Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
kymara 2010 dec. 20. - 19:34:58
(1647/239047)
Vajon kiderül, hogy Munno halott?
Válasz
Shinbi 2010 dec. 20. - 19:26:08
(1646/239047)
Teljesen igazad van! Remélem itt is látni fogjuk!!! :DDDD
Válasz
kymara 2010 dec. 20. - 19:20:05
(1645/239047)
Küldtem privátot.
Válasz
Shinbi 2010 dec. 20. - 19:19:52
(1644/239047)
Ezt az esküvõt nem tudom lenyelni... miért tették ez velünk? *cry*
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 19:12:25
(1643/239047)
Magyar tv
"Mindent Bidamra teszek fel"

Igen, ezt (is) nagyon elszúrták.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 19:09:40 10/10
(1642/239047)
Igen, erre én is felkaptam a fejem. Kicsit odafigyelhetnének már ezekre a névcserékre. Nem ez volt az elsõ eset.
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 19:09:03
(1641/239047)
Hol nézed feliratosan? Én a youtube-on szoktam, ott jobban kezelhetõ a kép meg a felirat, mint a mysoyu-n.

Sajnos, az angol feliratokat sem egy mûfordító készítette, néha elég kacifántos kifejezéseket szótárazott oda, ahol egy mindennap használható is megtette volna.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 19:08:24 10/10
(1640/239047)
De igazságotok van, mert a "meggyõzõs" jelenetet látni kell. Valami félelmetesen ütõs.
Válasz
kymara 2010 dec. 20. - 19:03:57
(1639/239047)
Az a jelenet nagy szám lesz. Végre emberére akad.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 19:03:13 10/10
(1638/239047)
Már megint egy rettenetesen fontos jelenetet vágtak ki.
Amikor is Bidam számon kéri a kereskedõtõl, miért ölette meg Munnot.

A hiányzó párbeszéd:

- Az egyetlen, aki tudja, hol az a templom,
és az egyetlen, aki a könyv létezésérõl is tud,
csak te és én vagyunk.
Mivel nem én öltem meg a mesterem,
csak te lehettél.
Igaz?

- Miért törsz be a mulatómba
és gyilkolod le az embereimet?
A könyvért jöttél, vagy
hogy megbosszuld a mestered?

- És ha azt mondom, mindkettõért?

- Ha megölsz...

- Ha megöllek,akkor sosem találom meg a könyvet?
Cseppet sem érdekel.
Az sem baj, ha nem találom meg...
Akkor megelégszek a haláloddal.

-Tehát a bosszúszomjadat akarod csillapítani?
De...
te is meg akartad ölni Munnót. Mi a különbség köztünk?
Miért nem hozzuk inkább ide a könyvet,
és beszélgetünk el egymással?
Válasz
kymara 2010 dec. 20. - 19:02:52
(1637/239047)
Nem. Hanem a kereskedõ volt, aki segített megírni a könyvet. Az igazat megvallva arra számítottam, hogy ha Munno meg is hal, akkor harc közben valamelyik harcos keze által hal meg, nem egy jöttment alaktól és ráadásul orvul hátba támadva.
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 19:01:17
(1636/239047)
Csak holnap akartam bevallani, hogy azt a részt is megnéztem. Még abból sem derül ki egyértelmûen, mit kavar ez a Csuncsu, viszont kap valamit, ami már rég járt neki. :DDDD

Ki ne hagyd! (És reménykedjünk, hogy az m1 semm hagyja ki!)
Válasz
kymara 2010 dec. 20. - 18:59:49
(1635/239047)
Legalább 10 percet kivágtak. Ezért is nézem elõször feliratosan.
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 18:56:12
(1634/239047)
Más: már megint vágtak az átkozottak.

Elõször, amikor a lányt készítették elõ a találkozásra. A nagybácsi vitte fel rá a pirosítót, ezt kit zavart? Lerövidítették, amikor a lány zenélt, na azért nem volt kár. :DDDD

Viszont a végén, ahogy Bidam megjelent a kereskedõnél, ott már igenis hiányzik, hogyan "gyõzte meg" - csak annyit láttunk, megjelent, aztán az már mutatta is neki az utat. Pótoljátok be!
Válasz
Mindjártkarácsony 2010 dec. 20. - 18:50:10
(1633/239047)
Csuncsu ölette meg Munnót?
Válasz
zsue 2010 dec. 20. - 18:46:07
(1632/239047)
Most már bevallhatom, ezt a részt megnéztem elõre (mert hogy is bírhatna ki az ember egy hétvégét Sillátlanul).

Amikor pedig elõször láttam, megállapítottam, hogy próféta vagyok. Kétszeresen is!

1. Amikor harcoltak, és a Mester elkezdte azt a színpadias hókuszpókuszt, eszembe jutott Indiana Jones... és abban a pillanatban egy fa mögül... ugye-ugye, nincs az a kétkezi harcmûvész, aki ne lehetne lelõni.

2. Mondtam én, hogy rosszul nevelte szegény kölyköt, és a végén õ is belátta.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 20. - 15:33:26 10/10
(1631/239047)
Abban a korban lázadni, amikor bizonyíték nélkül repültek a fejek és a végtagok egy nyisszantásra? :-) Még a király is képes volt elûzni a saját gyermekét, majd kiadni az elfogási(megölni) parancsot? Vagy nagy harcosnak kell lenni, vagy nagyon szegénynek.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 20. - 15:29:59 10/10 Előzmény Mara60
(1630/239047)
Vagy csak bosszantani akarja királyi nagyszüleit, és a nagynénjét...? A szeme sem áll jól, nagy kópé lehet a kis herceg úrfi.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 14:08:18 10/10
(1629/239047)
Ezen én is sokat gondolkodtam, és arra jutottam valószínûleg ez lehetett Dokman B terve is. Valószínûleg arra számított, hogy felkészíti Csuncsut az uralkodásra, megszerzi neki a trónt és ezzel letudja a feladatát, és akkor õ is visszatérthet a normális életbe.
Csakhogy aztán mikor megérkezett a kiskorú, a terv egy pillanat alatt szertefoszlott. Mert nagyon sokféleképpen lehet jellemezni Csuncsut, de ezek között nem szerepel, hogy könnyen kezelhetõ lenne. :) Ráadásul a látszat szerint a Misil klánhoz húz.
Válasz
kelkaposzta 2010 dec. 20. - 13:33:23
(1628/239047)
Én Deokman helyében beküldtem volna Jukbang-ékat, Mishilhez, hogy szerezzék meg a doksit... már volt ilyen... akkor végülis sikerrel jártak... :D
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 20. - 10:41:58 10/10
(1627/239047)
Az elsõ benyomásom pontosan megegyezik a tieddel. Azután átgondoltam én is az alkut, valamint azt, amire már egyszer Orosz rávilágított, hogy a trónt soha nem foglalhatja el gayai származású, mert az kb. olyan, mint Magyarországon egy román származású király. Ezt Jushin is belátta, amikor megmondta szüleinek, hogy azért nem veheti el Deokmant, mert a shillai nép és a nemesek fellázadnának. Mindezek ellenére, nem tudom, mi a megoldás a jelenlegi helyzetben. Talán az, ha Deokhman is lemond a trónról, átadja Chunchunak, Õ pedig hercegnõként élhetne boldogan Jushinnal.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 20. - 08:06:23 10/10
(1626/239047)
Igen, roppant elegáns megoldás lett volna, és Yusin biztosan élt is volna vele, ha koreaiként nem tudta volna azt, amit te nem.
Koreában a lázadást és a hazaárulást iszonyatos bûnnek tekintették. A büntetés is igen súlyos volt. Nem csak az elkövetõt végezték ki ugyanis, hanem annak egész családját és a szolgáit is. Márpedig az a dokumentum, ami Misil kezébe került, egyértelmûen bizonyította volna a Kim család bûnösségét.
Yusin pedig nem hagyhatta, hogy megöljék a szüleit, a húgait, a birtokukon élõ több ezer gayairól már nem is beszélve.
Másrészrõl azt is tudta, hogy Misilnek mi a célja ezzel a házassággal. Az hogy ne vehesse feleségül Dokmant. Ez tehát egy alku volt. Ugyanis mind a ketten tökéletesen tisztában vannak vele, hogy házasság ide vagy oda, Yusin úgy is azt fog csinálni, amit akar.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 20. - 05:30:17 9/10
(1625/239047)
És mi van, ha beépülve közéjük, belülrõl bomlasztja õket?
Vagy csak szimplán eljátsza a hülyét?
Válasz
Etelka12 2010 dec. 20. - 02:45:32
(1624/239047)
Sziasztok!

Jusin részérõl ez nagyon rossz döntés volt. Teljesen logikátlan, hiszen elmondta, hogy nem lehet megadni Misilnek, amit kér, mert úgyis elõáll egy ujabb követeléssel. Jellemével sem egyeztethetõ össze.

A legelegánsabb megoldásként szépen, hwaranghoz méltóan kifestve kiállhatott volna az udvar közepére és kiabálhatott volna az igazságért. Ha nem talál meghallgatásra, még mindig a kardjába dõlhet.

Minden kultúrában, a haderõ elitjénél fontos szerep jut a tiszti becsületnek. Jusin eladta magát, erre is van több kifejezés is, de egyik sem szalonképes.

A Tokmán iránti vonzalma sem volt nagyon erõs, ha ilyen gyorsan átlép rajta. A házasság akkor is megcsalás, ha névleges. Remélem nem lesz tényleges, mert azt már nem bocsáthatja meg a hercegnõ.
Válasz
10/10
lazi95 2010 dec. 19. - 23:13:37 10/10
(1623/239047)
Bocs hülyeséget írtam csak hasonlít rá.
Válasz
10/10
offtopic
lazi95 2010 dec. 19. - 23:03:55 10/10 Előzmény lazi95
(1622/239047)
Offtopic láttam Bidamot a Warlord címû film trailerében Jól láttam?
Válasz
10/10
zoey0001 2010 dec. 19. - 17:17:43 10/10
(1621/239047)
téll holnap hanyadik rész lesz? 37 vagy 38? mert a 38.ból is volt az elõzetesben részlet
Válasz
kymara 2010 dec. 19. - 15:00:20
(1620/239047)
Nos, a következõ részhez a gyenge idegzetûeknek ajánlott tripla tasak zsebkendõ.
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 19. - 11:40:35 10/10
(1619/239047)
offtopic: Azon gondolkoztam, hogy melyik drámasorozat lenne a következõ, amit esetleg megvenne az M1.
A Painter of the Wind!!!
Imádtam!!! Nagyon szépen, igényesen megcsinálták!Továbbá bámulatosak a színészi alakítások!
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_71252.htm
Válasz
10/10
zoey0001 2010 dec. 18. - 19:28:40 10/10
(1618/239047)
köszi szépen :))))
Válasz
10/10
zoey0001 2010 dec. 18. - 17:05:04 10/10
(1617/239047)
valaki tudna adni linket ahonnan letudnám tölteni a sotozatot eredetiben? elõre is köszi ^.^
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 18. - 12:28:36 9/10
(1616/239047)
Már leírtam. Ide a szövegbe jól illett volna a dokmentum helyett a fontos irat, vagy a titkos irat kifejezés. Sõt, így még a szótag is ugyanannyi lett volna.
Nyilván nem kell, és nem is lehet erõltetni a korabeli magyar kifejezéseket (pláne, hogy akkoriban még csak vándoroltunk valahol a pusztában), de azért a mai modern kifejezéseket kerülni kéne egy történelmi korokban játszódó történetben.
Válasz
10/10
fredi60 2010 dec. 18. - 09:01:07 10/10 Előzmény napraforgó
(1615/239047)
"Latin eredetû, és nem valószínû, hogy a 7. századi Sillában használták ezt a szót"
A szinkron a mai Magyarországon készült. Honnan lenne elvárható, hogy a korhûség kedvéért egy VII-X. században használatos magyar kifejezést találjanak hozzá??
Neked mi az ötleted? Mi lenne korhû, mégis? Iromány? Nem jó. Okmány? Az is késõbbi....
Válasz
10/10
fredi60 2010 dec. 18. - 08:56:55 10/10 Előzmény Lily77
(1614/239047)
"a nõk egy kissé alulértékeltek voltak - általában"

Ez az összes távol-keleti kultúrára érvényes. Részben még napjainkban is.
Válasz
kelkaposzta 2010 dec. 17. - 21:42:54
(1613/239047)
Ja nekem Jushin-nak olyan félig japán, félig kínai arca van az orra nekem kínai, mint Tony Leung-é, a szeme és a nagyon kiálló arccsont viszont nekem japános... http://img260.imageshack.us/img260/3170/40fr2.jpg
Válasz
nagy cerka 2010 dec. 17. - 21:33:04
(1612/239047)
Köszi! :)
Válasz
kelkaposzta 2010 dec. 17. - 20:41:31
(1611/239047)
Ez is elrontott jelenetes vidi: Csilsuk 1:30 táján, ahogy megy keményen a hegyen majd másik irányba megy, mint ahol a barlang van :DD aztán újra, akko meg nekimegy a falnak :DDDDDDD http://www.youtube.com/watch?v=BoOOYxoMBjQ&feature=related
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 17. - 20:33:39 9/10
(1610/239047)
Tényleg az õr ruhája volt, csak nem mutatták, hogy szerezte meg.
A feliratban viszont Munno a három királyságról beszélt (Three Kingdom) és nem a három Han-ról, mint a magyarban.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 17. - 20:33:06 10/10
(1609/239047)
JA értem, csak nem olvastam, hogy mire válaszoltál.
Válasz
Lily77 2010 dec. 17. - 20:31:26
(1608/239047)
Az a baj hogy sose gondolkodik elõre csak hipsz hopsz gyerünk. de reméljük, hogy nem ölt meg senkit.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 17. - 20:31:23 9/10
(1607/239047)
Tudom. Csak a dokumentum szót kifogásoltam. Latin eredetû, és nem valószínû, hogy a 7. századi Sillában használták ezt a szót. Hasonló a helyzet az "adoptál" szóval is. Csak egy-egy magyar megfelelõt javasoltam helyettük.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 17. - 20:28:01 10/10
(1606/239047)
Az eldugott dokumentum nem Volja örökbefogadásáról szólt, hanem arról, hogy a földet mûvelõ gayaiaknak nem kell adót fizetni és azt lopta el a beépített kém, amivel végülis megfogták Yusint, hiszen így bizonyítani tudnák, hogy yusin pénzeli az ellenállást azzal, hogy nem kér tõlük adót és ezzel felségárulást követ el.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 17. - 20:24:20 9/10
(1605/239047)
Ha az õr ruháját viselte, akkor vagy le kellett fizetnie (mibõl?), vagy le kellett ütnie az õrt (esetleg megölni). Ha lefizeti, akkor számolnia kell azzal, hogy késõbb beárulják Munnonak. Ha leüti, az õr elõõ-utóbb magához tér és óbégatni fog. Ha megöli, kiderül és Munno megint neheztelni fog. Nem nagyon szereti, ha a fiú öldököl...
Válasz
Lily77 2010 dec. 17. - 20:23:49
(1604/239047)
Nem utálta Munno, értettem. Csak azt szerettem volna sugallni, hogy abban a korban sem voltak a nõk egyenranguak a férfiakkal. A király utóda is csak férfi lehetett és mekkora tragédia volt amikor a hercegek kihaltak és már csak hercegnõ maradt. ebbõl gondoltam, hogy a nõk egy kissé alulértékeltek voltak - általában. (kivéve Misilt.)
Válasz
kelkaposzta 2010 dec. 17. - 20:21:24
(1603/239047)
Te nyertél, tényleg a Gaiai õrön van ez a sárga cucc :) http://www.youtube.com/watch?v=ZhSPx2L2lhY
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 17. - 20:19:15 9/10
(1602/239047)
Meg se ismertem rövid hajjal.
Válasz
kelkaposzta 2010 dec. 17. - 20:16:21
(1601/239047)
Jaja, láttam, hááát... az azért várható volt, hogy egy színészt nem osztanak be oda ;) :D
Válasz
kymara 2010 dec. 17. - 20:13:33
(1600/239047)
nem vágtak ki semmit sem. mert a feliratos verzióban is így volt. Én is sokat gondolkoztam, hogyan lett más a ruhája. megoldás...---Leütött valakit és ruhát cserélt
Válasz
kelkaposzta 2010 dec. 17. - 20:08:54
(1599/239047)
Bidam ruháján én is röhögtem, biztos bug :D Vagy a vágók munkáját dícséri :DDDDDDD
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 17. - 20:07:49 9/10
(1598/239047)
Jusin csökönyös, mint a szamár. Ha kitartóan tetteti, hogy nem érti, mit várnak tõle, akkor nem tudnak mit csinálni vele. Persze tudja, hogy tudják, de ezt már eljátszotta Misilnek máskor is.

Nem hiszem, hogy késõbb megzsarolnák azzal az irattal, mert akkor felmerül, hogy ezt már korábban is tudták, miért nem hozták nyilvánosságra akkor.
Válasz