Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Csoszon Császára felmenti Lee Wan-iket a givatalából. De az kigúnyolja az uralkodót, mondván, miért ragaszkodna olyan ország hivatalához, amely maga sem létezik már soká....
A Vadász a tiszteletlen szavakat saját botjával fojtja bele Lee Wan Ikbe. Az rá is fenekedni kezd. De a Vadász megvetően néz elébe... A botot szorító kezén látszik a kamaszkorában szerzett forradás, ha Lee Wan-ik is észrevette, akkor már tudja, hogy ki ő.....

Nagyon úgy tűnik, mintha Lee Wan-ik szándékosan lenne ilyen sértően kihívó, szavaival tudatosan botránkoztatna meg, ásná alá a király tekintélyét... ez nem puszta düh... ez szabályos lejáratás...
lássa csak mindenki, hogy mer bánni az uralkodóval..... menjen híre.... vessék meg a királyt, tőle pedig féljenek...

Ajaj, kezdi eltanulni Moritól....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Lee Wan-ik nem fér a bőrébe...sértő kijelentést tesz az uralkodóra és a halottra egyaránt, amikor megjegyzést tesz a király tettére (látogatás, gyászöltözék, meghajlás a halott előtt), hogy ezzel más országok előtt válik nevetségessé....

KÉP: nem marad el a csattanós uralkodói válasz... vércsík jelzi Lee Wan-ik arcán, ahová Csoszon Császára lecsapott a pálcával....

Hmm, ennél a jelenetnél hajlandó vagyok Kojongnak megadni a címét, itt most megilleti....
Egyetlen rövid jelenet erejéig láthattuk Csoszon Császárát... jellemző, hogy ez sem a palotában játszódik....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Ám Go Sa-hongért való gyászt különleges látogató teszi tiszteletteljesebbé...
KÉP: Csoszon Császára érkezik gyászöltözékben... a csoszon zászló talán még sohasem lebbent fenségesebben és oltalmazóbban.... S a látogató kétszer borul le egykori mestere névtáblája előtt...

Lee Wan-ik moroghat magában... minket csak az érdekel, hogy Csoszon uralkodója végre valóban uralkodó ... Ho Sa-hong pedig megkapja, ami illeti, még ha csak holtában is...
S a nép és uralkodója összeforr egy pillanatra... a közös gyászban....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Choi csak a falon keresztül kíséri figyelemmel az eseményeket... Nem úgy Lee Wan-ik, aki odapofátlankodik... hogy még itt is zavart keltsen....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

A két unoka nem vehet részt a többiekkel a virrasztáson a hagyomány értelmében, pedig Ae-shin ki szeretne menni, de Haman visszatartja, nőknek nincs ott helyük....
Ae-shinnek eszébe jut, ahogy a Nagyapja az utolsó estéjén meglátogatta őt. Akkor beszélt neki arról, hogy másnap kimehet majd az ajtón, puskát is foghat a kezébe...
Átadta a szülei fotóját... és bocsánatot kért régebbi szavaiért, amelyekkel a halálba küldte, most arra kérte, hogy éljen! Éljen túl mindent...

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler


KÉP: Másnap reggel a Nagynéni holtan találja a Nagyapát. Go Sa-hong végrendeletében egyszerű temetést ír elő. Az 5 napos virrasztás során legyen bőséges étel, mindenkit engedjenek be származásától függetlenül a halotti torra, hiszen éltében rengeteg olyan emberrel találkozott, akik segítették őt.

Mindenki megrendül a halálesettől.....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: míg Dong Mae még Nagyapa kegyetlenségén füstölög, mely elzárta mindkettőjüktől Ae-shint azzal, hogy belőle őrzőt, Choiból gyilkost csinált...

Addig Choi szavait halljuk, melyek egy vallomás Ae-shinnek... Nem számít, hogy a három vég közül melyik tartogatja a legmélyebb bánatot. A saját életüket kell élniük A sors ugyanarra a helyre szánta őket. Szereti Ae-shint, túl kell élnie a Lánynak.... Senki sem ér véget, egy boldog lesz.....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Choi a szemébe mondja a Nagyapának, milyen kegyetlen hozzá ezzel a kéréssel...

KÉP: felirat - a Nagyapa Choi egykori mondását felhasználva válaszol: " Az a szándékom, hogy feletted repülő fekete madárrá váljak"

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Nagyapa folytatja az ügyei lezárását... magához rendeli Dong Mae-t és Choit. Mindkettőjük számára egy-egy feladatot ad.
Dong Mae-nek védelmeznie kell bármilyen módon is Ae-shint...

Choinak le kell lőnie a japán ezredest....
Dong Mae rákérdez, hogy miért nem fordítva? Nagyapa válasza: "Különbség van aközött a férfi között, aki a falon át és aközött, aki a bejáraton jön be"... S milyen igaza van!:))))))))))))

Dong Mae-t nem köti semmi, nem fog eszközben, módban válogatni, ha Ae-shin védelméről van szó.
Azért Choit választja az ezredes megölésére, mert ő amerikai. Ha csoszon tenné (és lebukna), akkor Japánnak ürügyül szolgálna Csoszon megtámadásához. Azért nem Lee Wan-ik megölését kéri tőle, mert azt majd egy csoszon megteszi.....

Ae-shin védelmét értjük. De miért kell Morit lelőni? Egyszerű, Nagyapa jól látja, hogy benne Csoszon legnagyobb ellensége testesül meg... találkoztunk már japán vezetőkkel, de egyik sem volt ilyen elszánt, ilyen kegyetlen, ilyen célratörő és ilyen hidegfejűen intelligens, egyikük sem jelentett ekkora veszélyt, mint Mori.

Hmm, érdekelne, hogy mi volt az, amit adott Nagyapa Dong Mae-nek fizetség gyanánt... földterület v. banki nyugta? Talán föld, végre a kis yakuza csapatnak lenne hol megtelepedni....

Egy kis emlékeztető...

L
KÉP: a Go család leszármazási táblázata

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

A Go család áruló szolgája Dong Mae-hez siet, Dong Mae embere elintézi.....
Choi tanácsa ezúttal is bevált... jól sejtette, hogy mi lesz Dong Mae reakciója...

Legalább az áruló már nem adhat ki több információt Ae-shinékről.

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Ae-soon férje veri a feleségét, ezzel is rá akarja venni az asszonyt, hogy menjen el, de az a verés ellenére maradni akar. A férje vádjai, hogy még fiút se tudott neki adni (ezek szerint a szerető szülte a gyereket), a földjeit pedig a Nagyapa a bérlőknek adta, a családjába hozza a Go család szerencsétlenségét, magyarán már nincs haszna az asszonyból.

A Nagyapa betoppan. látja, hogy bánnak az unokájával, ezért előzetes szándékát megváltoztatva magával viszi haza, nem hagyja a bántalmazó férjénél, akit épp arra akart kérni, hogy vigyázzon rá...

Le a kalappal Nagyapa előtt... ezt a patkányt pár szóval képes kiosztani!:)

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Go Sa-hong menti, ami menthető... gyorsan intézkedni kezd...

KÉP: bezáratja Ae-shint a fészerbe, nehogy dühében vmi bajt okozzon... esetleg Lee Wan-iken akarjon bosszút állni...

Bérlőit hívatja magához. A vasúti építkezés által nem érintett földjeit osztja szét közöttük, különbséget csak aszerint tesz közöttük, melyik bérlete nyúlik vissza 30 v. 20 évre. Egyetlen kikötése van. A kapott földet nem adhatják el a japánoknak, védelmezniük kell....

A bölcs és nagyvonalú Nagyapa megtalálta a megoldást, hogy Csoszon számára védelmezőket, az embereknek megélhetést adjon....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Lee Wan-ik szörnyű tervet eszelt ki Ae-shin nagyapja ellen. Ráveszi a vasút igazgatót, hogy az új vasútvonal nyomvonalát változtassák meg, vezessen keresztül a Go család rezidenciáján.

KÉP: Benyomul munkásokkal a Go családhoz, felrajzolja a térképre az új útvonalat a Nagyapának... majd utasítja az embereit a rombolásra... Ae-shin nagyapja rosszul lesz... Lee Wan-ik elégedetten távozik azzal, hogy néhány nap múlva visszatér, addig költözzenek ki....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Az esős éjszakában a Királyi Katonai Akadémia fegyvertárába igyekszik bejutni a kis kadét, de a kulcs nem nyitja a zárat... az elővigyázatos Choi lecseréltette, sőt... itt várt a fiúra, mert gondolta, hogy egy ilyen esős éjjelen próbálkozik majd... Most elcsípte a fiút, odaadja a jó kulcsot, engedi, hogy kihozzon egy puskát, de ugyanakkor ráveszi arra, hogy vigye magával a vállalkozásra.

A társ várja a kis kadétot, de Choi visszatartja, rámutat a társ furcsa testtartására..... Biztosan megverték... A társ kiáltozni kezd, hogy ne jöjjön hozzá senki, Lee Wan-ik elkapta--- csapda, a neveket nem adta ki... A társat lelövik... Choi visszaviszi a kis kadétot az akadémiára... a lövésre másik két társ is itt bukkan fel....

Choi megérteti velük, hogy ne akarjanak most mindjárt bosszút állni Lee Wam-iken. Előbb készüljenek fel alaposabban, váljanak a puska mestereivé....

Hát Lee Wan-ik volt a négy kadét célpontja, az ő megölését tervezték. Szerencse, hogy hármójukat legalább Choi meg tudta menteni.... Társuk halála elkeserítő, de kijózanítói is... Choinak igaza van, előbb felkészülni, aztán jöhet csak a bosszú

Ebben a részben láttuk, hogy Lee Wan-ik elkapott egy utána sündörgő fiút, már tudjuk, hogy ő volt a 4., a lelőtt kis kadét.... Wan-ik sokadik áldozata...

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Hina meghozza Hee-sungnak a szabóságból érkezett kisméretű öltöny. Hee-sung beinvitálja a szobájába egy "vakrandira", hogy megbeszéljék a történteket.

Hee-sung megérti a szüleit, egyetlen fiúk, így természetes, hogy szeretnék, ha megnősülne. Hina rákérdez, hogy mit mondott róla Hee-sung apja. Hee-sung visszakérdez, hogy feleségül menne-e hozzá, ha kedvezőt.... De Hina elhárítja, mondván, hogy nem menne olyanhoz, aki másnak rendel öltönyt... Hee-sung mentegetőzik, hogy az öltönyt egy "barátjának" rendelte ajándékként...
De rá kell jönnie, hogy Hina bizony sokkal többet tud az öltönyös "barátról", mint ő hitte....

Hát persze, hiszen Hina többször is találkozott a férfiruhás Ae-shinnel!:))))))))))))))))))))))))
Ráadásul Hina már azt is tudja, hogy a Lány felé mekkora az adóssága... megfizethetetlen..... a szüleit az apja ölte meg...

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Choi a vendéglősnőn keresztül értesíti a keramikust, hogy meneküljenek el... A keramikus meg is teszi az inasával együtt... de a vendéglősnő marad. Maradásával időt akar nyerni a keramikusnak... meg aztán a szíve is itt tartja... a Vadász....

Lám, annak ellenére, hogy az Igazságos Hadsereg meg akarta ölni, Choi most mégis segített nekik.... a szál tehát mégsem szakadt el... Choi nem engedte.... Jó, hogy felül tudott emelkedni a sérelmen és inkább a közös jó emlékekbe kapaszkodott...

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Eddig se volt jó napja Dong Mae-nek, de még rosszabbra fordul. Emberei tájékoztatják, hogy Mori feltűnt a dozsojukban. Figyelmeztetik, hogy ne beszéljen koreaiul előtte, mert beszéli a nyelvet...

KÉP: Dong Maet irritálja, hogy csizmában lépett a dozsóba Mori. Próbálja egy kis "rendetlenség"-nek feltüntetni a távollétében történteket. De Mori szerint a rendetlenség még csak most kezdődik igazán.
Elégedetlen Mori azzal, hogy a csoszonok nem fogadják el a japán pénzt. Dong Mae arra hivatkozik, hogy a japán bankban át lehet váltani csoszoni bankóra, tehát semmi baj....

Mori Dong Mae-t igyekszik megalázni... eladta a hazáját, hentes származású, a Musin társaság (amit Dong Mae vezet) pedig jelenleg nem több, mint a japánok vadászkutyája....

Dong Mae sem marad adós, hallotta, hogy Mori katona és előkelő származású... nos, ez a kettő, amit ő utál: katona és nemes....

Mori közli, hogy innentől az ő parancsai a mérvadóak...

Dong Mae közli, hogy csak a Musin társasághoz hűséges, nem Japánhoz....

A rátámadó Morit elintézi egy válldobással..... A lelkünknek nagyon jólesik látni az elterülő Morit... de féltjük Dong Mae-t a bosszújától.... Sajnos a dolognak még nincs vége... itt csak ez a jelenet zárult..

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Choi a szobájába érve a listán látott neveket igyekszik leírni... életbevágó, hogy minden névre emlékezzen, mert értesítenie kell őket a veszélyről....
Muszáj pontosan emlékeznie!!!!!!!!!!

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler
KÉP: A szobájába visszatérő Morinak feltűnik a nyitott ablak... egyből ellenőrzi a fiók tartalmát... a zenedoboz és a lista még ott van....

Aztán már rohan is le a lépcsőn..... Choi a bejáraton lép be épp a hotelbe... Mori firtatja, hogy miért nem látta a hotelbe vezető úton Choit... Az kivágja magát, hogy másik úton jött... Hina megerősíti, hogy van egy másik út is a sikátorokon keresztül... Mori dühönghet... Choin megint nem talált fogást....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Choi Hina segítségét kéri, szeretné átkutatni Mori szobáját... Hinától megkapja a mesterkulcsot, ami minden zárhoz jó...

Choi megtalálja a zenedobozt, de alatta egy fontosabb dologra akad... titkos listára, mely a csoszon "csőcselék" nevét tartalmazza, azokét, akik Japán számára veszélyt jelentenek...

A listán elsőként Ae-shin nagyapja szerepel, a többi név: a keramikus, a Vadász, a főminiszter.....
Sietnie kell, Hina jelez, hogy Mori visszatért a szállodába... Choinak sürgősen el kell tűnnie....

CHoi mindent visszatesz a helyére... nem hagyhat maga után nyomot... a zenedobozt sem lophatja vissza, bármennyire is fáj otthagynia... Nem derülhet ki, vki járt a szobában, hogy látta a listát!!!!!!

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Hina tiltakozik apja terve ellen, hogy Hee-sungot szerezze meg neki vőlegényül... Lee Wan-ik félig komolyan arra kéri a lányát, hogy mérgezze meg Mori italát. Lám, tart a japán ezredestől!
Ae-shinnel kapcsolatban ráparancsol Hinára, hogy szakítsa meg vele a kapcsolatát, mert ő ölte meg a lány szüleit....

Szegény Hina, ugyanaz a karmád, mint Hee-sungnak... Eddig is gyűlölte az apját, de most olyan terhet rakott rá, amibe Hina lelke szinte beleroppan.....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler
A hotelbe visszatérő Jee-sungot egy kellemettlen asztaltársaság invitálja magához...
KÉP: az apja és Lee Wan-ik... Hee-sung Hina segítségét kéri az apja miatt, mire az közli, hogy neki is ott ül az apja az asztalnál....
Sőt, Hina már azt is sejti, mit akarhat az apja tőlük.... Lee Wan-ik ajánlkozik, hogy jobb menyasszonyt talál Hee-sung számára az elvesztettnél.... Név ugyan nem hangzik el, de tudjuk, hogy Hinát érti alatta....
Hee-sung apja a fiát szeretné beprotezsálni. Lee Wan-ik jó befektetésként a vasutat ajánlja, ami a háború esetén jól fog a szállítások révén profitot hozni.... Ugyan japán kézben van, de neki vannak összeköttetései... a két apa remekül megérti egymást... a két fiatal pedig közönyösen hallgat.... a gondolataikat megtartják maguknak... bölcsen...

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Lee Wan-ik hiába várja a telegramot Tokyoból az 1875-ben ott élt csoszonok nevével (Dong Mae nem engedte továbbítani neki). Rájön, hogy a késedelem oka a telegram eltüntetése lehet, mert fontos nevet tartalmazott...

KÉP: eszébe jut a haldokló nő (Ae-shin anyja) szavai... aki Sang-want említett... Ae-shin sógora sajnos elárulja a Sang -wan nevet, mint Ae-shin apjáét... Lee Wan-ik pedig összerakja az információkat... már tudja, hogy Tokyoban a merénylői között voltak Ae-shin szülei, akiket ő ölt meg....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

KÉP: Hazatérve Nagyapa Ae-shint keresi fel. Próbálja a megaláztatás terhét levenni az unokájáról. Ő, aki a hagyományokat olyan mélyen tiszteli, vigasztalja azzal, hogy csak a haja volt, fontosabb, hogy él. Igen, a konfuciánus nemesembert legyőzi a szerető Nagyapa.....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Időközben befut Choi is...
KÉP: Dong Mae elmondja neki, hogy Lee Wan-ik Ae-shinről gyűjt információkat.... Choi már érti a dolgot... de a berobbanó Hee-sung erről lemaradt, ő ezúttal boxzsáknak nézi Dong Mae, mint egykori vőlegénynek, neki joga van behúzni neki... meg is teszi....

Nos, Dong Mae... eddig az új életed nem sok jóval kecsegtet...
Óni akartad a szeretett nőt, nem kér belőle...
Magadra haragítottad a Nagyapját, az ex-vőlegényét.... és Choi se örült az akciódnak, bár érti....
Mi jöhet még?

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler


KÉP: Nagyapa seprűvel veri meg Dong Mae-t, akinek az ütéseknél jobban fájnak a Nagyapa szavai.... Ha még egyszer Ae-shin közelébe mer menni, akkor megmutatja neki a különbséget egy nemes kasztba tartozó és egy hentes között....

Nagyapa, sikerült a legérzékenyebb pontján eltalálnod... Sajnos, te sem tudhatod, de épp azt vered, aki ugyanúgy szereti és védeni akarja az unokád, mint te....

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

A hírek szájról szájra még tovább terjednek...

Ae-moon a francia pékségben értesül unokahúgával történtekről. Jó lehetőséget lát abban, hogy Nagyapjuk előtt bemárthassa Ae-shint...

KÉP: de Go Sa-hong helyére teszi, számonkéri rajta, hogy ahelyett, hogy Ae-shinnel törődne, aki a családhoz tartozik és bántalom ért, inkább maga is az utca emberéhez hasonlóan viselkedik....

Nagyapa is megtudta hát.... vajon mit tesz?

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

A hírek gyorsan járnak... Már a kis Su-mi is megtudta, hogy Dong Mae levágta Ae-shin haját...
KÉP: Choihoz siet, hogy a segítségét kérje, mint egyetlen emberét, aki képes Dong Mae-t megfékezni.

Szegény kis Su-mi azt hiszi, hogy a dolog összefügg azzal, hogy Ae-shin kiváltotta őt Dong Mae-től, amikor az rájött, hogy Su-minál volt a dokumentum a király titkos bankletétjéről.
Choi maga sem tudja, mi üthetett hirtelen Dong Mae-be

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler
Mori továbbra is erősködik a zenedobozzal, állítja, hogy Choinál látta korábban. Choi adja az értetlent, hogyan kerülhetett volna akkor a lányhoz. Megérkezik a tolmács Ae-shin válaszával, nem hiányzik semmije sem, ha akarnak tőle vmit, akkor keressék fel az otthonában, ő nem jön a hotelbe.

Ez remek esélyt ad Choinak a magyarázatra. Ae-shin megvehette a dobozt, ha nem tudta. hogy lopott. Az ő szobáját a hotelben többször is is felforgatták... Figyelmezteti is Morit, hogy ügyeljen a sajátjára. Choi nem kapta el ugyan a tolvajt, de az hasonlít Morira, elvégre a tolvaj Ae-shin házánál az egyik embere volt...:)))))))))))))))

Mori még bevisz egy utolsó szúrást... nem adhatja vissza a zenedobozt, mivel lopott. Choi fapofával közli, nem is számított másra....

Hát... ezt a magyarázatot még mi sem vennénk be, de Mori kénytelen elfogadni.... A zenedoboz marad nála. Choi ebben tehetetlen. Nem sodorhatja veszélybe Ae-shint...

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

Ae-shin levágott haját Hina Choi zsebkendőjével köti át. Figyelmezteti, hogy a levágott haja semmiség, a kefe és az almaolaj majd rendbe hozza, de amiatt, hogy Ae-shin puskát fogott (itt utal a titkos életére az Igazságos Hadseregben) 3 férfi is letért korábbi útjáról. (Hina itt próbálja megértetni Ae-shinnel, hogy Choi, Hee-sung és Dong Mae is Ae-shin miatt kerülhet bajba, ő vonzotta őket Csoszon oldalára. Félti a három férfit.) Mert bizony Japán ráteszi a kezét Csoszonra, és ez ellen semmit se tehet Ae-shin.

De Ae-shin rámutat arra, hogy ő és Hina különböző világban élnek. Nem tudja, milyen Hináé, de az övében Csoszon, a családja, a szüleitől kapott haja igenis fontos. Ezért hát Hina ne akarja őt pártfogolni, ne akarja befolyásolni abban, hogy mit gondol v. tesz....

Se Dong Mae tette, se Hina szavai nem képesek Láng Kisasszony lobogását fékezni....
Köszöni, de egyikből se kér, megy a maga útján továbbra is....

Hmm, Hina ilyen furcsa módon adja át Choi zsebkendőjét annak, akihez ez inkább tartozik... vajon a könnyeket is átadja vele?

Off
Mr Sunshine - 19. rész
Spoiler

A felháborodott Aee-shin számonkéri Dong Mae-n eddigi és mostani tettét, gyermekkori szavait, amikor megmentette, azt, hogy lelőtte, és azt, hogy most nyilvánosan megalázta....

Igen, Dong Mae szerelme ilyen, úgy óv, hogy közben sebez, fájdalmat okoz annak, akit szeret.

Dong Mae Ae-shin-re hárítja a felelősséget. Azzal, hogy gyermekkorukban megmentette őt, ezzel adott számára reményt... s ez a remény késztette erre a tettére.

Ae-shin saját kardját szorítja Dong Mae torkához. Nem bánja, hogy gyermekkorukban megmentette, ha visszamehetne az időben, most is azt tenné. De nem akarja, hogy Dong Mae törődjön vele, hogy aggódjon érte, ha így tesz, akkor ő maga öli meg a férfit.

Szerencsére Hina megérkezik. Ő fogja le Ae-shin kezét. Figyelmezteti őket arra, hogy nyilvános helyen vannak, be kell fejezniük, már így is nagy lesz a szóbeszéd. Ae-shint magával viszi.....

Szép hajnalt!:)

Megnéztem, köszi!:))))))))))))) Te is nézd meg a tiédet!:))))))))))

Szép estét! Kedves edimir, nézd meg a gmailedet!

Mr Sunshine - egy magyar kortárs szemével
A véderő
" véderő és hadsereg szervezete nem kevésbbé volt fejlett. Legalább az aktákban.
A hadügyminiszter az állitólagos hadúr - a fővezérek a tartományok szerint oszlanak el. Minden kormányzatnak külön védereje van. Vár, fegyvertár, élés kamarák pontosan vannak feljegyezve. A katonaság névleges száma nem kevesebb mint egy millió és kétszázezer fő. Jóllehet, hogy egy százada sem látott fegyvert - de így szerepelnek a király elé nyujtott iratokon. Hasonló eset áll fenn a várakkal, fegyvertárakkal és élelmezési házakkal is. A várak romok, a fegyvertárak üresek - magtáraknak híre sincs.
Legalább ilyen volt az ország hadügyi állapota, midőn az első európai seregek bevonultak.
Ázsiának talán nincs egy második országa - pedig ezzel sok van mondva - hol a kormányzat sülyedtebb lett volna.
A főbb hivataloknak megvolt a magok kiszabott ára. Aki azokat el akarta érni, egyszerűen megvette. Ha aztán a mandarin elfoglalta állását, természetesen vissza akarta szerezni kiadásait. Különféle ürügyek alatt elkobozta a jobbmódú polgárság vagyonát. És minden ürügy nélkül zsarolta a népet.
Az utolsó negyedszázad váratlan változásokat létesít Koreában is. A merev elszigetelés mindjobban szünni kezd. A külvilágtól nem zárhatja el Chosen sem rejtett földjét.
Az első rést Észak-Amerika tengerészete üti. Az első nemzetközi szerződést a nyugati államok közül Comodore Shufeldt köti meg. Egy évvel később létesűl az angol-koreai kereskedelmi szerződés. A többi európai államok azután egymást követik. Eközben az idegenek iránti előitélet mindinkább gyengül. A nemzetközi érintkezés, forgalom első lépéseit kisérli meg."

Forrás: https://terebess.hu/keletkultinfo/vay.html#6

Mr Sunshine - egy magyar kortárs szemével

Nézzük, mit ír Vay a közlekedésről!
"De minden nagyobb gazdasági vállalatnak első akadálya: a közlekedési módok hiánya.
Koreának nemcsak hogy vasutai, hanem országutai sincsenek. A kocsiközlekedés mai napig ismeretlen. Teherhordó célra a "Futárok és házalók céhe", Korea egyik legrégibb szervezete szolgál. Alapítása századok folyamába vész el. E mesterséget apáról fiúra öröklik. Vannak nemzetiségek, kik emberemlékezet óta más kenyérkeresetet nem ismerek. Terhet, árut és hírt hordanak az ország egyik részéből a másikba, vándorolnak hegyen-völgyön keresztül, reggeltől estig, barangolnak egész életökön át. Csoda-e, hogy az ország belviszonyait jobban senki sem ismeri? Nem természetes-e, hogy nálok az állapotokról senki jobban értesülve nincs? Ők Korea hírhordói, ők képviselik a sajtót. Befolyásuk és hatalmuk mind nagyobb. A nemzet érzületének ők a legközvetlenebb tolmácsolói.
Nincs mozgalom, lázadás vagy forradalom, melyben ne lennének részesek. Az ő kezökön megy át minden fontosabb közlés. Ők élesztik, szítják a forrongás lángját.
Így érthető, miért említtetnek futárok, teherhordók és házalók olyan sokszor a jelen háború kitörése óta.
...
Vasút tekintetében a viszonyok jobbak. Söul-tól Fusan-ig a háború óta japán seregek felügyelete alatt épül és rövid idő előtt egy francia társaság nyert engedményt az északi vonal készítésére. Az előbbinek munkálatai gyorsabbak s egy pár hónap mulva átadatnak a forgalomnak. A Mandsuria felé vezető rész, mely magántársaság kezében van, annál lassabban halad előre. De végre is csak idő kérdése, hogy Koreát vasutak szeljék át. És akkor kikötői Ázsia természetes kapui leendnek. Fagytól mentve, egész éven nyitva vannak déli öblei, melyek a legkitűnőbb kikötőket nyújtják és képesek a legnagyobb számú hajók befogadására. Chemulpo, de mindenekelőtt Fusan a félsziget végső déli pontja szükségképen az egész ázsiai kontinens egyik fő piacává fog válni. Ki a távolabb jövő Shanghai-ját látja benne, úgy hiszem, nem csalódik.
A vasutakon kívül Söulnak van egy villamos közuti pályája is. A másik nagy haladás a villamos világítás. Mindkét vállalat amerikai, s mint hallom, nagyon jövedelmezők. Az új pénzverő is európai mintára van szervezve. A pénzalap a japáni yen és aprópénz gyanánt a hajdani rézgyűrűket használják, amit újabban a nikkel sen vált föl.
Átváltoznak mindjobban az üzlet árúi is. A kis boltok kézi gyártmányát a gyár ipartermékei cserélik ki. Minden nap új szállítókat és gondolatokat hoz, egy-egy lépés előre a haladásnak kátyus útjain. A munka lassú. Sok bel- és külakadály teszi nehézzé, de föltarthatatlanul a természet menetével halad a jövő felé."
Forrás: https://terebess.hu/keletkultinfo/vay.html#6

Egy kedves ünnepelt pedig még mindig a felhők között jár!:)))))))))))
A te névnapi ajándékod hozza el életed legfantasztikusabb utazását, élvezd és töltekezz!:))))))))))))

Az én két ünnepeltem elég meredek dologgal ünnepelt.... Szerencsésen túl vagyunk rajta!:)))))))))))))

Isten éltesse a Máriákat!:))))))))))))))

Mr Sunshine - egy magyar kortárs szemével

Bizony, amikor Choi megérkezik Csoszonba 1902-ben, ugyanekkor jár itt gróf Vay Péter magyar misszionárius is.

Feljegyzéseit a Terebess-ben is olvashatjuk: https://terebess.hu/keletkultinfo/vay.html#6
A Mr Sunshine kapcsán érdemes beleolvasnunk... az olvasottakat összevetnünk a sorozat világával....

Miért? Mert Csoszont és az ott élőket egy kortárs mutatja be. Pont abban az időszakban jár ott, amikor a sorozat játszódik. Vay Péter egy világlátott, művelt, kíváncsi ember szemével nézi a korabeli Csoszont.
Szerencsére minden érdekli, így szinte minden területet érint írásában.
Külső szemlélő, nincs oka, hogy ne a valóságot örökítse meg, viszonylag elfogulatlan....

Én csak írásából néhány részletet ragadnék ki...

1. A sorozat a "változó Csoszont" emlegeti - Vay Péternél az az "átmeneti viszonyok"
"Korea átmeneti korszakának első stádiumát éli. A régi rendszer mindjobban összedűl és új intézmények emelkednek helyén. Ami kétségkívül meglepi az idegent, az: a mai ellentétek. A legtöbb esetben minden átmenet nélkűl látják összekeverve a százados mult és jelen intézményeit. Az ósdi város kapuján villamos kocsi halad keresztűl, csillagjós tornya szomszédságában gyárkémény épűlt. Fokozatos haladás híján egyik napról a másikra honosodnak meg a nyugat intézményei, szokásai.
Nem természetes-e, hogy az ország ma a legcsodálatosabb képet tárja elénk? Külseje megannyi ellentétet mutat. Belső élete, lelkülete csupa paradoxon.
Ilyenek viszonyai, midőn 1894-ben a japán-khinai háború kitör . Korea teljes függetlenségét vívja ki anélkül, hogy az ország jelentékenyebb részt vett volna akár politikai, akár strategiai szempontból annak elérésére.
Királyságból császársággá emelkedik. Ennyi az összes változás, egyedűl az elnevezésre szorítkozik. Korea függetlensége mindössze papiron van meg.
Khina souverain hatalma megszűník. A befolyás Japánra hárul át. A kilencvenes évek folyamán Nippon bámulatos tevékenységet fejt ki. Tőkét nagyobb mennyiségben fektet az ország területeibe. Banküzleteket nyit, kereskedő házakat alapít, vasutakat épít, kikötőiben rendes hajózást létesít. Sőt tovább megy. Igyekezik a nemzetet új életre serkenteni. Megkísérli kormányzatát Japán mintájára átalakítani. A hadsereget, mely névleg 80 ezer ember, de legfeljebb 10 ezredet számlál, és abból Söul-ban majdnem 8 ezer van, japán tisztek tanítják. Modern fegyverekkel látják el és szerelik föl a legénységet. Japán hadi iskolákat is létesít, új egyenruhákkal, és fiatalt, öreget saját mintájára akar átformálni.
Hevében talán túlhalad a korláton. Győzelmi gyümölcseit túlgyorsan akarja aratni. Azt ellensúlyozni a harmadik szomszéd ország jelentkezik.
Hogy melyek az eszközök, melyek az orosz barátságot a császári palotában és miniszteriumokban létre hozták, nem tartozik e sorok keretébe.
Egy egész pártszakadék nyiltan vallja magát oroszbarátnak. A kabinet több tagja az orosz követség tanácsait hűen követi.
Ilyen nagyjából az általános helyzet ma az orosz-japán háború kitörésekor.
A mint látjuk, Korea ez idő szerint képtelen önálló kormányzásra. Hol az egyik, hol a másik szomszéd szolgálatában áll. Mióta Khina letünt a hódító hatalmak sorából, Japán törekszik védelme alá helyezni. Az orosz katonai fedezet egy időre megszűnt.
Mintha feladata Ázsia népének felébresztése lenne. Mintegy hivatásának vallja a nyugati civilizácio terjesztését keleten. A mozgalom fontosabb, mint hinnők. Jelentősége még ma kiszámíthatatlan. Vajon Khina átalakulásának Japán lesz-e mestere, a kérdés egy másik sarkpontja. Már mai is mind nagyobb számmal mennek khinai ifjak Japán egyetemeire, iskoláiba. A japán ipar- és kereskedelmi intézeteket kormányköltségen is látogatják Pekingből, hol az európai út és lét elkerűlhetetlen hátrányai nélkül avattatnak nyugat tudományainak előnyeibe és sajátítják el nyugat vívmányait, fegyvereit, erejét.
Korea az átalakulás vagy megsemmisülés alternativájával áll szemben. Vajon japán vagy orosz fogja-e biztosítani végleges vezető szerepét? Mert a jelen háború több határvillongásnál, jelentősége a fehér és sárga faj harca Kelet-Ázsiának uralmáért. De dőljön el a jelen diadal jobb vagy bal felé, mi, akík Koreát ismerjük és sorsa iránt érdeklődünk, reméljük, hogy a győztesek teljesítik kötelezettségeiket. A kis ország megérdemli, hogy elfoglalói viszonyait tanulmányozzák komolyan és bajait orvosolják. Egyszerű kizsákmányolás és elnyomás helyett a javítás, támogatás még használati szempontból is előnyösebb leend.
Ép olyan fontos, hogy népe, mely bölcsőkora óta külellenség áldozata és mostoha belkormányzat prédája volt, nevelkedjék föl végre és ébredjen önérzetre."

Vay még maga sem tudhatja, hiszen az orosz-japán háború előtt járt Koreában.

KÉP: Kyle -Jeoson sarange!:)

Kedves Máriák, boldog névnapot!

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Értetlenül állunk, akárcsak Ae-shin... mi ütött Dong Mae-ba.... legutóbb a hónap 15. napján még a pénzérme átadásakor éppen rendeződni látszott a kapcsolatuk... akkor a családját mentette meg Ae-shinnek, nemes tettet hajtott végre... most mi ez a barbár vadember, aki inzultálja ilyen durván?

Ae-shin nem tudja, amit Dong Mae... ő nem hallotta, mit beszél róla városszerte a rosszízű pletyka... nem tudja, hogy származása lelepleződése Damoklész kardjaként a feje felett lóg...

És Dong Mae kockára teszi Ae-shin épp csak bimbózó megértését az irányába... felvállalja, hogy a világ és Ae-shin szemében borzalmas szörny legyen.... miért is? Hát persze, hogy Ae-shinért!
Így akarja a Lányt rávenni arra, hogy ne hívja fel magára a figyelmet büszke nemeskisasszonyként, aki bárkivel bátran mer konfrontálódni, nem tartva a következményektől....

A hajad vágom le figyelmeztetésként, mint hogy más az életedet vegye el... Inkább én törlek meg, mint más öljön meg...

KÉP: Csak Dong Mae szemét kell nézni... ott van benne a könny, nem csordulhat ki, de ott van...
Muszáj Ae-shint megállítania, csak így védheti meg....

És Dong Mae hajfonatot szorongató kezével ... Ae-shin kard nyisszantotta hajával el is búcsúzunk a 18. résztől...

Vajon mit tartogat számukra, számunkra a folytatás?

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler


KÉP: Ae-shin a gyaloghintóján a gyógynövényes boltba igyekszik, de Dong Mae az útját állja....

Furcsa dolgokat mond neki. Ez az utolsó esélye. Szemére veti, hogy felbontotta az eljegyzést és ezáltal "Hibás" nővé vált. Gyakorlatilag mindent megtilt, amitől Ae-shin Ae-shin, nem mehet az iskolába, nem tanulhat idegen nyelvet, nem lőhet a puskával, nem hagyhatja el a házat, ne érdekelje a világ...

Olyan, mintha Láng Kisasszonyt akarná rávenni arra, hogy szelídüljön alig pislákoló parázzsá...., Dong Mae-Szél ki akarja oltani.....


Majd levágja a hajfonatát.....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: amikor megállítja a zenedoboz hangja... Bizony Mori felismerte, hogy az Ae-shintől ellopott zenedoboz eredetileg Choi-é volt.... Rájött kettejük kapcsolatára...

Kezdenek fogyni a titkok... és sajnos olyanok jutnak információhoz, akik kezében ezek veszélyes fegyverré válhatnak Minden leleplezett titok újabb rés a pajzson...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Choi az akadémián igyekszik lerendezni az éjjel gyakorló kadétok ügyét..... Továbbra sem engedi az éles lőszert... elárulja magáról, hogy alacsony származású, amely kadétot ez zavarja, az távozhat....

Mori ellátogat az akadémiára, majd később beszélget Choival, miért vállalta az akadémián az oktatói szerepet...

Choi le akarja rázni.... már elköszön, hogy elmegy aludni, amikor.....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler


Ae-shin hiába keresi otthonában a zenedobozt...

KÉP: Mori üzenetéből megtudja, hogy az egyik japán katona ellopta és magával vitte. Mori üzeni, Ha Ae-shin vissza akarja kapni, akkor a hotelben átveheti tőle...

Ae-shinc elutasítja a találkozót, mondván hozza vissza az, aki ellopta.....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

A Lee Wan-ik által kért telegram megérkezik a tokyoi rendőrségtől a csoszoni rendőrségre az 1875-ben Tokyoban tartózkodott csoszonok nevével...

Szerencsére a Dong Mae-től berezelt postamester és rendőrfőnök a telegrammal először Dong Mae-nál jelentkezik és nem Lee Wan-iknél.

Dong Mae pedig felismeri a telegramon szereplő nevek között Ae-shin szüleiét. Még emlékszik a nevükre, amit a templomban elhelyezett halotti emléktáblán látott, amikor odalátogatott...

Dong Mae megérti, hogy Ae-shin származásáról ezzel lehull a fátyol... Ae-shin veszélybe került!
Még ha most bármit csinál is a telegrammal... de az adatot bármikor újra lekérdezheti a gyanakvó Lee Wan-ik Tokyoból... és akkor már nem biztos, hogy elcsípi....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: Az asztalra rakott pisztolyból tréfát csinálni... ez is olyan Hee-sung!:))))))))))))))))))))

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: Mori meghívja Hee-sungot egy közös lakomára... szeretné megnyerni ahhoz, hogy japán újságot jelentessen meg....

Hee-sung azonban nem kapható... Mori először az újság gazdasági helyzetével igyekszik rá nyomást gyakorolni, de Hee--sung kivágja magát a családja gazdagságára való hivatkozással (a király után a 2. leggazdagabb)

Mori keményebb eszközhöz folyamodik, pisztolyt tesz az asztalra... Hee-sung elérti a célzást, de ez is hatástalan, mivel szerinte ő olyan jelentéktelen, hogy megölni sem érdemes...

Aztán előadja az aranyifjút... hölgyeket is kér a a lakomához... azaz véget vet a komoly megbeszélésnek...

Hee-sung magára haragította Morit, beszerzett egy veszélyes ellenséget, mindezt bátran mosolyogva... imádom a mosolyát, mert a halál szemébe mer vele nevetni.....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: - felirat - Na, ezt se sokan mondhatták még Dong Mae-nek!:))))))))))))))))))))))) Ezt a mondatot muszáj volt kivágnom!:)))))))))))))))))))))))
"Olyan édes vagy, amikor alszol."!:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Hee-sung, erre is csak te vagy képes!:)))))))))))))))

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Dong Mae-hez látogatók érkeznek a kórházba...

Előbb a Jobbkeze jön, hogy beszámoljon a főnökének, nem találják sehol a merénylőt, nincs a városban, de a halászfaluban se találják. Dong Mae azt kéri, terjesszék el a hírt, hogy életben van, erre biztosan ismét felbukkan majd a merénylő....

A másik látogató Jee-sung... örül, hogy Dong Mae túlélte... Rákérdez Hotarura, Dong Mae a kapcsolatukra azt mondja, csak együtt él vele. Hee-sung lecsap rá: Neked feleséged van? Mire Dong Mae visszautal arra, amivel mindketten tisztában vannak, hogy ő csak egyetlen nőt szeret.... és az ugyebár nem a kis Hotaru....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: A nyughatatlan Ae-shin felkeresi a Vadász kunyhóját, ahol Lee-Wan-ikbe botlik... Az már nyomoz a Vadász után. Ae-shin azzal indokolja ittlétét, hogy a betegeskedő Nagyapjának akart disznóhúst (gondolom vaddisznóra céloz, mintha nem tudná, hogy a Vadász már a Palotában dolgozik, és őt akarta volna megbízni)

Lee Wan-ik kíséretében ott van Ae-shin sógora is (unokanővére férje), hozzá intézi a szavait, Lee Wan-iket levegőnek nézi, ami sérti is azt.
Felesleges volt Ae-shintől ez a fellépés. Csak még inkább felhívja magára Lee Wan-ik figyelmét, akinek szöget üt a sógor beszámolója, hogy a Lány Japánban született 1875-ben, árvaként, bizonytalan származással tűnt fel Csoszonban.... Mori szavai is felderengenek az Igazságos Hadseregről... az 1592-es harcosok leszármazottai a mostani seregben is ott lehetnek...

Sajnos gyanakodni kezd. A rendőrfőnököt hívatja, kéri tőle az 1875-ben Tokyoban tartózkodott csoszonok listáját szerezze meg a japán rendőrségtől, még a halottakét is. Rájött, hogy az Áruló vszínűleg becsapta őt társai nevével kapcsolatban....

Az Ae-shint védő burok kezd foszladozni... Lee Wan-ik szimatot fogott...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler


Mori a hotelben kávézgatva a csoszoni újságok felől érdeklődik Hinától. Két újság jelenik meg Csoszonban....

KÉP: de úgy tűnik, Morit egy jelzés nélküli lap izgat, azt is tudja már, hogy Hee-sung adja ki....

Mori bizony nagyon is jól értesült, dacára, hogy nemrég érkezett Csoszonba. Hináról is sokat tud. Nincs elragadtatva a szép özvegytől, úgy tűnik, hogy irritálja, hogy a meghalt japán férj jóvoltából Hina ilyen luxusban él, hogy eltüntettek szinte mindent róla a nyilvántartásból.

Hina érzékeli Mori gyanakvását és lekezelő gúnyolódását, igen, van mitől tartania....

Nem véletlen, hogy szobájába visszatérve elővesz egy tasakocskát... valószínűleg mérget tartalmaz....

Hmm, vajon ez a vésztartalék, a mentsvár baj esetére, hogy a halálba menekülhessen? Vagy netán Morinak szánná? Én inkább az előbbire gondolok. Hinának a méreg egyfajta biztosíték, bármikor "kiszállhat" a segítségével....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

A Nagyapát a Vadász kíséri haza. Az idős nemes megviselték a történtek, fáradt, pihenni vágyik, senki se zavarja... Locsifecsi Haman gyógyfőzet akar készíteni neki.

A Vadász elbúcsúzik Ae-shintől. Már nem mestere többé, nem taníthatja tovább, nincs mire... A kunyhója üresen fog állni. Ae-shinhez vezető nyomokat eltüntette. Ae-shin ne menjen a kunyhóhoz.
Szeretettel és tisztelettel köszönnek el egymástól Mester és Tanítványa....

Ae-hint megviseli, hogy ilyen állapotban kell látnia a Nagyapját... és hogy a Mesterétől is el kellett válnia

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler
Lee Wan-ik a Királynak kezdeményezi, hogy Go Sa-hongot engedjék haza a börtönből, az idős nemes nehogy a palotában haljon meg. A király meglepődik a javaslaton és elfogadja.

Pedig Lee Wan-ik ezzel csak azt akarja elérni, hogy Ae-shin Nagyapjával ő maga végezhessen, ezzel is saját félelmetességét növelje (ötlet Moritól a szellem megtörésére). Közben felfigyel a Vadászra, ,mint a főminiszter emberére, az őrség fejére...

ajaj, ez nem sok jót ígér..... se Nagyapának, se a Vadásznak... Lee Wan-ik a saját pozícióját akarja megerősíteni Go Sa-hog megöletésével.... ha rájön, hogy a Vadász lőtte szét anno a térdét, akkor vele számol le a legkegyetlenebbül....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: Teljesen más hangulatú és szellemű Mori és Lee Wan-ik találkozója a japán gésaházban.
Lee Wan-ik előadja a jópofizó bennfentest. Lazán beszél Hayashiról, mint akivel nem egyszerű együttműködni, reméli, Morival másként lesz. Szerinte könnyű a csoszon emberekkel bánni, csak enni kell nekik adni.
Moritól aztán kap egy földbedöngölést. Emlékeztet arra, hogy Kína és Japán is próbálkozott korábban invázióval, amiért azok kudarcba fulladtak Mori szerint, az Igazságos Hadseregen, a közemberek ellenállásán múlott. A fontos dokumentummal visszatérő Hayashinak szüksége van arra, hogy addigra ne legyen ellenállás. A legfontosabb feladatnak épp ezért a csoszon emberek szellemének megtörését tartja. (Sajnos jól látja!)

Lee Wan-ik lekicsinyli az Igazságos Hadsereget, mondván, hogy ő ellene felsültek, még mindig él. Mori viszont rámutat, hogy talán mégsem olyan fontos Lee Wan-ik, ez lehetett az oka, az áruló nemért annyit. Még egy utolsó szúrás... nem kedveli az alacsony származású csoszonokat... márpedig Lee Wan-ik egy szegény földműves x-dik gyereke.... Mori családjától fényévekre! Lee Wan-ik pedig tartsa magát Morihoz... és ez egyértelmű alárendelő kapcsolat...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: Hayashi és Mori a jemulpoi kikötőben találkozik. Hayashi elutazni készül, egy a japán-csoszon történelemben fontos dokumentummal fog visszatérni majd az útjáról ígérete szerint.

Sajnos túl nagy közöttük az egyetértés. Mori igyekszik Hayashi visszatértéig előkészíteni a talajt, hogy a dokumentumot biztos elfogadja Csoszon....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Choi kíváncsi, hogy Hee-sung tud-e vmit Moriról. Nos, az 1592-es imdzsim háború idején a japán invázióban bizony szerepelt egy Mori család. Choi úgy véli ugyanarról a családról lehet szó....

Hee-sung szerint ez a Mori család Japánban a császári család után a második legelőkelőbb és legjelentősebb... Konzervatívok, támogatták a Seikanront.
Tehát nem akárki Takashi Mori, jó lesz vele vigyázni!!!

A Seikanronról: https://wiki.samurai-archives.com/index.php?title=Seikanron

Érdekes, ahogy japán oldalról mutatja be a Koreával való kapcsolatot. Nem volt olyan egyértelmű, mint ahogy elsőre gondolnánk, voltak félelmek, aggályok....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: megtudjuk Hee-sung újságának címét, ami egy song dinasztiabeli versből származik: "Az egyetlen dolog, ami éltet egy jelet"... S hozzá a virág...


Igazi Hee-sungos!:))))))))))))))))))

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

A sikertelenség oka, hogy időközben a merénylő megváltoztatta a külsejét, levágta a haját és rendőr uniformisba bújt (én legalábbis őt vélem benne felfedezni, de tévedhetek), a harangkondítás az éjszakai kijárási tilalomra figyelmeztet, jó lehetőség, az álrendőrnek eltűnni....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Az eszméletére térő Dong Mae kiadja a parancsot embereinek....

KÉP: Kerítsék kézre azt. aki rálőtt.... a fakeretet hordozót, aki az Igazságos Hadsereg tagját... ám emberei hiába teszik tűvé a várost... nem találják

Mr Sunshine

Kedves lapishun! Remélem, folytatod a fordítást, mivel nagyon sokan várják a 8. részt.....
A sorozatnak még mindig vannak olyan erényei, amiért érdemes lenne......

Mr Sunshine - Choi - Dong Mae

Hát igen... sokszor volt már róla szó, hogy Dong Mae-ben épp úgy sok rejtett érték van, mint Choiban... Közel azonos szintről indulnak, nagyon mélyről, a társadalom legaljáról.

De akárhogy is nézzük, Dong Mae-nek volt a nehezebb. Teljesen magára volt utalva abban, hogy felnőjön, felnőtté válhasson. Neki nem volt mentora, neki nem jutott apa pótló, mint Choinak Joseph.
Talán épp ezért is tiszteljük Dong Mae-t, hogy a körülményei ellenére is tudott megőrizni annyi jót és nemest önmagában.

Choi szurkálódik azzal, hogy lehetnek ugyan hasonlók, de ő a "jobb". Nos, kedves Choi, nem mindenki osztja a véleményed, Tény, hogy máshová sikerült eljutnotok, de emberileg Dong Mae bizony nem marad el melletted.... talán kicsit szilajabb, érdesebb, de a csiszolatlan gyémánt is drágakő!

Choinak ott férfibarátként Kyle, aki eligazítja az élet dolgaiban. Dong Mae-nek nincs ilyen, sőt, nagy a felelősség a vállán, hogy embereit irányítsa, gondoskodjon róluk. Choit ellátja a hadsereg, Dong Mae-nek folyamatos küzdelem, hogy fenntartsák magukat, hogy megbízásokat szerezzenek.

Nagyon kíváncsi vagyok, hogy milyen lesz ez a halál torkából megmenekült Dong Mae. A halál érintése mindenkit megváltoztat, átalakítja az értékrendet, megszabadít a sallangoktól.....

Mr Sunshine

Igen, a Nap kártya csupa jót jelent!!!

"A Nap kártyája a nagy életöröm, a vitalitás, a melegség és a bizakodás megtestesítője. A tudat megvilágosító erejét is jelenti, amellyel tiszta képet kapunk és legyőzhetjük gondjainkat, az irritáló tényezőket és kísérteties félelmeinket. Fiatalos frissességgel és az újjászületés érzésével ajándékoz meg. Az élet napos oldalát jelképezi. Mélyebb értelmezési szinten arra szólít, hogy győzzük le magunkban a sötétséget, bontakoztassuk ki napfényes természetünket, megváltva és a fényre segítve sötét bátyánkat vagy nővérünket. "

ide teszek egy oldalt csak azért, hogy lássátok, hogy mennyire nehéz "szakma" ez!
Ahány ember annyiféle kulcs!
http://www.uranusz.eoldal.hu/cikkek/xix_-a-nap.html

Igen, Dong Mae az első pillanattól kezdve olyan volt, amint aki halálra van itélve általunk.
Pedig akár ő is lehetne Mr Sunshine, ha megnézzük az ő utját, mennyi küzde3lem volt benne:
Az elmenekülés (biztosan nem volt könnyebb Japánba eljutni, ott pénzt keresni, harcossá válni, és a legjobbnak lenni. Elviselni a megaláztatást, egészen addig, amig föléjük nem nő.
És Ő lelkiekben is megjárja a saját útját.
Ehhez képest Choi hol van?

De hát mit tegyünk, ha a forgatókönyvirőNŐ pont ebbe Byung Hun-ba szerelmesedett bele!

Az utolsó kártya mintha a Nap lenne, az most jót jelent???????????????????

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler
A még eszméletlen Dong Mae ágyánál a kis Hotaru....

KÉP: kártyán sorsot vet Dong Mae-nek..... aki épp ekkor tér magához....

Vajon mit jelenthet a kártya?
Nagyon pocsék képeket lehet csak kivágni, alig látszik vmi...

Illiona???????

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Choi az akadémiára megy, ahol meglepődve tapasztalja, hogy..

KÉP: mindenütt a földön baduk kövek vannak, amivel a puska tartását oktatta... Tájékoztatják, hogy néhány lelkes kadét este is gyakorolt (mi sejtjük, hogy melyik négy lehetett). Choi rákérdez, hogy hozzájutottak-e a fegyverláda kulcsához. Rájön, hogy a kulcsot vszínűleg lemásolhatták....

Vajon mire készülhetnek a kadétok? Choi tart ettől ... . egy kicsit én is... hátha vmi forrófejű magánakciót terveznek....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Choi siet vissza a követségre Ae-shint megnyugtatni... Nagyapjáról jó híreket kapott... Ae-shin nem unatkozott... újdonságot fedezett fel Choi szobájában...

KÉP: a töltőtollat, a földgömböt és a matrjoska babát...

Ae-shin a földgömbnél döbben rá, milyen nagy a távolság Csoszon és Amerika között... hiába ígéri Choi, hogy onnan bármikor gyorsan vissza tud térni... azért az tudjuk, hogy ez nem kívánságműsor egy katona számára....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: a tanárnő t szabadon engedik

Mori, Choi és a tanárnő beszélgetése jól jelzi, hogy az udvarias felszín alatt alapvető nézetkülönbség húzódik meg. A tanárnő azt tanította diákjainak, hogy bár Japán előrébb jutott a modernizációban, de ettől nem vált jobbá. Csoszont senkinek sincs joga gyarmatává tenni. Mori figyelmezteti, hogy maradjon meg a misszionáriusi munkánál, ne kalandozzon másfelé, főleg ne ilyen területre....
Choi lerázza a New York-i italmeghívásra való emlékeztetést... köszöni, de aznapra nem kér többet Moriból....

Teljesen megértjük... mi sem....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler
Choi kénytelen a még mindig az amerikai követségen tartózkodó Ae-shinnek beszámolni Nagyapja letartóztatásáról. Egyúttal megnyugtatni a lányt, hogy a Nagyapja jól van, maga a Vadász számolt be erről, a Lány nem mehet meglátogatni a Nagyapját....

Előtte még a palotában lezajlott a Vadász bemutatása a királynak. A mindenkire gyanakvó király érzékeli az ellenségességet a Vadász réséről. Az el is mondja, hogy nem ért egyet Go Sa-hong letartóztatásával. A király pedig elmagyarázza, hogy a bebörtönzéssel épp védeni akarta a japánoktól. Maga is tisztában van, hogy a petícióban leírtak Csoszon érdekét szolgálják, csak éppen a király tehetetlen....

Így végre a Király és a Vadász is kicsit enged a másiknak belelátni a legtitkosabb gondolataikba... A Vadász megértheti, hogy a Király is Csoszonért aggódik, nem a japánok egyszerű bábja... de a király is felismerheti, hogy egy őszinte, egyenes ember került őrsége élére, akit sem megvesztegetni, se megfélemlíteni nem lehet...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler
KÉP: A Vadász felkeresi nagyapját a börtönben. Nagyapa meglepődik az uniformison és a Vadász új frizuráján, a rövid haján. A Vadász elmondja, hogy ő lett a király személyes védelmét szolgáló őrség vezetője, de maga is bizonytalan, hogy megölné-e vagy megvédené-e a királyt.... Nehéz a börtönben látnia az annyira tisztelt idős nemes urat...... De legalább tudja, hogy nem történt baja...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler
KÉP: Négy forrófejű kis kadétunkra is hatással van az újságban olvasottak...
elhatározzák, hogy éjszakánként szorgalmasan gyakorolnak a puskával...megpróbálják megszerezni a lőszeres láda kulcsát... jó lenne éles lőszerhez jutniuk, amivel eddig még nem lőhettek...

Azért a kis kadét fejében még ott motoszkál Choi intelme, bízzon benne...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: az 1903. március 21-én megjelent különszámban Hee-sung nem csak a letartóztatásról ad hírt, hanem a petíció tartalmáról is. Így tudjuk meg, hogy Go Sa-hong és a tudósok a japán pénz országos elterjesztése ellen is tiltakoztak.

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

KÉP: Hee-sung maga is tanúja a letartóztatásnak, megrendül, ahogy Go Sa-hongot és társait elvezetik a csoszon katonák... Ez a felháborodás arra sarkallja, hogy még meg sem jelent újságját egy rendkívüli különszámmal indítsa útjára...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

A petíciót benyújtók továbbra is a palota előtt térdelnek...

KÉP: Ae-shin nagyapja baltát emelve ad súlyt szavainak, ezzel vágja le a király a fejét, ha tévedett... természetesen a gesztus nem marad hatás nélkül... Az palotába igyekvő Hayashi csak még idegesebb lesz tőle... nem véletlen, hogy azonnali büntetést kér rájuk a királytól, aki ezt el is rendeli.... Egykori tanítóját és követőit lefogattatja és bebörtönözteti.

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Még az előző részben figyelmeztetett arra Choi, hogy a Go ház szolgái között áruló van, akitől meg kell feltétlenül szabadulni...

KÉP: most épp az áruló fejére olvassák, hogy malacait az árulásért kapott pénzből vette... idős apjára való tekintettel nem bántják, de apjával együtt el kell hagynia Go házat....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler


Mori elnézést kér katonája gorombaságáért. Kezet fog Hinával, bemutatkozásából tudjuk meg, hogy bizony ezredes a japán seregben!

KÉP: kiszúrja Hina csoszon akcentusát... ez bizony baj, a japán özvegyi státus ettől kissé meginog.
Elég félelmetes, ahogy az ezredes buzdítására a japán katonák a Nagy Japán Birodalmat és a császárt kezdik éltetni... Hee-sung és Choi ízelítőt kap az igazi elvakult fanatizmusból....

Bizony Hinának, Hee-sungnak és Choinak van min elgondolkodnia, ezektől a japánoktól sok jót nem remélhetnek. Mori udvariassága mögött kőkemény akarat húzódik meg és sajnos éles elme is...
Félelmetes ellenfélnek ígérkezik...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

A hotelben eközben a japán katonák ünneplik a megérkezésüket a torok sűrű alkoholos öblögetésével. Az előrelátó Hina a női alkalmazottakat már előzőleg a konyhára rendelte, férfiakra akarja bízni a japánok kiszolgálását., akiknek maga is besegít. Az egyik japán kikezd Hinával, azt akarja, hogy szórakoztassa, üljön a lábára és töltsön neki...

KÉP: de Hina inkább kihívja egy kis vívásra... előbb a gombja, majd az önérzete bánja a japánnak... Hina nem csak bátor, de remekül is vív.....
Az épp betérő Choi és Hee-sung döbbenten nézi csak a fejleményeket.... Az helyzet elmérgesedésének Mori ezredes fellépése vett véget, aki elküldi a megszégyenült katonáját....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Hee-sung találkozik Choival a hotel előtt. Beszámol a Dong Mae-vel történtekről. Megnyugtatja, hogy erős, túléli a lövést.
KÉP: Beszél az anyjáról, aki megbékélt Choival. Bocsánatot kér mindazért, amit a családjai Choi családja ellen vétett...
Choi pedig a felbontott jegyességről érdeklődik. Hee-sung úgy nyilatkozik, hogy ebben nem volt szerepe Choinak...
Ae-shin miatt viszont aggódik. De Choi megígéri, hogy vigyáz a lányra.....

Szép ígéret, de vajon meddig tartható be? Ez csak addig működik, amíg az amerikaiak Csoszonban vannak... ill. amíg Ae-shin le nem lepleződik.... De bízzunk Choiban... ez a sorozat úgyis a reményről szól....

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Hina is a kórházba siet, amint értesül Dong Mae lelövéséről.... Épp időben érkezik, a japán sebész már Lee Wan-iknek akart levélben tájékoztatást adni a Dong Mae-vel történtekről.... Nem kétséges, hogy remek alkalom kínálkozna a legyengült Dong Mae megölésére.... De Hina megakadályozza a levél elküldését.
KÉP: Hina már nem zsarolható többé a férje halotti bizonyítványával, a hamisítványt elkészítették a zálogházasok. Tökéletesre sikerült!:))))))))))))))))))))))

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Az amerikai követségen végre biztonságban van Ae-shin. Choi mesél Moriról, New York-ban volt szomszédja... lám, nem ismerte elég jól akkoriban...
Ae-shin naplóját locsifecsi Haman dugta el... most előkerülve kiderül Choi legnagyobb örömére, hogy Ae-shin főként az ő nevének leírását gyakorolta benne...

Kyle is megérkezik. Tőle tudjuk meg, hogy Allen már benyújtotta tiltakozását a japánoknak a tanárnő ügyében, ez tehát hamarosan lerendeződik. Choi sejti, hogy Ae-shin ügye a nagyapja tiltakozó akciója miatt lett úgy felfújva. Ez már jóval aggasztóbb...

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler

Hee-sung sikeresen eljuttatja Dong Mae-t a központi kórházba. Dong Mae még emlékszik Hina intelmére, hogy a japán sebész nem megbízható. Ezért Dong Mae nem engedi az altatást, sem az érzéstelenítést, éber állapotban hajtják rajta végre a két golyó eltávolítását. Előtte még a biztonság kedvéért megfenyegeti a sebészt.

Félholtan is nagyon észnél van Dong Mae... okos fiú!:))))))))))))))))))))

Off
Mr Sunshine - 18. rész
Spoiler
Nos, Choi ügyesen oldja meg a nehéz helyzetet

KÉP: magával viszi Ae-shint kihallgatásra az amerikai követségre, elvégre amerikai állampolgárságú tanárnő ügyében folyik a nyomozás, amiben Ae-shin, mint növendéke érdekelt....

A japánok kénytelenek ezt eltűrni... egyelőre....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

KÉP: Takashi Mori, az egykori barát, leveti álarcát.... Ő bizony Japánban magas összeköttetésekkel rendelkezik, nem úgy mint Choi az USA-ban, az angolja pedig azért pocsék, mert ő koreai nyelvet tanulta már akkor is... készült nagy álma megvalósítására, hogy Csoszon Japán gyarmatává váljon, s ő ennek részese legyen.....

S ezzel el is köszönünk a 17. résztől..... amerikai és japán puskák szegeződnek egymásra... Dong Mae az életéért küzd, Hina a kettősügynök nyomában, a petíciót benyújtók még a palota előtt térdelnek.... Ae-shin pedig megtudja, milyen, amikor a biztonságosnak hitt otthonát dúlják fel, itt, a saját házának udvarán fenyegetik meg....

Van, miért és kiért izgulnunk a 18. részben.....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

Ma nagy a forgalom a Go család rezidenciáján....

KÉP: az amerikai katonaság is megérkezik Choi vezényletével..... a japán tisztről kiderül, hogy Choi ismerőse volt még Amerikában, mielőtt Choi elutazott volna Csoszonba....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

Még szerencse, hogy a Nagynéni megőrzi a lélekjelenlétét és a józan eszét. Utasítja a szolgákat, hogy ne álljanak ellen, a fegyveresekkel szemben nem lenne esélyük.... és ügyeljenek arra is, mit mondanak, hiszen itt a tolmács, ami elhangzik, azt ellenük fordíthatják később.

KÉP: sajnos a japán házkutatás sem kíméletes... Ae-shin szüleinek fotóján tipornak, miközben iratok után kutatnak... vajon most is eltörik vmi a zenedobozban? Vagy átvészeli a brutális bánásmódot?

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler


A kémkedéssel vádolt tanárnő letartóztatása jó ürügyül szolgál arra, hogy az iskola növendékeit kihallgathassák.... állítólag ezért jöttek... De Ae-shin rámutat arra, hogy csoszon rendőrségen szívesen tesz tanúvallomást, a japánoknak nincs joguk őt kihallgatni....

Hmm, természetesen nem is ezért jöttek... ennyi katonára ehhez nem lett volna szükség...

természetesen a díszes rokonság rátesz egy lapáttal, amikor már így is nehéz a helyzet, még azon háborognak, hogy Ae-shin iskolába járt.... az időzítés tökéletes!:( Együttérzés semmi, viszont kőhajigálásban bajnokok.....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

Úgy tűnik, a kellemetlen látogatók mellé újabbak érkeznek...

KÉP: a japánok....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler


Miközben Ae-shin aggódik a Nagyapjáért....

KÉP: a rokonság beállít a régi nótát fújva... mindennek a Nagyapa az oka, hogy nem fogadott örökbe fiút... stb... már ismerjük őket, mint a rosszpénzt... most is csak a saját önzésük ütközik ki a vádaskodásból, rosszabbak az ellenségnél....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

Eközben a japánok bekeményítenek...

KÉP: letartóztatják a nyugati iskola tanárnőjét, mondván, hogy az amerikaiaknak kémkedett....

Nos, ebből még várható diplomácia összetűzés... ezt azért az USA nem fogja könnyedén lenyelni, legalábbis nem szabadna...

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

KÉP: Szerencsére Hee-sung a segítségére siet..... Rá, az ő emberségére mindig lehet számítani a bajban....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

A második golyótól már a földre kerül... de a haldokló Dong Mae-t csak az érdekli, hogy a Ae-shin üdvözlete őszinte volt, nem ő lőtte le...

Látjuk az elkövetőt, az Igazságos Hadsereg azon tagja, akit korábban elfogott, majd szabadon engedett Dong Mae....

Hmmm, vajon ez egy szimpla bosszúálló magánakció, vagy felsőbb parancsra történt? Én az előbbire tippelek, bevallom, nem igazán értem, miért történt. Miért épp most? Mi indokolta? Szerintem az Igazságos Hadseregben ő egy viszonylag alacsonyabb rangú tag, nem vezető. Dong Mae elleni merénylet azért nem kis súlyú tett, ilyet elkövetni felsőbb engedély nélkül a saját szakállára elég felelőtlen dolog. Hiszen minden tettnek következménye van.

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

A találkozótól még mindig boldog Dong Mae Illiona kedvenc francia pékségében cukorkát vesz...

KÉP: ekkor éri az első lövés... csak a dörrenésből a lövésre, az arc fintorából pedig arra jövünk rá, hogy hová is csapódhatott be a lövedék.... Dong Mae-t találta el....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

KÉP: Hayashi és Lee Wan-ik között parázs vita támad, mi is a teendő. Hayashi szeretné, ha a petíciót benyújtókat letartóztatnák. Lee Wan-ik ezt elhamarkodottnak véli. Ha megtörténne, akkor az a parasztok felkeléséhez vezethetne. A királyon már úgyis nagy a nyomás, érdemesebb kivárni. De Hayashi türelmetlen.....

Azért kiderül, hogy Lee Wan-ik helyzete sem olyan stabil, Hayashi odavágja neki, hogy ne tekintse magát japán állampolgárnak, hiába vett fel japán nevet. Lee Wan-ik pedig azzal érvel, hogy egy csoszon tanácsát érdemes lenne megfogadnia, hiszen ő ismeri jobban az országot....

Mindketten jól kiordítják magukat, cseppet sem visszafogva a dühöt és a hangerőt.....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

KÉP: Az aláírás után a palota elé telepednek... várják a Király reakcióját a benyújtott petícióra

Szegény gyenge Király, nem esnek jó a vádak, hogy a japánok oldalán állsz, hogy az 500 éves múltú Csoszonért semmit se teszel... de a külső szemlélőnek bizony ilyennek tűnsz.... és bármilyen frusztráló is olvasnod, a néped ilyennek lát....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

Go Nagyapa levelei ezúttal célba értek... Megjelennek az ország különböző részeiből a tudósok a házánál, hogy tanácskozzanak Csoszon helyzetéről.

KÉP: A Nagyapa a Királynak szóló petíció aláírására kéri fel őket. Ki kell állni Csoszon függetlensége mellett. A tudósok a Királyt a japánok bábjának látják, szeretnék, ha a Nagyapa a biztonságos háttérben maradna, a fiatalok vennék át inkább a vezetői szerepet, mert a gyenge király vszínűleg nem tudná megvédeni őket a letartóztatástól. De Ae-shin Nagyapja vállalja, hogy őt is .letartóztathatják, sőt, ha erre sor kerül, akkor ez csak segíti a népet, hogy tisztán lássa, milyen helyzetbe is került az ország.....

Nagyapa felkészült a mártíromságra....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

... pedig Hinát továbbra is csak az anyja érdekli... A karkötőtől biztos őt kérné...

KÉP: a zálogházasok el is hozzák az újabb rajzokat az anyjáról az őt kereső hirdetményhez... de Hina úgy véli erre többé már nem lesz szükség. "Azt hiszem, ott van, ahol nem tudom elérni"
Hmm, vajon arra gondol, hogy szándékosan rejtőzött el az anyja, vagy arra, hogy már nem is él?

Hina feladja a keresést.... A zálogházasok még nem készültek el Hina másik kérésével (japán orvos aláírása), de így is bónusszal megfejelt fizetséget kapnak a nagyvonalú Hinától....

Azért Ms Kangot és Leot továbbra is megfigyelteti....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

A hotelben egy nő különleges ékszereket árusít... az egyik karkötőről azt állítja, hogy Görögországból származik és teljesíti viselője kívánságát... persze a hölgyek találgatják, ki mit kívánna... Ms Kang féltékenyen nézi, ahogy Hina megveszi... nincs kétsége affelöl, hogy csakis Leora vonatkozhat Hina kívánsága... pedig....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

KÉP: Dong Mae boldog... Hotaru biztosan tévedett, hiszen a lehető legjobb történt vele, Aeshintől reményt kapott....

Off
Mr Sunshine - 17. rész
Spoiler

A hónap 15. napja... tehát a megegyezés szerint találkozó Ae-shinnel (1 pénzérmét kell havonta fizetnie Su-miért, mindig 15-én)... márpedig ezt Dong Mae ki nem hagyná....

KÉP: a találkozó meglepőre sikeredik. Ae-shin végre elismeri Dong Mae-t, már nem egy vadember a szemében... ki is mutatja a háláját, megköszöni, amit értük tett.... sőt... még azt is mondja, hogy a következő hónapban is látják egymást.....


Nagy út a "megöllek"-től!