Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 19:40:14 9/10
(947/239047)
Misilnek a célja is kétséges elõttem. Eddig megszállottan királyNÉ akart lenni. De már nincs olyan korú férfi a dinasztiában, akinek a felesége lehetne. A kora miatt nyilván már gyermeket nem szülhetne - kétségtelenül nagyon szép, vonzó nõ, de hiába, már nagymama. Királyné már csak úgy lehetne, ha a mostani királyt is letennék a trónról és pont Szedzsongot választanák meg királynak. És akkor mi oldódna meg? Õt Hadzsong követné? ha-ha. Hát õ nem épp királyi alkat.
Tokmán viszont saját jogon akar uralkodó lenni és ezt el is fogja érni. Miért lenne különben A nagy Szondok királynõ az eredeti cím?
Bár a kiejtést nem tudom, ha angolos, akor a Sean nyilván són, a Deuk, meg ugyanaz, mint a Deuk-man - Tokmán elsõ szótagja. Kíváncsi vagyok a magyarításra.
Válasz
10/10
offtopic
Kattrin 2010 dec. 08. - 19:37:03 10/10
(946/239047)
Azért nem kell szurkálódni, nem vagy te sün. :P
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 19:36:29 10/10
(945/239047)
Nem szeretem a szappanoperákat. Már kinõttem belõlük régen.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 08. - 19:33:14 10/10
(944/239047)
Küldetésének érzi, hogy Mishilt legyõzze. Szerintem ugyanarról beszélünk. Ha nem forrna a vére, és nem érezné, hogy mindenképp szembe kell szállnia Mishillel, akkor teljesítette volna ChomJong utolsó kívánságát, és elment volna Jushinnal messzire.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 08. - 19:31:05 10/10
(943/239047)
A mai részbõl az derült ki számomra, hogy ha Mishil meg is bukik, az nem a gonoszsága miatt lesz, hanem a kora miatt.

Az idõs emberekre jellemzõ (van kivétel), hogy ragaszkodnak a régi, jól bevált szokásaikhoz, nem tudják befogadni az újdonságokat, nem képesek a változásra és a változtatásra.

Deokman és Mishil egyformák, csak annyi különbség van köztük, hogy egyikük jó, másikuk gonosz, de ez itt most egyáltalán nem számít. Deokman az új és erõsebb Mishil.

Deokmannak egy olyan ötlete támad, ami megkönnyítheti a nép életét. A tudományt meg akarja ismertetni az emberekkel. Ma már tudjuk, hogy ez hasznos, mert a tudomány és a technika számtalan területen nagyon megkönnyíti az életünket. De akkoriban ez még nem volt annyira világos. Deokman terve gyökeres változást fog eredményezni, és ez a lépés elindítója lehet sok más dolognak.

De a lényeg: az újdonság. Mishil is gondolkodóba esik: "Talán a gyereknek igaza van?" Ha Mishil képes lenne megújulni, már rég megtette volna azt, amire Deokman készül. De az õ ideje lejárt. Nem azért, mert gonosz, hanem mert eljárt felette az idõ.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 19:27:22 9/10
(942/239047)
Igen, olyan szépek a könnyes szerelmes sztorik! Nézz inkább dél-amerikai szappanoperákat, ott mindig eljõ a boldog vég.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 19:25:24 9/10
(941/239047)
És ennek mi értelme lenne? Annak van értelme, hogy tenni valamit a népért - erre utalt a mai beszélgetésük is.
Misilt legyõzni - a legkönnyebb lenne megölni, vagy megöletni. Ez nem probléma egy harcosnak, vagy egy Hvarangnak. Nem, biztos nem ez a célja. Hiszen már most is a nép felemelésén gondolkodik, meg a csillagvizsgáló tervén. És még ki tudja mi-minden fog eszébe jutni!
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 19:21:35 10/10
(940/239047)
Háát azért van benne valami. Amíg Csomjong hercegnõ élt, hajlandó lett volna otthagyni csapot-papot, szülõstül, országostul, és Jushinnal megszökni. Miután a nõvérét nyilazták le helyette, csak kinyílt a zsebében a bicska, hogy most már álljon meg a hegyi menet, mindenki rá vadászik? Lehet, hogy bennem is születne egy kis elégtételre törekvés. Na meg azért ifjonc korában is egy öntudatos,eszes, nagyszájú fruska volt. Emlékeztek a sivatagban, amikor a tartományfõnök betiltotta a teakereskedelmet, hogyan segített a szerencsétlen kereskedõknek kicsempészni a teát ? ( Én is jobban örültem volna, ha inkább Jushint és a hétköznapi ember életét választja.)
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 19:13:33 10/10
(939/239047)
Szerintem Tokmán nem uralkodni vágyik , hanem inkább Misilt legyõzni, amihez uralkodóvá kell válnia.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 19:09:29 9/10
(938/239047)
igen, én is azt érzem, hogy küldetéstudat munkál benne. Elõször csak egy elárvult gyermek volt, aki mega akarta tudni, hogy honnan is származik. Aztán katona lett, azokat a célokat követte, amit ott kapott. Aztán szinte egyidejûleg tudta meg, hogy a királyi családból származik, Cson-Mjong húga, és épp ekkor voltak halvány jelek Jusin vonzalmára. De a férfi nemnagyon erölködött, inkább Cson-Mjong forszírozta, hogy legyen nõ, boldog asszony valahol külföldön. De Cson-Mjong halála, na és a király általi üldöztetés megérlelte benne a vágyat, hogy elfoglalja az õt megilletõ helyet. Az ismeretsége Misillel, és az, hogy rájött, hogy a király helyett gyakorlatilag Misil uralkodik, nyilván elhatározásra juttatta, hogy a hatalmat Misiltõl kell átvennie, megszereznie, és ehhez jó iskola volt a Misillel folytatott esti beszélgetések.
Azt viszont mindenki láthatja, hogy Misilt háttérbe szorítani teljes embert kíván, nem lehet csak úgy mellékesen félreállítani, úgy, hogy közben Jusinnal édeleg.
Amikor eltörte a Cson-Mjongtól rámaradt fésût, látszott, hogy döntött, és nem a szerelmes nõ, hanem a harcos szerepét választotta.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 19:09:03 10/10
(937/239047)
Ez nem azt jelenti körülbelül, amit Tokmán mondott Jushinnak az elõzõ részben, hogy a hatalom elnyomja az emberi érzéseket? Azt komolyan sugalljátok, hogy Bidam Misil fia? Ha igen, mikor derült ki?
Most ez a rész lehangolt egy kicsit. Tokmán teljesen átadta magát az uralkodás vágyának.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 19:05:53
(936/239047)
icetea, Mara, köszönöm a válaszokat! Asszem majd a Jumongot veszem célba, már a magyar fordítás miatt is.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 18:54:44 10/10
(935/239047)
Én a tegnapi részben és a maiban is észrevettem néhány jelentben, hogy Bidamban elõtérbe kerül a vére ereje. Tegnap, amikor megszökik a katonáktól, illetve, amikor azt hiszi, hogy meg tud szökni, pont olyan szemtelenül és önelégülten néz vissza rájuk, mint Misil szokott. Ma pedig, amikor azt mondja, hogy Tokmán, mint uralkodó ne kérjen bocsánatot és ne köszönjön meg olyan sok mindent, pont olyan kioktató volt a modora, mint a Misilé.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 18:51:06 10/10
(934/239047)
De Jushin elmondta, hogy miért nem lehetnek együtt, mert neki az, hogy Tokmánt, mint uralkodót szolgálja teljes odaadást igényel, és az is, hogy szeresse õt, az is teljes odaadást igényel a részérõl, de a kettõt együtt nem tudja teljesíteni, (mert az egyik a másik rovására menne), mivel Tokmán uralkodónõ akar lenni és nem egyszerû és boldog nõ, így Jushin csak, mint uralkodóját követheti. Ezért nem lehetnek együtt, és Tokmán, valószínûleg Jushin védelmében és a magáéban is nem erõltette a dolgot, hanem elfogadta, mint hozzá hû emberét.
Válasz
10/10
liuyue 2010 dec. 08. - 18:50:17 10/10
(933/239047)
Tudna nekem segíteni valaki? Megvan a cd-n a sorozat zenéje, de van néhány jó, ami nincs rajta (most konkrétan arra gondolok, amikor Volcson mester a csillagvizsgálóról beszélt). Nem találom, úgy, hogy ne beszélnének bele. Ha valaki tudja, hogy tudnám rendesen meghallgatni, nagyon megköszönném.
Válasz
10/10
d.rita 2010 dec. 08. - 18:21:21 10/10
(932/239047)
Ennél intenzívebben már hogy teperjen a "nyomorult"?:)
Én az ölelésbõl gondolom, hogy másképp szeretik egymást. Ha rám így nézne valaki.....:)Nem vagyunk egyformák:(
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 08. - 18:00:31 10/10 Előzmény mokusteszta
(931/239047)
offtopic:
Én egy mozifilmrõl tudok, az a címe, hogy 'A Frozen Flower' a ruhákból ítélve hasonló korban játszódik
A film meg nagyon jó, csak kell a 18-as karika.:-)Enyhén szólva nem prûd, mint mondjuk egy átlag koreai sorozat.
Válasz
10/10
offtopic
Kattrin 2010 dec. 08. - 17:27:56 10/10
(930/239047)
Nem lehet kitörölni.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 08. - 17:27:30 10/10
(929/239047)
Deokman viszontszereti Jushint, de a szerelem helyett a hatalmat választotta, mert nagyon erõs benne a küldetéstudat.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 17:20:00 10/10
(928/239047)
Bocsánat! Dupláztam véletlenül. Nem találok információt arra, hogyan tudom kitörölni a hozzászólásomat. Segítenétek?
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 17:16:07 10/10 Előzmény d.rita
(927/239047)
Én sem tudom eldönteni, hogy Tokmán miért pityereg, amikor gyengéd húrokat pendít Jushin, vagy éppen szétválnak. Szerintem szereti a szíve mélyén, csak Jushinnak intenzívebben kellene tepernie. De hát nem lehet csodálkozni, õt harcosnak nevelték szigorú és merev szabályok szerint. Emlékeztek amikor a barlangban Bidam milyen pimaszul Tokmánra kacsintott, pedig akkor még azt hitte hogy fiú? Aztán amikor megtudta hogy lány, az sem hatotta meg, ugyanolyan õszintén és nyersen viselkedett vele tovább. Az õ ösztönei úgy mûködnek, ahogy kell, minden tehetsége a zsigereibõl fakad. Én azért szeretném azt hinni, hogy Jushin lesz az igazi.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 17:15:40 10/10 Előzmény d.rita
(926/239047)
Én sem tudom eldönteni, hogy Tokmán miért pityereg, amikor gyengéd húrokat pendít Jushin, vagy éppen szétválnak. Szerintem szereti a szíve mélyén, csak Jushinnak intenzívebben kellene tepernie. De hát nem lehet csodálkozni, õt harcosnak nevelték szigorú és merev szabályok szerint. Emlékeztek amikor a barlangban Bidam milyen pimaszul Tokmánra kacsintott, pedig akkor még azt hitte hogy fiú? Aztán amikor megtudta hogy lány, az sem hatotta meg, ugyanolyan õszintén és nyersen viselkedett vele tovább. Az õ ösztönei úgy mûködnek, ahogy kell, minden tehetsége a zsigereibõl fakad. Én azért szeretném azt hinni, hogy Jushin lesz az igazi.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 08. - 17:13:20 10/10
(925/239047)
MA 17:25-KOR KEZDÕDIK!

Senki ne lepõdjön meg.

Egyre hamarabb kezdik.
Elõször 17:35-kor, aztán 17:30-kor, most meg 17:25-kor.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 17:12:38 10/10 Előzmény d.rita
(924/239047)
Én sem tudom eldönteni, hogy Tokmán miért pityereg, amikor gyengéd húrokat pendít Jushin, vagy éppen szétválnak. Szerintem szereti a szíve mélyén, csak Jushinnak intenzívebben kellene tepernie. De hát nem lehet csodálkozni, õt harcosnak nevelték szigorú és merev szabályok szerint. Emlékeztek amikor a barlangban Bidam milyen pimaszul Tokmánra kacsintott, pedig akkor még azt hitte hogy fiú? Aztán amikor megtudta hogy lány, az sem hatotta meg, ugyanolyan õszintén és nyersen viselkedett vele tovább. Az õ ösztönei úgy mûködnek, ahogy kell, minden tehetsége a zsigereibõl fakad. Én azért szeretném azt hinni, hogy Jushin lesz az igazi.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 17:01:14 10/10
(923/239047)
Megvan. Köszi!
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 16:54:04 10/10 Előzmény Mara60
(922/239047)
Köszi! Utána nézek.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 08. - 16:32:25 10/10
(921/239047)
A Seo Dong Yo-t ugyanaz az írónõ írta, aki a Sillát. Csakhogy sajna még nem készült hozzá magyar felirat.
A Jumong kicsit más stílusú, mint a Silla, de másképpen jó. Ahhoz viszont már van magyar felirat is.

Nekem egyik nagy kedvencem még a Legend. Igaz abban (ahogy a címe is utal rá) a történelmi eseményeket a legendák tükrében ábrázolják. Ugyanakkor a karaktereket és az emberi viszonyokat olyan hihetetlenül jól, és izgalmasan mutatja be, hogy az ember legtöbbször elfelejti, hogy most egy legendát lát.
A történet egyébként Korea legelsõ egyesítését mutatja be, valamikor a háromszázas évek végén, kedvenc koreai királyommal, Damdukkal. (tudom, ez nem a királyi neve, de azt képtelen vagyok megjegyezni :) )
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 16:17:49
(920/239047)
Kicsit off.
A három királyság korából három sorozatról tudok.
Shilla - ez ugye a Seondeok királynõ
Baekje - Seo Dong Yo
Goguryeo - Jumong

Valaki tud egyéb sorozatról? És aki esetleg már a másik kettõt, de inkább a Jumongot, ugyan olyan jó(k) mint a Seondeok?
Válasz
10/10
d.rita 2010 dec. 08. - 16:13:30 10/10
(919/239047)
Ezen már én is gondolkodtam. Talán azért, mert Tokman uralkodni akar (egyszemélyben), a Csomjongnak viszont nem biztos, hogy szándékában állt uralkodni. Mindenesetre kár, én drukkolnék nekik...De nem úgy tûnik, mintha Yushin érzései viszonzásra találnának...
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 08. - 16:08:09 10/10
(918/239047)
Na, ezt én sem értem.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 16:02:24 10/10
(917/239047)
Igen, tényleg ez a magyarázat pontos. Aztán azon is gondolkodom, hogy ha Chun Myung hercegnõvel frigyre léphetett volna, akkor Tokmánnal miért nem?
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 15:56:42 10/10
(916/239047)
Köszönöm! Azt is szeretném megkérdezni, hogy hol tudjátok ti eredeti nyelven nézni? Én csak a You-Tubon találtam egy két angol feliratos részt (bár azt is kár volt).
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 15:21:52 9/10
(915/239047)
Csak az a kár, hogy nem tudom, mit jelent a Seju, vagy szedzsu. Lehet, hogy egyszerûen csak úrnõm-et jelent. Az mindenre jó. A nunim feltehetõleg nõvérem-et, esetleg testvéremet. Misil hogy szólítja a öccsét?
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 08. - 15:02:32 10/10
(914/239047)
Bidam azért válaszolta ezt, mert így nem ölheti meg õt Mishil, ha a jóslat igaz. Mishil meg is mondta: 'Ha azt mondod, ma halsz meg, akkor holnap végeztetlek ki, ha azt mondod, holnap, akkor ma végeztetlek ki.'

Jushin elõször arra a következtetésre jutott, hogy az apjának igaza van, miszerint a víz nem folyik fölfelé. Ez egy metafora, azt jelenti, hogy mindennek megvan a maga rendje. Jushinnak ez eszébe jut, mikor a sziklánál gyakorol: a víz nem folyik fölfelé = a kõsziklát nem vágja ketté a fakard, tehát õ sem tud segíteni Deokmannak, mert a vállalkozása reménytelen.
De ekkor kettéhasad a szikla. Ez egy jelkép, ami megmutatja Jushinnak, hogy a lehetetlen mégis lehetséges.
Ezért dönt úgy, hogy ha a szerelmét nem adhatja Deokmannak, akkor is segíteni fog neki, mégpedig azzal, hogy szolgálja õt.
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 08. - 14:59:33 10/10
(913/239047)
Jajj!Hát azt én is imádtam!!!Már csak ezért is érdemes megnézni a feliratos, erdeti verziót! No meg Mishil hangja miatt is! Annyira más, mint a szinkron.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:51:50
(912/239047)
Igen, a "nunim" is jó, csak közben ne a magyar jelentésére gondoljunk!:)
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 14:42:26 10/10
(911/239047)
Ebben egyetértünk. Mikor elõször néztem alig vártam, hogy Solwon kimondja, hogy Seju. A másik, amit szeretek, amikor a Misil testvére Nunim-nak hívja, azt is olyan jó hallani.
Válasz
10/10
Márton Lászlóné 2010 dec. 08. - 14:37:28 10/10
(910/239047)
Az nem lehet, hogy éppen emiatt mindenképpen meg kellene ölnie Misilnek Bidamot? Bidam nem ismer félelmet, elszánt, bátor és jó harcos, nem hisz sem a jóslatokban, sem a menny akaratában. Szemtelen, tiszteletlen, ravasz, okos és ráadásul ismeri Misil titkait. Minden oka megvan rá, hogy eltegye láb alól, mert maga mellé állítani már nem tudja. Én még most sem értem, hogy ez a haláljóslat a blöff része volt, vagy egyáltalán miért ezt a választ adta Bidam? Mindenesetre Misil jelenleg egy nagy káosz lehet, Tokmán ezt briliáns módon elintézte. Mintha félelmet is láttam volna a tekintetében.
( Egyébként most visszatérve az elõzõ részekre ha nem baj, azt sem világos számomra, hogy Jusin miért állt Tokmán mellé? Az érzései vezérelték, vagy azért mert a kitartó csapkodásai hatására a fakard mégis elszelte a sziklát? )
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:22:05
(909/239047)
Így van az angol feliratban.
koreaiul így hangzik, mikor azt mondják "igen hercegnõm": Je, kondzsunyim!
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 14:16:32 9/10
(908/239047)
A princess egy rang, nem megszólítás.
Elég hülyén hangzik az angolban - pl képzeld el Károly herceget, ha szólni kívánsz hozzá, nem azt mondod neki, hogy Prince, hanem azt, hogy Your highness. Különben meg nem illik megszólítani, max válaszolhatsz, ha kérdez.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:14:53
(907/239047)
Ezt a "Seju"-t Szolvon tudja jól mondani, de úgy, hogy az ember szíve egy pillanatra meglágyul tõle.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:10:09
(906/239047)
angol feliratban princess , koreaiul kondzsu -nak hangzik ("gong joo"?)
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 08. - 14:07:14 10/10
(905/239047)
Szerintem bárki bármikor hozzászólhat a fórumhoz, csak annyi a kérés, hogy ne áruljuk el a következõ részek tartalmát.Vagy írja a gondolatai elé, hogy SPOILER.Köszike :-)
Offtopic: Amúgy a koreai sorozatok nagy részénél abszolult nem lehet tudni, hogy ki hal meg "útközben" esetleg mi lesz a vége. (Ezért jók) Sokszor nem happy end, de mindig van valami üzenete.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 14:05:09 10/10
(904/239047)
Azért mert katonák és férfiak: elõbb lõttek, azután gondolkodtak. Hiszen a parancs az volt, hogy meg kell gyógyítani és vigyázni kell rá, tehát nem hagyhatták elszökni, de utána szaladni nehezebb lett volna, mint lelõni:)
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 14:02:19
(903/239047)
Azok ápoltatják, akik lenyilazták. Csak azt nem értettem akkor miért kellett lenyilazni?
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 14:02:14 9/10
(902/239047)
Hogy szólítják, mi van az angol felíraton: Your Majesty, vagy Your Highness?
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 08. - 13:57:55
(901/239047)
Az egy dolog, hogy akkor ott Yusin uralkodójának mondta, de utána hercegnõnek szólítják (az eredetiben, az angol fordításban is így van), helyesen.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 13:56:24 10/10
(900/239047)
Asszonyom, Seju, pecsétörzõ, de nem emlékszem, hogy fenségnek szólítanák e. A fiai néha anyámnak. Misilnek, papnõnek.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 08. - 13:54:52 9/10
(899/239047)
na ez már jobb kérdés, tényleg miért is szólítják a pecsétõrzõt felségnek? még csak nem is fenség, ha jól tudom, nem hercegné.
Az angol felíratban hogy szólítják?
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 08. - 13:53:49 10/10
(898/239047)
Misil emberei találták el, akiknek eredetileg is vigyázni kellet volna rájuk, csak a gayai támadás miatti felfordulásban meg tudtak szökni, így még mindig Misil foglya.
Válasz