Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A szakasz

Spoiler
Sz. Péter 2020 jún. 27. - 06:48:40 Előzmény M Ingrid
(229/269)
Tudsz írni valami konkrétumot, mi az ami hiteltelen benne?
Válasz
M Ingrid 2020 jún. 27. - 04:42:20 Előzmény Sz. Péter
(228/269)
Mi a trollkodás abban, hogy vietnámi veteránok szerint a film teljesen hiteltelen? Ami nem lenne önmagában baj, a fikcióba belefér sokminden. De ez vietnámi történetet akar elmesélni, nem egy kitalált háborút. Kitalált háborúként is hiteltelen lenne, mert a háborúk NEM ILYENEK.
Válasz
M Ingrid 2020 jún. 27. - 04:37:04 Előzmény Billl Carson
(227/269)
Jó összefoglaló. Teljességgel hiteltelen film, minden részletében. A túlértékeltségi versenyben előkelő helyen van.
Válasz
9/10
offtopic
Midnight67 2020 máj. 29. - 01:15:47 9/10
(226/269)
Gyanítom, hogy erősen meg lett vágva a film, mert nem teljesen ilyenre emlékeztem... (Vagy csak már edzettebb vagyok azóta??)
Válasz
offtopic
Sz. Péter 2020 ápr. 23. - 20:23:28
(225/269)
Csak trollkodik. Ignoráld.
Válasz
10/10
cellasto 2020 ápr. 22. - 10:09:29 10/10 Előzmény Billl Carson
(224/269)
Te is mesz a tiltolistara… tipikus mindentfikazo idiotik..
Válasz
1/10
Billl Carson 2020 ápr. 22. - 00:01:10 1/10
(223/269)
Több mint egymillió amerikai vett részt a vietnami háborúban, többszázezren élnek még közülük, és a rendezőn kívül nincs egy sem köztük, aki hitelesítette volna ezt a filmet. Valamennyi megszólaló egy propagandaszemétnek tartja. Hiteltelen, abszolút valószerűtlen párbeszédek, jelenetek és karakterek jellemzik a filmet. Az amerikai katonák egyrészt bunkó vidékiek (Sheen narrációja közli ezt velünk), másrészt egyfolytában filozofálnak a jóról és rosszról, esztétikáról, elnyomásról, társadalmi kérdésekről, a drogokról.
Összességében a világ legtúlértékeltebb és leghiteltelenebb háborús filmjéről van szó.
Válasz
8/10
sawyerx 2019 szept. 22. - 18:22:06 8/10
(222/269)
Az első fele nagyon bejött, aztán a téves bombázásos lődözés után belaposodott.
Közben többször felvetődött bennem a kérdés, miért nem készülnek ehhez hasonló filmek, mindig arra jutottam, mert nem elég tökösök az illetékesek. Hol van már az az idő, mikor egy háborús filmben kosz van, fejetlenség van, nem pedig CGI, steril díszlet és tökéletesre belőtt séró? Na meg igazi férfiak...
Egyébként később életét tekintve, vicces, mikor Charlie Sheent a buliban droggal kínálják és értetlenkedik :DD
8/10
Válasz
Dadogó 2018 jún. 24. - 22:19:35
(221/269)
Ezzel a szinkronnal elrontották az egész filmet!
Kár érte.
Kérjük vissza a régit!!!
Válasz
10/10
Alexandros.... 2018 márc. 01. - 14:29:03 10/10
(220/269)
Én 1988-ban láttam elõször moziban feliratosan.Azóta is a legjobb háborús filmnek tartok.
Válasz
beldonbp 2017 nov. 18. - 22:16:18
(219/269)
Nem szoktam szinkront fikázni, de ez BORZALMAS. Szó szerint nézhetetlen tõle a film, ami eredeti hanggal vagy egy profi szinkronnal amúgy lehet, hogy egy nagyon jó film lenne.
Válasz
vino-et-veritas 2017 jún. 27. - 19:30:39
(218/269)
Az "új" szinkronok egy része, ha jól tudom, a forgalmazók miatt van.
Mondjuk kiadják egy másik csatorna-csoportnak vetítésre, akkor váltanak.
Mindegy mennyibe kerül, de új lesz.
Most a minõséget hagyjuk...

A szinkronok eleve is gyatrulnak, sok rutinos színész (pl. Józsa, stb.) elment, a fiatalok egy része meg képtelen felnõni egy ilyen feladathoz. Itt azért nem egy ZS-kategóriás vígjátékról van szó (meg a korábban írt filmeknél sem).
Válasz
elemes 2017 jún. 27. - 18:44:36
(217/269)
275-ben a válasz
Válasz
macska200 2017 jún. 27. - 18:25:46 Előzmény ROLAND80
(216/269)
És nem ez az egyetlen film az elmúlt néhány évben , amit nézhetetlenné sikerült átszinkronizálni .
Csupán a teljesség igénye nélkül:
- A híd túl messze van
- Volt egyszer egy vadnyugat
- A Jó, a Rossz és a Csúf
.... ha már nem tudunk jó filmet csinálni, miért kell elrontani másokét iszonyatos szinkronnal ????? ......
Válasz
10/10
ROLAND80 2017 jún. 25. - 19:07:28 10/10
(215/269)
Most nézem,ez borzalom hogy át lett szinkronizálva....:(
Válasz
Arvael19 2017 jún. 07. - 20:51:58
(214/269)
Két nappal ezelõtt láttam. Két napja a hatása alatt vagyok. Még mindig. Annyira, hogy néha, amikor valamirõl eszembe jut valamelyik jelenet, muszáj megnézem - és ilyenkor gyakran többet nézek meg, mint az a jelenet. Azt hiszem, egy ideig még ez lesz, míg nem jön a következõ ilyen kaliberû film az életemben. Egyszerûen zseniális film.
Próbálom feldolgozni a benne történteket. A színészi teljesítményt (Jézusom, Sheenrõl eddig mindig csak az a szexmániás pasi jutott eszembe, kár, hogy mára ennyi maradt abból a tehetségbõl...) Elias értelmetlen halálát és azt az emberfeletti teljesítményt, amit Õ tett. Próbálom megfejteni Barnes személyiségét - és igen, meg tudom érteni, hogy mit és miért tett. A végén pedig - akármennyire is ellenszenves szar alaknak tûnt - nem bírtam megállni, hogy ne sajnláljam O\'Neill-t; azzal a tekintettel átéreztem, hogy milyen volt a vietnámi háború. Gyomorszájba vágó, embert próbáló, és most értettem meg, hogy mi változtatta meg az ott harcoló embereket. Mert tegnapelõtt bennem is megváltozott valami...
Válasz
10/10
encseje 2017 máj. 04. - 14:31:31 10/10
(213/269)
Fantasztikus film. Teljesen a hatása alá kerültem. Mindenkinek csak ajánlani tudom. ALAP!!!!!! Charlie Sheen nagyon jó volt benne, Õt is díjra jelöltem volna. Akár Oscar-ra is.
Válasz
10/10
Anti12 2017 márc. 11. - 20:41:15 10/10 Előzmény elemes
(212/269)
Én is így gondolom. A minap szaladtam bele a rendõr akadémiába, amit szintén új szinkronnal adott, azt hiszem a viasat3, hát számomra így nézhetetlen volt.
Válasz
elemes 2017 febr. 23. - 08:29:37 Előzmény csicso82
(211/269)
Szerencsére nem sikerült mindenhonnan letörölni a régi szinkront.

Az számomra is meglepõ, hogy miért csinálnak egy csomó munkával új szinkront (ami legtöbbször rosszabb, mint a régi), nehezen hihetõ, hogy a régi szinkronos film jogdíja magasabb lenne, mint egy új szinkron készítésének költsége. Valószínûbb, hogy a magyar szerzõi jogtipró hivatal meg a filmeket vetítõ és forgalmazó cégek csalafintasága van benne: elkészítesz egy szar szinkront olcsón, a filmet el lehet adni a régi hírnévvel, tévében lehet vetíteni, és az eladásból meg vetítésbõl származó BEVÉTEL az, ami meghaladja az újraszinkronizálás költségeit.

De ez a biznisz csak akkor mûködõképes, ha az újraszinkronizált filmet mûsorra tûzõ tévében van valaki, aki hajlandó a szar verziót választani a régi jó helyett, és nyilván nem ingyen. Tehát kis utánajárással kideríthetõ, név szerint, hogy ki az a pöcsfej, akinek ezeket köszönhetjük.
Válasz
GreenBay 2017 febr. 22. - 23:19:05
(210/269)
Angol szöveg a témáról.: When Taylor, King and Crawford are cleaning the latrines, King says he has 39 days left to serve and will be released from duty in March, while Crawford says he has 92 and will be released on April 17th. With 53 days - nearly 8 weeks - separating their discharges and Crawford out on April 17th, King would be out in February, not March.
Válasz