Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A végzet hatalma

Spoiler
napraforgó 2012 febr. 03. - 06:29:29 Előzmény ateate
(413/2153)
Hát nem hiszem, hogy a vak leány túl sokat sétálgatna az utcán...
Antolin meg, miután lenyúlta Gerardo pénzét, nem hiszem, hogy túl sûrün látogatta.
Mert mi van, ha Ivan levelezik Gerardoval (tényleg, miért nem tette? Nyilván Maripazról, meg a gyerekérõl is kaphatott volna idõrõl-idõre tájékoztatást.)
Mondjuk Ivan levélben megköszöni Gerardonak az X összegû pénzt. Ebbõl Gerardo tudhatta volna, hogy Antolin a pénz nagyobb részét lenyúlta.

Na számomra itt vannak a logikai bukfencek. Mert Ivan soha senki másnak nem írt, csak Camillonak, aki egyszer sem válaszolt.
Miért nem írt a keresztanyjának, Arceliának soha? Maripaznak közvetlenül? Carlotta asszonynak? Gerardonak? Talán volt még rajtuk kívül is ismerõse.
Ha mást nem is, de annyit elintézhettek volna neki, hogy a címzett kezébe kézbesítik a levelét, ha a többit nem kapta volna meg.
Valahonnan csak kapott volna választ és információkat.

Na de nem, Ivant 10 évig nem is érdekelte, hogy mi történt otthon. Most meg hirtelen felbukkan, mint a bosszú angyala, na ez röhej.
És még Maripazzal is hetyeg, bedõl vele az ágyba - mégha tényleg visszakozik is az utolsó percben.

Miért, miért, miért???

Lucia meg, ez az állítólag értelmes egyetemista lány miért kezd járni egy olyan pasival, akirõl messzirõl ordít, hogy kõbunkó? (hacsak nem mazohista, aki szereti, ha bántják.)
Válasz
10/10
ateate 2012 febr. 02. - 18:28:00 10/10
(412/2153)
Az nem derül ki. De el tudom képzelni, h. Antolín egyszer csak meglátta az utcán, és leszólította. Gerardóval is láthatta, õt meg ismerte. Ha emlékszel, anno Gerardo Antolínnak adta oda az Ivánnak küldött pénzt. Persze Gerardo tudja róla, h. nem teljesen tisztességes. De Caróval valahogy jól megvannak.
Válasz
napraforgó 2012 febr. 02. - 16:55:49
(411/2153)
És hol jött össze a kókler Antolin a csupaszív vak leányzóval?
Válasz
napraforgó 2012 febr. 02. - 14:49:22
(410/2153)
Kicsit ledöbbentem a kis pszichológuslány gyógymódján. A suliban a gyerek a szüleirõl mesélt, hogy ordibáltak egymással az autóban, mire az megpördült, felborult, pörgött, mint a búgócsiga. A zseniális kis pszichológus-palánta meg ott nevetgél, hogy milyen jópofa volt, hogy az autó úgy pörgött, mint a pörgettyû, csinál néha ilyet, ha-ha, de sebaj, mert ilyenkor nem lesz semmi baj....
Hülyének nézi a gyereket? Biztos hallott már az a gyerek is halálos autóbalesetekrõl, vagy olyanokról, amelyek súlyos sérülésekkel végzõdtek. Hogy ígérhet olyat, hogy nem is lesz semmi baj? Na biztos, hogy én nem ezzel a nõvel kezeltetném a bajaimat.
Válasz
napraforgó 2012 febr. 02. - 14:42:06
(409/2153)
Hát ha Gerardo a sorozatban most 65 éves, akkor egész jól tartja magát.
Alicia és Beatrice is majd 20 évvel fiatalabbak voltak nála....
Lukrecia viszont meglehetõsen ronda, és öreg. Nem is értem, hogy Juan Jaime miért udvarolgat neki.
Válasz
10/10
ateate 2012 febr. 02. - 07:51:15 10/10
(408/2153)
Alicia 1961-1997
Gerardo 1942-ben született. Most járunk 2007-ben a sorozatban. Iván '78-ban született. Itt is elég nagy a korkülönbség.

Carolinának nõvére volt. A spanyolban nem a nõvér vagy húg szót használják, hanem egyszerûen lánytestvért. És ezt úgy fordítják, ahogy puffan. Valamelyik részben volt az elhunyt feleség egy pillanatra. Vagy lesz? Lehet, h. lesz. Mindenesetre megmutatják kb. 10 mp-re Beatrice-t. Ránézésre 35 éves lehetett anno. Ami azért jó, mert én simán azt hittem, h. a testvér igazából nem is létezett, de majd világossá válik, h. mégis létezett, és tényleg meghalt.
Most lenne mondjuk 45 éves. Gerardo meg 65. Manapság ez nem olyan elütõ, szvsz, ebben a korban.

Carolinának nem hangzik el a kora, de legyen mondjuk 35 éves, az még belefér. Antolín is mondjuk 33-36 körül van, nem lehet pontosan tudni.
Válasz
napraforgó 2012 febr. 02. - 05:13:10 Előzmény Neli
(407/2153)
Ez emgem is zavar. Gerardo 50 és 60 év között lehet most (ne felejtsük el, hogy már a lánya is 30 éves). Carolina is a lánya lehetne, szemre nem idõsebb a két lányánál. Ha második felesége még ennek a csajnak a húga lett volna, hát hogy magyarázzák meg a 10 éves gyereket? Sokkal valószínûbb, hogy a nõvére volt. Vagy Gerardo pedofil lett volna? Egy 50 körüli férfi - ha olyan rendes, mint ahogy itt láttatják, csak nem kezd ki egy lánya-korú fiatal nõvel. De ha a második felesége legalább 30 éves volt, amikor elvette, és annak volt egy jó pár évvel fiatalabb vak húga, akirõl mondjuk õ gondoskodott... Ez már sokkal jobban illene Gerardo szamaritánus természetéhez.
Tényleg bosszantó a trehány szinkron. Te-maga, ön, húgom, bátyám, öcsém, néném... Miért nem tudják már az elején eldönteni, hogy ki-kicsoda és ahhoz ragaszkodni?
Válasz
Neli 2012 febr. 02. - 03:06:13
(406/2153)
Suxel, privi ment ;)
(kérdések)
Válasz
Neli 2012 febr. 01. - 23:14:02
(405/2153)
nekem az fura, hogy Gerardo Carolinának 2x is azt mondta ma az exérõl, "a húgod"... nem a nõvére? vagy megint szinkronbaki, ahol a testvérdolgokat gyakran hol így, hol úgy mondják, öcs-nek-bátynak-húgnak-nõvérnek?
Válasz
10/10
ateate 2012 febr. 01. - 20:37:36 10/10 Előzmény napraforgó
(404/2153)
Megint tegezõdnek az öregek. A falra mászom ettõl.
A mexikói spanyol egyáltalán nem ilyen. Az eredetiben végig magázódnak. Sõt, Iván magázza a keresztanyját is. Következetlen és bosszantó a fordítás.
A mai részben több dolog volt, ami picit más eredetiben. Camilo pl. elmondja, h. a korábbi autója igazából az egyetlen is volt, amit valaha magáénak tudhatott.
Válasz