Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Bates Motel - Psycho a kezdetektõl

Spoiler
10/10
offtopic
_Freddy_ 2014 ápr. 01. - 10:06:07 10/10
(68/128)
Amúgy szerintem õ szinkronnal várja, mert pár kommenttel lejjebb leírtam, hogy március 3-án folytatódik.
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2014 ápr. 01. - 10:02:45 10/10
(67/128)
úgy értem naojainkban játszódik, azaz a jelenben
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2014 ápr. 01. - 10:02:13 10/10
(66/128)
Hol írtam, hogy a Bates Motel az? BM egy elõzmény ami a jövõben játszódik.
Amúgy én is ilyen véleménnyel vagyok a sorozatról ahogy te, konkrétan leírtad ugyanazt amit én.
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2014 márc. 31. - 23:02:10 10/10
(65/128)
Már megszokhattad, hogy mindig csak a folytatásokat, a remake-eket meg a reboot-okat nyomatják. Eredeti ötlet alig van. De az nem még nem jelenti azt, hogy ez vagy ezek rosszak is. A Bates Motel nagyszerû sorozat. És a 2. évad is maradt ugyanolyan jó mint az elsõ, talán még élvezhetõbb is.
Válasz
cellasto 2014 márc. 31. - 21:51:42
(64/128)
hannibal,sherlock,most meg ez....
kész vicc komolyan mondom.
ha nem rimékelnek,akkor ilyen sorikat csinálnak.
hihetetlen ötlettelen hollywood az utóbbi években :)
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2014 márc. 14. - 16:43:02 10/10
(63/128)
Hát a 2. évad iszonyatosan jól kezdett, megint megcsinálták, hogy kellõképp érdekes legyen. Pedig nem tudtam, hogy lehet ezt még fokozni...:D Vera Farmiga meg amit megint lemûvelt itt a 2x01-ben az maga a profizmus. :D
Válasz
10/10
_Freddy_ 2014 jan. 04. - 16:07:26 10/10
(62/128)
Bates Motel 2. évada március 3-án fog elstartolni. Tavalyi év talán legjobb újonc sorozata. :D
Válasz
Cullangka 2013 dec. 29. - 16:54:15
(61/128)
istenem, bánom, hogy nem néztem véleményeket.. a magyar szinkron egyszerûen felháborÍtó :D a srác nem ismeri a hangsúlyt.. ha ideges, ha fél, ha indulatos, ha vidám ugyanazzal a monoton hangal mondja és roppant idegesÍõ :D nagyon illúzió romboló, jó sorozat, tetszik minden de aki nem lusta nézze angolul inkább, énis áttértem :D 10/10
Válasz
10/10
zsazs7993 2013 okt. 14. - 14:38:38 10/10
(60/128)
Neked is köszönöm szépen az infót és én is nagyon várom a sorozat folytatását.
Azokhoz csatlakozom, akik dicsérik - nekem is nagyon tetszett. ( 10/10 )
Válasz
10/10
zsazs7993 2013 okt. 14. - 14:28:29 10/10 Előzmény -greghouse-
(59/128)
Nagyon köszönöm ezt az ismertetõt - mert nálam is pont ez a pár perces rész maradt ki. Még egyszer nagyon köszönöm én is.
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2013 okt. 13. - 22:08:23 10/10
(58/128)
Elismerem, hogy készültek legendás magyar szinkronok. Én csak ajánlottam, hogy ha teheti akkor angolul nézze, mert én szerintem úgy jobb ha a kettõt összehasonlítom, és épp ez az, hogy a magyarok sokmindent máshogy fordítanak le, 90%-ban kényszerbõl.
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2013 okt. 13. - 19:39:15 10/10
(57/128)
Hát én meg pont arra gondoltam (miközben írtam), hogy nem csak mimika és stb kell hanem hang is. :)
Magyar szinkron lehet bármilyen jó, az akkor se adja át azt a színészi játékot, amit valójában kapunk eredeti nyelven. A hangsúly nem mindig illeszkedik a magyar változatban, és eleve más szöveg van mint ahogy a színész szája jár, de nem ítélem el a magyar szinkront, csak ki akarok állni az eredeti nyelv mellett.
Válasz
9/10
-greghouse- 2013 okt. 13. - 19:31:55 9/10
(56/128)
Ez így van. Nem feltétlen rosszabb a magyar szinkron, sõt, mindenki tud példát mondani arra mikor jobb mint az eredeti. (Klasszikus a Flinstones Frédije és Bénije, akik nem is rímben beszélnek az eredetiben, de sok más is van.) Kevenceim egyikét, a jóbarátokat is ide sorolnám, sem Aniston, sem Matthew Perry hangja egyáltalán nem olyan mint Kökényessy Ágié, vagy Sinkovits-Vitay Andrásé, és szerintem nagyon "átvette a karaktert" mindkét szinkronizáló színész. Aniston és Perry hangja is kevésbé karakteres, monotonabb eredetiben, és a komédiának jót tett a szinkronhang. Ahogy Láng József is Roger Moore-nak, és még hosszan lehetne sorolni a klasszikusokat. Aki nyevet gyakorol, szerintem az a jó, ha eredetiben nézi elõször magyar felirattal, majd angol felirattal, majd felirat nélkül. (Nem nagy kunszt, van film amint negyvenszer láttam... :-)
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2013 okt. 13. - 18:28:27 10/10
(55/128)
Jobban is jársz ha inkább angolul nézed és nem magyar szinkronnal, úgy 100%-ban láthatod a színészek igazi tehetségét.
Válasz
offtopic
Weva1408 2013 okt. 13. - 16:50:32
(54/128)
Akkor már vége is... :S Hát remek. Hála a mocskos magyar tv adóknak, full élvezhetetlen volt az egész: 1) össze-vissza vetítették, többször lemaradtam az elejérõl 2) valamiért elment az adás, így rengeteg jelenetrõl lemaradtam. De nem csak ez, az összes adó ilyen... egy fillért nem ér az egész... Én biztos, hogy nem várom meg, amíg ideér, inkább letöltöm angolul. Úgy legalább LÁTHATOM!
Válasz
olahmiki1959 2013 okt. 13. - 14:15:32
(53/128)
Greghouse, Androsama, kösz az információt.
A folytatásnak örülök, annak, hogy elég hosszú idõ múlva érkezik el hozzánk, már nem annyira...
Csak remélni tudom, hogy ugyanezekkel a forgatókönyvírókkal dolgoztatnak majd a készítõk, és ugyanilyen gondossággal lesznek megcsinálva a további részek, mint ezek voltak.
Válasz
9/10
-greghouse- 2013 okt. 13. - 12:37:50 9/10
(52/128)
Lesz folytatás (az USAban biztos, hogy itt a V3 megveszi-e, még nem tudni). Eredetileg egyébként egy 4 vagy 6 részes mini-sorozat volt a terv, aztán lett egy fél évad, de olyan jó volt a fogadtatása, hogy már biztos, hogy folytatja az amerikai gyártó, az Art and Entertainment. A 11. rész fõbb szereplõi már olvashatók, de a "plot", a cselekmény vázlata természetesen hétpecsétes titok a bemutatóig.
Válasz
balazs456 2013 okt. 13. - 11:31:32
(51/128)
Ennyi volt csak, 10 rész? Aztán vége?!
Válasz
9/10
d112 2013 okt. 13. - 11:21:45 9/10
(50/128)
Egy elég jó sorozatra sikeredett,összességében nem nagyon tudnék bele kötni.Az anyát alakító színésznõ nagyon ott van, és ritka az ilyen jól kitalált karakter.A színésznõ, nem is tudom hol volt eddig elveszve. Reagálva néhány bejegyzésre, ez a film nem horror, aki ezt gondolja az nincs tisztában a mûfaji kategóriákkal, és azt sem mondanám hogy beteges, illetve ha a film béli karaktereket akarja elemezni az más téma, hozzá tenném talán betegesebb egy Éjjel nappal Budapest mint ez a rész (Itt a mintára, tanúságra stb. gondolok ,kicsit túlozva) . Csak remélni tudom hogy folytatja a Maratoni hétvégét a Viasat, de ha jól vettem ki, így is lesz.
Válasz
olahmiki1959 2013 okt. 13. - 06:09:27
(49/128)
Lesz ennek folytatása, vagy így lett vége?
Mert nagyon jó sorozat volt, és szerintem még van benne sok lehetõség.
Válasz