel házasodjanak össze..Szóval szurkolok neki!!!,hogy ne majmolják a nyugatot!
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 20:23:11 9/10
(3839/239047)
Hja, a mûvészi szabadság...
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 20:21:10 9/10
(3838/239047)
Ebben igazad van, valószínûleg nem egy személy fordítja. Ezért van, hogy néha magázódnak, néha meg tegezõdnek. Jusin az elõzó részekben következetesen magázta a hercegõt és felségnek szólította, most meg csak úgy letegezte.

Lehet, hogy folyamatosan szinkronizálják, úgy értem, hogy menet közben, nem a teljes 62 rész után kezdik vetíteni, hanem 10-20 kész rész után már adásba megy. Néha úgy érzem, hogy talán beleolvasnak a fórumunkba is, és javítgatják a fordítást, meg a hátralavõ szinkront.
De azért maradt jó néhány probléma, pl a katonai rangok. Elég hülyén hangzik a hadnagy, meg a tiszthelyettes, meg a fõkiképzõtiszt megnevezés. Az elsõ kettõ azért, mert túl modern, a haarmadik meg olyan "csinálmány". A kapitány, fõkapitány, parancsnok számomra elfogadható fordítások, mint ahogy Munno rangját is eltalálták ezzel a nagymester címmel.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 20:20:34 10/10
(3837/239047)
Hátha van a fórumozók közt jogász végzettségû, aki segít ebben a kérdésben.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 20:19:35 10/10
(3836/239047)
Szinte minden krimifilmben van ( és gondolom ezért a valóságban is így mûködik), hogy azt mondják az elkövetõnek hogy a bûntársa beismerte már meg ítt van a vallomása stb., és nem is így van. Akkor ez mind törvénytelen,nem hinném.
10/10
fredi60 2011 jan. 12. - 20:16:53 10/10
(3835/239047)
Nem hinném, hogy a mai rendõrség hamis papírokat készítene.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 20:15:26 10/10
(3834/239047)
Nem azt hívják hamis bûnjelnek, melyet a bíróság elé tárnak és ezáltal befolyásolják a bíróságot más ítélet meghozásában ?

Gondolom ilyen cselekhez a mai rendõrség is folyamodik és nem törvénytelen.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 20:14:50 10/10
(3833/239047)
Mint Mishil... Õ is megmaradt a törvényes keretek között a trónfosztási kísérletig. Bele is bukott.
10/10
fredi60 2011 jan. 12. - 20:13:36 10/10
(3832/239047)
Azért Anakin nem volt egy történelmi személy, szemben Bidammal. És egy bizonyos határon túl azért a forgatókönyvírók sem mehetnek! (Bár Misilt is késõbbre tették a valóságosnál)
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 20:12:53 9/10
(3831/239047)
Is. Meg mozifilmet is csináltak belõle.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 20:12:25 10/10
(3830/239047)
Pontosan erre gondoltam én is, hogy Wolja miért Yusint taszigálja a trónra, miért nem Õ próbálja elcsábítani a Királynõt, és feleségül venni? Azt mondtátok, hogy Jusin és Wolja azonos nemesi származású, igaz? (Ez a nagy meló könnyebbik vége)
10/10
fredi60 2011 jan. 12. - 20:11:08 10/10
(3829/239047)
"márpedig törvényesen kell eljárnia Bidamnak"

Mintha a mai részben már 1-2 hamis bûnjelet összehozott volna, ha nem tévedek!
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 20:08:40 8/10
(3828/239047)
A TV-ben ment sorozatként.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 20:08:14 10/10
(3827/239047)
Kiváncsi voltam, hogy ma a logisztikát hogyan fordítják, és utánpótlásnak fordították, ez nagyjából ül is.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 20:05:43 8/10
(3826/239047)
Valahogy Voljanak is kiment a fejébõl a feleség meg a gyerek, amikor Yushinnak a nagyobb szeletet ajánlgatta a tortábol, hogy vegye el a királynõt. És yushin se a már meglévõ családjára hivatkozik, amikor elutasítja az ajánlatot.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 20:05:15 10/10
(3825/239047)
Én azért nagyon szurkolok Bidamnak, hogy az igazi éne gyõzzön, mert ez nem az.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 20:02:47 10/10
(3824/239047)
Nem tudom mi lehet az ok, pénzhiány,idõhiány stb, hogy ennek a sorozatnak a fordítása nem igazán sikeredett jól.
Szinte mindenegyik részben van hiba ,nem kis hiba, gyakran ellentétes a mondanivaló a fordításban mint ez erdetiben .
Mintha minden részt külön-külön vagy nem ember fordítaná.
Nem úgy történik ez, hogy a fordító végignézi a filmeket eredetiben, hogy tudja ki kicsoda, kb mit akar, kinek mi köze a másikhoz nagyvonalakban ?
Vagy régen így történt de most már erre nincs pénz?
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:59:31 9/10
(3823/239047)
Akármit csinálunk Bidámból rosszfiú lesz. Úgy, mint amikor Anakin Skywalkerbõl Darth Wader lesz.
De mindig a rosszfiú a legjobb szerep, mert abban lehet megcsillogtatni a színészi képességeket. Ez Bidámnál is bejött, meg a Misilt játszó színésznõnél is.
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:55:49 9/10
(3822/239047)
A kislovag (Pan Wolodjowsky) a Tûzzel-vassal folytatása. A XVII. század második felében játszódik. A Kereszteslovagok meg néhány századdal elõbb. Már nem emlékszem pontosan, mert régen olvastam, talán az 1300-as években játszódik. Ebbõl is csináltak filmet, mint ahogy Prus Fáraójából is. Valaha rég játszották a mozik.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 19:52:22 10/10
(3821/239047)
Eddig, (amint megnéztem az eredetit és magam fordítottam a szerény angolommal) végig egyértelmû volt számomra, hogy Bidam mindig is a Hercegnõ mellett állt. Most már kicsit kételkedem, de most ebben a részben, akkor nagyon felhördül a gyõztes Jusin hadseregérõl beszéltek. Kihangsúlyozta, hogy ez a Királynõ hadserege. Jusinra már a kezdetektõl féltékeny ez biztos.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 19:52:19 10/10
(3820/239047)
Bocs a lemaradt betûkért.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 19:50:46 10/10
(3819/239047)
Meglehet, hogy így van. Nagyon jó játsza KNG. Ismét megmutat egy szeletet a színes egyéniségébõl. "Hozott anyagból dolgozik". Van mibõl.
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:50:37 9/10
(3818/239047)
Pedig mégis az állambiztonsági testület, vagy valami hasonló elnevezés a legjobb. Titkosszolgálat, kémelhárítás, a lázadók felderítése, kiiktatása. Mi ez, ha nem a Nemzetbiztonsági Hivatal/szervezet jellemzõi?

A védõrség talán az uralkodó sszemélyes testõrségét jelentheti.

Persze nehéz olyan kifejezést találni, ami nem mai terminológiaa, amit régen is használhattak.

A katonai puccsnál féltem, hogy így fogják nevezni, vagy polgárháborúnak az utána következõket. A belviszály elég jó lett volna, aztán a belháború mellett döntöttek.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 19:48:27 10/10
(3817/239047)
Ez nagyon jó ajánlat, köszönöm! A Tûzzel-vassal-t filmen láttam, mint ahogy a Quo Vadis-t is, a másik kettõrõl még nem hallottam.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:47:09 10/10
(3816/239047)
Én úgy gondolom ez még nem a legsötétebb oldala. Most csak kihasználja hogy a királynõ parancsára ,törvényes kereteken belül tudja ellenlábasa hatalmát,pozícióját gyengíteni, Tokman bizalmát yushin iránt megrendíteni.
csak van annyi esze, hogy kiismerte Yushint, tudja nem tett semmi rosszat, márpedig törvényesen kell eljárnia Bidamnak, tehát ha ártatlan Yushin ,persze elengedi. Gondolom nem el akarja pusztítani csak a királynõ mellõl akarja eltávolítani vetélytársát.
De ez még csak a kezdet,meglátjuk meddig fog elmenni Bidam , valószínûleg most jön a mégsötétebb oldala:((
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 19:44:48 8/10
(3815/239047)
Quo vadis:)))
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:43:33 9/10
(3814/239047)
Én nagyon szerettem Sienkiewicz történelmi regényeit is, pl a Tûzzel-vassal, A kislovag, vagy a Kereszteslovagok nagyon szépen bemutatják a lengyel-litván történelmet, illetve annak egy-egy korszakát.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:41:26 10/10
(3813/239047)
Persze hogy nem ávó, de nem is védõrség. Amit írtál az jó lett volna , vagy felügyelõség vagy bármi csak nem védõrség.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 19:39:48 10/10
(3812/239047)
Igen. már megfejtették (nem én voltam).
Azt jelenti: lépésrõl lépésre.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 19:38:47 10/10
(3811/239047)
Igen, most Bidam legsötétebb oldalát látjuk, de mi van legbelül, mi fog gyõzni legvégül? Nagyon szurkolok neki.
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:37:24 9/10
(3810/239047)
Valaki megfejtette már, mit jelent a Balbambalbam?
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 19:35:10 10/10
(3809/239047)
Yushin a TISZTA EMBER. A bizalom és az õszinteség embere. Mi más is lehetne? Önmagából indul ki.
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:34:23 9/10
(3808/239047)
Na ez most valami miatt félbemaradt. A múltkor egy teljes hozzászólásom tûnt el az ûrben.

Azt akartam írni, hogy a legyezõ a kifinomult úri modort jelezte, azt, hogy Bidám már nem az a tahó paraszt, vagy durva katona, mint régen.
9/10
offtopic
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:30:08 9/10
(3807/239047)
Nem hiszem, hogy a legyezõ a tisztséghez jár. Miszeng használta és Csuncsu, mikor hazatért Kínából. Ez inkább az úri (vagy a finomkodó
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:28:18 9/10
(3806/239047)
De ÁVÓ-nak mégse hívhatjuk...

Tényleg a kis Borjang és Jongmo teljesen eltûntek. És a többieknek nincs családja?
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 19:25:11 10/10
(3805/239047)
Igen, szólhatna akár rólunk is. De nekünk még szebb himnuszunk van. :o)
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:24:08 10/10
(3804/239047)
Nagyon rossz ez a Védõrség cím.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 19:23:45 8/10
(3803/239047)
Hmmm. az az undorító legyezõ nem lehetett bizonyos udvari tisztségek hivatalos öltözékének a tartozéka? Mert ebben a részben a korábbi "tiszthelyettes" (a neve nem jut eszembe) kezében is feltûnt?
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:23:21 10/10
(3802/239047)
Szerintem Bidam nem fordult 180 fokot. Õ eddig is Tokmanhoz volt hû, most is az. Yushinnal már nem voltak igazán jóban az elmúlt részekben, például amikor arcon törölte,mert az elengedte egyedül Tokmant a palotába Misilhez.
Csak mi kedveljül Yushint ,mert egyenes, bízik mindenkiben, maga a megtestesült õszinteség és ezt biz kihasználja Bidam aki nagyon is a riválisát látja benne, tehát ki akarja üldözni Yushint a királynõi kegybõl.
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:22:32 9/10
(3801/239047)
Én Nemzetbiztonsági Hivatalnak hívom Bidam szervezetét.
Mindenki úgy meg lett öregítve, szakállt, bajuszt kapott, némelyeket meg sem ismertem.
Tokmánra meg ráadták Misil parókáját, csak más csingilingikkel. Tisztára úgy nézett ki a mai rész végén, mint Misil.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:18:35 10/10
(3800/239047)
Egy fordítási baki megint volt biztosan. Amikor Bidam kikérdezi az egyik nagyurat arról,hogy mit csinált a fennmaradt katonai kárpótlással . és a fordítás szerint a nagyúr szétosztotta a maradékot. pedig elsikkasztotta. Azért valamit szétosztani vagy elsikkasztani nem egészen ugyanazt jelenti.
csimbók67 2011 jan. 12. - 19:16:13
(3799/239047)
Te jó világ! Hogy egy nap alatt mindenki mennyit öregedett- és mintha híztak is volna... :)
Nem semmik ezek a jellemalakítások! Igaz, hogy teljes 180 fokos fordulat látható Bidamnal, de nem lehetett könnyú ezt így eljátszani! Le a kalappal a színészek elõtt!
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:15:44 10/10
(3798/239047)
Alcheon nagyon jól néz ki !
Szegény csak kapkodja a fejét, hogy mi folyik az udvarban, de azért volt egy beszólása neki is, mikor mondta a királynõnek hogy Yushin megváltozott.

Sajnos kivágták az a részt, amikor az elején tanácskozott a királynõ, Chunchu, Yushin és Alcheon a földtulajdonosokról és mondta Tokman ,hogy minden bérlõt tulajdonossá akar tenni, ekkor eléggé meglepõdött mindenki kivéve Bidamot, aki igen nagy büszkeséggel nézett Tokmanra. Ezt a nézését vágták ki ( fogalmam sincs miért nem fért a mûsoridõbe ez bele), pedig itt is lehet látni ,hogy szereti a nõt és nem ellene cselekszik.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:10:21 10/10
(3797/239047)
Ha mégcsak a kezét,abból kettõ van, De itt szívre fog menni a játék !
9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 19:09:05 9/10
(3796/239047)
Hát ez a dal szólhat akár a zsidókról is, õk is Isten gyermekei, a kiválsztott nép.
De akár bármelyik néprõl is szólhat, amelynek a történelmi örökségébe belefér.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 19:08:34 8/10
(3795/239047)
Baleseti sebészet? Netán felsérti valami a kezét?:(((((((
Pedig olyan jó markolatnak tûnt.....
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 19:06:43 8/10
(3794/239047)
Hát "a nemzetközi helyzet fokozódik" rendesen:((( A patkányképû mellett ürgének álcázott kémek is várhatók Sillában?:)))))
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:05:58 10/10
(3793/239047)
A királynõ megalakította az akkori FBI-t( +CIA-t), és megtalálta J.Edgar Hoovert Bidam személyében. Ezt akarta,megkapta.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 19:04:13 10/10
(3792/239047)
Jók ezek a montázsszerûségek !
Látom nem fogsz kibékülni a legyezõivel.
Én is mehjegyeztem magamban,hogy patkány kezdi az oltagatást, valaki átszabhatná már megint az arcát.

Tokman meg ne csodálkozzon ,hogy mi lesz Bidamból, egyrészt mert úgy bánik vele mint a kutyájával, a végén is : BIDAM kiáltotta, ez olyan mint a lábhoz. ha megharap a pórázon levõ kutya nem a kuty a hibás hanem a pórázt tartó ember.
Másrészt meg ismerhetné Bidam természetét, végletesen rajong,szeret,gyûlöl,ha kell simán öl. ha nem mint kardot akarná használni, hanem mint érzõ embert akkor nem lenne ekkora felzúdulás.
igaz ez kell most a királynõnek,megtisztítani Shillát,az udvart és itt nincs helye érzelmeknek.
10/10
fredi60 2011 jan. 12. - 19:01:56 10/10
(3791/239047)
"Mutasson nekem egyetlen embert ebben a tetves országban, akire ha kell, 5 perc alatt nem bizonyítom rá, hogy bûnös! Magára is, magamra is, mindenkire!"

"A kémek nem úgy dolgoznak, hogy gyanút keltsenek. Épp ellenkezõleg! De pont az bennük a gyanús, hogy nem gyanúsak."

Idézetek Virág elvtárstól (A tanú)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 18:55:25 10/10
(3790/239047)
Nekem is. De múltkor valaki becsempészett az eredeti királynõrõl is egy képet. Ott csak a természetes hajkorona díszítette. Hihetetlen, hogy ebben a korban ilyen pompás ékszereket és kiegészítõket készítettek.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 18:55:18 8/10
(3789/239047)
Bidam ravasz, de nem olyan intelligens, mint Misil volt.
flower_baba 2011 jan. 12. - 18:54:30
(3788/239047)
Bidam megérezte a hatalmat..... Bidam állapotait érdemes volt nyomon követni egy senkiként kezdte aki a csirkét is tépte, aztán Wharang lett mostmeg a titkos õrség vezetõje hm érdekes túl korán jött neki ez a hatalom még magával sincs teljesen tisztában.
Az elsõ pillanattól kezdve féltékeny Yushinra.
Most szokhatom meg újra az arcokat, mindenki idõsebb lett és kis bajszokat is kaptak xD
Amúgy hiányolom, hogy pl Yushin feleségét és gyerekeit(gondolom már azóta van több is) sohasem mutatják.
Alcheon is férfiasabb lett.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 18:53:22 10/10
(3787/239047)
Átváltozott Misillé. A vér szava...
10/10
Kattrin 2011 jan. 12. - 18:52:58 10/10
(3786/239047)
Nagyon tetszenek azok az aranyfüggõk, amik a királynõ hajában vannak.

Bidam teljesen átfordult gonoszba. Korábban a jó és rossz között ingadozott, most viszont végleg fekete lett a szíve. Aljas módszerekkel zsarnokoskodik. Jushint ellenségének tartja, alá akarja ásni tekintélyét, csökkenteni befolyását. Bidam hatalmat akar minden áron.
Az az idióta legyezõ pedig ripacsságának jelképe. Bidam beképzeltebb, mint valaha volt. Frizurája már nem szabad tincsekbõl áll, hanem a rangjához méltón, szigorúan van elrendezve. Bidam pökhendi és úrhatnám, gonosz emberré vált. Nyél nélküli kard, amivel a királynõ meg fogja vágni a kezét.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 18:52:25 10/10
(3785/239047)
Emlékeztet Miszeng úrra, aki valahol elhagyta a legyezõjét. Vagy inkább elajándékozta Bidamnak. Engem is irritál.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 18:51:18 8/10
(3784/239047)
HOVÁ TÛNT Bidam pimasz kis mosolya, ami az arcán most volt az már félelmetes:((((((

Yushinnak kár volt ennyire bízni Voljába és kezeskednie érte, most szépen rántja magával.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 18:50:43 10/10 Előzmény Miranda666
(3783/239047)
Hát most nagyon hiányzik Orosz!!!!
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 18:45:34 10/10
(3782/239047)
Huh, ez kemény rész volt.
10/10
smissy 2011 jan. 12. - 18:42:31 10/10
(3781/239047)
ÁÁÁ, Bidám belevágta a nagykést Jusin hátába! Nagyon durva. Évekig érlelte a tervet,hogy a Jusin minél magasabbról zuhanhasson le. nagyon kegyetlen és a királynõ mindenben szabad kezet ad neki.!
kymara 2011 jan. 12. - 18:15:03
(3780/239047)
Habár Bidam betartja az ígéretét. Apránként vesz el mindent, és mindenkit a királynõtõl.
Ha Munno élne, tuti, hogy már a legelején megbukna a terve.
És azzal az undorító legyezõvel kergetné ki Bidam-ot a palotából.
9/10
Ezüstliliom 2011 jan. 12. - 18:12:51 9/10
(3779/239047)
Szokás szerint nincs idõm visszaolvasni, ezer bocs... De a tegnapi részrõl muszáj írnom. Gondoljatok naivnak, de én megsirattam. És nem Misil vagy a király halálát, hanem Bidamot, mikor Tokmánnak végre bevallotta, hogy Misil az anyja, és a rész végén is, mikor kiderül, hogy a rossz útra lép. Elég volt hozzá az anyja utolsó mondata.:((( Végig annyira drukkoltam neki eddig, hogy a származása - az anyja - miatt "ne ragadja el a sötét oldal". Kár, hogy elhiszi az anyjának, hogy a szeretet elvesz, nem pedig ad. Eddig Munno és Tokmán a helyes irányba tudták terelni. Nem tudom, mi lesz a következõ részekben (még nem értem haza, csak az ismétlést fogom ma is látni), de szomorú leszek, ha átveszi a negatív fõhõs szerepét az anyjától.:(((((
kymara 2011 jan. 12. - 18:11:01
(3778/239047)
Biz isten, nem ismertem fel Bojong-ot. Nagyon megváltozott. De ez a külsõ is jól áll neki.
A patkányképû pedig nagyon emlékeztet Kígyónyelvre a Gyûrûk ura c. filmbõl, vagy Raszputyinra.
Amúgy is féltékeny volt Bidam Yusinra, erre még ez a patkányképû is csak rátesz pár lapáttal.
De Bidam beszólása, hogy "még magamra is gyanakszom" az nagy volt.
Számomra ennél a résznél billent át Bidamról Yusin felére a mérleg. Jó értelemben.
De az a legyezõ még mindig sérti a szememet.
Egyszóval Bidam számomra egy nagyon ravasz idióta lett!
Remélem, hogy a királynõ idõben észreveszi, hogy ki is áll igazából mellette.
flower_baba 2011 jan. 12. - 17:25:49
(3777/239047)
igen a Bidamot alakító színész énekli.
Kim Nam Gil
http://www.youtube.com/watch?v=5Ay4qivfUEg&feature=related

asszem ebben a vidiben megy az angol szöveg bár nem pont akkor amikor kéne. Nagyjából arról szól hogy nem tudja õt szeretni, meg összetört a szíve stb stb .... am tényleg szép szám *_* én imáádom
Lario 2011 jan. 12. - 17:17:30
(3776/239047)
Ó ez olyan szép akár az akkori himnuszuk szövege is lehetne. A szövegbõl ítélve ugye ez az a dal amit mi Deokman dalának neveztünk ki olyan érzelmes ,nagyon szép dallamú és nõ énekli???
Ha már itt tartunk. Egyszer rámentem valami YouTube-s linkre azt hiszem ezen a fórumon jelezte valaki,hogy nézzük meg és a film egyik dalát ilyen stúdió szoba szerûben énekli egy férfi. Az ki ott? Bidám énekli? És annak a dalnak mi a szövege mert az is írtó szép. Ma hallgattam meg elõször az autóban utazva CD-rõl az film zenéit. Szerintem a zene is egy remek munka.Igényes szép és még amikor nem szöveggel együtt szól a zene ,szinte a hangszerek is beszélnek.
10/10
fredi60 2011 jan. 12. - 16:40:31 10/10 Előzmény drabál
(3775/239047)
Kim Yushin was the son of General Kim Seohyeon and Lady Manmyeong, who was a daughter of King Jinheung of Silla. He was born in Gyeyang, Jincheon County in 595, became a Hwarang warrior at just 15 and was an accomplished swordsman and a Gukseon (국선, 國仙; Hwarang leader) by the time he was 18 years old. By the age of 34 (in 629) he had been given total command of the Silla armed forces. Three years after Princess Deokman became Queen Seondeok of Silla, who kept Kim Yushin as commander in chief of the royal army.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Yushin
9/10
esztokam 2011 jan. 12. - 16:26:01 9/10
(3774/239047)
OFF: Nem jó embert kérdezel. Túl elfogult vagyok vele szemben, mert én fordítottam. Imádtam, persze ebben is vannak olyan részek, amik idegesítõek, de a Gong Yoo-Yoon Eun Hye-Lee Seon Gyun trió bármely tagja elad nekem minden sorozatot/filmet. Így hárman meg még inkább... Szóval igen, mindenképp érdemes megnézni a Coffee Prince-t (és a kávétó hercegeit még nem is dícsértem)
flower_baba 2011 jan. 12. - 16:05:25
(3773/239047)
Igaz igaz Bidam már most riválisa Tokman nak.... Tokman ezt sejti mivel rájött Bidam származására.
Háth nemtudom most Bidam mit érez a királynõ (ugye :) ) iránt.... furcsán mutatja ki az érzéseit ...
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 15:58:28 10/10 Előzmény Kara_kán
(3772/239047)
A latin ill. görög nyelv a szeretet négy fokozatát különbözteti meg:
Szexus - Szeretlek, mert az enyém vagy.
Erósz - Szeretlek, mert olyan vagy, amilyen vagy.
Philia - Szeretlek, mert társam vagy.
Agapé - Szeretlek annak ellenére, hogy… Akkor is szeretlek, ha te nem szeretsz. Akkor is szeretlek, ha nem vagy szeretetreméltó.
(Forrás: Gyökössy Endre)
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 15:49:53 8/10
(3771/239047)
Szerintem Misil azért bízhatott abban, hogy híveit mem végezteti ki Tokman, mert már eleve õ kezdeményezte a polgárháborút lezárandó megegyezést, a kiegyezést Misillel, ha pedig vele ilyen nagyvonalú, akkor a fegyverletétel után miért bántaná õket. Másrészt tisztában van Tokman emberségével és azzal, hogy képzett emberekre van szüksége.

Bidammal kapcsolatban azért téved szerintem Tokman, mivel, ha az anyja ellenében képes volt õt támogatni, akkor miért ne tenné ezt a számára kevésbé fontos Misil klánnal. Az eddig nem különösebben ambiciózus Bidamról nem feltételezi, hogy hirtelen riválissá válhat.
csimbók67 2011 jan. 12. - 15:40:13
(3770/239047)
Talán azért is volt jó döntés Bidamot a "tetejükre" tenni, mert Bidam sem az udvarban nõtt fel. Bár tudta a szabályokat, ott a korábbi részekben jól lehetett látni, hogy szigorú menete volt, a veszekedésnek, az ellenállásnak. Bidamot ezek nem igazán hatották meg. Akár mikor a herceget elnáspángolja,akár, mikor jelentkezik a katonai versenyre- jó nem így hívták- akár, ahogy õ kommunikált a hercegnõvel. Épp ezért tartom jó döntésnek- olyan, mintha rá nem vonatkoznának bizonyos szabályok.
flower_baba 2011 jan. 12. - 15:32:53 Előzmény vondermonarchia
(3769/239047)
Tokman most egyedül maradt csak magában bízhat meg 100% ig.
Bidam és Yushin hatalmas ellentétek.
Tegnapi részben külön tetszett, hogy a hercegnõ átérezte Bidam helyzetét (hiszen a hercegnõt is eldobták a szülei,de aztán minden jóra fordult).
Érdekes Mishil számított arra, hogy Tokman nemfogja kivégeztetni Szolvont és a többieket, külön furcsállom, hogy pont Bidam felügyeletére bízta õket. hm.........
10/10
Elhaym 2011 jan. 12. - 15:22:51 10/10 Előzmény Kara_kán
(3768/239047)
Bidam M1-en is Bidam. Õ nevét szerencsére nem nevezték át. :)
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 15:17:20 10/10
(3767/239047)
Ez igen! :)
Köszönjük szépen.
csimbók67 2011 jan. 12. - 14:58:07
(3766/239047)
Bocsánat. Lemaradt.Szmirnova Rakityina
4/10
ariskerase 2011 jan. 12. - 14:56:56 4/10 Előzmény Elhaym
(3765/239047)
Így már értelek és teljesen igazat adok neked.:))))
8/10
Kara_kán 2011 jan. 12. - 14:37:05 8/10
(3764/239047)
Jer, Isten választott népe,
Kit hajt az igazság szeretete!
Jöhet bár tél, mi nyugodtan várjuk,
Míg tavaszi virágba borul országunk.

Jer, Isten választott népe,
mely hisz az igazság szeretetében!
Az éj sötétje most az úr, de tudjuk:
felvirrad napunk, eljön a világunk.

Szóljon csak a csend szívünkben,
mi tudjuk: velünk az Isten.
Ez itt az ígéret földje,
legyünk hát mi a világ fénye!

Tudjuk, ez a mi sorsunk
Isten gyermekei, kövessük csillagunk!
Szóljon csak a csend szívünkben,
mi tudjuk: velünk az Isten.
kymara 2011 jan. 12. - 14:20:07
(3763/239047)
Küldtem privátot.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 14:14:55 10/10
(3762/239047)
Nem találom az író nevét. Megadnád?
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 12. - 13:58:16 10/10
(3761/239047)
Come, people of God
We are here for the love of truth
Winter may conquer us, but we stand still
Until the spring comes to this land

Come, children of God
We believe in the love of truth
Darkness may rule of night but we stand tall
Until the sunrise is high

Silence may be our voices within our hearts
But we know God is on our side
This is the land God promised for us
So we must be the light of this world

We know this is our destiny
Children of god follow our star
Silence may be our voices within our hearts
But we know God is on our side

This is the land God promised for us
So we must be the light of this world
1/10
Pusztay Ildikó 2011 jan. 12. - 13:14:45 1/10
(3760/239047)
Ki tudja, hogy lehet letölteni az egész sorozatot?
Ha valaki megírná, nagyon megköszönném.
Üdv.
dr molnár marianna 2011 jan. 12. - 13:11:48
(3759/239047)
Egyszer láttam egy táncmûvészt, jávai táncot ..."táncolt"...Na ha nem mondják, hogy az tánc ,nagyon sokáig kellett volna gondolkodnom, hogy pantomim,árnyjáték, vagy mi lehet ez.A mi magyar, vagy inkább úgy fogalmazok Kárpát-medencénkben szokásos táncokhoz képest mindent lehetne rá mondani csak azt a szót nem ,hogy tánc. De annyira vonzotta a tekintetemet, hogy az 1 órás mûsort nem bírtam otthagyni.Az európai kultúrához szokott agyammal lenyûgözött az,hogy a test külömbözû részeinek, fõleg a fejnek néhány centiméteres , apró mozdulataival akarnak kifejezni valamit. Ez csak azért jutott eszembe,mert biztos ezzel is összefügg, hogy a keleti népeknek nem mindig kell összetött mondatokat intézni egymáshoz,akár a szemmozdulatukból, hümmögésükbõl is megértik egymást. Én nagyon bírom a köszönésüket.Ahogy sokszor csak alig láthatóan billentik meg a fejüket.Na ilyen apró mozdulatokból tevõdött össze a .."tánc".. nagy része is.
10/10
hunyadig 2011 jan. 12. - 12:30:53 10/10
(3758/239047)
Ki tudná Nekem megírni, hogy ezt a szívhezszóló zené-ket ki szerezte, és esetleg honnan tudnám letölteni?

Elõre is köszönöm!
csimbók67 2011 jan. 12. - 12:20:48 Előzmény edimir
(3757/239047)
Többek között azért szeretem ezeket a sorozatokat nézni, mert pont az a többlet bennük, hogy nem csak a párbeszédekben vannak fontos és lényeges dolgok, hanem a testbeszédben is rendkívülit alakítanak. Nekem is rögtön szemet ütött, hogy kinek hol a karja, mikor térdelnek Tokman elõtt.
csimbók67 2011 jan. 12. - 12:16:30
(3756/239047)
A Szinuhéhoz hasonló az Avicenna. Nekem az is nagy kedvencem.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 12:13:36 10/10 Előzmény Mara60
(3755/239047)
Örülök, hogy megemlítettétek Santakot, nekem õ is az egyik kedvencem. Amilyen bugyutának és mókásnak tûnik, olyan értékes és fontos figura.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 12:09:13 10/10 Előzmény esztokam
(3754/239047)
Igazán felkészült vagy hangulból ! :) Én sem tartom unalmasnak vagy egy egyhangúnak a nyelvet, csak egyszerûen hiányoznak a fokozatok, mert a saját nyelvünkhöz szoktam. És azt vajon hogyan érik el, hogy egy hümmögéssel, vagy egy szóval hatékonyabban fejezik ki magukat, mint pl. mi egy összetett mondattal? Talán azért mert jobban ismerik a testbeszédet mint mi, jobban megfigyelik egymást. Misil így tudott olvani az emberek tekintetébõl, szinte a veséjükbe látott. Tokmán is jól megtanulta, valószínûleg ennek is köszönheti a trónra lépését. Ilyen mélyreható tudás mellett valóban nincs szükség terjedelmes szókincsre.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 12. - 11:57:03 10/10 Előzmény napraforgó
(3753/239047)
Köszi! A Szinuhet olvastam, az nálam csúcsra ért. Beszerzem a Fáraót is.
10/10
icetea83 2011 jan. 12. - 11:49:53 10/10 Előzmény esztokam
(3752/239047)
Off:
Egyetértek, én is szeretem a modern koreai sorozatokat (You are beautiful, Iris,Bad Guy, Boys over flowers stb) Most készülök a Coffee Prince-re. Érdemes megnézni?????
ceia 2011 jan. 12. - 11:38:11
(3751/239047)
"Szép volt az a jelenet, amikor Bidám végre bevallja Tokmánnak, hogy õ Misil fi, akit Dzsindzsi királytól szült."

Ez az innen bemásolt részlet picit a barátok köztre emlékeztet :D

Nekem nem tetszik ez a sorozat, pedig a Palota Ékkövét nagyon élveztem, sõt, le is töltöttem és megvan az egész. De nekem ez ahoz képest gyenge, mind a történetet, mind a színészi játékot tekintve és a karakterek sem olyan jók. Ha ilyesmire támad kedvem, majd újra megnézem Jang Geum kalandjait - ez sajnos nem tud lekötni.
gema07 2011 jan. 12. - 11:22:46
(3750/239047)
Ha jól tudom, valaki feltette, vagy legalább is utalt rá, Come, People of God magyar szövegére.
Tudnátok segíteni, hogy hol találom meg? Köszönöm.
csimbók67 2011 jan. 12. - 10:21:30
(3749/239047)
Megfogadtam a tanácsot, és elõször a hosszabb verziót néztem meg. Nem is bántam meg!

Egy korábbi részbõl lenne kérdésem (Nem tudom, melyik részben volt :( )

Mikor megfejtik mi Silla 3 jelentése.
Az egyiknél, ha jól emlékszem a kötelezettségrõl volt szó: Minden nap kötelezettséged van- vagy valami ilyesmi.

Emlékszik rá valaki?
noncsi93 2011 jan. 12. - 09:18:13
(3748/239047)
Tegnap még akartam írni de nem volt már rá idõm...hát érdekes volt...az egyik ismerõsömmel néztem (õõ most látta elõször)
aztán így különösen jó volt...de azért pár jelenetnél elnevette magát...
aztán neki is Vidam (tudom hogy Bidam a neve csak õ elõször így hallotta meg és ennek nevezte el...) lett a kedvence
amugy két ellentétes gondolkodás volt a végén Yushin és Bidam felfogása az egyik mindent megad a másik mindent elvesz...pedig mind2 szereti a hercegnõt
az a jelenet tetszet amikor Bidam megjelent a fekete legyezõvel az arcán...
és nagyon jó volt az a mûsor amikor Deokman királynõ lett....jó volt a zene meg a mûsor is...