9/10
napraforgó 2011 jan. 12. - 09:16:25 9/10
(3747/239047)
Szép volt az a jelenet, amikor Bidám végre bevallja Tokmánnak, hogy õ Misil fi, akit Dzsindzsi királytól szült. Tokmán elõször megdöbben, majd keblére öleli a szegény könnyezõ árvát. Itt beugrott, hogy Csuncsut épp így ölelte pár résszel korábban. Azóta Csuncsu úgy tûnik Tokmán hûséges híve lett (van még ideje, hogy megörökölje a trónt).
Bidám pedig ez után a bensõséges ölelés után Tokmán ellen fordul. Az ember azt hinné, hogy a hasonló sors - mindkettõt a szülõje taszította el magától - közelebb hozza õket egymáshoz.

De Bidám fura figura. Nem hiszem, hogy Misil utolsó szavai mérgezték meg a lelkét - szeretni annyit tesz, hogy mindent elveszel - elvégre nem volt már kisgyerek. Egy férfi (de egy nõ is) 30 éves korára már kiforrott jellemmel rendelkezik, azon néhány szó, egy rossz tanács alapvetõen nem tud változtatni.

De a Bidám gyerek már gyerekkorában is szeretett mérgezni, aztán meg kaszabolni. A Deja erõd elleni harcban is micsoda tanácsot ad: mérgezzük meg az ivóvizüket. Azzal több ezer embert elpusztíthattak volna, nem beszélve a környezõ termõföldekrõl, ahogy arra Jusin rámutatott.

Nem, Bidámnak kezdettõl volt egy sötét oldala, amit Munnonak nem sikerült elnyomnia benne. És tényleg milyen démonian nézett az elárvult Misil klánra.
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 08:21:41 8/10
(3746/239047)
Kedves Quasimodo!:))))))) Neked Párizsba szól a jegyed:))))

Egyébként itt mindenki vadidegen, nem hiszem, hogy bárki jellemérõl itt és most kéne véleményt formálnia bárkinek.
Szerintem a korrektség, egymás és a vélemények tisztelete a lényeg. Néha azért némi humor sem árt, úgyis olyan lehangoló a sorozat a vége felé közeledve, olyan nyomasztó, én nem nézem/néztem meg elõre a folytatást, de annyira nyilvánvaló a végkifejlet, hogy ez beárnyékolja az ember hangulatát, mintha szeretnél valakin segíteni, de tudod, hogy nem lehet. Szóval én ezt kompenzálom a néha komolytalannak tûnõ megnyilvánulásaimmal és a sok :))))))))), mert az élethez ez is kell, a sorozatban már csak ez marad szinte kizárólag:((((((((((

Steven Pressfield: A tûz kapui? Én imádom, zseniális!
8/10
edimir 2011 jan. 12. - 08:09:58 8/10
(3745/239047)
Félreértettél. Én a Chilsuk jelenetet, mint forgatókönyvi és operatõri teljesítményt értékeltem. Mert ebbõl számomra nem az jött le, hogy Chilsuk milyen nagy harcos, mivel két ilyen kiváló kardvívó csak együtt tudja legyõzni, hanem az, hogy ebben a jelenetben van képileg hatásosan megjelenítve utoljára Yushin és Bidam teljes összhangban ("együttmûködve"), amikor még önfeláldozón csak Tokman megmentése a céljuk. Tokman pedig nem menekül, hanem szembenéz a sorsával (Chilsuk), és még bízik a két férfiban. E jelenet fényében ráz meg igazán bennünket a koronázási jelenet: Tokman fellépdel a lépcsõn (eltávolodik, mindenki fölé emelkedik), már nem bízhat senkiben, a két férfi pedig térdel, nézd a jobb karjukat! Hmmm, egy mozdulat is milyen árulkodó.
Elnézést, hogy ilyen terjengõsen írtam.
10/10
Miranda666 2011 jan. 12. - 07:10:14 10/10
(3744/239047)
Orosz, hugiot, látjátok, mi lesz a fórumból nélkületek?
kymara 2011 jan. 12. - 06:40:04
(3743/239047)
Remélem, hogy már a hét végén ledarálom a megmaradt részeket is, és utána jöhet a The legend. Csak 24 részes. Jó lenne ha a magyar tv átvenné, de csak késõi idõpontban /kb.20, 21 óra környékén megfelelne/.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 00:58:07 10/10
(3742/239047)
A legtöbb hozzászólás ehhez a témakörhöz érkezik : Bidam és Yushin kapcsolata a hercegnõvel. A két férfi milyen különbözõ eszközökkel akarja szentesíteni a célt.Ki fog gyõzni, ki bukik bele a tervébe.
A királynõ ha választ ,kit választ ?
És most hogy királynõ, átértékeli-e az embereket, a jellemeket, csak az alapján fog-e ítélni, hogy fekete-fehér, jó-rossz, igaz-hamis, hû vagy hûtlen, megbízható vagy megbízhatatlan. Fogják-e érdekelni õt azok az általa eddig értékelt jellemvonások mint eddig. Vagy Tokmannak is csak egyvalami lebeghet a szeme elõtt, Shilla minden és bármi áron.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 12. - 00:54:32 8/10
(3741/239047)
Természetesen mindenki értette itt, hogy szerinted én nem írok értelmesen Egyiptomról, nekem görbe a jellemem, és nekem ajánlott az Aerovivával utazni Egyiptomba.

Ja, és természetesen te nem vagy a szipirtyó.
9/10
esztokam 2011 jan. 12. - 00:52:10 9/10
(3740/239047)
Ez igaz. Ha jó a forgatókönyvíró, akkor még évek múlva is emlékszik az ember arra a vallomásra. Mindig a Coffee Prince 10. része jut eszembe. Az volt a non plusz ultra szerelmi vallomás.

Örülnék, ha nem csak sageukokat hozna be az mtv, hanem modern koreai sorozatokat is bemutatnának. (Bár azokból nem tudom milyenek a hosszabb 50-60 részes darabok, mert a 20-24 részes kdramáknál mindig leállok).
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 12. - 00:50:08 10/10
(3739/239047)
Te értelmesen írsz az egyiptomi történelemrõl,kultúráról. Amit mondtam egyáltalán nem Neked számtam, és válaszodból is látható egyenes jellemed .
Ha gondolod menj üdülni Egyiptomba szép ország lehet, de javaslom ne az Aerovivával utazz:))
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 12. - 00:10:54 8/10
(3738/239047)
A magyarban 3 féle érzelmi vonzódás van:

- szeretet a rokonok iránt
- agapé: szeretet az emberek és az élõ és élettelen dolgok, szellemi alkotások, valamint Isten iránt
- szerelem: ez szexuális vonzalmat is takar

Jól mondom?
8/10
edimir 2011 jan. 11. - 23:57:04 8/10
(3737/239047)
Szerintem a Chilsuk jelenet nem pusztán a nagy harcos, akit ketten is alig tudnak legyõzni, de képileg is zseniális
1. kép: Bidam és Yushin kardja keresztben - védelmezõn Tokmán elõtt
közben egy kis megkísértés
2 kép: koronázás: egymás mellett térdelnek, de mit is gondolnak?!
10/10
Mara60 2011 jan. 11. - 23:54:22 10/10
(3736/239047)
Nem, a Saranghae nem hangzik el a sorozatban. Történelmiben nem is nagyon szokták használni. Ha jól tudom, akkor a Palota ékkövében is MJH még a legmeghittebb pillanatokban is a Joahae-t mondott.
Meg aztán magára valamit is adó koreai forgatókönyvíró mindig igyekszik valami eredeti szerelmi vallomással elõrukkolni.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 23:44:35 8/10
(3735/239047)
Ennek a megkeseredett hárpiának aztán beszélhetsz...
8/10
edimir 2011 jan. 11. - 23:39:51 8/10
(3734/239047)
Sajnálom, ha zavar az egyiptomi párhuzam (napfogyatkozás; egy nagyformátumú uralkodónõ), de engem filmben, könyvben, történelemben az ember érdekel és a problémákra adott válasza. Ez a sorozat is azért szólít meg annyi embert, mert nem koeai történelmi gyorstalpaló, hanem az örök emberi dolgokat (érzelmek, kapcsolatok, célok, hatalom stb.) mutatja be árnyaltan, természetesen a kultúra is külön ízt ad neki.

Állítólag itt megfér több eltérõ vélemény is. Maradhatok, vagy húzzak melegebb éghajlatra? (pl. Egyiptom):)))))))))
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 23:39:22 10/10
(3733/239047)
Igen, sok múlik a szinkronon is. van hogy a magyar szinkron túlzóbb, visítóbb mint az eredeti.
9/10
esztokam 2011 jan. 11. - 23:33:42 9/10
(3732/239047)
Én a játék legnagyobb problémáját a szinkronizálásban látom. Máshogy hangsúlyozunk, mást emelünk ki. Eredeti nyelven teljesen más hatást kelt a játékuk. Legjobb példa erre a Gazdatest címû mozi. Hatalmas kasszasiker volt Koreában, így mikor itthon megjelent DVDn azonnal lecsaptam rá és elõször szinkronosan néztem meg, de az annyira katasztrófa volt, hogy félúton abba kellett hagynom, majd koreaiul folytattam és úgy szinte már élvezhetõ lett. (Mondjuk azért eltalált magyar szinkron is van, a Nyughatatlan lélek c. filmet tökéletesen eltalálták)
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 23:31:02 10/10
(3731/239047)
Mindenki azt csinálja amihez ért !
De nyilvánosságra hozni botorságokat és még dicsekedni is vele :((
Mindenki tudhatja a neveket és a rangokat,tisztségeket te változtattad meg.
Mit is ajánlasz mindenkinek : "katt a nevemre, katt a nevemre " és ott aztán mindenki láthatja hogy pl:nádorok éltek az akkori Shillában.
és még leírod, hogy nem hallod jól a neveket,de majd átjavítod .
Mit a manót nem lehet hallani ?

Még , hogy büdös a munka... maximun a rosszul végzett munka büdös !
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 23:26:12 9/10
(3730/239047)
Santak viselkedése számomra is megható volt, az hogy próbálta õrizni Seokpum emlékét, és hogy az elõzõ részben minden félelme ellenére nem dezertált.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 23:25:20 10/10
(3729/239047)
Igen, számunkra érdekes a keleti színjátszás, de úgy gondolom ezekkel a jó ( mert szerintem azok) sorozatokkal egyre inkább megszokjuk õket.
Egyébként nem annyira játszák túl, mint egy latin-amerikai sorozatban :)( na azok borzasztóak).
Csak rá kell kapni az ízére.
9/10
esztokam 2011 jan. 11. - 23:24:33 9/10 Előzmény Márton Lászlóné
(3728/239047)
Most ugrik a majom, hogy a port tudja-e kezelni a hangult...

A szeretetre/szerelemre is több ige létezik, sõt a különbözõ ragozásokkal is különbözõ intenzitást tudnak elérni nálam... (pl. a 사랑한다고, vagyis saranghandago kb. annyit tesz, hogy "szeretlek, fogd már fel végre, elmondtam már jópárszor")
Ezt a sorozatot õszintén szólva nem igen néztem koreaiul (nem mintha annyit beszéltek volna benne eddig a szeretetrõl/szerelemrõl), szóval nem tudom, hogy a 사랑해/사랑해요 (saranghae/saranghaeyo és változatai), vagy a 좋아해 (Joahae és változatai) elhangzottak e. Az elsõ az igazi szerelem kifejezõje. 좋아해 (Joahae) pedig egy kisebb fokú érzelem. (magyarra és angolra is a "szeretni" igével fordítják mindkettõt, utóbbira a "kedvelni" is jó lenne, de olyan esetekben is használják, amikor nyilvánvaló, hogy már több az érzelem, szóval ezért problémás).

Szerintem nem egyhangú/unalmas a nyelv. Inkább megdöbbentõ, hogy egy hümmögéssel, vagy egy szóval is mennyi mindent ki tudnak fejezni. Sõt, ha az ember túladagolja a koreai filmeket/sorozatokat, hajlamos lesz ezt átvenni és akkor les a család, hogy mi a baja a gyereknek. Bár edzett családnak már a szeme sem rebben egy hasonló idõszak esetén, csak legyintenek egyet.
drabál 2011 jan. 11. - 23:21:12
(3727/239047)
Nekem furcsa ez a keleti szinjátszás,mintha pantomim lenne az eltúlzott grimaszokkal .néha elég bárgyúnak hat õszintén.Bár kétségtelen egyébként van egy érdekes hangulata.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 23:17:12 8/10
(3726/239047)
Javítsam ki?

A wikis szócikket nem én kezdtem el, én csak javítottam rajta.
De amilyen nagy szád van itt: miért nem állsz te neki, és javítanál azon a szócikken?
Ja, hogy ez munkával jár, az meg neked büdös? Most már értem!
10/10
Mara60 2011 jan. 11. - 23:13:07 10/10
(3725/239047)
Ó, a Winter Sonáta nálam is bármikor jöhetne.
10/10
Mara60 2011 jan. 11. - 23:10:52 10/10
(3724/239047)
Az a Santak-os jelenet nekem is nagyon tetszett. Bár nálam már a múlt részben is kapott jó pontot, mikor nem szökött el az erõdbõl, mint a többiek.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 23:09:39 10/10
(3723/239047)
Inkább javíts ki a hülyeségeidet a Wikin :)
Mekkora szégyen ... tegyük fel valaki olyan olvassa aki látta a Shillát, akár eredetiben, akár angol szöveggel, akár szinkronosan azt sem tudja ki kicsoda és kinek milyen tisztsége,rangja van.
Ha rossz a füled és nem hallod jól a neveket,miért nem kérsz segítséget.

Komolyan azt hiszed,hogy olyan nagy koponya vagy?

Okos értelmes ember beírására azt mondod, hogy "ömlengés", állandóan teszed itt az agyad, hogy te így te úgy ,ezt csináltad, azt csináltad.
Intelligens ember ezt nem bizonygatja állandóan ,mert az látszik.
Komoly gondok vannak annál az embernél, aki nem ismeri el a másikat , viszont toporzékol ha nem õ van állandóan a középpontban.
gondolom nálad a monitor helyén is tükör van :))

Olvasd már vissza a mai hozzászólásaidat...biztos sok barátod és meg több elismerõd van :))

És kímélj meg az igencsak primitív magánleveleidtõl.

Tudom vannak akik a nyugalmat szeretik és nem ezt a veszekedést ezen a fórumon, de úgy látszik nem veszed észre magad így mivel ez nyílt fórum, mindig is ki foglak osztani ha mást becsmérelsz.
Momochan 2011 jan. 11. - 22:59:22
(3722/239047)
Újabb koreai sorozat? Mit szólnátok a Winter Sonata-hoz? Nekem örök kedvencem, többször is végignéztem...még aláírásgyûjtésre is hajlandó lennék érte, hogy leadják végre nálunk is.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 22:45:05 8/10
(3721/239047)
Majdnem elsírom magam. :-(
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 22:41:17 10/10
(3720/239047)
Nagyon mozgalmas volt a mai rész , sok megható és szomorú jelenettel.

Tokman gyönyörû volt a fehér gyászruhájában( leengedett, paróka nélküli hajjal) és utána a kék is nagyon jól állt neki.
A király nagyon fog hiányozni, a végére egészen megkedveltem.
Meghagyták a forgatókönyvírók Chilsuk szinte legyõzhetetlen erejét. A két fiúnak, Bidamnak és Yushinnak még jó sokáig kell ütögetni a gyakorlófákat, ketten alig bírtak el az öreg hwaranggal :)
Nagyon megható volt mikor Szantak a hwaragok dicsõség csarnokában elhelyezte Szokpum tábláját, Jukbangék rajtakapták és utána amit mondott Szantak, hogy Szokpum egész életében ezt akarta .
Chunchu nagyon rafinált játékos, nem árt ha a hercegnõ odafigyel rá, lehet nem lesz szimpatikusabb számomra, bár eddig sem volt a szívem csücske.
Remélem Bidam csak azért akar mindent megszerezni, hogy aztán odaadja Tokmannak,mint szerelmi ajándékát ( elvenné feleségül ha már mindent elvett tõle ). Furcsa megnyilvánulása a szeretetnek , de ilyen a Bidam-féle szerelem : félelmetes,pusztító - de igaz szerelem .
Bidam és Hajong párbeszéde nagyon ott volt :)) Ahogy elõször angyalian mosolyog Bidam Hajongra, majd a mosoly átmegy démoniba .
És Mieseng ahogy csitítja Hajongot :)))

Jól alakított ma megint minden színész.
noncsi93 2011 jan. 11. - 22:23:46
(3719/239047)
De rossz a holnapi részt sajnos nem tudom megneyni :(
majd valaki leírja röviden a holnapi rész tartalmát...
amugy a kõvi részben lesz idougras ...
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 22:16:09 8/10
(3718/239047)
Ja, és a Hatsepszut én itt 2x is felhoztam (Kleopátra mellett), de a kutya sem figyelt fel rá. Pedig õ Tokhmánnak példaképe lehetett volna a sikertelen Kleopátrával szemben. Csak ugye Kleopátra (pontosabban az utolsó, a hetedik!!!) emlékezete a VII. századi Koreában még meglehetett, de Hatsepszutra (2100 é után) már nem emlékezett senki, még Egyiptomban sem. Pláne, hogy a fia még a nevét is kikapartatta.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 22:16:08 10/10
(3717/239047)
Lehet rossz témába jöttem, egyiptológusok írnak most ide.
Valószínûleg Yushin és Tokman állandóan rosszul olvassák a forgatókönyvet ,mert következetesen Bidamnak ejtik a fiú nevét, pedig most kiderül hogy Pidam. Sõt azok a koreai emberkék, akik az angol feliratokkal látják el a sorozatot,mind rosszul tudnak valamit. De mindegy az a lényeg, hogy helyi menõ akadémiai professzorunk,sõt mit professzurunk hisz õ már egy intézmény, megmondja a frankót.
noncsi93 2011 jan. 11. - 22:15:48 Előzmény Lario
(3716/239047)
Persze megprobalom megnézni a obbi részt is...azért kivancsi vagyok a vegere
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 22:03:42 8/10
(3715/239047)
Te most nagyon megkísértettél...

Az igazság az, hogy nem merek megint megmerítkezni az egyiptomi vizekben, mert nagyon magával tudja rántani az embert, és most egyéb projektjeim látnák a kárát.
De ettõl függetlenül, ha bármilyen kérdésed van, cserealap nélkül is szívesen mondom amit kérsz, ha tudom.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 21:58:59 8/10
(3714/239047)
Nem éppen.
Ekhnaton után következõ fáraóval kapcsolatban ma is megy a huzavona, hogy most akkor megölték-e vagy sem. Prus az õ életét dolgozta fel, az egyiptológia akkori állása szerint.
Remek könyv, egyike a világirodalom legjobbikainak. A Szinuhé is jó. a film is.

A spojlerezéssel kapcsolatban: szándékosan soha nem fogok, még ha kést szegeznek a torkomnak, akkor sem.
10/10
Kattrin 2011 jan. 11. - 21:57:29 10/10
(3713/239047)
Ha leadnák késõbbi mûsorsávban vágatlanul, én is szívesen megnézném újra. De a legjobb az lenne, ha egy újabb koreai sorozatot kezdenének el.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 21:51:00 10/10 Előzmény abcy123
(3712/239047)
Abcy teljesen egyet értek azzal amit írtál,nagyon igazad van !!
Tiszteljük meg Koreát ,õrizzük meg mi is hagyományait. Ahogy pl. a shogun, ninja ,samurai kifejezéseket sem magyarosítja senki.

Csak megköszönni tudom, hogy írtál a magyar tévének és becsületükre legyen mondva ,hogy válaszoltak . ha valóban így lesz , hogy vágatlanul is le fogják adni ezt a sorozatot, az nagyon jó lenne.
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 21:44:09 9/10
(3711/239047)
Sem a régi korokra, sem a maiakra nem az a jellemzõ, hogy a tábornokok elõl mennek a csaatában... Talán csak irányítják valahonnan a hadmûveleteket. És gondolom jó sok katona, testõr óvja a biztonságukat. Katonából elvégre több van, mint tehetséges hadvezérbõl, ezért ez utóbbi nem pocsékolható.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 21:42:32 10/10
(3710/239047)
Még nem láttam a szinkronos verziót, de tegnap az angol feliratost igen. Most visszaolvaslak titeket ( vajon élve kifiléztétek szegény Bidamot? ).
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 21:40:38 9/10
(3709/239047)
ÍRTAM, HOGY LEGENDA.

A forgatókönyvírók a számos legenda közül, egyet beleírtak a forgatókönyvbe is.

Honnan veszed, hogy kp-nek veszem?
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 21:40:12 10/10
(3708/239047)
Jaj Drabál, hagy örüljünk már valaminek, ha egy mesének akkor annak !
drabál 2011 jan. 11. - 21:36:25
(3707/239047)
Ti tényleg készpénznek veszitek ezt a mesét,és a szereplõk hõstetteit?
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 21:34:42 9/10
(3706/239047)
Prus Fáraója tényleg jó könyv, mégha nem is volt ilyen nevû fáraó. Szóval ez is egy történelmi korba helyezett fikció. És nagyon szórakoztató Mika Waltari Szinuhe címû mûve is.
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 21:33:07 9/10
(3705/239047)
Úgy, hogy õ volt Silla legnagyobb tábornoka.

Jó stratéga, és kiváló hadvezér volt.


Az életébõl egy legenda, majd a filmbe is bekerül egy legenda.

A hwarangok fõkapitánya címet már 18! évesen elérte, 29 évesen pedig már tábornok volt. A teljes sillai hadsereg irányítója.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:30:32 10/10
(3704/239047)
Ebbõl a témából is lehetne egy izgalmas, kalandos drámát írni. Olyan könyvet mondjatok nekem, ami történet, és nem dokumentum. (Boleslaw Prus A fáraó?) Van ilyen jó, mint Shilla? :)
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 21:29:19 9/10
(3703/239047)
Ismerhették egymást. Szerintem családjaik voltak a két rivális család (Capulet és Montague).

Az elején Woyla mondta is Yushinnak, hogy a szövetség csak addig tart, amíg neki (Woyla) jó.

Mostanra viszont teljesen behódolt Yushinnak, elfogadta vezetõjének, míg Deokmant csakis Yushin miatt segíti.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:25:43 10/10
(3702/239047)
Na így már jobban átlátható. De el kellett jutnunk idáig, hogy érthetõ legyen.
Arra nem emlékszem,hogy Chilsuk mikor és hogyan vált kiképzõ tisztté és ki képezte ki ilyen tökéletesen.(Azt mesélte, hogy 16 éves korában elevenen elásták, és Misil mentette meg) Szinte Õ is legyõzhetetlen.
És szerintetek ez a levegõben repkedõ harcmûvészet valós?
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 21:22:33 9/10
(3701/239047)
De azért azon elgondolkodtam, hogyha Jusin az utolsó gájai király unokája volt, Volja pedig herceg, miért nem ismerték egymást? Gája ici-pici királyság(?) volt, összesen 6, egymással vetélkedõ törzsbõl állt. De azért a vezetõik, a hercegi családok talán mégis issmerték egymást, legalább hírbõl. És ha itt is egymással házasodtak az elõkelõ családok, tán még rokonok is lehettek valamilyen fokon....
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:19:03 10/10 Előzmény Kara_kán
(3700/239047)
Deee, légyszíves!

Mi van a kínai követtel? Spoilerezz!
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 21:18:20 9/10
(3699/239047)
Az adoptálás nyilván azért volt szükséges, hogy Volja legálisan Szorabólba mehessen, és hvárángként közel legyen a tûzhöz. A Kim család ezzel is segített a gájai ellenállásnak, nemcsak az adómentesen odaadott földekkel.
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 21:14:49 9/10
(3698/239047)
Ez valószínûleg így van. Én is így emlékeztem, de megzavart a Misl-klán beszélgetése egy késõbbi alkalommal, amikor Volja, meg a származása szóba került. Bár lehet, hogy egyszerûen csak arról volt szó, hogy Gája bekebelezése után a ki nem végzett elõkelõ nemesek, akár hercegek is csak alacsonyabb rendû személyek, max kisnemesek lehettek Sillában.
Munnoról is hol azt mondták, hogy gájai hercegnõ volt az anyja, hol azt, hogy vidéki kisnemes volt, Dzsinhüng király emelte ki és tette hváranggá.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:14:10 10/10
(3697/239047)
IGEN, és SZEBB is ! (Legalább is nekem)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:13:19 10/10 Előzmény napraforgó
(3696/239047)
Akkor már nem veszek színházbérletet. :)
Egyébként meg igazad van, az én családomban mindenféle divatos betegség létezik. Agyvérzés, infarktus, különbözõ rákos daganatok... Akkor most melyiktõl féljek jobban? Egyiktõl sem. Lesz, ami lesz.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:09:11 10/10
(3695/239047)
Köszi! Hát érdekes ez a 22,8 %-os buddhizmus, többre számítottam. Azért is voltam rá kíváncsi, mert Tokmant és a Bodzsongot játszó színészek esküvõjérõl találtak a többiek képeket, és hozzánk hasonló ruhakölteményeket láttam rajtuk.
8/10
edimir 2011 jan. 11. - 21:05:11 8/10
(3694/239047)
Ismerem:))) Azért akad a polcomon más is.....Ian Shaw szerkeszette Az ókori Egyiptom története, Oxford .. szóval az ajánlatod?:))))

Egyébként a párhuzamoknál tartva Hatsepszut?

Kungdzsenim? Az edimir megfelel, csupa kisbetûvel, ha kérhetem (nemecsek-effektusom van):)))))))
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 21:04:13 9/10 Előzmény napraforgó
(3693/239047)
Lehet, hogy már vki reagált, akkor bocsi.

Woyla (legalábbis a gayai vérvonalat tekintve legalább olyan elõkelõ mint Yushin).

Yushin dédnagyapja az utolsó gaya-i király volt, de Woyla is elõkelõ származású. Wolchon náluk volt nevelõ, hiszen mikor elfogták úgy köszönt neki, hogy végre újra találkozzunk, és Seolji és "hercegnek" szólította.

A gaya viszont azért omlott össze, mert az elõkelõ családok vetélkedtek a hatalomért. Míg Yushin családja a túlélés érdekében behódolt, addig Woyla családja az ellenállást választotta. Woyla a gayai ellenállás vezetõje még most is.

Az adoptálást csak porhintés volt a Mishil klán felé, hogy mit keres az udvarban egy gaya-i.
10/10
fredi60 2011 jan. 11. - 20:57:26 10/10 Előzmény Márton Lászlóné
(3692/239047)
A 2005-ös felmérés szerint a dél-koreai lakosságból 46,5% nem hívõ, 29,2% keresztény (azon belül 18,3% protestáns, 10,9% katolikus), 22,8% pedig buddhista.

http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_South_Korea
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:56:42 8/10
(3691/239047)
Szeretnék valamit egyszer és mindenkorra tisztázni:

A koreai Hwarang (Lovagrend)
- szellemi vezetõje a nagymester (gukszon) volt, akinek munkáját segítették a
- patrónák (vonvák - buddhista apácák, de a legfontosabb vonva valamelyik királyi hercegnõ volt - pl. Csonmjong, Tokhmán, de Misilnek is megvolt ez a tisztség),
- a fõ kiképzõtiszt (vonszangva, ilyen volt Csilszuk)

A mindennapi vezényletet a fõkapitány (Punvoldzsu) látta el.

A fentiek, kiegészítve a volt tisztségviselõkkel, alkották a lovagrend Tanácsát.

A Hwarang 10 lovagcsapatra oszlott, élükön egy-egy kapitánnyal.

A lovagcsapatokban voltak az idõsebb lovagok, a különbözõ tisztek (nangdo), tiszthelyettesek és az apródok (nangdu).

Az apródok a nemesek kamaszkorú gyerekeibõl kerültek ki. Ahogy nõttek, úgy kaptak érdemeiknek megfelelõen magasabb rangot.

A Lovagrendbõl kiöregedõ férfiak átkerülhettek a hadseregbe, vagy hivatalnoki állást kaphattak.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:48:02 8/10 Előzmény edimir
(3690/239047)
Az egy nagyon jó könyv.

Ami nekem van:
Kákosy László: Az ókori Egyiptom története és kultúrája (a Ré fiai átdolgozott kiadása)
:-)
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 20:39:52 9/10
(3689/239047)
bocs, nem figyeltem. nem tudtam, hogy háklis vagy rá. nekem mindegy, hogy az én nevem kis, vagy nagy betûvel írod.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:31:39 8/10 Előzmény napraforgó
(3688/239047)
Hogy merészeled kisbetûvel írni a nevem?
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:30:35 8/10 Előzmény edimir
(3687/239047)
Kungdzsenim, te az én emberem vagy!
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 20:29:45 9/10
(3686/239047)
Nézegesd egy kicsit a szereplõkrõl készített fényképes táblázatokat. Orosz95 tette fel eleinte párszor, most bip-bip frissítette, kiegészítette. Innen kiválóan megállapítható, hogy ki-kinek milyen fokú rokona volt.

Azért az a mai genetikai tudomány is elismeri, hogy az elsõ unokatestvéri, vagy attól távolabbi rokonsági kapcsolatokból teljesen ép utódok születhetnek (kivéve, ha mindkét ág ugyaaazt az örökletes betegséget hordozza.
Szóval csínján azzal a beltenyészettel.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:29:16 8/10
(3685/239047)
Jeh, pehá!
8/10
edimir 2011 jan. 11. - 20:28:54 8/10
(3684/239047)
Kölcsönadjam a Ré fiait? Mit fizetsz?:)))))))))))))
Egyébként Prus fiatal fáraója is épp azon bukik el az Amon fõpappal szemben, hogy nem figyel fel az egyik jelentésben a napfogyatkozásra, amit a fõpap természetesen remekül kiaknáz. Hmmm, nem ismerõs az égi jelenség politikai hasznosítása?
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 20:23:31 9/10
(3683/239047)
Szerintem a 7. században nem számított rendkívülinek, ha valaki 45 éves korában meghalt. Nem hiszem, hogy az átlagéletkor túl magas lett volna. Eltekintve a gyerekkori, nyilván magas halálozástól, a 45-50 évet megértek már idõsnek számítottak, a 60 évesek meg vénnek. A 70 éveseket, mint matuzsálemeket tisztelhették. A szegényeket sújtotta az éhínség, de a betegségek, járványok a gazdagokat is. Na és nem feledjük a háborúkat se.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:22:15 8/10
(3682/239047)
Na, mégiscsak elmondok egy titkot, mármint Egyiptommal kapcsolatban: ott is vannak azért érdekes, krimibe illõ történetek.
Prus adott egybõl egy kis ízelítõt.
De ha az ember nem az ingervadász mûvészeteket, hanem a száraz történelmi tényeket nézi, az is bõven nyújt izgalmat.
Hol itt a titok?
Kákosy László: Az ókori Egyiptom története
Ha jól emlékszem, Ozirisz kiadás. Most nincs kedvem elõkaparni a könyvespolcról. Rég tervezem e-könyv olvasó megvásárlását, de amíg ezek a kincsek azon nem elérhetõk, mi értelme lenne?
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:15:29 8/10
(3681/239047)
Minden dinasztia örökös problémája a beltenyészet.
Így volt ez Egyiptomban, Koreában, de Európában is.

Amikor a kínai követ...
ja bocs, nem spojlerezek.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:13:24 8/10
(3680/239047)
A Baekje biztosan Pekcse, a Deokhman is biztosan Tokhmán.
(A Szovát is majd javítom Szohvára, ha olyan kedvem lesz.)

A Pidámban nem vagyok 100%-ban biztos, de majd jobban hegyezem a fülem.

Ezeket a cuccokat egy koreai imádnivaló kislány elmagyarázza a yutyubon. Ismertetõjele: szexis rövidnadrág. (így keresd)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 20:11:52 10/10
(3679/239047)
Álljunk csak meg itt egy kicsit? Azt mondod, hogy beltenyészet? Tehát a királyi pár rokonok voltak? Én nem emlékszem, hogy bármikor is volt erre utalás. Azt tudom, hogy Jusin és Tokmány unokatestvérek, tehát nem baj, hogy nem jött össze a frigy. De hogy a szülõk is rokonok, ez hol derült ki? ( A szívbetegség mai is tarol a halálozási listán. Éppen most halt meg egy fiatal 27 éves ismerõsöm, szívelégtelenségben, sajnos. És ma már nem divat a rokonok közötti házasság) Azt is említetted, hogy Tokmán stresses életet élt. És ez így is lehetett, most hogy "egyedül kell végig mennie az ösvényen" amint az Jusin is megmondta az elején, nem bízhat senkiben és nem is kételkedhet, viszont egy ország népéért felelõs! Hát ez kõkemény embert próbáló stressz, szerintem (is).
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:10:51 8/10
(3678/239047)
Anyakirályné!
Természetesen Önre semmi rosszat nem mondtam. :-)

Szerintem Pidámot - mármint a filmbelit - kezdetben epekedõ szerelem hajtotta, de késõbb felülkerekedett a hatalomvágy.

A történelmi Pidám mozgatórugóit nem ismerem, még az is lehet, hogy egy sima parasztlázadó volt õ.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 20:04:56 10/10
(3677/239047)
De szeretném én ezt látni ! :))
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 20:02:48 10/10
(3676/239047)
Akkor mondd meg Te légyszíves, hogy Bidamot a vérbõ szerelem, vagy inkább szeretéhség hajtja Tokmán iránt? Ez a rész most elbizonytalanított. Az eredeti angolt nem így értettem, hogy esküvel fogadja, hogy mindent elveszek tõled.
10/10
Kattrin 2011 jan. 11. - 20:02:36 10/10
(3675/239047)
Nekem furcsa, h jobban kötõdik az anyjához, mikor alig ismeri Mishilt, és szinte csak az utolsó pillanatban tudta meg, h õ az anyja.
Azt már inkább el tudom fogadni, h felcsillant a szeme arra, h király lehet. Igen, ez jellemzõ Bidam karakterére.
pilcher 2011 jan. 11. - 19:59:40
(3674/239047)
Nem is tudom... Eddig bizony számomra üres a folytatás...
Nem értem Bidamot, nem tudom felfogni, miért vacillál ennyit, miért okoz gondot számára egyszerûen megmaradni a hercegnõ mellett. Ismerte az anyja "munkásságát", azért rövid úton le lehet szûrni, hogy Misil senkit, de senkit nem szeretett igazán. Persze, reménykedik, hogy õt mégis szereti, hogy mégiscsak anyai érzelmekkel kötõdik hozzá - de azért Misil elég tisztán kimutatta az utolsó idõszak találkozásaikor, hogy errõl szó sincs. Miután Solwon ismertette a tervet, rögtön kapcsolnia kellett volna, hogy ismét csak ki akarják használni. Egyenesen, határozottan kellene a hercegnõ mellé állnia, de ez a fiú olyan mint a nád... Tudom, hogy szeretethiány meg minden, meg is ölelgetném legszívesebben (mármint csak olyan majdnem anyai módon a korom miatt), de ha a következõ részek arról szólnak, hogy a maradék Misil-klán megpróbálja Bidamot trónra tenni, õ pedig benne lesz ebben és így lesz a vége az, ami, akkor nekem nem fog hiányozni az utolsó 12 rész. Persze próbálok optimistán hozzáállni, és bízom a forgatókönyvírók ettõl élénkebb képzeletében.:)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 19:58:23 10/10
(3673/239047)
Mit adunk cserébe? Hódolatunkat és tiszteletünket! ;-)
(Persze csak a magam nevében beszéltem.)
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 19:55:39 8/10
(3672/239047)
„Arra is kíváncsi lennék, (kinevethettek), hogy például a rokoni szeretet és a szerelem igéjét hogyan különböztetik meg.”

Jujjj! Ezzel nagyon rátapostál buncibogyóék tyúkszemére. Mert ugyanis õkegyedék keverik-kavarják a szeretetet és a szerelmet. Szegény Pidámnál asse tudjuk, hogy most akkor buddhista szeretet vagy lángoló, vérbõ szerelem vonzza Tokhmán királynõhöz.

Persze, ha angolból dolgozunk, ahol a love csak love, nem könnyû a feladat. Itt jön be a rátermett fordító - mint én - õt ebbe a csapdába nem lehet belecsalni.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 19:51:53 8/10
(3671/239047)
Katrinka hapcy123!

Én egy profi fordító vagyok, ezt sokan tudják itt. A tévés szinkron rossz, de megüti az elfogadható mércét. Az én magyar felirat-fordításom eddig a legjobb. ezt õszintén mondom. :-)

Szívesen megosztom a szakmám fogásait, sõt, az elveket is, másokkal, de csak úgy miért tenném? Mit adsz/adtok cserébe?

Nézegetem a Palota ékkövét is; a szakmai fortélyok már akkor is hétpecsétes titkok voltak, és akárkinek nem adjuk át õket, de bennem van kereskedõ véna, velem lehet alkudni.

Sokféle fizetõeszközt elfogadok!

Vedd azt is figyelembe, hogy nem egy egyszerû fordító vagyok, hanem egy intézmény. (Az sg.hu-n is lehet velem találkozni, Kara kán néven.)
10/10
zoey0001 2011 jan. 11. - 19:48:10 10/10
(3670/239047)
elég hülyén nyirbálták meg Chilsuk & Sokpum halálát...:s
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 19:45:59 10/10
(3669/239047)
Köszi! Azért egy kicsit szegényes ez a szókincs, nem? Hát ha így fejezem ki a gyászos fájdalmamat, és a legvulgárisabb haragomat is..? Arra is kíváncsi lennék, (kinevethettek), hogy például a rokoni szeretet és a szerelem igéjét hogyan különböztetik meg. Vagy például, hogy gyûlölöm, és utálom. Nem ugyanaz.
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 19:45:33 9/10
(3668/239047)
jav: Deokman fogadalmat tett,hogy soha nem megy férjehez.
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 19:44:10 9/10
(3667/239047)
Bidam mint a legtöbb eldobott gyermek, gyakran sokkal jobban kötõdik az anyjához, mint egy olyan gyerek aki a szülei mellett nõhetett fel.

Az érzései közt ott kavarog a harag is, hogy Mishil miért nem tudta szeretni.

Arra meg, már akkor felcsillant a szeme, hogy király is lehet, amikor még nem tudta, hogy Mishil és Jinji király fia.

Munhoért mindent megtett, de a mestere a halála pillanatában ismerte el.

Azt is hiheti, hogy Deokmant, aki fogadalmat tett, hogy soha nem megy és inkább királynõ lesz, csak úgy szerezheti meg, ha letaszítja a trónról.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 19:42:12 10/10
(3666/239047)
Akkor jó. Megnyugodtam.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 19:36:53 10/10
(3665/239047)
Nehéz lecke Bidamnak. Szurkolok neki.
10/10
Kattrin 2011 jan. 11. - 19:34:03 10/10
(3664/239047)
Bidam pálfordulása nem hiteles. Még csak most ismerte meg a gyökereit, nem alakulhatott ki ekkora kötõdés. Deokmanhoz viszont kötõdött, szerette.
Vinyó 2011 jan. 11. - 19:26:00
(3663/239047)
Chilsuk és Seokpum halálát, valamint Mishil temetését is szanaszét vagdosták!! Utóbbi jelenet szerintem nagyon szép lett...legalábbis eredetiben :)
http://www.youtube.com/watch?v=6gTE9JlFOH8&feature=related
10/10
offtopic
Kattrin 2011 jan. 11. - 19:16:40 10/10
(3662/239047)
Szerintem igaza van.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 19:10:03 10/10
(3661/239047)
Szép kis koktél legyezõ. :)
10/10
abcy123 2011 jan. 11. - 19:09:22 10/10
(3660/239047)
értelmes választ!
de látom korodnál fogva ez nehézkes... khmm, khmm
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 18:46:52 10/10
(3659/239047)
Szépek voltak a dialógusok.
9/10
esztokam 2011 jan. 11. - 18:45:21 9/10
(3658/239047)
kihagytak egy keveset a Mishil teste feletti Bidam-Deokman beszélgetésbõl. Amikor Chilsuk elvágta a követ torkát és még a harcijelenetek szenvedtek komolyabb veszteséget. Különösen Seokpum halálát sajnálom...
kymara 2011 jan. 11. - 18:43:48
(3657/239047)
Ha Bidam még egyszer elõveszi azt az undorító legyezõt, én biz isten álmomban a legkényesebb testrészébe fogom helyezni. Ami vicc, mert nem szokásom filmekrõl álmodni.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 18:43:47 10/10
(3656/239047)
A véresebb részeket igen, a dialógusokat nem.
9/10
esztokam 2011 jan. 11. - 18:43:29 9/10
(3655/239047)
igazából sejtettem, hogy ez a rész komoly vágómunka után kerül csak ki és pontosan éreztem, miket fognak kivágni. De hogy Chilsukot érõ elsõ sérülést is kihagyták, mikor csak a karjáról csöpögött a vér... Felesleges volt.
Meg ha nem láttam volna a részt korábban simán abban a hitben lehetnék, hogy Seokpum életben van... (persze, mikor Deokman mondta, hogy rájuk fogják a felkelést már nyilvánvaló, hogy meghalt, de addig semmi)
kymara 2011 jan. 11. - 18:40:55
(3654/239047)
Elsõ kérdés.
Mivel nem, néztem a mai részt, mennyire vágták meg?
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 18:30:31 8/10
(3653/239047)
Kedves abcy123!

Te úgy látszik megrekedtél az abc-nél, meg az 123-nál.

Buta kis libuska vagy, hallod-é?

Ja, és én is jókat röhögtem a hsz-eden. :-D

Hapci!!!
10/10
abcy123 2011 jan. 11. - 18:12:45 10/10
(3652/239047)
Bocsi a megjegyzésért, de ez a wikipédiás oldal kicsit izé.
Lehet nem te csináltad, de neked írom meg (bár a tovább fejlesztett kapcsolatábra szerint wikipédia-szerkesztettél)
Szóval:
Miért Pidám? (p-vel?) amikor mindenhol b-vel van
Miért Szová? (h nélkül) mindig lehet érteni a h-t (mondd már ki hangosan, hogy Szová! komolyan így hallod??)
Miért Juszin? (sz-szel) mindig s-sel mondják
Podzson? ismét p-vel?
Csilszuk? egyszer nem hallottam még sz-szel
Mi ez a 'nádor'-ozás? Talán Magyarországon járunk?
Hadparancsnok? Amikor hadügyminiszter (jó, ezt végülis odaírtad)
De ezeket ne vedd kötözködésnek! Csak érdekel! (bár jókat mosolyogtam)
Viszont ez a 'lovag'-téma...
...hatalmasat nevettünk, amint elolvastuk.
Azt hittem rosszul látok, bár a 'nádor' is adott egy kis enyhe nevetõgörcsöt.
De ez a lovag. Lovagok csak Európában voltak. Vicces gyerek vagy, hallod-e!
Ez olyan mintha az egyiptomi uralkodó helyett, a fáraó helyett, királyt írnál. Vagy a cár helyett királyt írnál.
Igen, természetesen az oké, hogy a 'hvaráng' az a lovagnak felel meg ott. De nem hívhatod így!
Kicsit butuska vagy, hogy meg ne sértselek!
Nade a nádor se kutya.

Ja értem! Szeretnéd, úgymond közelebb hozni a tisztségeket, hogy be tudjuk azonosítani, hogy mi mi, és ki ki. Tehát a gyengébbek kedvéért, akik képtelenek más kultúra egyediségét csodálni. Akkor oké, megértem. De véletlenül a film nem pont azért népszerû, mert egy másik kultúra egyediségérõl szól? Most akkor mi van???


MÁS:
írtam az m1-nek, hogy be lehetne fejezni a vagdosást, (dühös voltam, nagyon, és ez érezhetõ volt az üzenet hangnemén is, bár nem volt semmi bántó benne, csak egy kis orra koppintás)
Szóval, a kérdéseim kiderülnek a válaszokból, hogy mik voltak.
(Nagyon tetszik, ahogy a kezdõdik: "Köszönjük ... õszinteségét!" Gondolhatjátok. ogy dühömben menyire voltam õszinte)
Szóval:

"Köszönjük véleményét és õszinteségét.

A Shilla királyság….c. sorozatunk valóban meg lett vágva, pontosan azért, mert csupán ebben a mûsorsávban tudtuk mûsorra tûzni. Természetesen tervezzük a sorozatot ismételni és tervezzük, hogy egy késõbbi idõpontra tesszük, amikor is nem kell megvágni. Annyiban van nehéz dolga programszerkesztõinknek is, hogy nagyon sok nézõnk kéri, ne tegyünk késõ estére filmet, sorozatot, mivel másnap munka van.

A sorozat DVD kiadására nincs jogunk, csupán sugárzási jogot kaptunk a forgalmazótól.

Köszönjük megértõ sorait, és bízunk benne, hogy továbbra is nézõink között üdvözölhetjük! "
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 18:07:02 9/10
(3651/239047)
Chilchuk nem semmi harcos volt, ha Yushin és Bidam csak együtt!!!, és nagy nehezen tudta legyõzni.

Nem gondoltam volna, hogy Yushin néllül még a nagy Bidamot is elintézte volna és vice versa. Bidam nélkül Yushin sem tudta volna Deokman halálát megakadályozni.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 17:58:35 8/10
(3650/239047)
Akkor mondom.

Az „Aigoo!”-nak több fokozata van, sorolom õket:

- düh, harag: Bazd meg! Cseszd meg!
- bosszankodás: Vazze! A francba! A fenébe is!
- sajnálkozás: Óh, a mindenit!
- bánat, gyász: Óh, Istenem!
flower_baba 2011 jan. 11. - 17:33:49
(3649/239047)
XD na na véége :D még pár perc reklám XD :)
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 17:31:11 10/10
(3648/239047)
Fél 6, és ezek még javában tornásznak :((