Téma: Antikvár könyv - Vendégjáték Bolzanoban

Texas Bill 2014 jan. 13. - 16:15:37
(1/1)
Hallom, hogy milyen sok nyelvre lefordítják ezt a regényt. Szerintem kár erre költeni. Elolvastam. Végigszenvedtem. Jellemzõ példája annak, hogy egy érdekes ötletbõl hogyan lehet érdektelen alkotást létrehozni. Elképesztõ, hogy a szerzõ mennyire képtelen volt lényegretörõ lenni. Nagyon unalmas. Attól tartok, hogy Márai azt gondolta, a szép fogalmazás, a költõinek nevezhetõ képek tömeges alkalmazása elég, pedig - én úgy éreztem, hogy - nagyon, de nagyon nem elég.