Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
8/10
edimir 2011 jan. 09. - 16:03:43 8/10 Előzmény vondermonarchia
(3347/239047)
A dal nem csak akkor hangzik fel, amire utalsz, hanem többször is a sorozat folyamán, nem kizárólag bizonyos szereplõkhöz, hanem helyzetekhez kötõdik, ezért is nehéz a fordítása, a jelenettõl függõen mindig egy kicsit más. Pl. amikor a hercegnõ holttestével elindul a bárka a folyón (ep.24/4), akkor nem a szerelem, hanem a szeretet a hangsúlyos Szóval tényleg nem egyszerû.
Válasz
flower_baba 2011 jan. 09. - 15:57:45
(3346/239047)
Már egy ideje figyelem a harcot itt a fórumon.
Az, hogy valóban így történt e? Nem tudja senki, mindenkinek mást jelent ez a sorozat és más értékeket von le belõle.És igen van valóságalapja az hogy aztán miként alakították 21. századira a történetet az legyen a forgatókönyvírók dolga.
Arról nem is beszélve hogy hasonlíthatja valaki a Dél Amerikai szappanoperákhoz?
Ennek a sorozatnak van valóságalapja és bepillantást enged a keleti kultúrába.
UI: szerintem sok olyan film van mostanában aminek semmi valóságalapja nincs, és csak a látványra mennek ilyen 3D olyan hanghatás......
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 15:56:20 4/10
(3345/239047)
Én hiteles történelmi forrásokról beszéltem és nem dokumentumfilmrõl. Az ember a maga nevében nyilatkozzon és mások nevében ne. Még egy példa az igazam alátámasztására na mindegy. Ha tetszik, azt már elõzõleg többször elmondtam, akkor nézd, én csak jó szórakozást tudok kívánni hozzá. Ettõl még nekem nem tetszik mi ezen az annyira bonyolult. Ha kicsit vennék a fáradságot, azok akik nekem írnak, és visszaolvasnák mit írtam korábban, akkor nem kellene minden egyes embernek elmagyaráznom ugyanazt. Elõre is köszönöm.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 09. - 15:48:48 10/10
(3344/239047)
Ez nem egy dokumentumfilm, hogy a valóság tökéletes tükrözésére törekedjen, ezzel itt mindannyian tisztában vagyunk. A kérdés az, hogy van-e üzenete, és hogy kinek mit jelent. Számomra van, tetszik az üzenete, értékesnek találom és azt hiszem, hogy a film számomra életre szóló élmény marad.
Válasz
8/10
edimir 2011 jan. 09. - 15:46:04 8/10 Előzmény In-mjong
(3343/239047)
Szerintem Te is sejted. Ne akard elõre tudni a végét, úgy izgalmasabb, jobban át tudod adni magad az élménynek.

(Nem véletlen, hogy a delphoi jósda jóslatai többféleképpen értelmezhetõ feladványok, vagy az, hogy Kasszandra átka, hogy hiába jósol valót, nem hisznek neki, az ókori görögök itt is rátapintottak a lényegre: tényleg jobb nem tudni elõre a jövõt)

Egyet viszont megjósolok:)))))), hogy jó sok zsepit áztatunk el, amikor majd megnézzük.

Üdv:
edimir
Válasz
Lario 2011 jan. 09. - 15:41:50
(3342/239047)
És azért lenne jó az ilyen filmekbõl egyre több , hogy ezek a dolgok amiket itt felsoroltál, újra értékként jelenjenek meg a mai ember,fiatalság számára is, és újra ""divatba"" jöjjenek!!!
Válasz
Lario 2011 jan. 09. - 15:38:41
(3341/239047)
Csak szerintem a srácoknak lehetett mindig vacak amikor a fejükre ragasztották a parókát, vagyis inkább a leszedés.
Válasz
Lario 2011 jan. 09. - 15:36:43
(3340/239047)
Mi az,hogy új részekkel??? Most kiderül, hogy az sem 54 részes volt csak amikor olyan nagyot ugrottak, hogy a számûzetésbe elrohantak,aztán már ott is volt a kislányuk 4-5 évesen ..ott is voltak még részek?? Vagy mi? Akkor újra nézem azt is.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 09. - 15:27:07 10/10
(3339/239047)
Helyesek, ahogy bolondoznak. Nagy élmény lehet egy ilyen forgatás is. Kár, hogy nem lehettünk ott.
Válasz
Lario 2011 jan. 09. - 15:24:00 Előzmény noncsi93
(3338/239047)
Ó ez nagy gáz. Ennyi részt ki kell hagynod. Én most éjjel néztem 51-56. részeket egyfolytában és pislogni se mertem. Miért nem tudod nézni? Nem tudod felvenni?
Yushinról a képet köszi :-)
Válasz
4/10
offtopic
ariskerase 2011 jan. 09. - 15:21:59 4/10
(3337/239047)
Amit felsoroltál azt nagyon sok filmrõl és sorozatról el lehet mondani. (elárulom még némelyik dél-amerikai sorozatról is) Mi ebben az új? "A koreaiak tisztelik és felvállalják a történelmüket." - ezt mire alapozod? Arra, hogy csináltak egy filmet ami egy másik korszakba játszódik? Hasonló filmjeink nekünk is vannak. Bár nem telenovella és szappanopera formában. Ugyanazok a filmes "trükkök", kamerabeállítások, drámai fordulatok ugyan az mint bármelyik dél- amerikai sorozat. Errõl beszéltem fentebb emberek hajlamosak arra, hogy filmekre meg sorozatokra alapozzák a történelemmel kapcsolatos tudásukat és nem hiteles forrásokra. A film az nem egyenlõ a valósággal és a történelemmel.
Válasz
Lario 2011 jan. 09. - 15:16:40 Előzmény ariskerase
(3336/239047)
Figyelj! Akadj már le errõl a témáról!
Válasz
Lario 2011 jan. 09. - 15:13:53 Előzmény Etelka12
(3335/239047)
ÁÁÁ! Vagy nézzük meg ma este a "" 2012"" címû filmet ma este az HBO-n ??? :-) :-)

Nekem nem lesz ídõm erre ma. Tegnap este mégis nekiültem az 51. résztõl egyfolytában néztem a Shillat az 57. részig. Jézusom Jézusom Jézusom!!! Ki írta azt,hogy akár be is lehetett volna az 50. résznél fejezni? Akkor most mitõl ugrana ki a szívem ha befejezték volna??? Aki nem szereti ne olvassa mit írok, vagy ne nézze a filmet, de GYEREKEK... most nekiülök és megnézem végig. Ezt nem lehet már tovább húzni. Eszméletlen mit alakítanak benne. A fordulatok, a gondolatok, taktikák, az emberek egymáshoz való viszonyának alakulása!!! 6 órán keresztül nem is pislogtam,nehogy valamit ne vegyek észre!!!
Válasz
flower_baba 2011 jan. 09. - 15:11:04
(3334/239047)
ááh ez kész xD Kim Nam Gil XD itt egy vidi a forgatásról :D
http://www.youtube.com/watch?v=-3dM6zD1qKI&feature=related
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 09. - 15:07:01 10/10
(3333/239047)
Nem tudom, hogy egy szappanopera mennyiben hordoz olyan erkölcsi tartalmat, mint hazaszeretet, önfeláldozás, felelõsségvállalás, hivatás, igaz, tiszta, õszinte szeretet, kitartás, hûség, életre szóló elkötelezõdés és sorolhatnám. Ami miatt számomra ez a filmsorozat különleges, az az, hogy ezeket, a ma már divatja múlt értékeket mutatja be igényes formában.
A magam részérõl szívesen vennék egy hasonló értékeket hordozó magyar filmsorozatot is. A címe mondjuk "1456" lehetne, amiben nemcsak a saját nemzetünk történelmét mutathatnánk be a nagyvilágnak, hanem azt is, hogy pl. 1456 kapcsán mit köszönhet nekünk Európa. Ez tudnia kellene minden magyarnak, de Európának is. Van mire, van kikre nekünk is büszkéknek lennünk, és az a nemzet, amelyik nem ismeri és nem tiszteli a saját történelmét, önmagát sem ismeri és tiszteli. A koreaiak tisztelik és felvállalják a történelmüket. A koreai népet ezek után én is megszerettem.
Nekem ez a sorozat elsõsorban ezekért a dolgokért értékes.
Válasz
10/10
zoey0001 2011 jan. 09. - 14:53:39 10/10
(3332/239047)
ezdejó xÐ bár szerintem csak a méretet nézi meg xÐ
Válasz
10/10
zoey0001 2011 jan. 09. - 14:53:16 10/10 Előzmény kymara
(3331/239047)
spoiler! eltûnik a régi, viccelõdõs Bidam :/
Válasz
10/10
zoey0001 2011 jan. 09. - 14:49:43 10/10
(3330/239047)
elõlrõl kezdik vagy folytatják? mert én nem láttam de megnézném :$
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 14:46:50
(3329/239047)
Szag minta ellenorzes >)
(ha lattatok akk bocsi)
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 14:44:16 Előzmény flower_baba
(3328/239047)
Sztem is jok ha majd talalok animaciokat akkor biztos megosztom...amugy igazad es sztem a sorozat forgatasat is elveztek...jokat nevethettek...
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 13:59:57 4/10
(3327/239047)
Amit én is tudomásul vettem már az elején. Nekem nem tetszik viszont, akinek igen az nézze és annak jó szórakozást hozzá.
Válasz
flower_baba 2011 jan. 09. - 13:13:22
(3326/239047)
dejók az animációk!
Látszik, hogy milyen jó hangulatban telt a forgatás, és, hogy milyen emberiek a színészek, nem szálltak el az ismertségtõl. :-) Várom a hétfõt!! :)
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:36:54 4/10
(3325/239047)
Ebben meg neked van igazad de ezt én egy szóval sem állítottam Bár az is igaz, hogy nem tudhatjuk ki mit hisz el vannak ilyenek is meg olyanok is.
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:35:41 4/10
(3324/239047)
Igen nem tetszik ez igaz. De egy szóval sem mondtam, hogy azért nem jó (vagy rossz), mert nekem tetszik (vagy sem). Nem én próbálom bebizonyítani, hogy milyen jó sorozat. Én azt mondom akiknek tetszik természetesen nézze és annak csak jó szórakozást tudok kívánni szívbõl. :))))
Válasz
10/10
offtopic
Kattrin 2011 jan. 09. - 12:31:29 10/10
(3323/239047)
Ebben igazad van, de itt konkrétan A Silla királyság ékkövérõl van szó. Biztos vagyok benne, hogy akik itt fórumoznak, tudják, hogy ez nem dokumentumfilm, hanem szórakoztató sorozat, aminek történelmi vonatkozásai vannak. Így senki nem gondolja azt, hogy amit a filmben lát, az szóról szóra megtörtént.
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:25:00 4/10
(3322/239047)
Ok az elsõ részben igazad van. A közepével nem értem mit akarsz nekem bizonyítani. És sajnos elárulom a nagy többség filmekbõl, sorozatokra és pletykákra alapozza a történelmi tudását, és teljesen mindegy nekik mivel kapcsolódhatnak ki magyarul mit néznek. Nem azzal van a gond, hogy a tv-nézéssel kikapcsolódnak az emberek, hanem hajlamosak elhinni azt amit néznek, látnak a tv-ben. Ebbõl pedig az következik, hogy a történelmet félreértelmezik. Attól hogy egy film történelmi attól még az nem hiteles történelmi forrás. Kötve hinném, hogy az emberek elmennek levéltárakba, megszereznék a legújabb régészeti és történelmi kutatások publikációit, vagy elolvasnák a történész szakma legelismertebb tagjainak a mûveit.
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 12:21:26
(3321/239047)
Egy ketto vicces animaciot talatam itt a linkek:
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/bideok.gif
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/qsd/yushin.gif
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/qsd/deokman.gif
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/alcheon.gif
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/qsd/wolya.gif
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/bidam.gif
http://i957.photobucket.com/albums/ae52/luffypyon/stuntman.gif
http://i957.photobucket.com/albums/ae52/luffypyon/stuntman.gif
http://i467.photobucket.com/albums/rr33/nidaluffy/anigif.gif
Válasz
10/10
Mara60 2011 jan. 09. - 12:21:00 10/10
(3320/239047)
Azt hogy hiába próbálod folyamatosan megideologizálni a dolgot. Itt egyszerûen arról van szó, hogy NEKED nem tetszik. A te dolgod. De nehogy már attól ne lenne jó a sorozat, mert neked nem tetszik.
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 12:20:48
(3319/239047)
- "Szerintem meg történelmi alapokon nyugvó K-Drama. Ennyi..ne keressük tökéletes nyugati megfelelõt mert olyan nem lesz.

A legtöbb embernek azért tetszik, mert talán nem annyira buta a története mint a szappanoperáknak. Illetve a mienktõl eltérõ kultúra és környezet is érdekessé teszi.

Egyébként drámát mint mûfajt nézve benne szerintem van olyan jó mint bármelyik Amcsi dráma."

- "Aha biztos így van"

Azt, hogy lehet hogy mégis így van...
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 12:18:33
(3318/239047)
Mint különbözõbb mint egy történelmi alapokból merítõ K-Drama?
Válasz
4/10
offtopic
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:18:21 4/10
(3317/239047)
Bocs de ezzel most mit szeretnél bizonyítani nekem?
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 12:16:21
(3316/239047)
Csak olvasd el, vagy nézd meg.

http://premier.mtv.hu/Hirek/2010/10/27/07/Mi_a_koreai_filmek_titka_.aspx
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:14:57 4/10
(3315/239047)
Egy jó regény, amibõl egy jó filmet csináltak ennyi. Ettõl még, miért lenne mondjuk hiteles?
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 12:13:07
(3314/239047)
Azért mert az Egri csillagok a mi kultúrkörünkbõl van, attól még nem lesz sem hitelesebb, sem fennköltebb, sem jobb.....
Válasz
10/10
offtopic
Kattrin 2011 jan. 09. - 12:11:31 10/10
(3313/239047)
Nem velem beszéltél, de mivel ez egy nyilvános fórum, beleszólhatok.
Nyilván a nagy többséget nem érdekli Korea történelme, de egy-két embernek ez a sorozat keltette fel az érdeklõdését iránta. A nagy többségre viszont az is igaz, hogy nem filmekbõl és sorozatokból meríti a történelmi tudását, hanem a tévénézéssel csak kikapcsolódni akar.
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:04:38 4/10
(3312/239047)
Mondjuk nem is veled folytattam az eszmecserét csak megjegyezném. És kötve hiszem, hogy a nagy többséget érdekelné Korea története. Bár az dicsérendõ ha valakit arra ösztönöz ez a film vagy bármelyik film, hogy utána nézzen az eseményeknek.
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 12:00:58 4/10
(3311/239047)
Az Egri csillagokhoz? Kicsit kevered a szezont a fazonnal.
Válasz
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 11:59:38 4/10
(3310/239047)
Aha biztos így van.
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 11:44:40
(3309/239047)
Egyébként én most fejeztem be és az egész utolsó rész EPIC!!

Utolsó jelenet zene + színészi alakítás EPIC:
http://www.youtube.com/watch?v=iq5ucgeHZRo
Válasz
10/10
Kattrin 2011 jan. 09. - 11:32:47 10/10
(3308/239047)
Szó sem volt itt arról, hogy bárki is erre a filmre építené a történelmi tudását. Sõt: akinek felkeltette ez a film az érdeklõdését a koreai történelem iránt, az hiteles forrásokat keres, és utánanéz alaposabban. Aki ezt a sorozatot nézi, az nem történelmet akar tanulni, hanem jól akar szórakozni. Üdítõ érzés végre egy olyan sorozatot látni, ami nagyban eltér az amerikai/európai sorozatoktól (pozitív irányban).
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 11:31:11
(3307/239047)
Hat en is igy alok vele hogy meg fog valtozni...amugy sztem mar most is kezd...amugy sztem sok hulyeseget fog meg elkovetni es ezert lehet hogy majd megveltozik a velemeny bidamrol...lehet hogy ellenszenves lesz...de ez csak az en velemenyem
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 09. - 11:29:41 10/10
(3306/239047)
Magánban akartam elküldeni, de a válaszra kattintottam. Nem baj, így is jó.:)
Válasz
10/10
offtopic
Kattrin 2011 jan. 09. - 11:28:44 10/10
(3305/239047)
Ezt nagyon jól összefoglaltad, teljesen igazad van.
Válasz
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 09. - 11:27:58 10/10
(3304/239047)
Üdv Bip-bip!:)

Jóakaratú ember vagyok és szeretném elkérni a javított teljes fordításod.

Elõre is nagyon köszönöm:

BM
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 11:22:16
(3303/239047)
elnezest a helesirasi hibakert...
pl a ketelem helyet ketlem(et) akartam irni...
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 11:20:15
(3302/239047)
Mégse. Említetted az Egri csillagokat. Talán ahhoz közel áll....
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 11:19:51
(3301/239047)
Holnap lesz az 50. resz remelem meg tudom nezni (bar egy kicsit ketelem... :( )
Aztan a tobbi reszrol ismet lemaradok :( es megint csak peteken nezhetem meg azt a reszt...
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 11:11:15
(3300/239047)
A kepen Yushin szerepel
(ezen is)
Válasz
noncsi93 2011 jan. 09. - 11:08:45
(3299/239047)
Koszi...hat en ugy vagyok hogy hiaba rajzolgatok...vmiatt soha sem vagy megelegedve vele...amugy sztem meg van mit fejlodnom...de most egyenlore az a fontos hogy felismerheto legyen amit rajzolok...
Válasz
Sofian 2011 jan. 09. - 11:07:47
(3298/239047)
Szerintem meg történelmi alapokon nyugvó K-Drama. Ennyi..ne keressük tökéletes nyugati megfelelõt mert olyan nem lesz.

A legtöbb embernek azért tetszik, mert talán nem annyira buta a története mint a szappanoperáknak. Illetve a mienktõl eltérõ kultúra és környezet is érdekessé teszi.

Egyébként drámát mint mûfajt nézve benne szerintem van olyan jó mint bármelyik Amcsi dráma.
Válasz