Programkereső

Téma: Amit a szív diktál

Spoiler
Monii__91 2013 jún. 10. - 15:42:42
(633/1893)
Egy-két dolog zavar a magyar fordításban, hogy például Rogeliót spanyolul Patricia Pichón-nak (galamb) hívja és magyarok pedig lefordították mucikámnak. :/
Meg Rogelio sokszor rosszul mondja az emberek nevét, és pl. Discua-t spanyolul általába Bisquet-nek mondta, magyarul meg Disco-nak fordították le. De ezek nem vészesek, meg csak az veszi max. észre aki eredetibe is követi.
Válasz
6/10
suxel 2013 jún. 10. - 15:38:47 6/10
(632/1893)
Ha ez a Martha normális, akkor én nem vagyok az. Tök rémisztõ volt a tükör elõtt, mint valami skizofrén.
Ez a fényképész után futás nagyon vicces volt! :D :D
Válasz
Monii__91 2013 jún. 10. - 15:33:26
(631/1893)
Sziasztok!
Igaz, új vagyok itt, de már régóta olvaslak titeket.
Imádom ezt a telenovellát. :) Szerintem az utóbbi idõk legjobbja!
Párhuzamosan követem a mexikói részeket a magyar részekkel együtt.
Eddig az összes részt láttam spanyolul és meg kell vallani nagyon sok érdekes dolog lesz még olyanok fognak összejönni egymással akikrõl sokan nem is gondolnák.:D
Eddig maximum egy 10-15 rész volt számomra egy kicsit unalmasabb az összes eddig leadott 175 részbõl.
Mexikóba is hetek óta a legjobb nézettsége a többi telenovella közül aminek nagyon örülök. :)
Ha valaki szeretne valamit elõre tudni a novellából, akkor nyugodtan írhat nekem privát üzenetet.
Szép napot és hetet kívánok mindenkinek!!!
Válasz
10/10
filmimádóó 2013 jún. 10. - 14:54:52 10/10
(630/1893)
Pont nyárra rakták késõbbre, amikor már nem kell drámára járnom és nem maradnék le róla.....hamarabb is megtehették volna, így nem maradtam volna le egyes részekrõl.....
Válasz
10/10
Vikita 2013 jún. 10. - 13:23:39 10/10
(629/1893)
Szép napot kívánok mindenkinek :)
A nevem Viki és nagyon szeretem a sorozatokat. Ezt a sorozatot nagyon megszerettem, nézem spanyolul is, és meg kell, hogy mondjam eléggé sok minden fog még történni, de nagyon jó lesz.:D
Fernando Colunga tényleg nagyon fiatalos a korához képest, emellett remek színész is, nagyon szeretem.:)
Emellett nyitottam egy a sorozattal kapcsolatos oldalt: http://www.amitaszivdiktal.gportal.hu/
Még nem sok minden van rajta, de ha van kedvetek nézzetek be.:)
További szép napot mindenkinek :)
Válasz
6/10
suxel 2013 jún. 10. - 11:18:05 6/10
(628/1893)
Sokan vannak úgy, hogy nem nézik meg a régit, mert az gagyi ma már jobb technikák vannak a kivitelezésre, ez modern, új. Ismerek ilyeneket, én nekem azonban nincsenek ilyen kikötéseim.
A mexikóiak pedig próbálnak mindig egy új bõrt lehúzni a sikeres sztorikról, mert ott sokkal biztosabbra vehetõ a siker, mint egy eredeti történet esetében. Tavaly egy eredetit forgatott a Televisa, ami meg is bukott, illetve volt A szív parancsa, féleredeti történet közepesnek mondható számokkal. Idén eddig két eredeti van, az egyik bukott, a másik meg Amor braviohoz hasonlóan közeped számokat produkál.
Azt meg megjegyezném még, hogy a tv-sek ilyenekkel nincsenek tisztában, hogy mit vetítettek eddig, meg mit nem. Sokszor tisztában sincsenek vele mit vesznek, mennek a nevek és a számok után.
Válasz
7/10
napraforgó 2013 jún. 10. - 10:54:06 7/10
(627/1893)
Amúgy a vad szív nem annyira érdekel. Érdekes az alaptörténete, de valahogy nagyon elrontották - vagy a végtelenre elhúzott történettel, vagy a nevetséges kosztümökkel.
Nem vagyok híve a számtalan remakake-nek sem. Ha egyszer sikerült valamit jól megcsinálni, akkor azt kell ismétekgetni 5-10 évenként és nem leforgatni egy gyengébb változatot...
És azzal sem szabadna operálni, hogy 10 évenként fölnõ egy új generáció, aki nem látta az eredetit....

Amúgy meg nem nagyon érdekel, hogy latin-amerikában miket forgatnak újra-meg újra, DE MI A FENÉNEK VESSZÜK MEG EZEKET újra meg újra????
Válasz
6/10
suxel 2013 jún. 10. - 10:51:10 6/10
(626/1893)
Ma volt a 11-12. rész. Tehát a múlt héten kezdõdött meg.
Válasz
7/10
napraforgó 2013 jún. 10. - 10:43:58 7/10
(625/1893)
Mikortól? Mától?
Válasz
6/10
suxel 2013 jún. 10. - 10:41:41 6/10
(624/1893)
OFF

Ha szeretnél nosztalgiázni és idõd is van, akkor reggel 8-10-ig a Film Cafén ismétlik. :)
Válasz
7/10
napraforgó 2013 jún. 10. - 06:17:09 7/10
(623/1893)
A vad szívbe sokszor belenéztem, mivel szeretek nevetni. A magánváleményem az, hogy alapvetõen nem Yanez, vagy Arambula életkora volt a fõ probléma. Nevetséges volt az egész, önmaga paródiájába fordult át. Ennek a rendezõnek már vissza kellene vonulni. A stílus, amit mûvelt a XX. század '20-as éveire, a némafilmekre jellemzõ. Chaplinnél lehetett látni ilyen érzelmi, történeti "túlkapásokat".
Válasz
10/10
Haversrac 2013 jún. 10. - 04:20:14 10/10
(622/1893)
Marinánál nagyon gáz volt minden elõforduló színésznél az életkor:DDD

végére már Ricardoéknak és magának Marinának 50 körülinek kellett volna kinéznie annyi év telt el állandóan, idõben hatalmas volt a kontraszt...azt mindkét színész huszonéves volt:D
Válasz
10/10
Milibindi 2013 jún. 09. - 16:59:10 10/10
(621/1893)
Ott volt pl. a Vad szív , egyik kritika azért érte, hogy Yanez már nem olyan fiatal. Tudjuk, hogy a valós életkora 49 volt akkor, kinézetre 40 körüli. Elõzményekbõl tudjuk, hogy nagy volt a korkülönbség a fõhõs és fõhõsnõ között. A kisfiú alapján aki a gyerek Juant játszotta kb. 10-12 év! Mikor a gonosz iker Aimee meghalt kiderült a lányok 25 évesek voltak! Tehát Juan 35-37 körül és külsõre 40 körülinek kinézõ színész játszotta! Kérdem én hol itt a probléma? Szerintem ez sak arról szól, hogy na valamibe kössünk bele!
Az zavar engem is, ha szülõ-gyerek karaktereknél "ordít" hogy szinte egy idõs a két színész! Ez meg a sminkes hibája is,mert lehet öregíteni vele!
Válasz
6/10
suxel 2013 jún. 09. - 16:12:21 6/10
(620/1893)
Igen ez így van. Férfiaknál nem olyan erõs az utánpótlás, mint a nõk körében a Televisánál. Ezért is van az, hogy nem korhû szerepeket adnak. A vállalat olyanokat kíván fõhõsként látni, akikkel hazai pályán jó nézettséget tudnak nyerni, nemzetközileg pedig sikeresek lesznek az eladásokban. Akit felkérnek pedig nyilván elvállalja, hiszen jó zsét kap egy fõszerepért.
Utóbbi idõben viszont javuló tendencia, hogy olyan történeteket keresnek, hogy ne legyenek hatalmas eltérések. :)
Válasz
10/10
Haversrac 2013 jún. 09. - 14:29:11 10/10
(619/1893)
Pontosan. Ezért írtam, hogy Colunga sok olyan szerepet elvállalt ahol 20-30 közötti alakot játszott. Legutóbb a Mindörökké szerelemben láttam ott is a szerepe szerint huszonéves volt:D Valóságban tudjuk, hogy 47 éves bezony.
Válasz
7/10
napraforgó 2013 jún. 09. - 12:19:44 7/10
(618/1893)
Én okosnak tartom, ha egy olyan sorozatban, ahol a fõszereplõk fiatalabb karaktert alakítanak a valós koruknál, vagy esetleg a történet több évet ölel fel, nem határozzák meg konkrétan, hogy melyik szereplõ milyen korú. A legtöbb rajongó úgyis tisztában van a kedvence életkorával. Így meg mindenki annyit gondol róluk, amennyinek kinéznek - és õk azért vigyáznak magukra annyira, hogy inkább fiatalabbnak látszanak, mint idõsebbnek....
Válasz
10/10
Milibindi 2013 jún. 09. - 11:28:02 10/10
(617/1893)
Egyetértek én is Fernando nagyon jóképû színész hiába 47 éves! Nekem tetszik! Valóban letagadhatna korából! Engem nem zavar a kora és azt sem, ha fiatalabb karaktert játszik! Az, hogy ki hogy néz ki nem mindig a valós kornak megfelelõ! Én pl. közeledem a 30-.hoz mégis akik nem ismernek 16-17 évesnek néznek! Más meg jóval idõsebbnek néz ki,mint ahány éves!
Válasz
malvinkicska 2013 jún. 09. - 10:43:56
(616/1893)
Tisztelt Napraforgó egyet értek Fernando Colunga még ennyi évesen is jó formában van a tõle alakított összes novelláját meg néztem amit nálunk le adtak a Mindörökké szerelemben ragyogó Silvia Navarróval a CSábítás földjén Luceróval,nem sorolom fel az összest szerintem a szerelmes jelenetei a leghitelesebbek õ eltudja hitetni velünk ,hogy az amit láttunk úgy van nagyon tetszik most is szeretem csak az öltözéke zavaró az a rózsaszin ing igaz az ott egyen ruhának számít de a többi léhütõ meg öltönyösön flangálnak mert ott aztán dolog az nincs, csak pletyka. Blanca Soto is a kedvencem az El talizmánban Rafael Novoa a partnere szépek együtt csak a téma nem a legjobb ott.
Válasz
7/10
napraforgó 2013 jún. 09. - 07:42:42 7/10
(615/1893)
Azokat nem láttam. Colungát a Maria del Carmen óta nem láttam semmiben, de már az is vagy 15 éve készült.
Amúgy a korához képest jól néz ki a fickó, vékonyabb, mint régebben volt, de ugyanakor izmos maradt. Az arcán, fõleg a szeme körüli szarkalábokon azért látszik már a kor.
Válasz
6/10
suxel 2013 jún. 09. - 07:08:12 6/10
(614/1893)
Jövök ismét az eredeti szinopszissal. :) :) A kezdetek kezdetén, amikor jöttek az infók a történetrõl úgy volt, hogy egy 40 körüli fickó egy számára kényelmetlen poszt betöltésére kényszerül (ez a titkárnõi állás), ahol a fõnöke egy nála fiatalabb nõ lesz.
Ennél a telenovellánál mondták, hogy végre ismét neki való szerepben a színész, mivel az az elõttiben a karakterek, akiket alakítottak a 20-30-as évek között voltak, rendre 30-on, sõt 40-en felüli színészekkel eljátszatva.
Válasz