Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Alkonyat

Spoiler
10/10
Ony 2008 nov. 22. - 12:04:29 10/10 Előzmény Bak Ferencné
(71/91801)
helló,
Én azt tudom mondani, hogy lehet nem is kell olyan sokat szótáraznod, mert ahogy olvasod egyszerüen megérted :D egyszerû nyelvezet, és ez jó :) Bár, nem a New Moon-t mondanám annak a könyvnek ami nekem a legjobb volt angolul olvasva( lehet ennek oka van xD).

mellesleg, tök fura, mert én azt hitem hogy a New Moon Jacobra vonatkozik , de mégsem ..fura.:D
Válasz
Bak Ferencné 2008 nov. 22. - 10:24:00
(70/91801)
Sziasztok!

Én csak magyarul olvastam a könyvet,ráadásul csak mostanában, de szerintem magyarul is megkapó. Látom, hogy angolul már megvan az összes rész, a New Moon-t megrendeltem, meglátjuk mennyit kell majd szótároznom. A film remélem nem lesz csalódás (mint általában)! Amúgy szerintem nem csak 14-15 éveseknek tetszik, legalábbis magamból kiindulva.
Válasz
lanmlili 2008 nov. 22. - 09:27:26
(69/91801)
:-) szóval átírták.... nem bánnám ha ezt a "tartalmi összefoglalójukkal" is megtennék, mert engem kikészít az a .... amit oda írtak. Hát én nem t'om, nekem mindegyik Meyer könyvben van tartalomjegyzék(kivéve persze a The host-ot). És, szóval te hangokkal olvasol... hmm... ilyesmit én még sose próbáltam:-P Azt viszont be kell valljam, hogy valahányszor meglátok egy újabb Twilight posztert(na ez a másik, én nem szeretem 'Alkonyat'-nak hívni, mikor olvastam, nekem magyarul Alkony volt és szerintem az úgy jobb, van egy íve és egyben van, mintha angolul mondjuk, a másiknál azaz utolsó két betû úgy megtöri az egészet... TUDOM, szõrszálhasogatás, de...:-( )mindig csavarodik egyet a gyomrom, nem szeretem, rosszul vagyok ettõl a Palace Mozi-kártyás Twilight kitûzõs akciótól, meg a felhajtástól és attól, hogy minden nap gombamód szaporodnak ezek a fránya papírfecnik a metróban, meg mindenhol, a tévében a filmelõzetesek folyton.... Nekem ez a történet nem ilyen!
Válasz
10/10
offtopic
Ony 2008 nov. 21. - 22:25:41 10/10
(68/91801)
eheh, most olvasom hogy "romantikus thriller"....az elõbb még akció horror volt :D:D:D:D:D:D
Válasz
10/10
Ony 2008 nov. 21. - 22:23:33 10/10
(67/91801)
még vlmi, azt olvastam 2010re lesz New Moon film is *.*
tud errõl vlki vlmit?
Válasz
10/10
Ony 2008 nov. 21. - 22:22:45 10/10 Előzmény Zsassza
(66/91801)
az nem zavar :D
najó, de csak az angol könyveknél.. az elsõnél még volt hozzáírva de a többinél nem láttam.. pedig végig olvastam volna a fejezet címeket, hogy na vajon mi fog történni, hogy elõre rágjam a körmöm :D:D
Válasz
10/10
Ony 2008 nov. 21. - 22:21:37 10/10 Előzmény lanmlili
(65/91801)
hát én megvettem és nem bántam meg, de mit akarok mondani, én a végébe olvastam bele és mosolygtam rendesen az ugy mondd " lágyabb részeknél" amikor Edward és Bella együtt van..:D ha még csak a helyesírás nem is érdekel.. nemtudom..

amitõl tartok az a szinkron, remélem nem szinkronizálják le... épp ezért volt furcsa magyarul, mert ugye az angolnál könnyû mert ismerem a hangjukat a színészeknek videókból, stb. és eltudom képzelni. Na most ha magyarul olvasom akkor ugye kell ahhoz a fejemben (legalábbis nekem) egy adott hang, ami ráillik a szereplõre... gondokodtam is ezen vajon ki illene hozzájuk, ha esetleg mégis leszinkronizálják egy fél év múlva.
Válasz
Samaire 2008 nov. 21. - 09:42:47
(64/91801)
arra gondoltam spórolok egy kis pénzt és megrendelem kintrõl a gyönyörû dobozt, benne a keménykötésû könyveket... adjuk már meg a módját az olvasásnak :)
Válasz
Samaire 2008 nov. 21. - 09:41:47
(63/91801)
basszus nekem ezidáig ez nem esett le :O
a Cullan-t észrevettem, meg pár apróságot...hát ez ciki mind rám, mind rájuk nézve.. :S
Válasz
8/10
offtopic
Zsassza 2008 nov. 21. - 07:11:51 8/10 Előzmény Ony
(62/91801)
másodszori olvasásra már én is találtam benne hibákat :(. az elõbb például Alice-bõl lett 'Alic'. az igazi döbbenet akkor ért el, mikor tartalomjegyzéket kerestem...csakhogy nem találtam. ki látott már olyat, hogy egy könyvben nincs tartalomjegyzék?
Válasz