K. Judit 2017 máj. 02. - 11:19:49
(8811/9141)
Abban különböznek, hogy a török szegfûnek egy vastag, merev száron ernyõs virágzata van, az, amit Saimdang festett, sokkal kevésbé merev, sokkal finomabb, kecsesebb. Nem tudtam, hogy kínai szegfûnek hívják, legalább tanultam valamit.
K. Judit 2017 máj. 02. - 11:15:14
(8810/9141)
Ezt a bojtos kalapot az utazó kereskedõk hordták.
Cafee. 2017 máj. 02. - 11:04:11
(8809/9141)
Ez pedig a törökszegfü
Cafee. 2017 máj. 02. - 10:49:31
(8808/9141)
Ja és ezt a részt csak a másik verzióban lehetett látni, mi csak azt láttuk, hogy a gyerek odaadja JY-nek a karkötõt ajándékba.
Cafee. 2017 máj. 02. - 10:48:27
(8807/9141)
és ez a kalap
Cafee. 2017 máj. 02. - 10:45:11 Előzmény K. Judit
(8806/9141)
A magyar forditó kinai szegfünek forditotta, nekem olyannak tünik, mint a nálunk törökszegfünek nevezett virág, aminek viszont más a latin neve.

Ja és azért huzavonáztak ezen a néven, mert amikor a kisfiu megvette JY-nek a karkötõt, a muzeumban a nagyapja elmagyarázta, hogy azért ez a neve /nem tudjuk mi a koreai neve/, mert hasonlit egy bizonyos férfikalapra, amirõl be is raktak képet, bojtok vannak rajta , mondjuk, szerintem nem hasonlit semmiféle kalapra és bojtjára, de õk tudják:)))

A nagypapa mondta, hogy ez a virág rendkivül életképes, megél a sziklás hegyeken is, gondolom, ez átvitt értelemben Saimdang jellemzõje.
Cafee. 2017 máj. 02. - 01:08:49
(8805/9141)
Tökéletes, a nyakában most nem látszik, a biikjo. Kicsit meglepett, mert én azt hittem, hogy a meglévõ pecsétet kell kiegésziteni, de ugy látszik, két pecsét van, külön-külön tudják használni.
Cafee. 2017 máj. 02. - 00:46:49
(8804/9141)
Kozben megneztem, PSH is kapott mar szerepet, az az eroszakolas ugy is eleg kerdeses volt, nagyon gyanus, hogy tonkre akartak tenni, ami azert kicsit sikerult is. Ahhoz kepest, hogy mekkora sztar volt, sehol sincs vagy csak nem tudunk rola.

Nekem ez az MC azert nem jott be. DongYiban sem, itt plane nem.
LG viszont nagyon kellemes meglepetes volt, tehetseges es lenyugozoen szep.
Oszinten szolva arra sem emlekszem a PEBol, hogy Lee Houng Ae ennyire jo szineszno.
K. Judit 2017 máj. 02. - 00:12:50
(8803/9141)
MC különben nem jutott el odáig, hogy megerõszakolja azt a színésznõt, de nagyon tiszteletlenül bánt vele piás állapotban.
Ha jól emlékszem PSH is erõszak miatt nem szerepel.

Szerintem nagyon kell vigyázni DK-ban a facér férfiaknak, olvastam egy blogírótól, hogy a nõk nagyon rájuk tudnak ragadni, nyomulni. Lee Jin-wook-ot (a 9-es pasit) is megvádolta egy nõ, hogy felcsípte, aztán a lakásán megerõszakolta, szerencsétlen azt sem tudta, hogy bizonyítsa be, hogy a nõ nagyon is benne volt a légyottban. A csajok így akarnak egy kis szenzációt és persze pénzt is. Mindenesetre nagyon óvatosnak kell lenniük, és idegenekkel jobb ha nem is találkoznak.
Lee Jin-wookra nagyon fáj a bulvár újságírók foga is, akkor is bujkálnia kellett, amikor a Winter Sonatás nõvel jártak (a nõ jóval idõsebb volt), akkor utolérték, de LJW gyorsan bevonult katonának, így tudták megúszni a botrányt.
Cafee. 2017 máj. 01. - 23:36:15
(8802/9141)
En is megneztem, mert mar elfelejtettem, mit muvelt, de ha rakeresel, en ugy latom, hogy csak egy eve maradt ki. '12-tol mar ujra forgatott. Ugyanakkor szegeny PSH teljesen eltunt