Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
9/10
napraforgó 2010 dec. 14. - 13:10:50 9/10
(1337/239047)
Ha a mostani királynak van öccse, miért nem jöhet számításba, mint trónörökös?
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 14. - 12:51:26 10/10
(1336/239047)
Kösz. Nem emlékszem hogy láttam volna Jindeokot eddig.
Leírnátok kiejtés szerint a királynõk neveit? Seondeok, Jindeok. Nem tudom, hogy hangzik.
Válasz
10/10
fredi60 2010 dec. 14. - 12:40:05 10/10
(1335/239047)
Jindoek a mostani király öccsének lánya.
Utána pedig Muyeol következik majd, aki Chunmyng fia. (A filmben Chinchi a neve Chunchu helyett -legalábbis a magyar szinkronban)
Válasz
10/10
fredi60 2010 dec. 14. - 12:31:47 10/10
(1334/239047)
Így lett pl. Baekje-bõl Pekcse. :)
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 14. - 12:24:30 10/10
(1333/239047)
Kiváncsivá tettél a következõkben.
Muyeol (Chun-Chu) király, azonos Chunmyng hercegnõ fiával?
És ki volt Jindeok, aki ezek szerint megelõzte Muyeolt? Találkozunk majd vele a sorozatban?
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 14. - 12:14:20 8/10
(1332/239047)
Köszönöm.
-----------

orosz-nak:
A rövidnadrágos jutyubos csinos lány leckéjébõl világosan látszik, hogy amit latinul g-nek írnak azt k-nak kell ejteni, és amit b-nek, azt p-nek.

Hogy miért van ez, még nem tudom...de a válasz itt van:
http://en.wikipedia.org/wiki/Revised_Romanization_of_Korean#Consonant_letters
Válasz
10/10
fredi60 2010 dec. 14. - 11:38:33 10/10
(1331/239047)
"A koreai nevek, a magyarhoz hasonlóan, családnév–utónév formájúak. A két szótagú család- és utóneveket egybeírjuk: 한덕수 – Han Tokszu, 김평일 – Kim Phjongil. Ez a kínai nevektõl való elkülönítést is szolgálja, ahol ezeket kötõjellel kapcsoljuk: Szun Jat-szen."
http://hu.wikipedia.org/wiki/WP:KOREAI
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 14. - 11:23:15 8/10
(1330/239047)
Hát igen.
Ezért mondtam én, hogy magyar kiejtés szempontjából a McCune–Reischauer áll közelebb a valósághoz:

Korean name
Hangul 김유신
Hanja 金庾信
Revised Romanization Kim Yushin
McCune–Reischauer Kim Yu–sin

Én mindenesetre még megkérdeznék egy anyanyelvi koreait is.
(Az elõbb épp szkájpoltam egy Szöulban élõ ismerõssel, de már kilépett.)
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 14. - 11:12:53 10/10
(1329/239047)
Ezt már nem is mertem leírni. Amint öltözéket vált, és lekerül a pánt a fejérõl.. Húúú! :-)
Chilsuknak azért nem fõznék vacsorát, mert olyan rideg és brutális karakter, a nyers erõszak.
Szolvon meg olyan selyemfiús. Hihetetlen, hogy mennyit jelent a tekintet, a mimika, a szemmozgás. És ezek a színészek mûvészi fokon mûvelik.
Válasz
Helia 2010 dec. 14. - 10:59:57
(1328/239047)
Munno-n kívül is van pár érettebb jópasi. Szolvon ... Csilsuk ;P
Nálam is Jusin az abszolút favorit, ráadásul a sorozat elõrehaladtával egyre jobban néz ki :)
Válasz