Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
bori3 2013 aug. 20. - 11:42:39
(194647/239047)
Erre a jelenetsorra emlékeztek? - annyira felejthetetlen :)))
Válasz
bori3 2013 aug. 20. - 10:36:01
(194646/239047)
Igen, azt olvastam éppen tõled, hogy megsérült, de az már mikor volt... biztos felépült azóta. Valami más oka nem lehet, hogy nem játszik???
Válasz
kymara 2013 aug. 20. - 10:13:24
(194645/239047)
Sziasztok!
Szép napot!
Igen, látom a képeket.
Ha Õ a doki, akkor hozzám is jöhet egy kis kúrára.
Válasz
Tegu 2013 aug. 20. - 10:12:42
(194644/239047)
Sziasztok, õ volt a Dream High producere, s cameo szerepében õ adta a szerencsehozó talizmánt - én inkább bizalomnövelõnek nevezném
Válasz
bori3 2013 aug. 20. - 09:36:43
(194643/239047)
Kíváncsi lennék rá új szerepekben is,de nem forgatott, vajon miért és mit csinálhat? ....
Válasz
bori3 2013 aug. 20. - 09:32:05
(194642/239047)
Azért nem is olyan borzalmas,és fõleg nem sablonos, ha el tudod fogadni a misztikumokat, meseszerûségeket még élvezetes is. És Bae Yong Joon egy külön élmény benne (na és a gyerek Csuncsu játéka felejthetetlen)... jó lesz az :)))
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 20. - 09:00:22 10/10
(194641/239047)
Sziasztok, jó pihenést a mai napra is.

Így szokott lenni, már gyakorlatból tudnunk kell, hogy az elsõ részek csupán a bevezetés,
aztán jön a bonyodalom a végkifejletig. Nem szoktam félbe,-abbahagyni, ha belekezdtem,
a kíváncsiság visz tovább.

az új kenyér, ha már új......
Válasz
Illiona 2013 aug. 20. - 08:36:32
(194640/239047)
Bizony hogy érdekel, várom, és amikor jön a cucc, mindig jó hangosan szoktam megköszönni, csak ugy bele a képernyõbe, hogy " Köszi Boil!"

Én a GOOD Doktorral kapcsolatban nagyon berzenkedtem, és egyszerûen taszított az elsõ 2 rész. A 3-4 részt csak felületesen néztem meg, de most egy kicsit (nagyon!) magamba szálltam, és utasítottam önmagamat, hogy tessék nem toleránsabbnak, hanem toleránsnak lenni, és nem csak nem elfogadóbbnak, hanem elfogadónak!

Most így ilyen szemlélettel elkezdem elõlrõl nézni.

A Kérdés magamhoz is szól: lehet hogy a Good Doktor az én lelkemen, személyemen is gyógyít így közvetve????????
Válasz
Illiona 2013 aug. 20. - 07:20:23
(194639/239047)
Sziasztok, Jó reggelt, szép napot mindenkinek!

Elkezdtem THE lEGEND c sorozatot, gondolom itt már mindenki túl van rajta. Nem igérkezik könnyûnek, az 1. rész megtekintése után.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 19. - 19:00:19
(194638/239047)
Nos megnéztem a Queen's Class 2-dik részét. ( 2 szer, és az elsõ részt még egyszer)
Bumm.
Készüljön fel mindenki. (beleértve diák, tanár, szülõ,stb.)
Mert ez az sorozat megint amit egyszer ha megnézed NEM elég.
A szöveg is már különleges.
A jelenetek? Hátborzongatóan tanulságosak.
És azért kell megnézni másodszorra is, hogy jobban oda lehessen figyelni a színésznõ, színészek, gyerekek játékét is.
Mert az egy külön szám.
És mindezt alig 2 rész alatt.
Már csak egy dolog foglalkoztat.
Mennyi igazságot sorol még fel?
SPOILER.
Most eme részben pl. a mérges szülõkkel is találkozik.
Hogyan kezeli le?
Hm.
SPOILER VÉGE.


Szóval nagyon ajánlom.
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 19. - 17:13:09 10/10
(194637/239047)
Igaz. Köszi. Jó ez a bagoly.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 19. - 16:32:35 10/10
(194636/239047)
A budai várban, a Mesterségek Ünnepe.
De van a budai Duna-parton is.
Viszont gõzöm sincs, mivel lehet odajutni, minden környezõ utca le van zárva, buszok, villamosok nem járnak. Illetve egy vmi jár: a 2-es metró, arról a Batthyány téren kell leszállni, onnan továbbsétálni a rendezvényekig.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 19. - 16:24:26 10/10
(194635/239047)
Sziasztok! Kellemes délutánt mindenkinek!
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 19. - 15:23:55 10/10
(194634/239047)
Szilvi kedves, köszönöm szépen!
Válasz
10/10
szilvia333 2013 aug. 19. - 13:21:03 10/10
(194633/239047)
Döncimama,Sok Boldog Születés napot !!!!
Válasz
kymara 2013 aug. 19. - 13:16:56
(194632/239047)
Sziasztok!
Szép napot mindenkinek!
A fõvárosiaktól kérdezem, hogy holnap a legnagyobb kirakodó vásár és programok merre lesznek találhatók?
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 19. - 10:34:39 10/10
(194631/239047)
Látom útban van a lányodnál a baba, gratulálok!
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 19. - 10:32:02 10/10
(194630/239047)
Aranyos vagy, köszönöm szépen!!
Ez a torta rendkívül guszta!
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 19. - 09:51:05 10/10
(194629/239047)
Egy torta is az ünnepeltnek, az ünnep jegyében.
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 19. - 09:47:55 10/10
(194628/239047)
Kedves Döncimama, Isten éltessen!!
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 19. - 09:45:51 10/10
(194627/239047)
Sziasztok, kellemes hosszú hétvégét kívánok!!
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 19. - 09:10:49 10/10
(194626/239047)
Sziasztok!
A Facebook-ról megfeledkeztem. Nem igen használom.
De ez semmit nem von le az értékébõl, nagyon jólesett, hogy felköszöntöttél.
Válasz
offtopic
Crutia 2013 aug. 19. - 08:38:48
(194625/239047)
Szép napot!
Kávé és egy kis hallgatnivaló. :)
http://juventus.hu/?uid=641
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 23:36:14 10/10
(194624/239047)
Nem, tévedtem, mégsem holnap, hanem 29-én van a szülinapja...
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 23:30:52 10/10 Előzmény Shilla-Gyerim
(194623/239047)
Köszi!
Már le is szedtem az elsõ részt meg az összes angol feliratot. A doramaxon egyébként ugyanezen címmel egy 2005-ös japán sorozat van fenn, gondolom, azonos a téma is, ez egy új feldolgozás.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 23:26:41 10/10
(194622/239047)
Nem tudom megnézni, letiltott. :-(((
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 23:24:46 10/10 Előzmény döncimama
(194621/239047)
Naptáramban fel van írva - de még a fb. is figyelmeztetett. :-)))))

Õ is egy szülinapos - azt hiszem, holnap ünnepel.
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 18. - 21:56:28 10/10
(194620/239047)
Nálam is le van tiltva.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 21:48:46
(194619/239047)
most mükszik a youtubon.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 21:45:43 Előzmény döncimama
(194618/239047)
És most el
Legyetek szeretve.
A QSD szerintem egyik legszebb jelenetével búcsúzom. ( ajándék is egyben)
http://www.youtube.com/watch?v=G8KpbYWim_Y&feature=youtu.be


A klippet anno készítettem most felteszem egy pár napig.
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 18. - 21:25:53 10/10
(194617/239047)
Köszönöm szépen.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 21:20:25
(194616/239047)
Isten Éltessen.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 21:19:54
(194615/239047)
Ha megengeditek egy kis SPOILER.

Szóval egy új tanítónõ érkezik a suliba, akinek egészen más a véleménye a tanításról.
Õ a való világra készíti elõ a diákokat, és emiatt sutba dobja az egész ISKOLAI szokást, meg mindent.
Egy pár példa.
Az osztályfelelõs választása.
Eddig választottak.
Mostantól, miután elmondta mivel jár eme poszt (ételosztástól egészen fel a takarításig és stb) egyelõre, a 2 legrosszabb tanuló kapja eme szerepet. Ez sok bonyodalmat okoz.
Vagy az étel kiosztás esete.
„véletlenül” a mártás kiömlött és alig maradt egy pár adag.
Nem engedte, hogy egy új adagot hozzanak (nem pazarolunk) hanem az osztályzat szerint KELL kiosztani. A morgolódásra válasza egyszerû.
Ne õt hibáztassák, hanem magukat hogy nem tanultak és ama két személyt, akik kiöntötték az ételt. (a részleteket meg kell nézni)
És stb.
A más tanárokkal is kezd kikezdeni.
Nem beszélve arról hogyha „feljelentik” a szülõknél mi a válasza?
Õ vállal minden felelõséget, és MINDENKI ( Hm.) végezze el a maga dolgát.


Szóval szerintem azért az Osztály Királynõje a címe, mert egy párhuzam van vonva az igazi társadalom és az iskola között. Õ, a tanítónõ, (Királynõ) meg kell „tanítania” a gyerekeknek (alattvalóknak) hogy az élet nem habos torta, és ezért sok mindent meg kell „tenni.” És, ahogyan láttam a leírást, bár gyerekek (alattvalók) felé szigorú (de igazságos) kifelé, kézzel-lábbal megvédi azokat. Mint egy Királynõ.
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 18. - 21:19:01 10/10
(194614/239047)
Köszönöm szépen! És a kedves videót is!!
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 18. - 20:55:58 10/10
(194613/239047)
Cilia kedves, nincs a profilomban, honnan tudod, hogy szülinapom van?
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 18. - 20:54:55 10/10
(194612/239047)
Ez igen! Honnan tudod? Beírtam a profilomba?
Nagyon szépen köszönöm, igazán jól esett!!
Válasz
Rhubarb 2013 aug. 18. - 20:46:26
(194611/239047)
Azt elmondanád, hogy miért ez a címe? Már láttam a soriból 1-2 képet, most épp erre lennék kíváncsi.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 20:34:29 10/10
(194610/239047)
Döncimama ma ünnepli születésnapját! Sok boldogságot kívánok szeretettel!
Válasz
Rhubarb 2013 aug. 18. - 20:06:52
(194609/239047)
De jó videó! :)
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 20:06:46
(194608/239047)
Sõt. Nem beszélve sok szülõ is megnézhetné.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 20:05:42
(194607/239047)
nos megnéztem az elsõ részt.
bumm.
Sõt.
BUMM BUMM.
10 perc alatt annyi igazságot mondott el a színésznõ eme szerepben, amit sokszor egy egész sorozatban feldolgoznak
És Ko Hyun Jung-ban nem lehet csalódni. (elõzõ iskolában boszorkánynak becézték. Hát ilyen a szerepe egy kicsit)
Volt egy pillanat ,amikor a diákokat okítja, hirtelen Mishil és Deokman jutott eszembe ama részben ,amikor Mishil elõadja a társadalom felépítését. És eme filmbeli „elõadása” majdnem ugyanerrõl? Hm.
Szóval.
Minden diáknak és Tanárnak is ajánlanám.
(elég csak már az elsõ rész, hogy láthatóvá legyen majdnem minden, ami ott van „eldugva” a mélyben)
És hogy még mi lesz belõle?
Nagy Hm.
Hiszen dráma.
.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 19:20:59 10/10
(194606/239047)
Tegnap volt 'Chunchunk' /Yoo Seung Hoo/ születésnapja. Erre az alkalomra egyik tagunk a Minden, ami Korea FB. csapatból készítette ezt a kis videót:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WUIY7lzuJAw#at=107
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 19:17:09 10/10
(194605/239047)
Köszönöm az ajánlást, 'Mishil' tényleg nem vállal el gagyi szerepet! Megkeresem, lementem.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 19:15:21 10/10
(194604/239047)
Köszönjük a sütiket!
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 19:14:27 10/10
(194603/239047)
Nagyon aranyosak! :-)) Köszi, hogy megmutattad!
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 19:09:49 10/10
(194602/239047)
Gratulálok!! :-))))))))))))))))))))))))
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 18. - 19:08:14 10/10
(194601/239047)
Sziasztok, szép vasárnap estét, kellemes hosszú hétvégét mindeen Libagolynak!
Válasz
Illiona 2013 aug. 18. - 18:38:56
(194600/239047)
Sziasztok, szép vasárnapot!

TWO WEEKS:

most indulr mai sorozat, eddig 4 rész ment le. Szerintem nagyon izgalmas,feszitett tempójú film.
Minden van benne ami egy tisztességes koreai sorozatban lenni kell: gengszterek, gyilkosság, üldözés, menekülés, túszejtés, beteg kisgyerek, titkolózás, és versenyfutás az idõvel.
A menekülõ ártatlanul megvádolt srácnak 2 hete van, hogy donorként megmentse a kislánya életét, de jelen pillanatban a sajátját is nehéz megvédeni.
Ajánlom mindenkinek!!!
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 18. - 17:19:29
(194599/239047)
sziasztok.
Nos.
Nem vagyok amint tudjátok a modern témás sorozatok rajongója
De.
Böngészgetve rátaláltam valamire.
Tudott dolog hogy Ko Hyun Jung (Mishil) nem nagyon vállal szerepeket, és amiket vállal, azok durr bele de nagyon ( 2010/ben szerepelt utoljára a Dae Mulban)
Nos.
Most nemrég járt le egy kis sorozata .
És ahogyan elolvastam a leírást hát ígéretes.
Így hát belekezdtem.
The Queen's Classroom
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 18. - 10:19:56
(194598/239047)
Nagyon jó látni ilyen képet :))))
Gratulálok!
Remélem sok örömöd telik majd benne :)))))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 18. - 10:18:39
(194597/239047)
Szép napot Mindenkinek :)))

Köszönjük a reggelit és a kávét :))
Én már csak egy kis nasit hozok :)))))
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 18. - 07:51:56 10/10
(194596/239047)
Kávé, reggeli, minden ami kell egy vasárnaphoz.
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 18. - 07:48:13 10/10
(194595/239047)
Sziasztok, kellemes vasárnapot, és jó szórakozást.

Kigazoltam a járda között, és annak ellenére folyt a fejemrõl az izzadság, hogy még csak 15 fok van!!
Válasz
9/10
napraforgó 2013 aug. 18. - 05:36:28 9/10
(194594/239047)
Ma én hozom az elsõ kávét. jóreggelt !
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 17. - 22:57:45
(194593/239047)
most pedig el.
Jó éjt és legyetek szeretve
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 17. - 22:31:32
(194592/239047)
Hello világ.
Ritka itt a "vendég"?
Nono.
Vagyok, azért vagyok.:)))))
Válasz
10/10
döncimama 2013 aug. 17. - 21:21:24 10/10
(194591/239047)
Jó éjt az idetévedõknek!
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 17. - 16:29:49 10/10
(194590/239047)
Köszi, remélem minden rendben lesz, majd megyek ki babázni!!
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 17. - 13:54:17 10/10
(194589/239047)
Az unoka meg pancsikál......
Válasz
10/10
vondermonarchi 2013 aug. 17. - 13:46:28 10/10
(194588/239047)
De jó kép !
Meg tudnám szokni az állandó szélfújást a tenger közelében :)))))
Válasz
10/10
vondermonarchi 2013 aug. 17. - 13:44:08 10/10
(194587/239047)
Szép napot mindenkinek !
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 17. - 13:42:09 10/10
(194586/239047)
Jó nekik!! Hollandiában a tengerpart akkor is sokkal hûvösebb, ha a városban 30 fok van.
Igaz elég erõs a szél, és lehet, ez is rásegít, de ott nekünk hideg lenne fürödni, és a
nagy víztömeg is hût.
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 17. - 10:21:20 10/10
(194585/239047)
Sziasztok, szép napot.

A Balaton a legjobb ilyenkor, még kellemes az idõ, a víz is tartja még a meleget.
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 17. - 08:03:04
(194584/239047)
Ma Balatonra viszek egy csapat "gyereket" hosszú hétvégére.
Este majjövök :))

Addig is legyetek jók, legyen szép, békés napotok.
Vigyázzatok Magatokra,
mert estére Mindenkit hazavárunk :)))

A reggeli addig is tálalva....
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 17. - 07:58:42
(194583/239047)
Szép reggelt Mindenkinek :))))

Egy nagy bögre kávé, hogy felébredjünk :)))))
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 16. - 22:20:49 10/10
(194582/239047)
Te is! :-)))

Köszönjük az ismertetõt!
Jó éjszakát, kellemes hétvégét neked is!
Válasz
Illiona 2013 aug. 16. - 22:15:56
(194581/239047)
A kép biztosan túl nagy méretû, emiatt nem töltötte fel, majd holnap átvarázsolom.
Válasz
Illiona 2013 aug. 16. - 22:13:10
(194580/239047)
Sziasztok, szép estét mindenkinek!

most értem haza egy Távol-Keleti konyka kóstolóval egybekötött ételbemutatóról, ahol voltak koreai ételek, és kóreai szakács is.
Összesen 22 féle étel volt, Kína, Korea, Japán, és India képviseltette magát.
Ez a rendezvény most csak kis izelítõ volt, fogják követni szeptembertõl további bemutatók, és lesz országonként részletesebb gasztronómiai ismeretek tanulási lehetõséggel. A fõ szervezõ egy itteni kínai étterem tulajdonosa aki gyakorlõ szakács is. Én mindenesetre beiratkoztam erre a rendezvénysorozatra. A képet is itt készítettem.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 16. - 21:39:42
(194579/239047)
Most utolsót írtam.
Legyetek szeretve.
Jó éjt.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 16. - 21:37:37
(194578/239047)
Ja és még valami.
Már kiírták, hogy 20 részes lesz.
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 16. - 21:32:25
(194577/239047)
Ajaj.
A kard és virág 14-dik része.
SPOILER.
Szegény UTW.
Olyan deja vu érzésem támadt.
A QSD-ben egy fiút kellett „takargatnia” aki a csapata tagja, de lány, és „szerelmes” belé és még kiderül hogy hercegnõ is.

Itt, a csaptában, van egy fiú, aki hasonlít a lányra akit szeret, és talán maga a hercegnõ, szeretné megtudni õ e az, de nem akarja hogy a többiek is megtudják hogy gyanakszik.

Szóval van baja elég.

A szépfiú kezdi hozni ama formáját, ami a történelem is leír. ( a tábornok nagyobbik fia)

A király? Õ most „sakkozik”

A hercegnõ? Õ most bosszúját építgeti , de sajnos megint sok döntés elé állítják.
Hol a régi „emberét” kellene-kell megölnie, hol a szerelmét kellene- kell megmentenie.
És nem is egyszer.
És egy ilyen döntéssel végzõdik a rész.
Puff.

És megint megjelenik eme sorozat mássága.
Ama különlegesség amit én újdonságnak nevezek.

Ejha.
Lesz belõle valami.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 16. - 20:54:01 10/10
(194576/239047)
Sziasztok! Szép estét mindenkinek!
Válasz
Shilla-Gyerim 2013 aug. 16. - 20:22:07
(194575/239047)
Hát én is visszaolvastam a Hsz-kat.
Volt mit beszélni az igaz.:)))))
Válasz
offtopic
Crutia 2013 aug. 16. - 15:01:55
(194574/239047)
Szia!
Ezek szerint változhatott az idõpont, mert eredetileg aug. 29-31 izraeli napokat tartanak. Koreai napok szeptember 5-7.
http://www.piaconline.hu/new/hir.php?f=idegenforgalminapok
Válasz
krezi 2013 aug. 16. - 14:47:50
(194573/239047)
Sziasztok:)Láttam az ázsia müsort a tv-ben pont a koreai központtal volt riport és a Nagycsarnokban lesznek aug29-31.ig a koreai napok keretében.Gondoltam megosztom veletek:)Béke
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 16. - 12:24:57 10/10
(194572/239047)
Sziasztok, szép napot.
A mai napi Gaya véget ért, itt leszek a megszentelt partokon. remélem más is bekukk néha.
Itt megint jó idõ van, bár az éjszaka és a reggel egészen hûvös, így nem is melegedik fel
a lakás, a 26 fok nekem sok, még télen is!
Válasz
9/10
napraforgó 2013 aug. 16. - 06:50:24 9/10
(194571/239047)
Nagyon szép táj, nagyon kényelmesek a kanapék. Az idõ kicsit fátyolos, csakúgy, mint itt nálunk hajnalban...
Válasz
9/10
napraforgó 2013 aug. 16. - 06:48:37 9/10
(194570/239047)
Gyönyörû ez a kép. rögtön el is mentettem háttérképnek.
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:47:37
(194569/239047)
Gaya indul....

Legyen szép napotok!
Vigyázzatok Magatokra,
mert estére Mindenkit hazavárunk :)))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:34:56
(194568/239047)
Ha van is gond, azért lássunk néha.
Hátha jobb kedvre derülünk egymástól :)))))))

Szeptemberben is tervezünk egy találkozót.
Még elég képlékeny, de azért majd figyeld, hogy mikor lesz.
Ha már tudunk valamit, majd levélben is megírom :)))

Várunk rá, gyere :))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:31:27
(194567/239047)
Mivel Tilli ma reggel már ellátott minket kávéval, én reggelire hívok Mindenkit.
Remélem itt megfelel? :)))))))
Válasz
10/10
Tilli 2013 aug. 16. - 06:29:45 10/10
(194566/239047)
Maggikám köszönöm a simogató szavaidat! :))

Hát el vagyok....kisebb-nagyobb gondok jönnek, mennek.
De ide a fészekbe mindig jó bereppeni egy kicsit melegedni. :))

Ölellek téged és a többi libagolykát is! :))))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:28:50
(194565/239047)
Igazad van :)))
Dabdi fordításai nemcsak nagyon ígényesek, de szívbõl jövõek is. Nála jobban senki nem értette meg UTW játékát :))
Én költõi munkának tekintem õket :))))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:25:06
(194564/239047)
Én is elnosztalgiázom néha és elolvasok pár gondolatot a szomszédban. Érdekes, hogy mindig van még újabb szemszög, újabb érzés :)))
Bevallom, Silla még mindig elvarázsol :))))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:22:17
(194563/239047)
Szia, sajnálom, hogy nem értelek el, de napközben én utolérhetetlen vagyok.
Gyere néha fel este is, akkor tudunk találkozni :)))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 16. - 06:20:14
(194562/239047)
Szép reggelt Neked is :))
Nekünk meg Te hozol jókedvet :))))
Nagyon jó Téged is látni újra.
Remélem jól vagy. Kukkants be néha hozzánk, had örüljünk Neked még többször :))))
Válasz
10/10
Tilli 2013 aug. 16. - 06:08:01 10/10
(194561/239047)
Legyen szép, nyugodt és kellemes napotok! :)))))
Ebben a virágok és segítenek. Nézzünk virágot,ami igazi terápia.
Szépségük örömet fakaszt! :)))))
Válasz
10/10
Tilli 2013 aug. 16. - 06:02:35 10/10
(194560/239047)
Kedves Libagolykák! :)))

Szép reggelt nektek, hozom a reggeli kávét, kis sütivel! :)))
Akinek túl erõs tegyen bele egy kis tejet! :)
Válasz
andi44 2013 aug. 16. - 02:01:52
(194559/239047)
Megnéztem a Good D elsõ két részét, és segítségért kiállt, ha van idõd, és kedved, vedd a szárnyaid alá.

A sorozat nagyon jó, és egy nézhetõ, jó feliratot megérdemel.

Jó éjszakát.

( ha nem írsz róla pár oldallal elõrébb egy eszmefuttatást, eszembe sem jutott volna megnézni )
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 16. - 00:29:32 10/10
(194558/239047)
Bizony, dabdi kitûnõ fordító! Az õ keze alól is rendkívül igényes munkák kerülnek ki. Dehát nem is a teljességre törekedtem a felsorolásban, hanem akik hirtelen eszembe jutottak, mint hiteles fordítók. Szerencsére még többen is vannak! Nekik köszönhetõen valóban élvezetes sok film.

A Good doctor 4. epizódjából még csak az elsõ pár jelenetet néztem meg a kiscsaj interpretálásában /angol szöveggel már elõrébb tartok/, de máris számos komoly hibát és zagyva mondatot fedeztem fel benne.
A mai eddigi gyöngyszem: 'felhívjuk az epét'.... telefonon??
Na jó, a mai napra rendelt szent evangélium megvolt, s tényleg nem gonoszkodni szándékozom.
Asszem' írok a lyánynak a héten egy üzit, mielõtt végleg felborul a borjú bennem.

Nagyon jók a szomszédban a Shilla-elemzések, igazán érdemes átmenni és olvasgatni belõle! Hogy még mindig lehet újat is mondani, pedig mennyire kiveséztük anno itt is!!

Jó éjszakát, szép álmokat mindenkinek!
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 16. - 00:08:08 10/10
(194557/239047)
Igen, õ változatlanul a No.1. marad nálam is, bár a sok nézett film kapcsán még számos kedvencem lett idõközben. S nem a lányos képûek viszik a pálmát, hanem a markánsabb, férfias jelenségek.
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 15. - 23:05:55 10/10
(194556/239047)
Megyek, megnézem én is odaát Mara fejtegetéseit.
Nosztalgia folyt.köv. :-)
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 15. - 23:03:16 10/10
(194555/239047)
:-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 15. - 23:01:58 10/10
(194554/239047)
Pontosan ezeken vagyok kiakadva én is.
Egyes fordítók még magyarul sem tudnak tisztességesen.
Ezért szeretem pl. Biri, Zsóka, vagy Yeva fordításait, õk igazán alaposak, körültekintõek és nem feltétlen a szó szerinti átvételhez ragaszkodnak, hanem értelmezik a mondanivalót. Sõt!! Egyenesen irodalminak nevezhetõ a munkájuk! Viszont dolgoznak is rajta sokat, s én inkább türelemmel kivárom a 'mû' elkészültét, nem sürgetném a fordítással a világért sem õket!

Az én fiam is falta a könyveket már kicsi korától. Még nagycsoportos ovis volt és Karl May indiánregényeit olvasta. Az osztályukban - elsõben - rajta kívül 2 fiú volt még, akik kitûnõen olvastak. Hármójukat az o.fõ beíratta rögvest az iskolai könyvtárba és míg a többiek sillabizáltak, õk az utolsó padban regényeket olvastak. Meg befogta a tanárnõ õket, hogy segítsenek a többieknek. Hetente 2x is fordultak a könyvtárban, az ottani tanár eleinte el sem hitte, hogy annyit olvasnak. Nem is volt gond soha a helyesírásukkal...
Válasz
10/10
Cilia 2013 aug. 15. - 22:25:00 10/10
(194553/239047)
Én meg Krisztikére is rákeresve délután visszamentem a topic elejére és bele-beleolvasgattam az akkori hozzászólásokba. Hû, jó volt kicsit elmélyedni professzorunk fejtegetéseiben! Alaposan kivesézte az egész Shillát! Épp néztem, napraforgó is milyen sokat írt akkoriban! Találkoztam sok olyan névvel, akik már vagy egyáltalán nem járnak erre, vagy átpártoltak egyéb topicokba. Elnosztalgiázgattam rendesen...:-)))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 15. - 21:56:01
(194552/239047)
Aki még betér ide, annak szép álmokat :)))
Sarkcsillagosat annak, akit illet :)))

Aludjatok jól :)))
Válasz
offtopic
maggi99 2013 aug. 15. - 21:53:32
(194551/239047)
Szép estét :))

Látom Silláztok mind.
Én is elolvastam ma a véleményeket:

Mara magyarázata Bidam viselkedésére annyira tetszett, mint még eddig semmi, ebben a témában.
Nagyon jól meglátta Bidam igazi indítékait. Nekem nagyon tetszett.
Kedves Mara, köszönöm :))))
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2013 aug. 15. - 20:57:47 10/10
(194550/239047)
Szép estét a parton.

Valóban szóvá kell tenni a silány munkát, inkább kevesebb, de minõségi fordítást, mert sokszor
a szõr is feláll a hátamon amiket olvasok. Vannak, akik keverik a j a ly-vel, a múlt idõ t-je
magánhangzó után tt, a mássalhangzó után t. Az igekötõt az igével sokszor nem írják egybe, de
amikor külön kell-jövõ idõ-, akkor meg egybe írják, de nem az igével, hanem a segédszóval.
Az ékezetekrõl ne is beszéljünk, mert épp a napokban találkoztam az örül helyett õrült szóval.
Egyszerûen tragikusnak tartom, ennél a maturandus kislánynál meg fõleg!
Ugyanis azt mondják, de szerintem is így van, ilyenkor tud az ember a legjobban. legalábbis kellene.
Ahogy gyerekeim egyik tanárnõje találóan fogalmazott, hogy sokat tanulnak, de keveset tudnak.
Annyi felesleges dolgot tanítanak, de amit napi szinten használna, és hasznát venné, azt nem.

Pl. a gyerekeimet az én olvasó könyvembõl tanítottam, itthon abból olvastunk, nem is volt gondjuk
az elválasztással, és állandóan olvastak, néha még óra alatt is.
Válasz
andi44 2013 aug. 15. - 20:33:04
(194549/239047)
Kedvencem az volt, amikor a veséjét akarta a Fõpasi odaadni a csajszinak, és azt fordította a fordító

- Neked adom az összes vesémet, minden rendbe lesz, utána boldogan élünk.- de meddig? meg hol? melyik dimenzióba?

a másik

- Allergiás vagyok a kutyszarra.
Válasz
andi44 2013 aug. 15. - 20:25:56
(194548/239047)
Ma letöltöttem én is az elsõ részt, nem néztem meg még teljesen végig, mert a Hanrel-hez nem jó a felirat, de ha már betettem a szerkesztõbe, átnéztem a feliratot, és bizony, maradtak benne hibák, nem is kevés.

Egy orvosi témájú sorozat fordítása nem egyszerû, ez igaz, nekem van némi egészségügyi végzettségem, és néha csak néztem. Az angol feliratokból néha kibogozni nehéz, mit is akar mondani, pláne annak a magyar megfelelõjét megtalálni. Nagyon nehéz lehet szerintem egy ilyen témájú sorozatot fordítani, emlékszem, amikor a Dr Jint fordították RX-ék, mennyit olvastak a kifejezések után.

Szóval, nincs könnyû dolga a fordítónak, pláne, ha elsõ nekifutása, és egybõl egy nehéz szövegû feliratba botlott bele. Lehet, nem is ismeri azokat a lehetõségeket, amivel automatikusan kilehet a hibák legjavát szûrni, nem használ segítõ programokat.
A May Queen-t régen le akartuk fordítani, de a hajózási kifejezések miatt inkább nem vágtunk bele. De majd most, hátha összejön.

És igaz, vannak nagyon jól fordítható feliratok, amikkel nincs gond, megy gyorsan, és vannak nagyon összecsapott feliratok, amibõl magyart csinálni nem egyszerû, néha a végeredmény inkább "költemény" mint az adott sor fordítása, mert ami oda van írva, sehogy nem stimmel ahhoz, amit látni .

Szóval, a fordító nagyon nagy fába vágta klaviatúráját, és drukkolok neki, hogy találjon segítõt, aki átsegíti az elsõ nehézségeken, mert több szem többet lát. És ha nagyon unja már, és utálja a sorokat, lesz valaki aki azt mondja, már nincs sok, kitartás, sokan várják, be kell fejezni.

Nálunk sajnos én vagyok az, aki unja a felétõl, és noszogatni kell, meg az az elsõ, ba....us, ez megint 800 sor, nem akarom.
Válasz