Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 19:32:01 10/10
(3050/239050)
Mégiscsak az anyja, nem olyan könnyû hátat fordítani neki. Ha az lenne, akkor tényleg egy számító, jegeslelkû Bidamot látnánk.
Alcheon legalább nem bizalmatlan Bidammal, nem úgy mint Yushin. azt hiszem mostromlott el végképp a két fiú, Bidam és Yushin kapcsolata.
Alcheonnál úgy látom csak fehér és fekete van, jó értelemben. Aki rosszat tesz a hercegnõnek azt le kell vágni ,aki jót az barát, õ nem bizalmatlankodik.
Válasz
9/10
napraforgó 2011 jan. 07. - 19:29:47 9/10
(3049/239050)
Nem kell Dzsinhüng király parancsa ahhoz, hogy kivégeztethesse Misilt. Amikor a nagy király azt a parancsot írta, akkor még Misil nem is volt áruló - csak a király halála után vált azzá.
Ha Tokmán megnyeri ezt a háborút Misil ellen, minden további nélkül kivégeztetheti, mint lázadót. És ezt nyilván meg is tenné. DE ehhez nyernie kell. És nem kell hozzá semmilyen 40 évvel korábbi felhatalmazás.
Válasz
10/10
Miranda666 2011 jan. 07. - 19:25:50 10/10
(3048/239050)
A saját anyja halálát okozni, elõsegíteni – ez nem olyan dolog, aminek az ember olyan könnyedén hátat tudna fordítani. Meg úgy általában a múltnak sem, a múltunk mi magunk vagyunk.

Alcsonnal kapcsolatban teljes mértékben egyetértek!
Válasz
flower_baba 2011 jan. 07. - 19:19:36
(3047/239050)
Nemértem Bidamot pont ezért!!! Nem lenne neki jobb új életet kezdeni elfelejteni az amúgy is zûrös múltját és minden odaadással Tokmant szolgálni??
Már nincs Alcheon hiányom :) nah õ az akiben megbízok énis :)
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 19:15:50
(3046/239050)
Seokpum-ot most megértettem, de akkor se fogom megkedvelni.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 19:15:36 10/10
(3045/239050)
Ilyen választások mellett elég nehéz szilárd jellemnek lenni.
Ha odaadja a "kivégzési parancsot" Tokmannak, akkor hogyan számoljon el a lekiismeretével,ha a hercegnõ alkalmazza a felhatalmazást Misil megölésére.
Márpedig Tokman fel akarja használni a levelet,ahogy mondta. És bár Bidam ezt nem tudja, de ebben a kiélezett hadiállapotban és ismerve Tokmant hogy mindent megtesz a királyság békéjéért, nyugalmáért , biztosra vszi,hogy a hercegnõ megöletné az anyját.
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 19:14:16
(3044/239050)
Hétvégén megint elõre megnézek pár részt feliratosan mert jövõhéten nem tudom szinkronosan megnézni. de szerintem nem sokat veszítek vele.
Válasz
9/10
napraforgó 2011 jan. 07. - 19:09:56 9/10
(3043/239050)
Bidám fiú most elvesztette Tokmán bizalmát, éppúgy, ahogy régen Munnoét. Hát igen, tényleg nem lehet teljesen megbízni benne, mert nem elég szilárd jellem.
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 19:07:10
(3042/239050)
Akkor várható a többi rész?
Válasz
flower_baba 2011 jan. 07. - 19:05:50
(3041/239050)
Jól fogalmazott Tokman Bidam úgy tud örülni néha mint egy kisgyerek, szerintem a lelke mélyén egy összezavarodott gyerek.
Nagyon felvillanyozta,hogy a hercegnõ bízik benne,de ez egy teszt volt Tokman részérõl,hogy hozza el a levelet.
Tudta,hogy valami ilyesmi fog történni de bízott benne hogy nem.
Bidamnak elég rosszul esett, hogy Mishil hibának nevezte,most teljesen összetört, egyébként se tudja hova tartozik.
Válasz
9/10
napraforgó 2011 jan. 07. - 19:00:57 9/10
(3040/239050)
Nem igazán értem Bidám viselkedéését, pálfordulását. Már jóval korábban tudta, hogy Misil az anyja, és olyan büszkén beszélt vele arról, hogy õ az Õ hercegnõjét követi - vagyis Misil le van ejtve, nem számíthat tõle semmire, most meg hirtelen elkezdi játszani az aggódó fiút?!
Miért nem gondolkodott el azon, hogy már Dzsinhün király is átlátott Misilen, nyilván azért akarta megöletni, mert tudta, hogy elárulta. Ha már akkor, 30-40 évvel ezelõtt is ilyen volt Misil, áruló, haszonlesõ, csak a saját érdekét nézte, akkor mit vár tõle most? Hogy zokogva a keblére öleli elveszett fiát??!
Válasz
9/10
Letty72 2011 jan. 07. - 19:00:46 9/10
(3039/239050)
Bidam Mishil B terve, ha elbukna, minthogy elfog, hisz a sorozat eredeti címe: A nagy Seondeok királynõ.

Bidam Deokman oldalán áll, így késõbb lehet esetleges király, ha õ (Mishil), nem lehet királynõ, Bidamból még lehet király.
Válasz
10/10
abcy123 2011 jan. 07. - 19:00:28 10/10
(3038/239050)
Igen! Én is szeretnék pont erre a pár kérdésre választ kapni! De én kifejezetten OROSZ barátunktól!
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 18:56:31 10/10
(3037/239050)
Viszont most éppen Bidam tagadta meg, hogy bármiféle kapcsolata lenne Mishillel, viszont Mishil felvállalta, hogy Bidam a fia.

És Mishil miért nem ölette meg Bidamot?
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 18:56:26 10/10
(3036/239050)
Nem akarta megölni Mishilt.
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 18:55:20
(3035/239050)
Azért döbbent meg, mert nem értette, miért tartotta meg Misil a levelet, ha az a halálát jelenti. A végén pedig Misil kerek-perec a szemébe vágta, hogy Bidam neki csak "hiba". Ez nagy döfés volt számára.
Válasz
Rommi 2011 jan. 07. - 18:52:46
(3034/239050)
Sziasztok!
Nem értettem igazán a mai részben Bidam reakcióját, légyszi magyarázzátok meg... miért döbbent úgy meg a végrendeleten, és miért hazudott Tokmánnak? Gondolom nem azért, mert feltámadt benne a gyermeki szeretet, hiszen utána õ maga akarta megölni Misilt, de aztán miért mondta Tokmánnak ezzel kapcsolatban, hogy "Már mindegy..." ?
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 18:51:58 10/10 Előzmény Kara_kán
(3033/239050)
Ne hagyj minket cserben!:)
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 18:47:13 10/10 Előzmény liuyue
(3032/239050)
A palota ékkövében is vannak a királynõ hajában fura tûpárnák, de tény, hogy valóban kevésbé díszes az öltözékük. Az is igaz, hogy a palota ékköve kb. 7-8 száz évvel késõbb játszódik, biztos egyszerûsödött a divat. :)
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 18:45:11 10/10
(3031/239050)
Ez lassan már a rúgás fogalmát is kimeríti.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 18:44:23 10/10 Előzmény Kara_kán
(3030/239050)
bip-bip,ha a BMC nem is gondolná jogsértõnek orosz95 feltöltését, gondolom te sietsz majd felvilágosítani õket, hogy igenis az.
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 18:39:45
(3029/239050)
Nos Bidam megkapta szeretõ anyja második pofonját.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 18:38:36 10/10
(3028/239050)
Aigoo, szegény Bidam :((
Micsoda pokoli választás : a szerelme bizalma vagy az anyja élete .
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 17:50:51 10/10
(3027/239050)
És ennek miért örülsz ?
Nagyon pitiáner alak vagy, mint mondtam ha téged nem ismernek el , akkor aztán igazán kimutatod a fogad fehérjét.
Szeretjük az ilyen kárörvendõ, másnak mindig alátevõ valakiket.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 07. - 17:48:35 10/10
(3026/239050)
Kedves orosz95!

Miért vetted le a youtube-ról a Seon Deok 1/1-t ???

( remélem csak javítasz rajta valamit és folytatod ezt a nagyon kedves gesztusodat )

Nem hinném hogy szerzõi jogokat sértenél,mert a fent levõ eredeti-angol szöveges változatot már több mint fél éve feltöltötték és senki nem vetette le. Van olyan rész melyet majd 400.000 ezren megnéztek.

Az ilyen fantasztikus emberek kellenek nekünk, akik nem csak beszélnek hanem cselekednek.
Azzal hogy feltöltöd oda, semmi extra, csak nézni kell rajta a magyar felirat, így sokkal több ember fog hozzájutni,mint ismeretlen helyrõl külön szöveggel stb megszerezni.
Válasz
8/10
Icurami 2011 jan. 07. - 17:47:54 8/10
(3025/239050)
Én is imádtam a palota ékkövét ..:DD amugy a vki nem tudna nekem segiteni .. mert midnen kedden és csütörtökön lemaradok a silláról .. és nem tudja vki hol tudom visszanézni ? vhol magyarul .. neten .. légyszi .. nagyon sokat segitenétek .. :)
Válasz
SKORPIOQUEEN 2011 jan. 07. - 17:38:06
(3024/239050)
Nekem is nagyon tetszett A palota ékköve, ennek hangulatát véltem felfedezni ebben is, azért kezdtem nézni.Nem is csalódtam!:)
Válasz
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 07. - 17:31:19 8/10
(3023/239050)
Amúgy ennek a minõsége sokkal rosszabb, mint az orosz65-ös Sillájáé, de oroszt sikerült jól megijeszteni, úgyhogy az nem lesz fent. :-)
Válasz
9/10
napraforgó 2011 jan. 07. - 17:27:11 9/10
(3022/239050)
Ugye milyen érdekes, hogy a Patkányképûnek becézett kereskedõ mindig ott ül Tokmán asztalánál, amikor tárgyalnak a hogyan-továbbról. Meg õ menti meg õket a kis magánhadseregével, amikor sikerül a palotát elhagyniuk.
És milyen érdekes, akkor Csuncsu úrfi is lóra ül, igaz, csak a patkány háta mögé, de mégis.
Kár, hogy olyan szép lírai jeleneteket is kivágtak, mint Szohva haldoklása...
Válasz
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 07. - 17:24:50 8/10
(3021/239050)
Te jó Isten!

Már megnéztem 5x10 percet a jutyubon ebbõl a Palota ékkövesbõl.
Ki fogja kijavítani a Silla hátralévõ 8 feliratát?
Válasz
10/10
puszilva 2011 jan. 07. - 17:15:48 10/10
(3020/239050)
évek óta nem láttam ilyen kiváló sorozatokat
kezdte tavaly a palota ékkövével most a silla királyság ékkövével
de még korán sincs vége amennyi koreai film még lévetítésre vár
remélem folytatódik ez a csodálatos teljesítmény
Válasz
10/10
liuyue 2011 jan. 07. - 17:05:32 10/10
(3019/239050)
Hát igen. Mondjuk én azt nem értem, hogy hogy lehet, hogy a Palota ékkövében már nem hordanak ékszereket. A magas rangúak sem. Ezért is jobban tetszik a mostani, mert én nagyon szeretm a ruhákat meg az ékszereket nézni. Úgyhogy ezért is szoktam kínai történelmi sorozatokat/filmeket nézni, ha van rá idõm, mert azok aztán díszesek.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 17:02:04 10/10
(3018/239050)
Nem tudom megmondani, hogy nekem melyik tetszik jobban. Szerintem nem is lehet összehasonlítani, mindkettõ más, de mindegyik remek.
Válasz
10/10
liuyue 2011 jan. 07. - 16:56:31 10/10
(3017/239050)
Én is láttam már a Palota ékkövét kétszer, de nekem pont a jelenlegi tetszik jobban. A palota ékkövében a felétõl már semmi izgalom nincs:( De az alakítások nagyon jók benne:)
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 16:54:59 10/10
(3016/239050)
Igen, nekem is gyönyörû. Azért figyeltem fel rá a sorozatban is.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 16:53:50 10/10
(3015/239050)
:))))
Tényleg jó. A családból elõször én néztem meg. Aztán megkértem a férjem, hogy töltse le nekem valahonnan. Csodálkozott, hogy ennyi részt még egyszer meg fogok nézni? Mondtam, hogy igen. Amikor másodszor is nézni kezdtem, õ is nézni kezdte, aztán ott is maradt. Amikor vége lett sorozatnak azt mondta, hogy ezt jövõre is megnézhetjük esténként a szürke õszi estéken. Így is lett. Lehet, hogy jövõre is elõvesszük. De elõtte a Shilla jön még egyszer, mert õ még nem látta, és már kellõen felpiszkáltam vele. :)
Válasz
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 07. - 16:49:34 8/10
(3014/239050)
Gyönyörû a zene.
Magamtól nem jöttem volna rá.
Válasz
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 07. - 16:46:37 8/10
(3013/239050)
Elhallgass!

Belenéztem az elsõ 3 jutyubos klipbe, és máris megtetszett. Szerintem jobb mint a Szondok királynõ, nincs annyi smink, meg irrealisztikus jelenet. Meg fogom nézni!
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 16:37:56 10/10
(3012/239050)
Itt a lényege:

http://hu.wikipedia.org/wiki/A_palota_%C3%A9kk%C3%B6ve

Az elsõ dél-koreai sorozat volt, amit láttam. Nagyon tetszett az is. Akkor figyeltem fel elõször a dél-korai filmekre.
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 16:30:11
(3011/239050)
Ha jól tudom, akkor a palota ékköve Korea elsõ nõi doktorának az életérõl szól.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 16:29:36 10/10
(3010/239050)
Szerintem ez:

http://www.youtube.com/watch?v=Zmf6lN5VDe4
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 16:25:22
(3009/239050)
Nem orvosok, hanem a film késõbbi korban játszódik, mint a Silla, és akkoriban ilyen ruhákban jártak a nemesek.
Válasz
kymara 2011 jan. 07. - 16:20:53
(3008/239050)
Nekem se jött be a youtub-os oldal. Törölve lett.
Válasz
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 07. - 16:20:26 8/10
(3007/239050)
OFF

Egyébként ez a Palota ékköve mirõl szól, dióhéjban?
Azok a fura alakok, akiknek radarantennaszerû kellék van a kalapjukon hátul (kínai operában is láttam ilyeneket) kicsodák? Doktorok?
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 16:16:52 8/10
(3006/239050)
Nem jöttem rá, hogy mi az...
Válasz
10/10
Miranda666 2011 jan. 07. - 15:44:02 10/10
(3005/239050)
Fõleg Munno...:)
Válasz
Teresa7 2011 jan. 07. - 15:21:08
(3004/239050)
Folyamatosan olvasom a topikot. Sajnos, az este korábban abbahagytam az olvasást, s most ott folytattam, hol abbahagytam. Vártam a meglepit, erre mi olvasható: a videót a felhasználó eltávolította. Kár.

Sajnos, nem tudom letölteni a filmet és a feliratokat, pontosabban átnevezni a fájlokat. Így be kell érnem a szinkronnal.

Egyszer ingerenciám támadta a közbeszólásra, amikor a "patkányt" szidták, azóta sem tért vissza senki erre a témára, holott a fõszereplõk nem keveset köszönhetnek neki.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 07. - 15:12:17 10/10
(3003/239050)
Off

Egy feladvány: Koreai sorozat - Filmzene - Európa témakörben

Eredetileg honnan van, és ki szerezte az alábbi részlet zenéjét?

http://www.youtube.com/watch?v=EG1WYIJWRGw

8:56-tól kezdõdõen

On
Válasz
10/10
juud 2011 jan. 07. - 14:29:04 10/10
(3002/239050)
a szivem facsarodik!

nagyon köszönöm a forditást!!
Válasz
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 07. - 13:55:54 8/10
(3001/239050)
"A két lányom zenei mûvészeten van.
Õk éppen errõl tanulnak. A zenérõl.
(én is zongorázom)"

Az unokahugom 2 zenetanári fõiskolát végzett, engem gyerekkoromban énekes õstehetségnek tartottak, máig hiszem, hogy én vagyok Orpheusz reinkarnációja. Emellett, nagyon kedvelem Susan Boyle-t.
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 13:53:21 8/10
(3000/239050)
Nem beszélve ugye arról, hogy a filmzene hangszerelése ízig-vérig európai, szimfonikus zenekar jácca. :-)
Válasz
Jagaek 2011 jan. 07. - 13:10:15 Előzmény Mara60
(2999/239050)
Szép jó napot!

Kész lett a Balbam Balbam is, hamarabb, mint terveztem.

Megtekinteni a múltkor belinkelt címen lehet.

Üdv, jó hétvégét!

(Véleményeket lehet privát üzenetben küldeni, nehogy megint le"kuss"oltatás legyen a vége... )
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 11:41:07 8/10
(2998/239050)
Kedveseim!

Térjünk vissza a juhainkhoz!

A filmzene csodálatos, nekem is tetszik. De ugye a kis fejecskétekben meg sem fordult, hogy ez azért - talán a poharas performanszot leszámítva! (tényleg, honnan ered ez a pohárkocogtatós zene?) - ízig-vérig nyugati/európai zene...

Miközben csodáljuk a távol-keleti népek gazdasági, társadalmi és mûvészeti sikereit, legyünk büszkék arra, hogy mi európaiak milyen kisugárzással voltunk/vagyunk az egész emberi civilizációra (http://www.youtube.com/watch?v=QB6r1gbdwbU).
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 11:17:27 8/10
(2997/239050)
Továbbá:
Ha felteszel egy filmbõl 10 percet, vagy akár huszat, azért nem szól a forgalmazó/gyártó mert reklámozod a termékét. Felkelted a böcsös fogyasztó érdeklõdését, és megveszi a DVD-t. De ha mind a 62 részt ingyen elérhetõvé teszed, azzal tönkre teszed az üzletüket, az már komoly érdeket sért, és akkor már lecsapnak rád.

Egyébként maga film, mind a 62 rész, videófolyamként amerikai és kanadai fogyasztóknak elérhetõ a neten (http://www.dramafever.com/drama/56/1/Queen_Seon_Duk/), de én amikor európaiként bejelentkeztem, egy deka képkockát sem engedett megnézni.
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 10:13:46 8/10
(2996/239050)
„azok sértik a szerzõi jogokat, akik bármely kereskedelmi csatorna által leadott filmet "koppintanak le" és adják tovább, bármely oldalon, bármilyen átdolgozással”

Igen, itt épp errõl van szó: az MBC kereskedelmi csatorna birtokolja a film bármilyen közzétételének jogait.
Egyszerûbb esetben töröltetik a videóidat a Youtube-bal, bonyolultabb esetben beperelnek mondjuk 100 ezer dollárra a szerzõi jogok megsértése miatt. De ha jól emlékszem neked saját céged van, az a 100k $ meg se kottyan neked.
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 10:09:58 8/10
(2995/239050)
Szia!

Én mindenképp jó ötletnek tartom, mert nem kell letölteni a 95 GB-ot (ennyi a 62 rész), de a szerzõi jogokkal kapcsolatban továbbra is vannak kétségeim.
Biztosra veszem, hogy ha a filmgyártó nem is, de az MBC tévécsatorna fenntartja magának a jogot, tehát bármikor kérheti a Youtube-tól, hogy törölje az összes olyan videót, amelyen az õ filmjük szerepel. Akkor meg teljesen feleslegesen dolgoztál ezzel.

A feliratokat pedig - még egyszer mondom! - ne égesd bele a klipekbe (hardsubbing), hanem külön mellékeld a .srt fájlt (soft subbing).
Ha nem tudod hogyan kell ezt csinálni, akkor kérdezz (vagy olvasd el a Youtube súgóját), de ne csinálj hülyeséget.
Válasz
Aroma11 2011 jan. 07. - 08:43:19
(2994/239050)
Húúú, léci léci folytasd!!!
Válasz
Vinyó 2011 jan. 07. - 01:43:50
(2993/239050)
A szereplõk hányszor és hányszor emlegették már...a legutóbbi részben is!!!
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 07. - 00:08:12 8/10
(2992/239050)
A forgatókönyvírók sehol nem beszélnek Koreáról.

Silla, Pekcse, Gogurjó: a három királyság.
Válasz
Vinyó 2011 jan. 07. - 00:04:26
(2991/239050)
Hadd jegyezzem meg, hogy amikor Koreát emlegetnek ebben a sorozatban, az egy óriási baki!!!!! Az elnevezés ugyanis jóval késõbbrõl, a Korjó-dinasztiától származik, akik 936-ban egyesítették végleg a három királyságot. A történet viszont az 500-as és 600-as években játszódik, szóval egy "kicsit" pontatlanok voltak a forgatókönyvírók.
Válasz
9/10
Letty72 2011 jan. 06. - 23:55:57 9/10
(2990/239050)
Köszönöm szépen, nagy élmény volt!
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 23:53:11 10/10
(2989/239050)
A rokonságot alakító színészek is jó munkát végeznek :))
Válasz
drabál 2011 jan. 06. - 23:50:18
(2988/239050)
Az elõzõ részben Tokmány és Misil szempárbaját élveztem.Kíváncsi lennék ,hogy a keleti emberek tényleg ennyire kiadják magukat az arcmimikájukkal .Nem beszélve pl a gügye rokonságáról Misilnek ,ahogy azok mimikáznak.:)
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 06. - 23:41:31 8/10
(2987/239050)
Az ötlet egyébként nem rossz, hogy a yutyubon is fent legyen, bár:
- a szerzõi jogokért ott gondok lehetnek
- ha jól látom az elsõ rész 20 perces, ami nem az igazi, jobb lett volna, ha egy Youtube-részben egy epizód van
- a feliratokat semmiképp sem szabadott volna „beleégetni” a filmbe. Mondjuk az angol fordítók erre külön is megkértek, persze a magyar felirat más.

Az ideális az lenne, ha a Youtube-ra felkerülne a 62 rész, minden epizód egyben (kb. 1 óra - nemtom ez fog-e menni), és több felirattal: 1. angol 2. bumcibogyóéké, ahol a neveket angol átírással hagyták benne 3. az enyém, ahol minden szépen magyarosítva van. A nézõ meg bármikor, akár film közben is, tudna váltani a feliratok között.
A Youtube fogad .srt fájlokat, ez nem probléma.
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 06. - 23:27:41 8/10
(2986/239050)
Ha bárki a nevemre kattint, akkor a megadott linkeken le tudja tölteni:

1. mind a 62 részt, jó minõségben,
2. az angol feliratokat
3. bumcibogyó és csapata magyar feliratait,
4. bumcibogyó és csapata által készített magyar feliratok általam kijavított változatait (a 62-bõl az 54. résznél tartok most).

De persze, ha a te Youtube-ra felrakott változatod akarja valaki megnézni, akkor hajrá!

A jutyubos minõség biztosan meglepetés lesz. :-)
Válasz
10/10
esthajnal24 2011 jan. 06. - 23:17:47 10/10
(2985/239050)
Ez egy csodálatos meglepetés!
Biztosan nagy munkával jár majd, minden tiszteletem a Tiéd! Ha lesz folytatása végre magyar felirattal megnézhetem a film eredeti verzióját.

Nagyon Köszönöm!
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 06. - 23:07:37 10/10
(2984/239050)
Hálás köszönet mindazoknak, akiknek a munkája benne van!

Szép álmokat mindenkinek!
Válasz
csimbók67 2011 jan. 06. - 22:56:07
(2983/239050)
Szép jó estét- vagy inkább már éjszakát!
Már hetek óta olvasom a fórumot- és természetesen nézem a filmet is. Eleinte csak az m1-en néztem, de mikor kiderült a fórumon, hogy vágások vannak benne, elkezdtem nézni az eredetit-angol felirattal. (Ez már csak azért is érdekes lett számomra, mert nem beszélek angolu, de most bizony elõkaptam a szótárt és bogarászni kezdtem... :)) Sajnos a mai részt nem találtam meg- ha esetleg ebben tudna valaki segíteni megköszönöm, mert többen is jeleztétek, hogy fontos dolgokat sikerült megint kivágniuk...

Megnéztem a feltett magyar feliratos változatot- részemrõl nagyon köszönöm! Sok munka lehet benne, ha lesz flytatás, biztosan megnézem
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 06. - 22:54:29 10/10
(2982/239050)
Hogy a mi Shillánk még létezik, az az ilyen hozzáállású embereknek köszönhetõ. Hála Istennek, hogy még vannak.
Válasz
10/10
juud 2011 jan. 06. - 22:54:09 10/10
(2981/239050)
örülök neki!! ujra az elejét nézve, tisztul a kép:-) köszönet érte!
Válasz
zsue 2011 jan. 06. - 22:46:55
(2980/239050)
Köszi!!!!!

Te vagy az ékkövek ékköve! :DDDDDD

Holnap kezdem újranézni - a hátralévõ részektõl már kezdek félni. (Csak annyit lestem meg, hova érkezett a nyíl.)
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 06. - 22:33:43 10/10
(2979/239050)
Nagyon klassz, köszönjük szépen!
Válasz
Lily77 2011 jan. 06. - 22:33:14
(2978/239050)
Csodálatos ajándék!
Köszönöm!Köszönjük! Bár nekem csak az angol felirattal sikerült eddig néznem és ezért most egy csöppet furcsa volt hogy értem is amit olvasok :)
Kitartást, erõt, egészséget a folytatáshoz!
Válasz
lucy74 2011 jan. 06. - 22:32:16
(2977/239050)
Csatlakozom az elõttem szólóhoz, egy élmény!
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 22:28:53 10/10
(2976/239050)
A magam nevében :

KÖSZÖNÖM
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 22:15:08 10/10
(2975/239050)
Nos ha elkezded felpakolni magyar felirattal Shillát az én szememben Isten leszel :))
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 21:40:16 10/10 Előzmény kymara
(2974/239050)
Én a www.hancinema.net-et szoktam olvasgatni,naprakész és minden színész adata elérhetõ sok képpel és elõzetesekkel.
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 06. - 21:36:18 8/10
(2973/239050)
Helyette néha egyszerûen hatalmat vagy híveket, pártot írtam.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 21:34:01 10/10 Előzmény smissy
(2972/239050)
Nem mindig pénz kérdése szerintem. A Bad Guy igazán jó sorozat, nagyrészt Koreában játszódik, kosztümre, díszletekre, sok statisztára nem kell költeni . 5-6 jó színész, jó forgatókönyv,rendezõ, találó zene és kész a kasszasiker.
Hogy ezt miért nem lehet itthon megcsinálni,ki tudja ? Ilyenek vagyunk mi magyarok.
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 06. - 21:34:01 8/10 Előzmény Kara_kán
(2971/239050)
Amire még nem sikerült kielégítõ megoldást találnom: hatalmi bázis.

Ki kell építenem a hatalmi bázisom.
Elveszíti a hatalmi bázisát stb.

Történelmietlen kifejezés, de nem találok rá megfelelõ másikat.

Hatalmi támasz(ték), alapzat), vagy néha egyszerûen csak klán...
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 21:32:36 10/10
(2970/239050)
Igen,teljesen máshogy mondják.Nézek egy sorozatot,ott "Shjugá"-nak mondják az egyik szereplõ nevét,erre az angol felirat Su-hyuk. nem tudom ezt angolul hogy kéne kiejteni,de 'a' minden esetre nincs benne..
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 06. - 21:27:56 8/10
(2969/239050)
Nem tudom melyik fordításról beszélsz, de jó hogy szóltál.

Én a nyilvános kihallgatást javítom is az enyémben nyilvános tárgyalásra.
Ez most jutott eszembe.
Válasz
kymara 2011 jan. 06. - 21:27:53
(2968/239050)
Itt meg lehet nézni, hogy milyen sorozatok, filmek mennek Koreában. Igaz, hogy ezen az oldalon a filmek zenéit lehet letölteni, de leírták a szereplõket is.
Régebben már beraktam ezt az oldalt.
http://koreandramamv.blogspot.com/2008_08_01_archive.html
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 21:21:56 10/10
(2967/239050)
Az elõzetesbõl úgy tûnik,hasonlít egy Johnny Depp filmre,Nem? Nem emlékszem rá,de neki volt hasonló zsarolós filmje.Ha lesz idõm majd megnézem.
Különben meg úgy látom Koreában is megcsinálják maguknak az amcsi sorozatok remake-jét.Vannak elnökös sorozatok,maffiózósok,tini-gimi sorozatok stb. Ott van rá pénz,kár,hogy nálunk nincs.
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 21:15:03 10/10
(2966/239050)
Igen gazdagon díszített,szép.
Megnézve más koreai sorozatok elõzetesét,az azonos korban játszódókban teljesen hasonló ruhákat viselnek a szereplõk mint a Sillában. Csak egyszer kell megvarrni azokat,na meg persze a csatajelenetek után "utángyártani"!
Válasz
kymara 2011 jan. 06. - 21:10:29
(2965/239050)
A legnagyobb beszólás szerintem a
" lobogjon a haragunk" Volt.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 21:10:03 10/10
(2964/239050)
KB 100 perc fent van a filmbõl a youtube-on, de az utolsó negyedórát már nem tették fel :(
Válasz
kymara 2011 jan. 06. - 21:05:53
(2963/239050)
Itt az igazi királynõrõl egy festmény.
Válasz
kymara 2011 jan. 06. - 21:04:03
(2962/239050)
Jónak ígérkezik a film
Válasz
8/10
Kara_kán 2011 jan. 06. - 21:01:07 8/10
(2961/239050)
A koreaiban nincs ilyen, ezért könnyû nyelv.
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 20:59:13 10/10
(2960/239050)
mármint a hand phone trailer-e
Válasz
10/10
offtopic
smissy 2011 jan. 06. - 20:58:24 10/10
(2959/239050)
http://www.youtube.com/watch?v=ppnanFKDDeY trailer
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 20:57:05 10/10
(2958/239050)
Leginkább az az érdekes,hogy ma honnan tudjuk,hogy valójában hogyan nézhettek ki a 700-as 800-as években az akkor élõ emberek. Fennmaradhattak rajzok,leírások amibõl tudják? Gazdag kultúra lehetett minden esetre. A különbözõ hajviselet sokat elárult a viselõjérõl,Jusin is mióta nõs másként hordja a haját,nekem a régi jobban tetszett. :(
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 20:56:55 10/10
(2957/239050)
Tudna valaki betenni egy elérhetõséget ahol meg lehetne nézni a Handphone-t ? Uhm Tae Woong ( Yushin) a fõszereplõ és KNG egy mellékszereplõ .
Válasz
10/10
smissy 2011 jan. 06. - 20:51:03 10/10
(2956/239050)
Igen,és egy jó tanár nélkül szerintem nem is lehet megtanulni. A neveket is teljesen máshogy mondják,mint ahogy azt sokszor az angol feliratokban írják. Én már annyit elértem, hogy legalább KNG nevét felismerem! Amúgy érdekes, hogy mindent feliratoznak.
Ami még feltûnt,hogy amikor mondjuk egy filmpremier van, és utána beszélgetés akkor minden szereplõ szépen meghajol,bemutatkozik(mintha nem tudnák kicsoda?) mond pár kedves szót, és csak utána kezdõdik a beszélgetés a filmrõl. Nagyon érdekes,ebbõl is látszik mennyire más kultúra.
Válasz
10/10
sydy 2011 jan. 06. - 20:46:09 10/10
(2955/239050)
Köszönöm:)
Válasz
kymara 2011 jan. 06. - 20:44:53
(2954/239050)
A japán nyelvnél is így van. Hagy egy szónál egy hangot nem a megfelelõ hangsúllyal ejted ki, teljesen más az értelmezése.
Válasz
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 06. - 20:44:26 10/10
(2953/239050)
Valószínûleg abban a korban is parókát viseltek a nemesi hölgyek, a férfiak pedig megnövesztették a hajukat.
Válasz
flower_baba 2011 jan. 06. - 20:39:20
(2952/239050)
de édes :D xD nah most képeket nézegetek róla *,*
:D
Válasz
10/10
Miranda666 2011 jan. 06. - 20:38:51 10/10
(2951/239050)
Tudja valaki, hogy készültek ezek a hajköltemények? Létezik, hogy ennyi saját hajuk volt?
Válasz