Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
kymara 2010 dec. 20. - 19:34:58
(1647/239047)
Vajon kiderül, hogy Munno halott?
Válasz
Shinbi 2010 dec. 20. - 19:26:08
(1646/239047)
Teljesen igazad van! Remélem itt is látni fogjuk!!! :DDDD
Válasz
kymara 2010 dec. 20. - 19:20:05
(1645/239047)
Küldtem privátot.
Válasz
Shinbi 2010 dec. 20. - 19:19:52
(1644/239047)
Ezt az esküvõt nem tudom lenyelni... miért tették ez velünk? *cry*
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 19:12:25
(1643/239047)
Magyar tv
"Mindent Bidamra teszek fel"

Igen, ezt (is) nagyon elszúrták.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 19:09:40 10/10
(1642/239047)
Igen, erre én is felkaptam a fejem. Kicsit odafigyelhetnének már ezekre a névcserékre. Nem ez volt az elsõ eset.
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 19:09:03
(1641/239047)
Hol nézed feliratosan? Én a youtube-on szoktam, ott jobban kezelhetõ a kép meg a felirat, mint a mysoyu-n.

Sajnos, az angol feliratokat sem egy mûfordító készítette, néha elég kacifántos kifejezéseket szótárazott oda, ahol egy mindennap használható is megtette volna.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 19:08:24 10/10
(1640/239047)
De igazságotok van, mert a "meggyõzõs" jelenetet látni kell. Valami félelmetesen ütõs.
Válasz
kymara 2010 dec. 20. - 19:03:57
(1639/239047)
Az a jelenet nagy szám lesz. Végre emberére akad.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 19:03:13 10/10
(1638/239047)
Már megint egy rettenetesen fontos jelenetet vágtak ki.
Amikor is Bidam számon kéri a kereskedõtõl, miért ölette meg Munnot.

A hiányzó párbeszéd:

- Az egyetlen, aki tudja, hol az a templom,
és az egyetlen, aki a könyv létezésérõl is tud,
csak te és én vagyunk.
Mivel nem én öltem meg a mesterem,
csak te lehettél.
Igaz?

- Miért törsz be a mulatómba
és gyilkolod le az embereimet?
A könyvért jöttél, vagy
hogy megbosszuld a mestered?

- És ha azt mondom, mindkettõért?

- Ha megölsz...

- Ha megöllek,akkor sosem találom meg a könyvet?
Cseppet sem érdekel.
Az sem baj, ha nem találom meg...
Akkor megelégszek a haláloddal.

-Tehát a bosszúszomjadat akarod csillapítani?
De...
te is meg akartad ölni Munnót. Mi a különbség köztünk?
Miért nem hozzuk inkább ide a könyvet,
és beszélgetünk el egymással?
Válasz