Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
10/10
icetea83 2010 dec. 02. - 19:36:31 10/10
(697/239047)
Korrigálok: 15 éves korában lett hwarang!
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 02. - 19:35:42 9/10
(696/239047)
Nekem nagyon tetszett, ahogy Tokmán nagyon finoman, diplomatikusan, de teljesen egyértelmûen jelezte Jusinnak, hogy soha nem fogja viszonozni a szerelmét. És szép, hogy Jusin ezek után is mellette marad, nem lép le sértõdötten, mint a legtöbb krapek.
Gondolom Alcson segítette õket pénzzel, hiszen Jusin nem kapott az apjától és nem hiszem, hogy Bidámnak túl sok lett volna. Az az udvarhölgy ruha a fehér gyász-színnel biztos nem volt olcsó, erre csak Jusinnak telhetett. Hacsak nem a királyné küldette Tokmánnak Alcsonnal, de az tán feltûnõ lett volna, hogy bemegy a királynéhoz üres kézzel és kijön csomaggal.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 02. - 19:34:52 10/10
(695/239047)
Ez nem olyan fontos, ha egyszer elmondja, abból is tudjuk, hogy Deokmannak szánta, aki hallotta is.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 02. - 19:33:53 10/10
(694/239047)
Szerintem egyáltalán nem rendítette meg. Inkább csak szánta a gyengesége miatt.
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 02. - 19:32:31 10/10
(693/239047)
Pár tény az igazi Kim Yu-shinról:

595-ben született.

Igen fiatalon, 18 éves korában lett hwarang, már akkor igazi mestere volt a kardforgatásnak. Hwarangá avatása után szerelembe esett egy híres (szerintem ginseng) nõbe Ch’ung Wan-ba. A mai napig népszerû az ö szerelmi történetük, annak ellenére, hogy tragikusan végzõdött. Ezután Yu-shin a Chiri hegységbe vonult, hogy tréningezzen. Hét évig élt itt teljesen elzárkózva a külvilágtól.

78 éves korában halt meg, ami akkoriban igen jó életkornak számított.

10 gyermeke volt, közülük 2 apja nyomdokaiba lépett, kedvenc fia Won Sul is kiváló generális volt.

A mai napig Korea legkiválóbb hadvezérének tartják.
Szolgálataiért több mint 500 házat és 142 lovat kapott.
Szobrot is állítottak neki

Forrás:Richard Saccone: Koreans to remember
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 02. - 19:32:16
(692/239047)
Igen, az Alcheon-Deokman jelenet nagyon szép volt. Deokman közbelépése mentette meg Alcheon életét, õ pedig hûséget esküdött és tisztelget Deokman elõtt, bár hivatalosan még el sincs ismerve, mint hercegnõ.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 02. - 19:19:26
(691/239047)
Ezt is megvágták. Az eredetiben a fõpapnõ többször elmondja Mishilnek, elismétli, direkt hangosan, hogy Deokman is hallhassa.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 02. - 19:13:37
(690/239047)
Nemcsak véres jeleneteket, ami még érthetõ volna, hanem nagyon szép, statikusabb, érzelmes részeket, szép zenékkel, ami emiatt folyton összecsúszik. Ezzel csökken az eredeti alkotás élvezet foka.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 02. - 19:11:17 10/10
(689/239047)
Ez volt az eddigi legjobb rész, ez tetszett eddig a legjobban.

Deokman magabiztossága és tettereje lenyûgözõ. Uralkodásra termett, az tény.
De ha nem ismerném a történet végét, akkor biztos lennék benne, hogy Deokman nem éri el a célját, és valljuk be, ez azért tényleg egy kicsit õrült vállalkozás.
Nagy merészségre vall magabiztos parancsokat osztogatni, amikor még senki nem ismeri el õt hercegnõként.
Nagyon tetszett Deokman levele a királynak, és hogy bejutott a palotába udvarhölgy ruhában, és beszélt a királynéval. A fõpapnõvel való jelenet is fantasztikus volt: a fõpapnõnek látomása volt, Deokmant királynõi ruhában látta, ezért bújtatta el Mishil elõl, majd a halála elõtt ezért árulta el a választ Deokman kérdésére. A fõpapnõ egész életében Mishilt szolgálta, de utolsó perceiben Deokman mellé állt. Szerintem ezzel minden gonosztettét, amit Mishil hatására követett el, jóvá tette.
Válasz
Shinbi 2010 dec. 02. - 19:00:46
(688/239047)
Fontos részeket vágnak ki, vagy csak a nagyon véreseket? Vagy a kettõ egyre megy?
Válasz
Shinbi 2010 dec. 02. - 18:58:43
(687/239047)
Ahogy Yusin Tokmánra néz...
Válasz
offtopic
Teresa7 2010 dec. 02. - 18:55:46
(686/239047)
Szervusztok!

Az elsõ résztõl nézem a sorozatot, s az elsõ naptól olvasom a fórumot. Mindkettõ nagyon jó, de a film egy picit jobb!:-)

A 24. részt nem tudtam megnézni, bár a bemutatóból a tragédiára következtetni lehetett. Ma csak annyi idõm volt, hogy a you toube-on megnéztem az eredeti hanggal készült 24. epizód nagy részét, hogy nagyjából megértsem a mai részt.Képben vagyok, de nagyon szeretném a szinkronos változatot megnézni, bár így is végigsírtam a Hercegnõ halálát. Én már korábban "palota" függõ lettem, nagyon tetszik ez a sorozat. Nagyon sok ismeretet kapok itt a fórumról, ami további kutakodásra is buzdít.

Szóval a szinkronos 24. részrõl kérhetnék egy linket? Elöre is köszönöm.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 02. - 18:53:28 10/10
(685/239047)
Nem a pletyka terjed fénysebességgel, hanem közben azért több nap telt el.
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 02. - 18:46:18 9/10
(684/239047)
Jó, de hogy került Bidam és fõleg Munho is a palota környéki faluba?

Munho amikor Bidam beszélgetett a történtekrõl azt mondta, hogy azonnal elhagyjuk ezt a helyet.
Válasz
10/10
katibb 2010 dec. 02. - 18:43:17 10/10
(683/239047)
Hát, ezt a részt is meg kell néznem újra éjszaka, mert lemaradtam pár jelenetrõl, de örültem, hogy Alcheon életben maradt és hogy Deokman felveszi a kesztyût.
Bidam olyan aranyos volt ma, ahogy válaszolgatott a mesterének, hogy õszintén próbált segíteni, és sajnálja, hogy rosszul sült el a dolog... Milyen jól jellemezte magát Bidam, amikor azt mondta, hogy nem fog megijedni, vagy kimutatni az érzéseit, mert még õ maga sem ismeri azokat.Az a jelenet pedig, amikor Sohwa megkapja az utasítást Munnotól, hogy kit keressen, miközben a totyis Bidam a csecsemõ Deokmant dédelgeti - olyan kedvesen beszélt Munno Bidamhoz, mint egy apa!
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 02. - 18:37:35 10/10
(682/239047)
Nem terjedt gyorsan a pletyka, mert az a falu, ahol az átok szinte azonnal elterjedt a palota körüli falu, mivel a palota köré mindig épül egy infrastruktúra, ugyanúgy, mint A palota ékkövében is. A palota falain kívül közvetlenül van egy falu, ahova a szolgák, palotaõrök sokkal szabadabban kijutnak, mint A palota ékkövében.
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 02. - 17:48:52 9/10
(681/239047)
A pletykák is gyorsan terjednek Shillában, Maya szinte még be sem fejezte az átkozódást, több napi járásban lévõ kicsi faluban is tudták, hogy a királyné megátkozta Mishilt és azt is, hogy után rosszul lett.
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 02. - 17:41:30 9/10
(680/239047)
Maya jól beolvasott a pecsétõrzõnek, Mishil most elõször láttam rettegni, úgy látszik megrendítette az anya átka
Válasz
10/10
katibb 2010 dec. 02. - 16:39:32 10/10
(679/239047)
Ráadásul azzal, hogy kivágnak belõle egy csomó részt és a feliratokat is megvonták tõlünk a magyar mûsorkészítõk, még jobban rákényszerítenek bennünket arra, hogy nagyon figyeljünk és koncentráljunk a filmre. Jobban megdolgoztatják az agysejtjeinket, mint pl. a koreaiakét, akik jobban ismerik a történelmüket, kultúrájukat, jelképeiket, az eredeti hangokon, hangsúlyokkal és feliratokkal láthatják az eseményeket. Legalább így, hogy kevesebb információnk van, rejtélyesebb egy kicsit, több az aha-élmény, amikor végre rájövünk arra, hogy ki kicsoda, bizonyos dolgok késõbb válnak világossá...
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 02. - 15:40:06 9/10
(678/239047)
Sokat gondolok arra, hogy ha a teljes vágatlan verziót adnák, akkor azt az ORTT miatt csak este 11 tájt adhatnák (fõleg a véres jelenetek miatt), és akkor sokkal kevesebben néznék. Így szélesebb körhöz eljut, és nem baj, ha a népek látnak egy kis kultúrát is, nem csak butyuta szappanoperákat. Azért annyit nem vágnak ki, hogy a történet maga kárát látná.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 02. - 15:35:10 9/10
(677/239047)
Igen, a magyarban is aggódott a fia miatt, de az angol szövegben volt egy plusz mondat arról, hogy vajon ki fogja felhasználni és milyen célra. A magyar szinkronban valahogy máshogy fogalmazták meg, de nem emléksszem precízen. És az angolban kifejezetten mondja, hogy haldoklom, itt meg csak azt, hogy nagy baj van, nagyon nagy baj.
A holdas rész meg tényleg azért lett volna furcsa, mert fényes nappal volt. Bidám megmondta, hogy a méreg egy órán belül szétterjed a szervezetben, elrohantak, és visza is értek Tokmánnal viszonylag hamar, de addigra már épp meghalt a hercegnõ.
A hold itt vagy tényleg valami koreai jelkép, utalás a halálra, a lélek eltávozására, vagy rendezõi hiba, elfelejtette, hogy nappal van-e, vagy éjszaka.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 02. - 15:24:44 10/10 Előzmény mokusteszta
(676/239047)
Ez nekem is feltûnt.
Eddig ebben a sorozatban talán egyszer vagy kétszer láthattunk olyan meghajlást, mint A palota ékkövében (amikor a homlokához teszi vki a kezét, és úgy hajol meg).
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 02. - 15:19:31 10/10 Előzmény napraforgó
(675/239047)
Az aggódás a fia miatt benne volt, azt nem vágta ki az m1.
Válasz
10/10
Kattrin 2010 dec. 02. - 15:16:42 10/10
(674/239047)
Ha a többi jelenetbõl is csak ennyit vágnak ki, mint ebbõl, akkor semmit sem veszítettünk. Ebbõl a 10 percbõl az m1 9:50-et leadott. Csak a Holdas rész nem volt benne. Ha ez Koreában jelkép, ahogy írod, akkor ez a jelenet jelent valamit a koreaiaknak, de nekünk maximum csak annyit mond, hogy a hercegnõ már annyira rosszul volt, hogy képzelõdött.
Válasz
kymara 2010 dec. 02. - 14:09:20
(673/239047)
Nagyon szép a videoklip és a dal is.
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 02. - 13:17:05 10/10
(672/239047)
Bocs, de annyira vicces volt ez a kérdés:-) A koreaiakban annyira erõs a nemzettudat, hogy más országok történelmérõl nem készítenek történelmi drámákat(nem filmet, hanem sorozatot).
Ezt inkább az amerikaiakra jellemzõ. Ha esetleg valaki tud bármely olyan koreai történelmi sorozatot, ami nem az õ történelmükrõl szól, csak írja le bátran, nagyon kíváncsi vagyok rá.
Válasz
kodelka 2010 dec. 02. - 11:03:36
(671/239047)
Miért Te mióta ismered Korea õstörténetét,és pl miért ne szólhatna mellesleg egy koreai film nem koreai országról?
Úgyhogy ha hallgattál volna ...:D
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 02. - 11:03:29 10/10
(670/239047)
Gaya-t már leigázta Silla. Közben hadakoznak Pekcsével és amikor elég erõs lesz a hatalom és az ország, akkor leigázzák a harmadik királyságot és így egyesül a Három Királyság, ami az öreg király álma volt. A Wikipedia-n sok minden fent van, bár röviden, de a lényeg ott van és egy kicsivel több, mint, ami a filmben, mint történelmi tény.
Válasz
10/10
icetea83 2010 dec. 02. - 10:52:56 10/10 Előzmény kodelka
(669/239047)
Ez egy elég hülye kérdés....Bocs, de nyílván nem Vietnamban.
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 02. - 10:49:42 10/10
(668/239047)
Ha jól emlékszem ott se volt feliratozva semmi csak annyi, hogy a gayai jelkép látható. A többi kérdésedre, amit a csillagásszal kapcsolatban tettél fel mindenre választ fogsz kapni, mert ha nem vágják ki, akkor mindenre választ ad õ maga.
Válasz
10/10
katibb 2010 dec. 02. - 10:39:55 10/10
(667/239047)
És az is érdekes volt, hogy amikor levelet kapott ez a szerzetes a gaiai felkelõktõl (pár résszel ezelõtt), egyrészt nem is lepõdött meg, de ami még fontosabb, nem is jelentette a katonáknak, akik berohantak, hogy történt-e valami, mert valakit láttak elfutni... Miért? Ja, akik feriratosan és vágatlanul nézik: az angol (vagy magyar) feliratos verzióban feliratozva volt a levél tartalma? Nem kell elmesélni, hogy mi volt benne, mert biztos spoiler lenne, csak arra vagyok kíváncsi, hogy a szerencsésebb nézõk, akik nem a megcsonkított, szinkronizált változatot követik, ismerik-e a levél tartalmát.
Válasz
10/10
katibb 2010 dec. 02. - 10:07:50 10/10
(666/239047)
Láttam a film után mutatott elõzetesben, hogy Deokman nyomozni kezd a naptárral kapcsolatban is, érdekli, hogy ki segített Mishilnek kiszámolni a holdfogyatkozás pontos dátumát... Ezzel kapcsolatban gondolkodtam el azon, hogy ez a nagy tudású orvos-csillagász szerzetes miért állt Mishil szolgálatába. Annyira kakukktojásnak tûnik a sok érdekember között, akik Mishil körül vannak! Persze hajthatta a tudáséhség, hogy az akkor ismert világ legpontosabb csillagászati ismereteihez hozzáférhessen, de akkor is... Túl becsületesnek és szerénynek tûnik, hogy Mishil ördögi terveihez segédkezzen.
Válasz
10/10
offtopic
katibb 2010 dec. 02. - 09:54:07 10/10
(665/239047)
Régen láttam A palota ékkövét, de úgy rémlik, hogy Söulban volt a királyi palota, tehát délen, de lehet, hogy rosszul emlékszem...
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 02. - 09:27:44 9/10 Előzmény mokusteszta
(664/239047)
Tényleg furcsa, hogy 7-800 év alatt elfelejtették a székeket, az asztal lába meg úgy összement, hogy csak a földön ülve lehetett étkezni. De hát az már egy más korszak volt.
Én azon is csodálkozom, hogy a kereket se tagyon használják. Az embereket nagyon fárasztó módon cipelik, gyalog, vagy lovon járnak, a kocsit nem ismerik. Csak 2 esetben láttunk valamiféle kordét, elõször, mikor Bidámnak adták a gyógynövényeket, másodszor, mikor a hercegnõ holttestét szállította Alcson.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 02. - 09:22:58 9/10 Előzmény Vinyó
(663/239047)
Na és hova lett Koguruo (vagy Gogurio, ha úgy tetszik), a koreai félsziget legnagyobb, északon elterülõ állama? Gaya már megszûnt létezni, beleolvadt Sillába, mikor ez a sorozat játszódik. Pekcsével idõrõl-idõre hadakoznak, de Kogurió területe a többszöröse ennek a 3 miniállamnak.
A Palota ékköve valószínûleg ezen az északi területen játszódik, ott délre számûzik Dzsn-Gümöt, ha jól emlékszem Dzsedzsu szigetére.
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 01. - 21:42:04
(662/239047)
Néhány, talán lényegtelennek tûnõ, dolog. Érdekesnek találom hogy pl. amíg a Palota ékkövében (15-16.sz) ritka alkalom volt, hogy asztal mellett foglaltak, szinte mindig a földön ültek, még a királyi család is, bútorok se nagyon voltak, addig itt éppen fordítva.
A másik, azok a szertartásos tiszteletadások, meghajlások, amit a Palota ékkövében sokszor láthattunk, ellenben itt nem. Ezek engem érdekelnek. Valaki tud ezekrõl valami információval szolgálni?
Válasz
10/10
potifart 2010 dec. 01. - 21:07:49 10/10
(661/239047)
A palota ékköve esetében nem azért nem lett vége a Choi-klán ügyével a sorozatnak, mert húzni-halasztani akarták volna(bár gondolom az utolsó részeknél ez is közre játszott), hanem a sorozat magáról a Nagy Jang Geumrõl, az elsõ nõi királyi orvosról szólt, akinek még le kellett tennie valamit az asztalra ahhoz, hogy azzá nyilvánítsák.

Misil a sorozat vége fele hal meg?
Válasz
Vinyó 2010 dec. 01. - 20:43:08
(660/239047)
A Koreai-félsziget oszlott akkoriban 3 királyságra: Gaia, Pekcse és Silla (fonetikusan írtam:)).
Ami a hozzátoldást illeti: anno A palota ékkövében is ezt játszották el. Amikor a Csve-klánt likvidálták, akár véget is érhetett volna a sorozat. De nem, az alkotók még belerakták egy-két dilemmát (ágyas legyen-e Jang-geum, királyi orvos legyen-e vagy sem, stb...), csak hogy kihúzzák még a sztorit. És bármennyire is jó sorozat volt, az utolsó részeken érezni lehetett a kapkodást meg az erõlkdödést!!
Kíváncsi vagyok, itt milyen lesz a kivitelezés
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 01. - 20:38:45 9/10
(659/239047)
Igen
Válasz
kodelka 2010 dec. 01. - 20:37:40
(658/239047)
Silla az melyik ország manapság? Korea?
Válasz
10/10
Jacqui 2010 dec. 01. - 20:32:34 10/10
(657/239047)
Igazad van,értelmetlen lenne..elvégre énis így cselekednék,ha valaki megöli azt akit szeretek,persze,h bosszút állok rajta,nameg így izgalmas a sorozat :))
Válasz
10/10
kiskovacska 2010 dec. 01. - 20:17:06 10/10
(656/239047)
Igen Kim Yushin valós személy volt és Silla történetének legnagyobb hadvezére. Õ volt az, aki a történelem szerint nagy részben hozzájárult a Három Királyság egyesítéséhez és ennek érdekében dicsõséges hadjáratokat vezetett.
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 01. - 20:16:52 10/10
(655/239047)
Kim Yushin Silla legnagyobb tábornoka volt. Az õ nevéhez fûzõdik a három királyság egyesítése.
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 01. - 20:16:16 9/10
(654/239047)
Yusin nagyon is valós személy volt, Shilla történelmének legnagyobb tábornoka, a három királyság egyesítése az õ nevéhez fûzõdik.

Egyébként Alchon hwarang is valós történelmi személy volt.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Yushin,
http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Alcheon
Válasz
mokusteszta 2010 dec. 01. - 20:14:34
(653/239047)
Megértem, dehát ez van. Még jó, hogy elérhetõ eredetiben is, különben fogalmunk sem lenne róla, hogy csonkítanak meg egy ilyen remekmûvet.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 01. - 20:14:11 9/10
(652/239047)
Én is reméltem. Logikus lett volna. (és akkor nem kéne rohannom haza, hogy a kezdésre hazaérjek)
Válasz
10/10
Mara60 2010 dec. 01. - 20:13:11 10/10
(651/239047)
Az igazság az, hogy Seon Duk magánéletérõl kétféle, egymással ellentétes forrás szól. Az egyik szerint háromszor volt férjnél, a másik szerint viszont sohasem ment férjhez. Az viszont biztos, hogy gyermeke nem volt.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 01. - 20:13:02 9/10
(650/239047)
Talán Tokmánra akarta bízni a további harcot a Misil klán ellen. De ezt Tokmán magától is tudja. Õ egy harcos alkat, ha túlteszi magát a gyászon, biztos felveszi a harcot.
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 01. - 20:11:50 9/10
(649/239047)
Abban bíztam, hogy ha véget ér a McLeod lánya, akkor helyet cserél az új sorozat a Shilla királyság ékkövével, de sajna nem így lett.
Válasz
9/10
napraforgó 2010 dec. 01. - 20:09:57 9/10
(648/239047)
Ebben is igazad van, Jong-csunnal kevertem, Jong-Csun lett a második férje, nem Jusin. Egyáltalán ez a Jusin valós személy volt, vagy kitalált figura?
Válasz