Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Acu hercegnõ

Spoiler
diane 2013 jan. 25. - 17:55:06
(654/1794)
Ami azt illeti, valójában a mellékszereplõk élete sokkal mozgalmasabban és kalandosabban alakult.
Gondolok itt Saigora és Okubora.
Válasz
9/10
Ljerk 2013 jan. 25. - 17:51:49 9/10
(653/1794)
Az NHK által a részek után leadott dokumentumfilmjeinek e heti epizódjai egybefûzve:
- https://www.youtube.com/watch?v=zoZKOko1B_o

Az eddigi 3*5 rész lejátszási listája:
- https://www.youtube.com/playlist?list=PLr-tnYmhQRmaspUGlc3QXo61KXOILcfOz&feature=view_all
Válasz
9/10
Ljerk 2013 jan. 25. - 17:42:49 9/10
(652/1794)
A helyzet az, hogy valójában eléggé kötött Acu élete, ezért nehéz lenne különbözõ helyeken bemutatni, mivel mióta Nariakira nagyúr örökbefogadta - teljesen zárt térben kell élnie.

Az hogy ömlesztve vannak a szereplõk, az nekem is sok volt amikor elõször néztem végig, de 2-3 rész után sejtettem már hogy ki is õ valójában :). Azonban ez nem fog változni, jönnek az új szereplõk majd rendesen - ehhez hozzá kell szokni (ez egy kis spoiler volt, de nem veszélyes) - pont azért nyûgözött le a sorozat, mert sok karakter egy-egy meghatározott szinten ki lesz bontva - és hiába a lassú ritmus a filmben, a kibontott karakterek hálóján fut a történet, és a japán történelem sorsfordító vihara tépázza e hálót.
Válasz
taylor88 2013 jan. 25. - 17:28:32 Előzmény Tilli
(651/1794)
Szia Tilli!
A képrõl ítélve tényleg nem lehetett valami túl vonzó. De hát ez van. A szépséget amúgy valóban nem kellene ennyire túlságosan felül reprezentálni. Az egy adott embernek a természetes tulajdonsága. Se több, se kevesebb.
Válasz
9/10
Ljerk 2013 jan. 25. - 17:18:57 9/10
(650/1794)
Nem jön át, de nem rossz különben a szinkronhangja - ettõl függetlenül reménytelen visszaadni az eredetit, hiába jó néhány szinkronszínész a filmben.
Válasz
Crystalheart 2013 jan. 25. - 17:02:47
(649/1794)
Hát emberek, megnéztem néhány részt - ez történelemlecke japánoknak, függetlenül attól, mennyire nevezhetõ hitelesnek.

Egy jó forgatókönyvben a narrátor által elmondottak útközben maguktól is kiderülnek, a sorozat hossza lehetõséget is adna rá. Ráadásul úgy nem fog sem dokumentumfilm-hatást kelteni, és a nézõ is sokkal jobban megjegyzi. A neveket sem illik ilyen menyiségben ömleszteni a nézõre, van elég rész ahhoz, hogy fokozatosan adagolják a szereplõket. A bemutatást célszerû egy szimpla beszélgetés, vagy neadjisten narrátori szöveg helyett cselekményben elvégezni, úgy sokkal jobban megjegyezhetõ minden. Apropo, beszélgetések. A japánok persze általában a szobában, térdelõ ülésben beszélgettek, sõt még ma is, de a képi megvalósítása ennek elég unalmas, a beállítások semmilyenek. Azon kívül amikor csak lehet, meg kellene oldani úgy, hogy ne ilyen szituációban ábrázolják õket, mert nem mozgalmas, és volna lehetõség másra is.

Hazánkban is volt egy film, ami abba fulladt bele, hogy minden fölösleges történelmi adatot a nézõ szájába akart rágni, csak ott épp a szereplõk maguk mondták mindig el, ez a Sacra Corona... :D

Néztem belõle japánul is, a szereplõk színészi teljesítménye elmegy kategória. Láttam már sokkal rosszabbat is. Kicsit olyan, mint a magyar szinkron, vannak benne igen jó performanszok is, de nem az igazi. (Színészkedni nem úgy kell, ahogyan a hétköznapokban beszél az ember.) De mentségére szóljon, hogy a modoros, új keletû, szöveg közbeni biccentgetést, amit sok helyütt látni japán filmekben és sorozatokban, itt szerencsére elhagyták.
Válasz
offtopic
UsagiYojimbo 2013 jan. 25. - 15:49:48
(648/1794)
Pont a héten láttam... http://index.hu/tudomany/2013/01/22/az_indianok_valojaban_kinaiak/
Válasz
UsagiYojimbo 2013 jan. 25. - 14:50:33
(647/1794)
Én már nem nézem a szinkronos verziót, de az eredetiben Szajgó elég lassan, de dallamosan beszél. Nem tudom ez átjön-e a szinkronban?!

Naogoro apja még pénzt is küld Szajgónak, amikor Nariakirával Edóba megy...
Válasz
9/10
Ljerk 2013 jan. 25. - 14:37:21 9/10
(646/1794)
Két résszel ezelõtt Naogoro apja is attól félt hogy baja esik a fiának mert Szajgóval barátkozik. Aztán kiderült, hogy Nariakira nagyúr jóvoltából már más szelek fújnak azon a vidéken és õ is üzent Szajgónak. :)
Válasz
9/10
offtopic
Ljerk 2013 jan. 25. - 14:32:58 9/10
(645/1794)
Azt hiszem amit ajánlottál, arról a nyelvhasználat miatt már írtam - az ritka kivételtõl eltekintve nem az esetem.
Válasz
offtopic
UsagiYojimbo 2013 jan. 25. - 13:57:08
(644/1794)
http://tttweb.hu/gyujtemenyek/cikkek/regi/Hamis_kozepkor/Az%20eltunt%20300%20ev%20nyomaban.htm
Válasz
offtopic
UsagiYojimbo 2013 jan. 25. - 13:42:42
(643/1794)
Szerintem Gárdonyi nem történelemkönyvet írt, hanem regényt.
Válasz
notni 2013 jan. 25. - 12:47:11
(642/1794)
Teljességgel fölösleges a történelemferdítésen mérgelõdni. Napóleon mondta: „A történelem egy elfogadott mese”.
Minden történelem írás történelemferdítés. Ha az ember beleássa magát bármilyen történelmi eseménybe, akkor rájön, hogy az amit a suliban tanultunk, az féligazságnak is kevés.
Válasz
Ezüstliliom 2013 jan. 25. - 12:34:08 Előzmény UsagiYojimbo
(641/1794)
Az Egri csillagokkal én már elfogult vagyok, mert gyerekkorom óta ismerem, kötelezõ olvasmány volt, stb. De ha ennyire elferdítette Gárdonyi azt is, nyilván az sem helyes.
Válasz
Ezüstliliom 2013 jan. 25. - 12:32:17 Előzmény Ljerk
(640/1794)
Érdekes, hogy mindig úgy áll Acu, hogy az arcát nem éri a napfény, csak a ruháját.
Válasz
Ezüstliliom 2013 jan. 25. - 12:29:58 Előzmény Tilli
(639/1794)
Szerintem különbség van aközött, hogy csak nem tudjuk valamirõl, hogy megtörtént-e, de lehet, hogy igen, és aközött, amit idéztél, hogy "Az egyszerûen lehetetlen volt, hogy egy olyan magas rangú hölgy, mint Acu hercegnõ látogatást tegyen olyan alacsonyrangú szamurájoknál, mint Saigo és Okuba. Ez hatalmas szégyent hozott volna a családjára és a klánjára, ha tetten érik még ki is végezhették volna." Ha ennyire esélytelen, akkor én nem tettem volna bele a forgatókönyvbe. Fõleg azért, mert európai létemre nem mindegy, hogy mit látok a filmben, ugyanis akkor ezek alapján alkotok képet a kultúráról.
Válasz
offtopic
Ezüstliliom 2013 jan. 25. - 12:13:35 Előzmény Koczina Judit
(638/1794)
Nekem az angol nevek/írás kiejtése igenis nagy probléma, és tudom, hogy sokan vagyunk még így ezzel.
Válasz
9/10
offtopic
Ljerk 2013 jan. 25. - 12:11:02 9/10
(637/1794)
Ez tetszik - nem könnyû jól elénekelni az tény, de nem túl innovatív.

Mostanában sokat hallgatom a Throwing Muses-t, fõleg az egyedi énekstílusáért, és a ritmusok sem a megszokottak:
- https://www.youtube.com/watch?v=YgTHbKtBAGM
vagy
- https://www.youtube.com/watch?v=z9Z-VC2k1yI
Válasz
offtopic
Ezüstliliom 2013 jan. 25. - 12:09:21
(636/1794)
Hát persze. Én vagyok szemellenzõs. Könnyû ezzel hárítani.
Válasz
Ezüstliliom 2013 jan. 25. - 12:05:27
(635/1794)
Mégis miért írnék mást? Írjam most meg azt, hogy tetszenek a minták? Nem értelek, mi bajod a hozzászólásommal.
Válasz