Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Acu hercegnõ

Spoiler
9/10
Ljerk 2013 jan. 14. - 04:25:01 9/10
(253/1793)
Ezt a sorozatot a japán állami televízió (NHK) készítette. Az 1960-as évek közepétõl minden évben egy ilyen 50 részes történelmi témájú sorozatot adnak le (taiga), vasárnap esténként 20 órától.

Végignézve a sorozatot, jól látszott, hogy nem volt követelmény a harsányság, a mindenképp nézettségre való törekvés. Ez hatalmas elõnye a sorozatnak, mert van idõ mindent alaposan bemutatni, kevés részlet volt amit hiányoltam volna a film végén. Mivel nem volt követelmény az azonnali siker, nézettség - nyugodtan ki lehetett bontani az alapszálakat a történetbe, amik történelmi részleteken alapulnak. Hatalmas változások történnek Japán ezen éveiben és ezek meghatározzák a karakterek életét, mi több õk maguk alakítják Japán történelmét. Mivel nem akarok spoilerkedni, csak annyit teszek hozzá, hogy mindenképp érdemes a végignézésre.

A történelmi íven kivül a másik nagyon jól sikerült oldal a "nõk útjának" bemutatása, pontosabban a szamuráj nõk kötelességének drámai érzékeltetése. Nemcsak Acu életét hanem mindazokét is láttatja a film akik vele együtt belekerülnek ebbe a sodorba.

Mi az a két dolog ami miatt mégis nehéz lesz esetleg követni a filmet, és talán én se néztem volna meg, ha csak így (szinkronnal és napi 1 részben) tudtam volna nézni ?
- sajnos a japán nyelv hangsúlyait a szinkronizálásban szinte lehetetlen átültetni, pedig sokszor ez adja a feszültséget. Sok minden a beszéden keresztül robban ki a karakterekbõl - ilyenkor kb. kétszer-kétszer dinamikusabb, erõteljesebb és gyorsabb a hangjuk mint a szinkronnak.
- sajnos egy rész úgy 40 perc valós idejû, ez pedig lehetetlenné teszi az elmélyülést, a legjobb lett volna egy héten egymás után leadni 3 részt, mert néha a cselekmény dinamikusabb, máskor meg elmélyültebb a film és egy dologra koncentrál.

A képen Acu hercegnõ sírhelye
Válasz
9/10
Ljerk 2013 jan. 14. - 03:33:13 9/10 Előzmény dorombka
(252/1793)
Amit én olvastam abból az derült ki, hogy szamuráj volt mindegyik sógun.

Maga a hierarchia akkor jött létre amikor 663-ban Baekje megsegítésére Japán csapatokat küldött Koreába, de Csuncsu és Yushin húgának fia Munmu (Silla királya) a Tang csapatokkal karöltve megsemmisítte az inváziós csapatokat.
Ezután a sokk után Japánban Tang mintára átszervezték az adminisztrációt. 12 rangot hoztak létre amibõl a 6. - 12. rang volt a szamurájoké, de õk még ekkor civil vazallusok voltak. Késõbb kaptak katonai feladatokat.
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 19:32:44
(251/1793)
Ááááá...dehogyis. Utálom az erõszakot.
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 19:26:24
(250/1793)
Azta,...de szerencsés vagy, hogy így kifogtad.;)

Ez az Acu a maga (többnyire) derûjével és harmóniájával csak egy pillanatnyi elferdülés nekem.
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 19:16:33
(249/1793)
Jaja...oda vagyok értük.;) Kár, hogy a különbözõ TV csatornákon csak ritkák az ilyen filmek, mint a fehér holló.;)
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 19:14:24
(248/1793)
Méghozzá nem is akármilyen fiút, hanem egy talpraesett, ügyes fiút, a másik kettõ pipogya után.
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 19:12:33
(247/1793)
Én bennem úgy maradt meg, hogy a Acuko elõtt csak 2 fiú született, de lehet, hogy újra kellene néznem az elsõ részt.
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 19:10:52
(246/1793)
Én is így emlékszem. Az apa nagyon fiút szeretett volna.
Válasz
ceia 2013 jan. 13. - 18:27:32
(245/1793)
Kellemes, hangulatos sorozat de jobb lenne, ha nem mondanák meg elõre, mi fog történni. Szerintem mennek hozzá ezek a zenék, a hangulatához pont jók. Érdekes a koreai sorozatok után.
Válasz
8/10
napraforgó 2013 jan. 13. - 17:46:18 8/10
(244/1793)
Én néztem az elejétõl, és úgy emlékszem, hogy Acu szüleinek már 3 fiúk volt (nem 2) és a negyedik gyermeket lánynak várták. Az is lett. Az amulettet nem azért cserélték el, mert fiút akartak volna, de hogy mi okból, azt nem tudom. Kichinosuke (?) már megszületett, amikor az apjának adta a nagyúr a kék amulettet, a másik daimo még csak várta a negyedik gyermekét, aki lány lett, és a Kacu nevet adták neki.
Mellesleg nem feltétlenül jelentett Japánban a kék szín fiút és a barackszín lányt!
Mellesleg az I. Világháborúigy pont fordítva voltak a színek a nyugati világban, a kék a lányok színe volt, a rózsaszín a fiúké!

http://www.mammba.hu/babaruha-tortenelem/a-kekbe-oltoztetett-kislany-esete-az-idos-nenivel-avagy-tenyleg-a-fiuk-szine-a-kek-a-lanyoke-pedig-a-rozsaszin
Válasz
offtopic
dorombka 2013 jan. 13. - 15:38:01
(243/1793)
A Tradició topicban is ajánlottam 160.hsz (HTW ajánlására néztem meg).
2012. nov. 19. 09:31 | 16q
http://forum.port.hu/viewtopic.php?topic_id=50374&start=240&result_per_page=15

Nagyon tetszett.15 perc.
http://www.youtube.com/watch?v=klWKutkN9Ao
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 15:26:32
(242/1793)
Nem tudom, melyikre gondolsz?
Válasz
offtopic
dorombka 2013 jan. 13. - 15:13:49
(241/1793)
off

Megnézted a képeslap rövidfilmet amit ajánlottam ?
Válasz
offtopic
dorombka 2013 jan. 13. - 15:12:01
(240/1793)
Ráadásul a kámfor is eltûnik hamar, mint a kámfor. :)))))
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 15:11:37
(239/1793)
:)))))
Válasz
offtopic
dorombka 2013 jan. 13. - 15:10:08
(238/1793)
Pont erre gondoltam én is.Kórus itt is müx. :))
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 15:09:52
(237/1793)
Nekem is nagyon tetszenek a film képei és hangulata. Minden berendezés egyszerûbb, tisztább, kevésbé cicomás, mint a kosztümös dk-i sorozatokban.
Válasz
dorombka 2013 jan. 13. - 15:09:11
(236/1793)
Tulajdonképpen nem minden szamuráj szogun és nem minden szogun szamuráj ?
Vagy semmi átfedés nincs is?
Egyik öröklött, másik kapott rang ?
Válasz
Tilli 2013 jan. 13. - 15:07:42
(235/1793)
Acu szinkron hangja Gáspár Kata, aki nem más, mint Gáspár Sándor és Bánsági Ildikó lánya, aki szintén színésznõ lett. Szép lánnyá cseperedett, szerintem hasonlít is picit Acu-ra, ne meg persze a szüleire is.
Válasz
dorombka 2013 jan. 13. - 15:06:18
(234/1793)
Egy kis említés, áthallás volt azért az iskolába beszökött jelenet elején :
megemlítették Konfuciánust...gondolom nem véletlenül. :))
Válasz