Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Casablanca

Spoiler
10/10
Született90 2011 okt. 09. - 15:52:39 10/10 Előzmény BLM
(115/195)
Nagyszerû film. Nem számít, hogy régi, de fordulatos, és szép. Mostanában én is a régi filmeket kedvelem, ezért is volt öröm, hogy leadták. Jó színészek voltak benne, aki nem látta, az nézze meg. Örök, klasszikus film!
Válasz
BLM 2011 okt. 08. - 17:55:58
(114/195)
:-)))
Válasz
BLM 2011 okt. 08. - 17:55:25
(113/195)
Lehet választani!
Szerelem, vagy tisztesség???
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 okt. 08. - 17:55:17 10/10
(112/195)
:)
Válasz
BLM 2011 okt. 08. - 17:49:07
(111/195)
Figyi!
Most jön az a bizonyos jelenet, amit minden valamirevaló színész megpróbál utánozni!
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 okt. 08. - 17:47:52 10/10
(110/195)
Hát nem véletlen, az biztos. :)
Válasz
BLM 2011 okt. 08. - 17:44:16
(109/195)
Igaz!:)
Nem véletlen, hogy a legnagyobb mûvészek is ebbõl a filmbõl idézgetnek a mai napig is:)
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 okt. 08. - 17:39:37 10/10
(108/195)
Zseniális film, a (film)történelem legnagyobb filmjei közt van.
Válasz
BLM 2011 okt. 08. - 16:16:14
(107/195)
Hát lássuk, jól emlékszem, hogy régebben tetszett:-)
Válasz
offtopic
zottyo534 2011 okt. 08. - 15:36:07
(106/195)
Elég sokáig divatban voltak a kézzel festett, vagy utólag színezett moziplakátok, gondolom, ha valaki megfelelõ profitot látott a színes verzióban, akinek kedve és ideje volt kockánként kiszínezni, az biztos megtette az egész filmmel (mint ahogy a 2X2 néha 5-nél ez meg is történt az ötvenes években), de a DVD-n biztos fekete-fehér van.
http://www.youtube.com/watch?v=MgJODwYoKfU
Válasz
Tibag05 2011 okt. 08. - 14:38:52 Előzmény olang
(105/195)
EGYETÉRTEK! alig várom hogy felvegyem. többször megvolt már videon, de tönkrement.
most végre felvehetem dvd-re!
a "DIVIDO"-n 4000-ért árulják 2 dvd-vel feltüntetve. Eszembe sem jut megvenni, miután ma felvehetem, de egy színes borítót is mutat. Az azt jelenti, hogy színesben is megcsinálhatták? Csak hallottunk volna róla. nem?
Válasz
Tibag05 2011 okt. 08. - 14:29:49 Előzmény Pünkösdi Kató
(104/195)
"összeírom a legjobb mondatokat, aztán kikeresem, vajon hogy mondták eredetiben,.."
nem mindegy? egy ú szinkront mindig más fordításban csinálják! Bár felesleges, mert rendszerint a legelsõ fordítások a legjobbak. egyébként általában elég jók a fordításaink! A jó kis párbeszédeink szellemesebbre sikerülnek mint az eredeti.
Válasz
olang 2011 okt. 08. - 08:38:47
(103/195)
Emberek!!!!!
Megnézni!!!!
Fölvenni!!!!!
Sõt tartaléklemezt is késziteni, és aztán majd átmásolni ujra és ujra az idõk végezetéig az éppen aktuális adathordozóra, hogy mindig legyen eszköz, amin le tudja játszani a következõ és a következõ nemzedék!

(Most ezek után hagyom, hogy kitaláljátok, szeretem-e ezt a filmet?)

:))))
Válasz
poggi 2011 aug. 17. - 13:39:57
(102/195)
nem tudom, néztek-e ide mostanában, de valaki, akinek megvan kéznél a DVD, (vagy esetleg a fejében az egész), nem tudná megmondani, hogy hangzik a magyar szinkronban az "Of all the gin joints in the world, she has to walk into mine" sor?
Válasz
10/10
Pünkösdi Kató 2011 júl. 11. - 10:40:18 10/10 Előzmény bencekert
(101/195)
Nem értem, miért kell a szinkront összehasonlítani az eredetivel. Akihez nem jut el az eredeti, az észre sem veszi, hogy kissé más. Jó, jó lenne, ha passzolna, de azért annyira nem lett rossz. Mindig tervezem, hogy összeírom a legjobb mondatokat, aztán kikeresem, vajon hogy mondták eredetiben, de mindig abbahagyom, mert elég sokat írhatnék. :))
Válasz
10/10
Pünkösdi Kató 2011 júl. 11. - 10:35:21 10/10 Előzmény kempi
(100/195)
Szerintem Te csak félig nézted meg a filmet, ráadásul az elsõ felét... Sebaj, majd pótold be a másik felét, majd töröltesd a hsz-odat...
Válasz
10/10
Pünkösdi Kató 2011 júl. 11. - 10:32:34 10/10
(99/195)
Nekem is eszembe jutott, a wikipedián ezt találtam:
A filmbeli Victor Laszlo cseh (Magyarország ekkoriban a németek szövetségese volt, Csehszlovákia pedig áldozata), de érdekesség, hogy Kertész Mihály magyar nevet adott az ellenálló hõsnek.
Válasz
10/10
Pünkösdi Kató 2011 júl. 11. - 10:22:05 10/10 Előzmény ondok
(98/195)
Konkrétan azért nem tudjuk, nem akarjuk megmondani, mert akkor lelõnénk a poénokat, eseményeket, a történetet. Keress inkább egy Csasablanca fórumot, biztos van, ott kivesézik a jeleneteket, hogy miért is jók.
Válasz
10/10
Pünkösdi Kató 2011 júl. 11. - 09:41:20 10/10
(97/195)
Pont ez a jó benne, hogy a nézõ sem tudja eldönteni.
Válasz
10/10
Pünkösdi Kató 2011 júl. 11. - 09:28:46 10/10 Előzmény felicitas
(96/195)
Szerintem is izgalmas film, pont azért is tetszik, mert több meglepetés is van benne. A mai akciófilmekben viszont lehet tudni idõnként a köv. lépést, de itt voltak meglepetések. Nem mellesleg a jó szövegek is emelik a színvonalat, amit akár idézni is lehet az adott helyzetben. Tényleg remekmû.
Válasz