10/10
öregvidra febr. 27. 11:55:55 10/10
(21/21)
Woody Allen legjobb filmje...innetől már csak lefelé vitt az útja...
1/10
nikato 2017 aug. 01. - 23:30:03 1/10
(20/21)
*alak
1/10
nikato 2017 aug. 01. - 23:29:46 1/10
(19/21)
Sose értettem mit esznek Woody Allen-en. Egy lúzer kinézetû alaka eleve. A filmjei sem jönnek be. Ez a film meg fõleg. Mi még 20 percet sem bírtunk. Rettenet volt!
sawyerx 2016 okt. 13. - 17:37:33
(18/21)
Kicsit Gálvölgyi-show stílusú, legalábbis az eleje, amúgy 20 percet néztem, nem jött be a humora sajnos.
apuska 2015 máj. 31. - 08:24:29
(17/21)
Érdekes volt S. Stallone urat villanásnyi epizodistaként látni a film elején.... Valahol itt kezdõdött a karriere?
6/10
Ferenc Geisz 2015 ápr. 13. - 22:57:49 6/10
(16/21)
Azért Stallone sem rossz a filmben :-)
Moribundus 2014 márc. 14. - 01:50:43 Előzmény donbosco
(15/21)
5/10
Ford Mustang 2011 okt. 24. - 21:25:14 5/10 Előzmény convar
(14/21)
Egyetértek. Jópofa film, de mégsem annyira ütõs, nem elég jó, meg rövid is. Bár ennek a történetnek kár lett volna hosszabb játékidõt csinálni. Hossza 79'
5/10
Ford Mustang 2011 júl. 29. - 13:41:22 5/10 Előzmény neutroman
(13/21)
Két szinkront csináltak a filmnek, az eredetit a Duna tv rendelte Karácsonyi Zoltánnal és Für Anikóval, a 2. szinkront a Zone stúdió készítette az MGM-nek Szokol Péterrel és Zborovszky Andreával.
fzoltan 2011 júl. 29. - 11:50:34 Előzmény pathfinder
(12/21)
Igen, az MGM a jogdíjakon való spórolás miatt vágja agyon a filmtörténet remekeit. Szinkron és felirat nélkül ugyanis töredékáron kapja meg a filmeket, amiket aztán többnyire romániai huszadrangú színészekkel, vagy amatõrökkel fillérekért szinkronizál újra. Ezek a szerencsétlen éhbéresek otthon (!), a számítógép monitora elõtt mondják fel a szöveget, amit MP3-ba tömörítve (!!) küldenek el emailben a stúdióba. Igy vált élvezhetetlenné pl. a Tizenkét dühös ember, és ugyanezen okból maradnak le a dalszövegek olyan klasszikus filmekbõl, mint a La Mancha lovagja, a Yentl, vagy a Kabaré.

Az MGM-en csak tucatfilmeket érdemes nézni, a klasszikusokat messze el kell kerülni!
6/10
convar 2011 jún. 04. - 23:55:34 6/10
(11/21)
Ez nem ragadott úgy magával, mint elõtte a Fogd a pénzt, bár lehet hogy az is közrejátszott ebben hogy már álmos voltam :)
8/10
kritiza 2011 máj. 29. - 14:27:09 8/10
(10/21)
Sokat nevettem, szerintem egészen jó film. A nem-Kern szinkron csak az elején zavart, aztán a poénok már feledtetik. És Woody az Woody, akárhogy is.
pathfinder 2011 febr. 25. - 00:42:25
(9/21)
Nem vagyok szinkronmániás, de ez itt most konkrétan kinyírja Woody-t. El is kapcsolok. ( már láttam természetesen)
pathfinder 2011 febr. 25. - 00:39:56
(8/21)
Ez a szinkron egy vicc! Valaki leírhatná - nekem nem világos -, hogy miért szinkronizálnak újra filmeket? Valami jogi dolog?
10/10
agnyieszka 2010 jún. 28. - 13:57:41 10/10
(7/21)
Nekem élvezhetetlen minõségû, / akkor még két videjóval másoltunk !/ "Zöldségek " címmel fordított , feliratos változata van meg.Késõbb is ezen a címen kerestem, hát - érdekes- nem találtam !
10/10
donbosco 2010 márc. 31. - 14:03:15 10/10
(6/21)
Hát, ez ismét egy nagyon jó woody-s film, telistele erredeti poénokkal! (Az egyik kedvencem a tolmácsos rész.)

Az a jó a filmjeiben, hogy sokszori nézésre sem unalmas, mert midig találni benne újabb vicceket, vagy nagy mondásokat!

Imádom!!!
7/10
zee944 2009 jún. 23. - 16:32:25 7/10
(5/21)
Két esztelen jelenet van, amin mindig tudok röhögni:
az egyik az, amikor Woody az utcán sétálgatva segít egy autósnak parkolni (az a zseniális a poénban, hogy nincs hatásszünet, sétál és morfondírozik tovább), a másik, amikor véletlenül beinjekciózza a tettestársait is, és aztán próbál természetesen viselkedni, miközben egy katona teljes menetfelszerelésben, faarccal figyeli. Errõl a (meg még néhány másik) jelenetrõl a Nagy durranás 2. jutott eszembe, szigorúan pozitív értelemben.
7/10
zee944 2008 okt. 13. - 13:52:21 7/10
(4/21)
Nincs. Kerekes József-féle szinkron van, szódával elmegy.
efes 2008 okt. 13. - 13:29:00
(3/21)
Úgy tudom, a Banánköztársaságból nincs Kern szinkron.
Lery 2008 okt. 13. - 13:25:31
(2/21)
A film iszonyú vicces, az MGM-es szinkron pedig valami rettenetesen rossz! Készült olyan szinkron, amiben a Kern van?