Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Avatar

Spoiler
8/10
bitor 2009 dec. 19. - 19:44:41 8/10 Előzmény delano
(442/4322)
Pedig ez így van, ahogy mondom. Ha sok filmet nézel eredeti nyelven rá fogsz jönni ki a ripacs - bár egyeseknek még ez is túl jó minõsítés - és ki jó színész. Nekem ne mond hogy Svarci jó színész! Nézd meg a filmjeit eredetiben aztán rá fogsz jönni, hogy egy-két tõmondattól eltekintve a szinkronjai sokkal jobbak. Én alapból szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket de vannak "színészek", akik filmjeit eredetiben inkább hanyagolom.
A másik dolog pedig az, hogy a magyar fül számára egy amerikai orgánum nem mindig kellemes, még ha ott meg is felel az elvárásoknak.
Ahogy tudnak rossz szinkront is csinálni, ugyanúgy lehet jobbat is mint az eredeti, mivel a magyar fül számára lesz kellemes, dögös, v. kemény a hang. Ja és ott van még a megszokás. Ha valakihez már kapcsolodik egy jó szinkron hang azt elég nehéz aztá n eredetiben hallgatni.
Válasz
10/10
offtopic
Semprini 2009 dec. 19. - 19:38:41 10/10
(441/4322)
Én plázában láttam, ott megy normál és 3D változatban is.
Válasz
9/10
Elza Melinda 2009 dec. 19. - 19:36:37 9/10
(440/4322)
Lehelm! Köszi a segítséget! :o)
Válasz
8/10
bitor 2009 dec. 19. - 19:32:05 8/10
(439/4322)
illetve rosszul fogalmaztam a bejegyzés végén nem a 3d-s tévére utaltál és én erre válaszoltam. Számomra nem volt egyértelmû hogy még itt is a 3d tv vel kapcsolatban kérdezel.
Válasz
8/10
bitor 2009 dec. 19. - 19:28:27 8/10
(438/4322)
Azt kérdezted vannek -e 3d-s filmek dvd-n nem pedig azt, hogy vannak-e 3d tv-t támogató filmek dvd-n. ha ezt kérdezed erre kapod a választ. Sehol nem említetted a 3d tv-t eddig.
Válasz
timikeee 2009 dec. 19. - 18:52:12
(437/4322)
Mármint erre gondoltam én is (csak elég rosszul fejeztem ki magam), szóval hogy minden moziban 3D-ben megy? Vagy csak meghatározott helyeken?
Válasz
10/10
Semprini 2009 dec. 19. - 18:15:00 10/10
(436/4322)
De meg ám! Én tegnap már láttam normál változatban, de megnézem 3Dben is.
Válasz
10/10
karolina 2009 dec. 19. - 18:11:45 10/10
(435/4322)
http://www.youtube.com/watch?v=8GMTQBriA3I&NR=1

nem értem, hogy hogy jönnek ide az éhezõ gyerekek... én karácsony után fogom megnézni és már nagyon várom!! Baromi régen nem voltam moziban, azt hiszem néha az ember megengedheti magának és nincs TV elõfizetésem sem! Ennyi a hozzáfûzni valóm az elõttem szólókhoz!
Válasz
10/10
frensys 2009 dec. 19. - 17:46:30 10/10
(434/4322)
hát eléggé fura a kérdésed és a felfogásod,aki ezt otthon szeretné bármily módon majd megnézni egyszer akkor az meg is érdemli,ezt moziban kell látni,iszonyat hatalmas élmény volt,mi most néztük meg!

A látvány a hangulat a jelenetek mind mind tökéletesek voltak,itt már rengetegen irták hogy 10/10 a film,én ha lehetne ilyet adni akkor 10/20 :-) Magával ragadó az egész fil,életem legjobb filmje!Azért az jó érzés volt amikor a film után a teremben még 5 percig mindenki ott ült annyira a hatása alatt volt!:-)

Szóval tökéletes és pazar film!

Mindenkinek csak ajánlani tudom!!!:-)
Válasz
10/10
gabree 2009 dec. 19. - 17:43:10 10/10
(433/4322)
én ma nézem meg. azt mondjátok,h megéri?
Válasz
10/10
Semprini 2009 dec. 19. - 17:40:11 10/10 Előzmény timikeee
(432/4322)
Ugyanazt hiszen ugyanaz a film. Bármilyen moziban nézed meg, lenyûgözõ élményben lesz részed, de ha lehetõséged van, nézd meg 3D-ben.
Válasz
Csodakapitány 2009 dec. 19. - 17:12:44
(431/4322)
Szasz! Na lehet még is megnézném a filmet, de mivel nincstelen ember vagyok a segítségetekre lenne szükségem!
Vagy legyen már ingyenes a megnézése, vagy hívjon meg valaki! Mivel ebben nem nagyon bízok, azt kérdezném mi legyen!
Maradjon inkább a tv elõfizetés, vagy vegyek mozijegyet? Én hajlok a mozira, mert akkor legalább a kedves mozis jegypénztáros nagymellü nénik fizetésének lennék részese! Esetleg még arra gondoltam, hogy egy éhezõ gyereknek is adhatnám ezt a pénzt, ha egyszer nem lennék paraszt! Bár õ biztos kenyeret meg tejet venne rajta, inkább gazdagodjon a mozi és én is jól fogok szórakozni. Nagy a jó lét, dübörög a gazdaság!!! Akkor azért, meg ha nem azért akkor a keményen dolgozó nép had kapcsolódjon már ki... Én szemét!

"Minden ötödik gyerek éhezik, és az iskolákban taneszközük, felszerelésük sincs, mert nem jut rá pénz. " -Magyar Hírlap (idõt nem tudom)

Remélem tetszik!
Válasz
timikeee 2009 dec. 19. - 15:32:35
(430/4322)
Nagyon kíváncsi lennén a filmre, a hozzászólások is pozítivak. Már csak emiatt a forradalmi újítás miatt is megnézném :D
Az viszont érdekelne, hogy minden moziban ugyanolyan a hatás, a látvány? Tehát, hogy ugye nem kell elmenni az IMAX-be azért, hogy megnézzem a filmet, hanem pl. egy szegedi vagy kecskeméti mozitól is ugyanazt a hatást várhatom?
Válasz
delano 2009 dec. 19. - 14:41:32
(429/4322)
"Én megmondom, hogy lehet a szinkron hang jobb, mint az origi. Pl. úgy, hogy a "szinkronhang" képzett színész a színész pedig képzett bombázó, képzett jóképû, testépítõ vagy akármi. Ugye nem kell neveket sorolnom "

Ha ez így lenne, akkor az amerikaiak újra szinkronizálnák a 'színészeket' képzett színészekkel. De nincs így. Mindenkihez a saját hangja illik, és kész. A rendezõ ugyanúgy odafigyel erre, mint minden másra. Cameron viszont nincs itt a magyar szinkronstudióban, hogy instruálja a szinkronszínészeket.
Válasz
delano 2009 dec. 19. - 14:38:31
(428/4322)
Sehol nem játszák magyar felirattal. Csak angolul, felirat nélkül.
Válasz
gymbo 2009 dec. 19. - 14:37:31
(427/4322)
Srácok! Milyen a magyar szinkron???? Ront az értékébõl? nagy dilemában vagyok Magyarul nézzem 3D ben vagy magyar felirattal... Nem szeretem a magyar szinkron. Tegyek kivételt? Várom a véleménykete.Holnap nézném du a filmet.
Válasz
delano 2009 dec. 19. - 14:37:13
(426/4322)
Kedves Asabasa,

Elõször is, ha már ennyire szereted a magyar nyelvet, akkor javaslom, hogy tanuld meg a helyesírását, különös tekintettel a központozásra. Rövid hozzászólásodban nem kevés hiba van, amiért normál esetben nyilván nem szólnék, csak ha már ennyire odáig vagy ezért a nyelvért, akkor gondoltam megemlítem.

Másodszor pedig, sehol nem írtam, hogy a magyar nyelv bántja a fülemet, mert ez az anyanyelvem. Viszont moziba nem azért megyek, hogy az anyanyelvemet hallgassam, hanem azért, hogy maximális legyen az élmény, amit a film nyújt. Szinkronnal ez elképzelhetetlen. Nekem legalábbis. Ezért szeretném felirattal megnézni, nem sznobságból. Angolul pedig nem makogás szinten beszélek, hanem közel anyanyelvin, de ez nem tartozik a tárgyhoz.
Válasz
10/10
magicvoice 2009 dec. 19. - 14:09:06 10/10
(425/4322)
A mai gyerekek már korábban átesnek az elsõ erõszaksokkon, és felnõtt szemmel tényleg nem ijesztõ a film, de egy gyerek máshogy lát mindent, és sokkal komolyabban veszi azokat a részeket, ami nekünk már föl sem tûnik. Engem gyerekkoromban az Alien úgy sokkolt, hogy utána két hétig aludni se nagyon tudtam. Itt is vannak ijesztõ lények, és kegyetlen csatajelentek, és a film nagyon hat az érzelmekre is. Szerintem, nem véletlen a 16-os korhatár. Szerintem, szedd le torrentben, nézz bele, és egybõl el tudod dönteni. Egyébként mindenképpen érdemes elmenni moziba, és 3D-ben megnézni.
Válasz
9/10
valamit 2009 dec. 19. - 13:55:20 9/10
(424/4322)
Egy este az öreg cherokee indián mesélni kezdett az unokájának arról a csatáról, ami minden emberben zajlik. Azt mondta: "Fiam, a csata két farkas között zajlik, akik mindannyiunkban ott lakoznak. Egyikük a Rossz. - A düh, irigység, féltékenység, sajnálat, szánalom, kapzsiság, erõszak, önsajnálat, bûntudat, harag, kisebbrendûség, hazugság, hamis büszkeség, felsõbbrendûség és az ego.

Másikuk a Jó. - Az öröm, béke, szeretet, remény, nyugalom, alázat, kedvesség, jóindulat, empátia, nagylelkûség, igazság, együttérzés és a hit."

Az unoka elgondolkozott, majd megkérdezte nagyapját:
"És melyik farkas gyõz?"
Az öreg indián mosolyogva válaszolt:
"Az, amelyiket eteted."
Válasz
10/10
3d 2009 dec. 19. - 13:53:15 10/10
(423/4322)
Szerintem megnézheti, bár habzó szájú szörny van benne több is, de szerintem nem durvább a szörny akció egy oroszlán király rajzfilmnél, ami talán fokozhatja a parát hogy a 3d miatt jobban bele éli magát így talán jobban meg is ijedhet.Neked kell tudnod menyire szokot rosszakat álmodni egy egy hokuszpok szörnye után.
De nem az ilyen félelmetes jelenetek dominálnak, vér az nincs benne aszem.Szóval nem egy 300 cimû lekszaboló film.
Ez a világ jelenleg legjobb szorakoztató MOZI filmje.
Válasz