Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Agymenõk

Spoiler
10/10
Kattrin 2010 okt. 07. - 23:24:31 10/10
(51/551)
Mi a fenét jelent az, hogy bazinga????? :OO
Válasz
10/10
Mágneska 2010 szept. 23. - 17:06:01 10/10 Előzmény PerR27
(50/551)
Nagyot néztem én is, vártam volna, h bazinga... Erre ez, túl sok bajom nem volt eddig a szinkronnal, de most...

SPOILER
És majd amikor a 3. évad egyik része végén szinte egyfolytában bazingázik? Mi lesz? Sakk és matt... sakk és matt... sakk és matt... Nagyon gáz.
Válasz
10/10
leone92s 2010 szept. 08. - 17:02:29 10/10
(49/551)
üdv mindenki!

Nem tudjátok véletlen, hogy Coolon mikor adják a következõ évadot, vagy mikor fogják az elõzõt megismételni? Mondjuk nekem levan töltve mind a 3, szóval csak a magyar-angol közti eltéréseket szeretném megnézni, mert angolul tetszik de mint itt is kiderül magyarul nem az igazi... Csak merõ kíváncsiság, köszi a választ!
Válasz
10/10
PerR27 2010 aug. 28. - 21:50:05 10/10
(48/551)
Ma volt a 2. évad fináléja a Cool-on és hát...
Sheldon a "Bazinga" helyett azt mondta "Sakk és matt". WTF??? A bazinga miért nem maradt bazinga? Ez így nagyon rossz...
Válasz
Gabi'91 2010 aug. 07. - 16:57:02 Előzmény Porker
(47/551)
Én is így voltam az elsõ 2 évaddal, a harmadikat meg az amerikai adások szerint néztem :)
Nagyon kíváncsi leszek, hogy mit hoznak ki ebbõl a dologból, szerintem a 3. évad legnagyobb jelenete ez volt :D
Nagyon várom már a szeptembert! :D
Válasz
10/10
Rõzse 2010 aug. 07. - 13:35:17 10/10
(46/551)
Nagyon nagyon rossz a magyar szinkron!! Aki teheti
eredeti nyelven nézze meg! :)
Válasz
Porker 2010 aug. 01. - 20:19:08
(45/551)
Kevesebb, mint egy hét alatt bedaráltam a 3 évadot angolul, eszem megállt :) szavak nincsenek rá, olyan jó!
A harmadik évad utolsó jelenete meg... húúú remélem lesz valami! :D
Válasz
10/10
Deecy 2010 júl. 24. - 14:10:57 10/10
(44/551)
14:15-re van írva port.hu -n, de amikor 14:05-kor odakapcsoltam, már ment.
Válasz
10/10
beagle 2010 júl. 12. - 21:11:49 10/10
(43/551)
zseniális sorozat, imááádom :D:D:D:D
Válasz
10/10
Dwight19 2010 máj. 16. - 21:51:57 10/10
(42/551)
Remélem nagyon sokáig lessz még. Egyszerûen imádom! Legviccesebb sorozat a világon!! Az összes színész tökéletes alakítást nyújt. Penny gyönyörû! 10/100000000000000000000000000000000
Válasz
10/10
sejkoc73 2010 ápr. 18. - 07:28:04 10/10
(41/551)
Innen lehet letölteni.
http://sorozatokingyen.org/page.php?27
Válasz
10/10
Spooner 2010 ápr. 10. - 15:01:42 10/10 Előzmény XDX
(40/551)
sajnos az angolnál is úgy van, hogy hetente csak egyet adnak le.. ezért most néhány hete megvetettem magamtól Sheldonékat és majd most vmeik nap megtudok nézni egymás után 3-4 új részt egymás után. hehe
Válasz
XDX 2010 ápr. 05. - 17:36:20 Előzmény ghiggia
(39/551)
Ahogyan elkezdted nézni úgy lesz jó. Ha magyarul akkor angolul szar lesz a hang ha meg angolul kezdted, akkor magyar hang lesz furcsa. Ez minden sorozatnál így van. Angolt sokan jobban szeretik, valszeg azért mert aki fordítja le mer írni trágár szavakat(sokaknak ez tetszik). Szinkronba meg nem káromkodnak. Esetedben döntsd el én magyarul néztem eddig sztem eléggé eltalálták a hangokat, de mivel magyarul még csak 2-ik évadot nyomják így ajánlom az angolt. (sosem értettem, hogy egy 20 perces sorozatot, hogy lehet egy héten egyszer adni, aztán meg sírnak meg csodálkoznak, hogy nincs nézettsége, egyszerû az oka már mindenki látta angolul!!!)
Válasz
10/10
Mágneska 2010 márc. 29. - 16:23:21 10/10
(38/551)
Hali! Szerintem angolul jobban jársz, pl. 2. évad 1. részében Sheldon "Én vagyok Batman" mondata... hááát magyarul nem tudta visszaadni ugyanazt. Hiányzik Koothrappali akcentusa is. Néztem angolul is, magyarul is, de akkor is maradok az angolnál :) Ja és bazinga :D
Válasz
ghiggia 2010 márc. 28. - 23:28:43
(37/551)
Sziasztok! Egy kérdés: angolul vagy magyarul kezdjem el nézni?
Válasz
10/10
fm15 2010 febr. 26. - 16:03:22 10/10
(36/551)
Az elég nagy hülyeség lenne, hogy a 17-bõl leadnak 16-ot, a maradék egyet meg nem...
Válasz
10/10
PerR27 2010 febr. 26. - 15:03:21 10/10
(35/551)
Valaki nem tudja, hogy miért nem lesz március 13-án és 14-én a coolon???
Pont az évadzáró elõtt veszik le? :(
Válasz
shdise 2010 febr. 24. - 10:17:12 Előzmény Hungarorum
(34/551)
Egyetértek veled, Szabó Máté zseniálisan játszik :)
Válasz
10/10
Hungarorum 2010 febr. 17. - 00:27:53 10/10
(33/551)
Nekem is nagyon tetszik a sorozat. Én magyarul nézem, szerintem így is tökéletesek a karakterek, pár részt láttam angolul, de én inkább maradok a szinkronos verziónál. Sheldon hangja szerintem jobb magyarul. Idegesítõbb.
Válasz
eregorn 2010 febr. 10. - 14:35:52
(32/551)
Bazinga :) :)
Válasz