Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Bostoni halottkémek

Spoiler
Kaktusz 2008 ápr. 13. - 20:11:32 Előzmény megiscsak
(739/1039)
már adták a TV2-n, csak a szinkron lesz esetleg új a Hallmarkon

végre nem felejtettem el, és belenéztem a mai részbe a Cool-on. hát meg kell mondjam ennél rosszabb szinkront még nem hallottam:) még meg is lehetne szokni (bár abszolút nem illenek a karakterekhez, Macyé a legszörnyûbb) de folyton ott volt az az idegesítõ visszhang, mintha egy folyosón beszéltek volna végig. a Cool mindig ilyen "minõségi" dolgokat gyárt? vagy ez a Hallmark mûve volt? plusz fordítani sem nagyon sikerült... pl tisztára úgy jött le, h a néger csávó meleg, hiszen "nem randizik lányokkal". közbe baromira hetero, hiszen valójában FEHÉR lányokkal nem randizik, amint ezt közölte is Jordannel az elõzõ részben. meg volt még pár ilyen, de azokat a mondatokat bírtam legjobban, amiknek nemcsak hogy közük nem volt az eredetihez, de még magyarul is értelmetlenek voltak:) hûha nagyon meglepõdtem ezen. csak én?
Válasz
megiscsak 2008 ápr. 13. - 15:06:08
(738/1039)
Sziasztok! Szeretném megkérdezni, hogy a hétfõtõl induló sorozat a TV2-ön volt már, vagy máshol? Elõre is köszönöm!
Válasz
Bandika 2008 ápr. 12. - 13:07:27
(737/1039)
Egy bizonyos torrent oldalon lehet, ahol szinte minden sorozat fent van, sõt lehet még több is:D
Az oldalt nem írhatom le, mert szabályellenes, de ha személyesbe írsz, akkor megadhatom.
Válasz
Bandika 2008 ápr. 12. - 13:04:05
(736/1039)
Sziasztok!
Vov de régen voltam fent:) Sajna a hülye idõpontok miatt nekem is úgy jött ki, hogy kb csak a felét vagy háromnegyedét látttam, mostanra meg már régen vége. Bár nekem amúgy is hiányérzetem van, sajna nincs jó befejezése, lehetett volna kicsivel izgalmasabb is, vagy szokatlanabb:)
Válasz
10/10
Heyy 2008 ápr. 08. - 20:19:37 10/10
(735/1039)
...mert ugye hétfõn adják az 5. évadot (21h). Aztán pont én fogom elfelejteni, aki az emlékeztetpt írom... :D
Válasz
10/10
Heyy 2008 ápr. 08. - 20:00:46 10/10
(734/1039)
A Danubius rádióban reklámozza a Hallmark a Nyughatatlan Jordant! :D
(ráadásul a Gyúrunk vazze jelenetbõl a Gálvögyi társa a bemondó XD)
Válasz
10/10
Heyy 2008 ápr. 07. - 18:43:29 10/10
(733/1039)
Megjelenik? :D Hurrá! :D
Válasz
katus 2008 ápr. 07. - 17:58:09
(732/1039)
Jelzém én. már ha nézésnek lehet nevezni, ha az eddigi 2bõl megnéztem egyet. Lehetetlen idõpontokról annyit, hogy ez a Coolos is hasonló, vahoyg mindig vasárnap estére halasztódik a hétfõre való készülés.. Na de igyekszem.:D
Válasz
Kaktusz 2008 ápr. 07. - 17:52:21 Előzmény katus
(731/1039)
amerikában is csak májusban jelenik meg az elsõ évad.

tényleg túlzás, hogy világsiker, de nem volt azért olyan ismeretlen sorozat. lehet h itthon elszúrták a vetítését és nem ismerik annyian, de ha amerikában nem szerették volna és nem lett volna népszerû, már a csonka harmadik évad után elkaszálják és nem csak a hatodik végefelé. ez azért nem semmi:) a kis túlélõ. nézi valaki egyébként a cool-on?
Válasz
katus 2008 ápr. 06. - 21:51:51
(730/1039)
A cikk borzalmas, és bár a sorozat nem örvendhetett vmi nagy sikernek, ha abbahagyták az évad közepén. De arról nem a cikk írója tehet, hogy nem adják ki DVD-n, inkább az, hogy Mo-n nem ismerik annyian.
Hozzátenném, hogy véleményem szerint a a mostani Coolos részeket már adták a Hallmarkon pár éve.
Válasz
10/10
Heyy 2008 ápr. 06. - 20:49:42 10/10
(729/1039)
A kedvencet idézõjlebe akartam rakni: "kedvenc", csak lemaradt :)
Válasz
10/10
Heyy 2008 ápr. 06. - 20:49:07 10/10
(728/1039)
A kedvenc részem a cikkbõl:

"találkozhatunk vele a „Nyughatatlan Jordan” címû, hatalmas világsikernek örvendõ sorozatban" - amit még mindig derogál kiadni DVD-n, vagy egy csatornán végigadni emberi szinkronnal és idõpontban... :\
Válasz
10/10
Kitimi 2008 ápr. 06. - 13:48:20 10/10
(727/1039)
Igazából gondoltam, hogy a hallmark-os ismétéls miatt írták a cikket. Csak elég szomorúnak tartom, hogy nem igazán veszik a fáradtságot, hogy utána nézzenek a dolgoknak. Tényleg szünetelt egy kicsit a sorozat, a 3. évad fele olyan hosszú mint a többi, mert Jill Hennessy akkor lett terhes az elsõ gyerekével, ugyanis azóta már kettõ van neki :)
Na mindegy... Nem akartam szõrszálhasogató lenni, de azért ... :)
Válasz
nemszilaj88 2008 ápr. 06. - 12:44:01
(726/1039)
***moderálva***
Nagyon jó ez a sorozat. Nagy volt aki kitalálta. és a forum is jó, gratula.
Válasz
10/10
davidos15 2008 ápr. 06. - 12:40:19 10/10
(725/1039)
szerintem azért most írhatták ezt a cikket, mer most fogják adni a hallmark-on az ötödik évadot...amúgy elég fura
Válasz
Kaktusz 2008 ápr. 06. - 11:07:58 Előzmény Kitimi
(724/1039)
"Jill Hennessy visszatér a kíváncsi dr. Jordan Cavanaugh szerepében a Bostonban játszódó bûnügyi sorozat ötödik évadjában. A kíváncsi halottkémet játszó színésznõ nagyjátékfilmekben való szereplése miatt rövid szabadságot engedélyeztek."

hát elég szerencsétlen a megfogalmazás:) mintha valahol az elsõ 4 évadban egy idõre kiírták volna (az igaz, hogy szünetelt egy ideig, de elõször is azért mert terhes lett, másodszor pedig nyilván nem készült nélküle rész). a cikkbõl pedig eléggé az jön le hogy Jill Hennessy kihagyás után visszatér az ötödik évad forgatására. nem szeretek kritizálni de azért utána lehetett volna nézni az adatoknak. vagy postolni ezt a cikket úgy kb három évvel ezelõtt:)
Válasz
10/10
Kitimi 2008 ápr. 05. - 17:27:26 10/10
(723/1039)
http://www.nlcafe.hu/aktualis/20080405/visszater_a_sorozatsztar/


Na ezt most nem értem... :s
Válasz
10/10
Heyy 2008 ápr. 01. - 16:57:59 10/10
(722/1039)
Mint pl. Rene Walcotthoz (tv2-es szink.), vagy Elaine Duchamps(cool-os)? :D
1 mûsor, 1 hang, 3 szinkron, 3 kararater. :D
Válasz
Eerika 2008 ápr. 01. - 10:33:59 Előzmény Heyy
(721/1039)
Hát nekem nincs cool-om, de a hallmarkon is és a tv2-n is minden részt láttam. woody szinkronhangja az õrületbe kerget, egyáltalán nem illik hozzá és amikor woody felemelte a hangját, s.sz. egyszerûen nem tudta hozni a hangjával, hogy õ most kiabál. olyan erõltetett volt, hogy borzalom. a többiek jók, tetszett mindkét helyen. Bár igazság szerint lily hangja a tv2-n jobb volt. Kocsis Mariann hangja kicsit éltesebb nõhöz illene.
Válasz
10/10
Heyy 2008 márc. 31. - 22:02:36 10/10
(720/1039)
Nigelrõl sokáig nem tudtam, hogy angol, a szinkron miatt. Persze ember egyen a talpán, aki az angol akcentust átülteti magyarba. :D
Válasz