10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:14:10 10/10
(3697/239047)
IGEN, és SZEBB is ! (Legalább is nekem)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:13:19 10/10 Előzmény napraforgó
(3696/239047)
Akkor már nem veszek színházbérletet. :)
Egyébként meg igazad van, az én családomban mindenféle divatos betegség létezik. Agyvérzés, infarktus, különbözõ rákos daganatok... Akkor most melyiktõl féljek jobban? Egyiktõl sem. Lesz, ami lesz.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 21:09:11 10/10
(3695/239047)
Köszi! Hát érdekes ez a 22,8 %-os buddhizmus, többre számítottam. Azért is voltam rá kíváncsi, mert Tokmant és a Bodzsongot játszó színészek esküvõjérõl találtak a többiek képeket, és hozzánk hasonló ruhakölteményeket láttam rajtuk.
8/10
edimir 2011 jan. 11. - 21:05:11 8/10
(3694/239047)
Ismerem:))) Azért akad a polcomon más is.....Ian Shaw szerkeszette Az ókori Egyiptom története, Oxford .. szóval az ajánlatod?:))))

Egyébként a párhuzamoknál tartva Hatsepszut?

Kungdzsenim? Az edimir megfelel, csupa kisbetûvel, ha kérhetem (nemecsek-effektusom van):)))))))
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 21:04:13 9/10 Előzmény napraforgó
(3693/239047)
Lehet, hogy már vki reagált, akkor bocsi.

Woyla (legalábbis a gayai vérvonalat tekintve legalább olyan elõkelõ mint Yushin).

Yushin dédnagyapja az utolsó gaya-i király volt, de Woyla is elõkelõ származású. Wolchon náluk volt nevelõ, hiszen mikor elfogták úgy köszönt neki, hogy végre újra találkozzunk, és Seolji és "hercegnek" szólította.

A gaya viszont azért omlott össze, mert az elõkelõ családok vetélkedtek a hatalomért. Míg Yushin családja a túlélés érdekében behódolt, addig Woyla családja az ellenállást választotta. Woyla a gayai ellenállás vezetõje még most is.

Az adoptálást csak porhintés volt a Mishil klán felé, hogy mit keres az udvarban egy gaya-i.
10/10
fredi60 2011 jan. 11. - 20:57:26 10/10 Előzmény Márton Lászlóné
(3692/239047)
A 2005-ös felmérés szerint a dél-koreai lakosságból 46,5% nem hívõ, 29,2% keresztény (azon belül 18,3% protestáns, 10,9% katolikus), 22,8% pedig buddhista.

http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_South_Korea
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:56:42 8/10
(3691/239047)
Szeretnék valamit egyszer és mindenkorra tisztázni:

A koreai Hwarang (Lovagrend)
- szellemi vezetõje a nagymester (gukszon) volt, akinek munkáját segítették a
- patrónák (vonvák - buddhista apácák, de a legfontosabb vonva valamelyik királyi hercegnõ volt - pl. Csonmjong, Tokhmán, de Misilnek is megvolt ez a tisztség),
- a fõ kiképzõtiszt (vonszangva, ilyen volt Csilszuk)

A mindennapi vezényletet a fõkapitány (Punvoldzsu) látta el.

A fentiek, kiegészítve a volt tisztségviselõkkel, alkották a lovagrend Tanácsát.

A Hwarang 10 lovagcsapatra oszlott, élükön egy-egy kapitánnyal.

A lovagcsapatokban voltak az idõsebb lovagok, a különbözõ tisztek (nangdo), tiszthelyettesek és az apródok (nangdu).

Az apródok a nemesek kamaszkorú gyerekeibõl kerültek ki. Ahogy nõttek, úgy kaptak érdemeiknek megfelelõen magasabb rangot.

A Lovagrendbõl kiöregedõ férfiak átkerülhettek a hadseregbe, vagy hivatalnoki állást kaphattak.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:48:02 8/10 Előzmény edimir
(3690/239047)
Az egy nagyon jó könyv.

Ami nekem van:
Kákosy László: Az ókori Egyiptom története és kultúrája (a Ré fiai átdolgozott kiadása)
:-)
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 20:39:52 9/10
(3689/239047)
bocs, nem figyeltem. nem tudtam, hogy háklis vagy rá. nekem mindegy, hogy az én nevem kis, vagy nagy betûvel írod.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:31:39 8/10 Előzmény napraforgó
(3688/239047)
Hogy merészeled kisbetûvel írni a nevem?
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:30:35 8/10 Előzmény edimir
(3687/239047)
Kungdzsenim, te az én emberem vagy!
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 20:29:45 9/10
(3686/239047)
Nézegesd egy kicsit a szereplõkrõl készített fényképes táblázatokat. Orosz95 tette fel eleinte párszor, most bip-bip frissítette, kiegészítette. Innen kiválóan megállapítható, hogy ki-kinek milyen fokú rokona volt.

Azért az a mai genetikai tudomány is elismeri, hogy az elsõ unokatestvéri, vagy attól távolabbi rokonsági kapcsolatokból teljesen ép utódok születhetnek (kivéve, ha mindkét ág ugyaaazt az örökletes betegséget hordozza.
Szóval csínján azzal a beltenyészettel.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:29:16 8/10
(3685/239047)
Jeh, pehá!
8/10
edimir 2011 jan. 11. - 20:28:54 8/10
(3684/239047)
Kölcsönadjam a Ré fiait? Mit fizetsz?:)))))))))))))
Egyébként Prus fiatal fáraója is épp azon bukik el az Amon fõpappal szemben, hogy nem figyel fel az egyik jelentésben a napfogyatkozásra, amit a fõpap természetesen remekül kiaknáz. Hmmm, nem ismerõs az égi jelenség politikai hasznosítása?
9/10
napraforgó 2011 jan. 11. - 20:23:31 9/10
(3683/239047)
Szerintem a 7. században nem számított rendkívülinek, ha valaki 45 éves korában meghalt. Nem hiszem, hogy az átlagéletkor túl magas lett volna. Eltekintve a gyerekkori, nyilván magas halálozástól, a 45-50 évet megértek már idõsnek számítottak, a 60 évesek meg vénnek. A 70 éveseket, mint matuzsálemeket tisztelhették. A szegényeket sújtotta az éhínség, de a betegségek, járványok a gazdagokat is. Na és nem feledjük a háborúkat se.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:22:15 8/10
(3682/239047)
Na, mégiscsak elmondok egy titkot, mármint Egyiptommal kapcsolatban: ott is vannak azért érdekes, krimibe illõ történetek.
Prus adott egybõl egy kis ízelítõt.
De ha az ember nem az ingervadász mûvészeteket, hanem a száraz történelmi tényeket nézi, az is bõven nyújt izgalmat.
Hol itt a titok?
Kákosy László: Az ókori Egyiptom története
Ha jól emlékszem, Ozirisz kiadás. Most nincs kedvem elõkaparni a könyvespolcról. Rég tervezem e-könyv olvasó megvásárlását, de amíg ezek a kincsek azon nem elérhetõk, mi értelme lenne?
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:15:29 8/10
(3681/239047)
Minden dinasztia örökös problémája a beltenyészet.
Így volt ez Egyiptomban, Koreában, de Európában is.

Amikor a kínai követ...
ja bocs, nem spojlerezek.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:13:24 8/10
(3680/239047)
A Baekje biztosan Pekcse, a Deokhman is biztosan Tokhmán.
(A Szovát is majd javítom Szohvára, ha olyan kedvem lesz.)

A Pidámban nem vagyok 100%-ban biztos, de majd jobban hegyezem a fülem.

Ezeket a cuccokat egy koreai imádnivaló kislány elmagyarázza a yutyubon. Ismertetõjele: szexis rövidnadrág. (így keresd)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 20:11:52 10/10
(3679/239047)
Álljunk csak meg itt egy kicsit? Azt mondod, hogy beltenyészet? Tehát a királyi pár rokonok voltak? Én nem emlékszem, hogy bármikor is volt erre utalás. Azt tudom, hogy Jusin és Tokmány unokatestvérek, tehát nem baj, hogy nem jött össze a frigy. De hogy a szülõk is rokonok, ez hol derült ki? ( A szívbetegség mai is tarol a halálozási listán. Éppen most halt meg egy fiatal 27 éves ismerõsöm, szívelégtelenségben, sajnos. És ma már nem divat a rokonok közötti házasság) Azt is említetted, hogy Tokmán stresses életet élt. És ez így is lehetett, most hogy "egyedül kell végig mennie az ösvényen" amint az Jusin is megmondta az elején, nem bízhat senkiben és nem is kételkedhet, viszont egy ország népéért felelõs! Hát ez kõkemény embert próbáló stressz, szerintem (is).
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 20:10:51 8/10
(3678/239047)
Anyakirályné!
Természetesen Önre semmi rosszat nem mondtam. :-)

Szerintem Pidámot - mármint a filmbelit - kezdetben epekedõ szerelem hajtotta, de késõbb felülkerekedett a hatalomvágy.

A történelmi Pidám mozgatórugóit nem ismerem, még az is lehet, hogy egy sima parasztlázadó volt õ.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 20:04:56 10/10
(3677/239047)
De szeretném én ezt látni ! :))
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 20:02:48 10/10
(3676/239047)
Akkor mondd meg Te légyszíves, hogy Bidamot a vérbõ szerelem, vagy inkább szeretéhség hajtja Tokmán iránt? Ez a rész most elbizonytalanított. Az eredeti angolt nem így értettem, hogy esküvel fogadja, hogy mindent elveszek tõled.
10/10
Kattrin 2011 jan. 11. - 20:02:36 10/10
(3675/239047)
Nekem furcsa, h jobban kötõdik az anyjához, mikor alig ismeri Mishilt, és szinte csak az utolsó pillanatban tudta meg, h õ az anyja.
Azt már inkább el tudom fogadni, h felcsillant a szeme arra, h király lehet. Igen, ez jellemzõ Bidam karakterére.
pilcher 2011 jan. 11. - 19:59:40
(3674/239047)
Nem is tudom... Eddig bizony számomra üres a folytatás...
Nem értem Bidamot, nem tudom felfogni, miért vacillál ennyit, miért okoz gondot számára egyszerûen megmaradni a hercegnõ mellett. Ismerte az anyja "munkásságát", azért rövid úton le lehet szûrni, hogy Misil senkit, de senkit nem szeretett igazán. Persze, reménykedik, hogy õt mégis szereti, hogy mégiscsak anyai érzelmekkel kötõdik hozzá - de azért Misil elég tisztán kimutatta az utolsó idõszak találkozásaikor, hogy errõl szó sincs. Miután Solwon ismertette a tervet, rögtön kapcsolnia kellett volna, hogy ismét csak ki akarják használni. Egyenesen, határozottan kellene a hercegnõ mellé állnia, de ez a fiú olyan mint a nád... Tudom, hogy szeretethiány meg minden, meg is ölelgetném legszívesebben (mármint csak olyan majdnem anyai módon a korom miatt), de ha a következõ részek arról szólnak, hogy a maradék Misil-klán megpróbálja Bidamot trónra tenni, õ pedig benne lesz ebben és így lesz a vége az, ami, akkor nekem nem fog hiányozni az utolsó 12 rész. Persze próbálok optimistán hozzáállni, és bízom a forgatókönyvírók ettõl élénkebb képzeletében.:)
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 19:58:23 10/10
(3673/239047)
Mit adunk cserébe? Hódolatunkat és tiszteletünket! ;-)
(Persze csak a magam nevében beszéltem.)
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 19:55:39 8/10
(3672/239047)
„Arra is kíváncsi lennék, (kinevethettek), hogy például a rokoni szeretet és a szerelem igéjét hogyan különböztetik meg.”

Jujjj! Ezzel nagyon rátapostál buncibogyóék tyúkszemére. Mert ugyanis õkegyedék keverik-kavarják a szeretetet és a szerelmet. Szegény Pidámnál asse tudjuk, hogy most akkor buddhista szeretet vagy lángoló, vérbõ szerelem vonzza Tokhmán királynõhöz.

Persze, ha angolból dolgozunk, ahol a love csak love, nem könnyû a feladat. Itt jön be a rátermett fordító - mint én - õt ebbe a csapdába nem lehet belecsalni.
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 19:51:53 8/10
(3671/239047)
Katrinka hapcy123!

Én egy profi fordító vagyok, ezt sokan tudják itt. A tévés szinkron rossz, de megüti az elfogadható mércét. Az én magyar felirat-fordításom eddig a legjobb. ezt õszintén mondom. :-)

Szívesen megosztom a szakmám fogásait, sõt, az elveket is, másokkal, de csak úgy miért tenném? Mit adsz/adtok cserébe?

Nézegetem a Palota ékkövét is; a szakmai fortélyok már akkor is hétpecsétes titkok voltak, és akárkinek nem adjuk át õket, de bennem van kereskedõ véna, velem lehet alkudni.

Sokféle fizetõeszközt elfogadok!

Vedd azt is figyelembe, hogy nem egy egyszerû fordító vagyok, hanem egy intézmény. (Az sg.hu-n is lehet velem találkozni, Kara kán néven.)
10/10
zoey0001 2011 jan. 11. - 19:48:10 10/10
(3670/239047)
elég hülyén nyirbálták meg Chilsuk & Sokpum halálát...:s
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 19:45:59 10/10
(3669/239047)
Köszi! Azért egy kicsit szegényes ez a szókincs, nem? Hát ha így fejezem ki a gyászos fájdalmamat, és a legvulgárisabb haragomat is..? Arra is kíváncsi lennék, (kinevethettek), hogy például a rokoni szeretet és a szerelem igéjét hogyan különböztetik meg. Vagy például, hogy gyûlölöm, és utálom. Nem ugyanaz.
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 19:45:33 9/10
(3668/239047)
jav: Deokman fogadalmat tett,hogy soha nem megy férjehez.
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 19:44:10 9/10
(3667/239047)
Bidam mint a legtöbb eldobott gyermek, gyakran sokkal jobban kötõdik az anyjához, mint egy olyan gyerek aki a szülei mellett nõhetett fel.

Az érzései közt ott kavarog a harag is, hogy Mishil miért nem tudta szeretni.

Arra meg, már akkor felcsillant a szeme, hogy király is lehet, amikor még nem tudta, hogy Mishil és Jinji király fia.

Munhoért mindent megtett, de a mestere a halála pillanatában ismerte el.

Azt is hiheti, hogy Deokmant, aki fogadalmat tett, hogy soha nem megy és inkább királynõ lesz, csak úgy szerezheti meg, ha letaszítja a trónról.
10/10
Márton Lászlóné 2011 jan. 11. - 19:42:12 10/10
(3666/239047)
Akkor jó. Megnyugodtam.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 19:36:53 10/10
(3665/239047)
Nehéz lecke Bidamnak. Szurkolok neki.
10/10
Kattrin 2011 jan. 11. - 19:34:03 10/10
(3664/239047)
Bidam pálfordulása nem hiteles. Még csak most ismerte meg a gyökereit, nem alakulhatott ki ekkora kötõdés. Deokmanhoz viszont kötõdött, szerette.
Vinyó 2011 jan. 11. - 19:26:00
(3663/239047)
Chilsuk és Seokpum halálát, valamint Mishil temetését is szanaszét vagdosták!! Utóbbi jelenet szerintem nagyon szép lett...legalábbis eredetiben :)
http://www.youtube.com/watch?v=6gTE9JlFOH8&feature=related
10/10
offtopic
Kattrin 2011 jan. 11. - 19:16:40 10/10
(3662/239047)
Szerintem igaza van.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 19:10:03 10/10
(3661/239047)
Szép kis koktél legyezõ. :)
10/10
abcy123 2011 jan. 11. - 19:09:22 10/10
(3660/239047)
értelmes választ!
de látom korodnál fogva ez nehézkes... khmm, khmm
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 18:46:52 10/10
(3659/239047)
Szépek voltak a dialógusok.
9/10
esztokam 2011 jan. 11. - 18:45:21 9/10
(3658/239047)
kihagytak egy keveset a Mishil teste feletti Bidam-Deokman beszélgetésbõl. Amikor Chilsuk elvágta a követ torkát és még a harcijelenetek szenvedtek komolyabb veszteséget. Különösen Seokpum halálát sajnálom...
kymara 2011 jan. 11. - 18:43:48
(3657/239047)
Ha Bidam még egyszer elõveszi azt az undorító legyezõt, én biz isten álmomban a legkényesebb testrészébe fogom helyezni. Ami vicc, mert nem szokásom filmekrõl álmodni.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 11. - 18:43:47 10/10
(3656/239047)
A véresebb részeket igen, a dialógusokat nem.
9/10
esztokam 2011 jan. 11. - 18:43:29 9/10
(3655/239047)
igazából sejtettem, hogy ez a rész komoly vágómunka után kerül csak ki és pontosan éreztem, miket fognak kivágni. De hogy Chilsukot érõ elsõ sérülést is kihagyták, mikor csak a karjáról csöpögött a vér... Felesleges volt.
Meg ha nem láttam volna a részt korábban simán abban a hitben lehetnék, hogy Seokpum életben van... (persze, mikor Deokman mondta, hogy rájuk fogják a felkelést már nyilvánvaló, hogy meghalt, de addig semmi)
kymara 2011 jan. 11. - 18:40:55
(3654/239047)
Elsõ kérdés.
Mivel nem, néztem a mai részt, mennyire vágták meg?
8/10
offtopic
Kara_kán 2011 jan. 11. - 18:30:31 8/10
(3653/239047)
Kedves abcy123!

Te úgy látszik megrekedtél az abc-nél, meg az 123-nál.

Buta kis libuska vagy, hallod-é?

Ja, és én is jókat röhögtem a hsz-eden. :-D

Hapci!!!
10/10
abcy123 2011 jan. 11. - 18:12:45 10/10
(3652/239047)
Bocsi a megjegyzésért, de ez a wikipédiás oldal kicsit izé.
Lehet nem te csináltad, de neked írom meg (bár a tovább fejlesztett kapcsolatábra szerint wikipédia-szerkesztettél)
Szóval:
Miért Pidám? (p-vel?) amikor mindenhol b-vel van
Miért Szová? (h nélkül) mindig lehet érteni a h-t (mondd már ki hangosan, hogy Szová! komolyan így hallod??)
Miért Juszin? (sz-szel) mindig s-sel mondják
Podzson? ismét p-vel?
Csilszuk? egyszer nem hallottam még sz-szel
Mi ez a 'nádor'-ozás? Talán Magyarországon járunk?
Hadparancsnok? Amikor hadügyminiszter (jó, ezt végülis odaírtad)
De ezeket ne vedd kötözködésnek! Csak érdekel! (bár jókat mosolyogtam)
Viszont ez a 'lovag'-téma...
...hatalmasat nevettünk, amint elolvastuk.
Azt hittem rosszul látok, bár a 'nádor' is adott egy kis enyhe nevetõgörcsöt.
De ez a lovag. Lovagok csak Európában voltak. Vicces gyerek vagy, hallod-e!
Ez olyan mintha az egyiptomi uralkodó helyett, a fáraó helyett, királyt írnál. Vagy a cár helyett királyt írnál.
Igen, természetesen az oké, hogy a 'hvaráng' az a lovagnak felel meg ott. De nem hívhatod így!
Kicsit butuska vagy, hogy meg ne sértselek!
Nade a nádor se kutya.

Ja értem! Szeretnéd, úgymond közelebb hozni a tisztségeket, hogy be tudjuk azonosítani, hogy mi mi, és ki ki. Tehát a gyengébbek kedvéért, akik képtelenek más kultúra egyediségét csodálni. Akkor oké, megértem. De véletlenül a film nem pont azért népszerû, mert egy másik kultúra egyediségérõl szól? Most akkor mi van???


MÁS:
írtam az m1-nek, hogy be lehetne fejezni a vagdosást, (dühös voltam, nagyon, és ez érezhetõ volt az üzenet hangnemén is, bár nem volt semmi bántó benne, csak egy kis orra koppintás)
Szóval, a kérdéseim kiderülnek a válaszokból, hogy mik voltak.
(Nagyon tetszik, ahogy a kezdõdik: "Köszönjük ... õszinteségét!" Gondolhatjátok. ogy dühömben menyire voltam õszinte)
Szóval:

"Köszönjük véleményét és õszinteségét.

A Shilla királyság….c. sorozatunk valóban meg lett vágva, pontosan azért, mert csupán ebben a mûsorsávban tudtuk mûsorra tûzni. Természetesen tervezzük a sorozatot ismételni és tervezzük, hogy egy késõbbi idõpontra tesszük, amikor is nem kell megvágni. Annyiban van nehéz dolga programszerkesztõinknek is, hogy nagyon sok nézõnk kéri, ne tegyünk késõ estére filmet, sorozatot, mivel másnap munka van.

A sorozat DVD kiadására nincs jogunk, csupán sugárzási jogot kaptunk a forgalmazótól.

Köszönjük megértõ sorait, és bízunk benne, hogy továbbra is nézõink között üdvözölhetjük! "
9/10
Letty72 2011 jan. 11. - 18:07:02 9/10
(3651/239047)
Chilchuk nem semmi harcos volt, ha Yushin és Bidam csak együtt!!!, és nagy nehezen tudta legyõzni.

Nem gondoltam volna, hogy Yushin néllül még a nagy Bidamot is elintézte volna és vice versa. Bidam nélkül Yushin sem tudta volna Deokman halálát megakadályozni.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 11. - 17:58:35 8/10
(3650/239047)
Akkor mondom.

Az „Aigoo!”-nak több fokozata van, sorolom õket:

- düh, harag: Bazd meg! Cseszd meg!
- bosszankodás: Vazze! A francba! A fenébe is!
- sajnálkozás: Óh, a mindenit!
- bánat, gyász: Óh, Istenem!
flower_baba 2011 jan. 11. - 17:33:49
(3649/239047)
XD na na véége :D még pár perc reklám XD :)
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 11. - 17:31:11 10/10
(3648/239047)
Fél 6, és ezek még javában tornásznak :((