Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:14:53
(907/239047)
Ezt a "Seju"-t Szolvon tudja jól mondani, de úgy, hogy az ember szíve egy pillanatra meglágyul tõle.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:10:09
(906/239047)
angol feliratban princess , koreaiul kondzsu -nak hangzik ("gong joo"?)
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 08. - 14:07:14 10/10
(905/239047)
Szerintem bárki bármikor hozzászólhat a fórumhoz, csak annyi a kérés, hogy ne áruljuk el a következõ részek tartalmát.Vagy írja a gondolatai elé, hogy SPOILER.Köszike :-)
Offtopic: Amúgy a koreai sorozatok nagy részénél abszolult nem lehet tudni, hogy ki hal meg "útközben" esetleg mi lesz a vége. (Ezért jók) Sokszor nem happy end, de mindig van valami üzenete.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 14:05:09 10/10
(904/239047)
Azért mert katonák és férfiak: elõbb lõttek, azután gondolkodtak. Hiszen a parancs az volt, hogy meg kell gyógyítani és vigyázni kell rá, tehát nem hagyhatták elszökni, de utána szaladni nehezebb lett volna, mint lelõni:)
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:02:19
(903/239047)
Azok ápoltatják, akik lenyilazták. Csak azt nem értettem akkor miért kellett lenyilazni?
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 14:02:14 9/10
(902/239047)
Hogy szólítják, mi van az angol felíraton: Your Majesty, vagy Your Highness?
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 13:57:55
(901/239047)
Az egy dolog, hogy akkor ott Yusin uralkodójának mondta, de utána hercegnõnek szólítják (az eredetiben, az angol fordításban is így van), helyesen.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 13:56:24 10/10
(900/239047)
Asszonyom, Seju, pecsétörzõ, de nem emlékszem, hogy fenségnek szólítanák e. A fiai néha anyámnak. Misilnek, papnõnek.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 13:54:52 9/10
(899/239047)
na ez már jobb kérdés, tényleg miért is szólítják a pecsétõrzõt felségnek? még csak nem is fenség, ha jól tudom, nem hercegné.
Az angol felíratban hogy szólítják?
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 13:53:49 10/10
(898/239047)
Misil emberei találták el, akiknek eredetileg is vigyázni kellet volna rájuk, csak a gayai támadás miatti felfordulásban meg tudtak szökni, így még mindig Misil foglya.
Válasz