Illiona 2021 aug. 19. - 11:52:11
(238967/239047)
Sziasztok!
Nem csak a kinai, japán nyelvnek van különös hangzása, hanem a koreainak is. Nem tudom ki hogy van vele, de a puszani nyelvjárást én hallani is nehezen bírom. A mult héten néztük az Ode to my Father cimű - egyébként szuper - mozit, és a főszereplő Hwang Jung Min hanghordozása több mint idegesítő. Egyébiránt Puszanban nem hallottam ilyen nyelvjárásban senkit!!!! Néhány sorozatban is valakit ilyen nyelvjárásban beszéltetnek, és más sorozatokban hallom, hogy ugyanazok rendesen beszélnek. Egy ilyen beszédű szinész eleve negatív nálam. Vagyis inkább kellene esélyt adni egy kinai filmnek, sorozatnak, mint egy ilyen koreait bevállalni
Kép: a fura -de ez negatív jelző- beszédű Hwang Jung Min egy mostani Hostage Missing Celebriti cimű moziban
Illiona 2021 aug. 18. - 11:31:25
(238966/239047)
Koreában persze - nagy betűvel....
Illiona 2021 aug. 18. - 10:21:27 Előzmény kimbin01
(238965/239047)
A kinai sorozatoknak talán kellene adnod egy esélyt! Részint amiatt, hogy koreában mostanság nemigen készülnek igényes, jó sorozatok, és valamit nézni kellene. A kinai sorozatok viszont nagyon jók! az idén van egy tucat jó alkotás. Az egyik probléma velük, ami minden szinkronnal, hogy a hang eltér a szinész személyiségétől. Ez főleg amikor szenvedélyt alakit a szinész, a szinkron nem tud annyira szintén szenvedélyes lenni. Vannak kifejezetten rossz szinkronhangok is. Maga a hang, hangzás érdekes módon hasonlit a magyarra :) Csak szokni kell, ami az első 3 epizód. A másik zavaró, az hogy minden filmsorozatban van direkt reklám. A reklámozandó terméket eszik isszák. Most pl egyik ramen-féleség van teritéken, a dobozát biztosan felismerném, ha arra járnék. A My dear guardien cimű sorozatban viszont visszatért egy régi reklámozandó termék, a durian is, ami iszonyatosan büdös gyümölcs, persze hogy nem kell a kutyának sem. De ezek csak apróságok, ettől függetlenül élvezni lehet ezeket a sorozatokat. Ezeket forditják is, a videa n és az indavideón fenn vannak. You are my hero, My Dear Guardien, Nice to meet You, a Irreplaceable love - ezek csak az általam nézett ujabb sorozatok.

kép: Ma dear guardien, no nem a filmből, ez valamelyik fotózáson...
10/10
kimbin01 2021 aug. 17. - 09:41:34 10/10
(238964/239047)
Sziasztok! Ebben a nagy melegben a nagy gépet be sem kapcsoltam, ezt a kis szobát nagyon bemelegíti, télen még fűteni is pianóban kell. A kis gépen, meg a telefonon, nem szeretem nézni, nagyon pici. Tulajdonképpen az elmúlt két hét lustálkodással telt, kipihentem a 35+-ban való sütés-főzést. Nekem ez volt a nyaralás. Ma már bekapcsoltam, élvezem a hűvös levegő áramlását, és majd nézek valamit. A kínai sorozatok nem nagyon hoznak lázba, néhány tényleg jó filmjüket megnéztem, és meg is fogom, de a sorozat, főleg, ha remake, nem hoz lázba.
Illiona 2021 aug. 13. - 20:37:06
(238963/239047)
Nice tu Meet You

Ez is kinai sorozat, már vagy 2 hónapja hogy megnéztem (azóta ujranéztem). Először nem is akartam róla írni. De ez is egy kis gyöngyszem.
Az ékszertervezők világába visz el ez a sorozat, egy fiatal lány küzdelme az elismerésért, a boldogságért. Van itt is minden, csalás, árulás, lopás, plágium plágium hátán, hütlenség. Nem szent senki és semmi, ha a hatalomról van szó!
Itt már az is haladás, ha főszereplőnőnk egyáltalán túlél, de azért mindig marad józan ész, némi férfiúi segitség, meg az ékszertervezői tehetsége...
De van más is: a szerető gondoskodás (egy fogyatékos családtagról), hűség a szerelemben, hűség egy vállalat iránt, és legfőképp hűség önmagunkhoz. Egy szerető, összetartó családot mutat be, és egy széthúzó, önző emberekből álló családot. Van egy olyan család ahol mindegyik változat jelen van, hol melyik erősebb.
A sorozatot fordítják, nem tudom hol tart, de google forditója is szinte tökéletes, magam a filmet az Avistáról töltöttem le.


Kép: a két főszereplő
Illiona 2021 aug. 13. - 17:12:07 Előzmény edimir
(238962/239047)
Sziasztok!
Hol van mindenki? Filmet néz?

My Dear Guardien
Igen ez egy jó mondás!
Gondolom, azóta már végig is nézted. Ebben a sorozatban nem sok eldöntendő kérdést feszegetnek, legfeljebb nem fogadjuk el, amilyen válaszokat kinálnak.
Már korábban is emlitettem, hogy ez egy válasz sorozat a korábbi elit rendőrös sorozatra, és még nagyobb sikert akartak, de hát a nézők nem igy akarták.

Most már vagy 2-3 hete megjelent ennek az elites sorozatoknak egy ujabb gyöngyszeme, az elit tűzoltóké, még nagyobb forgatókönyv, még különösebb edzések, még veszélyesebb feladatok, The Flaming Heart címmel. Napok óta szemezgetek vele, de annyira nem akarom egyenlőre ezt túúúltolt sorozatot. És ezek után ki - mi fog következni?
Ha marad ez a három sorozat az elit rendőrökről, katonákról, és tűzoltókról, -minden hibájuk ellenére - megvan idénre az első 3 sorozatom, nem tudom a koreaiak vagy más kinai sorozatok tudják-e überelni ezt a hármat.
Kép: my dear guardien ....................
8/10
edimir 2021 aug. 08. - 11:23:54 8/10
(238961/239047)
My Dear Guardian

"Minden szentnek megvan a múltja, minden bűnösnek megvan a jövője"

Hmm, most járok a sorozat felénél, ott szerepel benne ez a mondás, mintegy jelezve egyrészt, hogy hibákkal, buktatókkal teli úton jut el vki a kiteljesedésig, másrészt az a bizonyos második esély, ami jár mindenkinek.

Az iskolai barát számára hangzik el ez a bizonyos mondat. Ő az, akinek 8 évvel ezelőtt az élete kisiklott az események szerencsétlen fordulata következtében.

De számomra úgy tűnik, hogy ebben a sorozatban többek számára is megjelenik a 2. esély. Csak az a kérdés, ki hogyan él vele, ill. kitől kap segítséget, hogy a problémáját leküzdje....

A mártír özvegye, aki 8 éve egyedül neveli kisfiát, aki apja halála után született...

Az anno 13 évesen szexuális zaklatás áldozataként immár 21 évesen is a történteket feldolgozni nem tudó unokahúg.....

10/10
kimbin01 2021 aug. 05. - 08:17:47 10/10
(238960/239047)
Tegnapelőtt este néztem egy koreai filmet. A királyság titka: északi Ashin. A cím alapján örültem, hogy végre egy történelmi filmet láthatok. Bár elég magasra pontozták, nekem csalódás volt, mert mint a film derekán, háromnegyedénél kiderült egy zombi film . Nem szeretem az ilyen jellegű horrort, magát a horror műfajt sem, de vannak kivételek. Az Alien filmek, abból is az első, talán még a második része.
Csak azért írok róla, ha van valaki, akit érdekel, az tudjon róla. Netflix- es film.
Illiona 2021 aug. 04. - 18:22:11
(238959/239047)
Sziasztok!
You Are My Hero - My Dear Guardian - doktornők

Nos, ebben a kérdésben teljesen egyetértünk.
Ha már a You Are My Heroban Mi Ka doktornőt (hiszen igy is szólitják) elfogadjuk szinte tökéletesnek, akkor a másik katonás sorozatban nincs fokozat a legjobb felett, csakis alá tudjuk rangsorolni.
Nekem is az volt a véleményem a nőről, hogy orvos ide vagy oda, ő csak egy plázacica.
Mi Ka minden szempontból túltesz rajta. Azért vannak neki is negativ dolgai: az egyik ilyen az iszonyú randa rózsaszin trikó! mikor megvette, nem látta? vagy amikor felhúzta, akkor nem gondolta, hogy lekerülhet róla? és hogy merte levetni és a fiúra rákötni! ezer szerencséje, hogy a fiú tolerálta neki Mint ahogyan mindent tolerált, és ahogy ott röhögött? és ráadásul semmi szemérmetesség nem volt benne.
A másik amikor valamiféle meccset néztek együtt a fiúval, az a viselkedés!!! az is túlzás volt. Azonkivül az a kötelező álszemérmesség! De még ezekkel is messze kiemelkedő volt a szerepe, szerepeltetése.

A másik orvosjelölt nő a My Dear Guardienből pedig ilyen lehet nálunk a Honvédkórház, legalábbis ilyennek képzelem el.
Kép: a My Dear Guardien plakátja
8/10
edimir 2021 aug. 04. - 02:14:56 8/10 Előzmény Illiona
(238958/239047)
You Are My Hero - My Dear Guardian - doktornők

Nos, az elit rendőrökről szóló sorozatot az ajánlásodra már megnéztem, az elit katonásnak meg csak nagyon az elején tartok, ma nem tudtam vele haladni, mert eltűntek azok a könyvjelzőim, amikkel fordíthattam volna a feliratot, ill. levehettem volna a videókat, nem volt türelmem még ezeket is újra megkeresgetni. Ami feltűnt, hogy tényleg "emelték a tétet":))))))) Az a nemzetközi kiképző helyszín az elején vmi gyönyörű azzal a földközi-tengeri hangulattal, jelzi hogy nem egyszerűen a belső piacot célozták csak meg kizárólag a sorozattal, hanem az amerikai és európai nézőket is.

Ami feltűnt a két sorozat női főszereplői esetében, hogy bár mindketten kezdő orvosok, de Mi Ka-ban van vmi ragyogó mosoly, amitől egyből megkedveljük, a katonaorvosnő viszont egy make up baba. Persze katonaorvosként természetesen "komolyabb" a karaktere és ebből adódóan merevebb, de nekem hiányzik belőle a természetes báj, szép, de mesterkélt. Míg Mi Ka nem kimagasló szakember, csak roppant elkötelezett a betegek gyógyításában és a 40 rész alatt épp ezért igyekszik minden módon fejleszteni a tudását és személyiségét, hogy a betegeit megmenthesse, addig a katonaorvos lány igazi okostojás már a kezdetektől. A minden problémára megoldást találó rezidens. Néha kifejezetten arrogáns, hepciás liba.

A két sorozat férfi főszereplője is kicsit eltér, bár mindkettő vezéregyéniség, de egyformán szimpatikus a két karakter és a két színész játéka egyaránt.....

Kb. ennyi így első benyomásként.