Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Egyszer volt, hol nem volt

Spoiler
1/10
csikosi 2013 okt. 05. - 14:48:51 1/10
(417/597)
Én úgy gondolom, hogy ez az egész sorozat (tök mindegy hol adják) nagy marhaság és egyszerûen nem értelmezhetõ.
Eleinte régen még belenéztem, de szerintem semmire sem jó.
Nehogy már még több évadja is lenne!
Tulajdonképpen már nem is követem.
Válasz
10/10
Pszichoapu 2013 okt. 04. - 16:39:44 10/10 Előzmény nemkati
(416/597)
Nem szeretnék egy már lezárt "vitát" újraéleszteni, csak érdekességképpen írom le, hogy Zörgõfürge eredeti neve valóban mindkét írásmód szerint helyes, ám a klasszikus, eredeti alak akkor is a Rumpelstiltskin volt, ahogy nemkati is állította.
Hogy akkor mégis miért helyes a Rumplestiltskin? Mert angol nyelvterületen meg ennek a szóösszetételnek van értelme, németül meg az elõbbinek. Tehát nem csupán az OUAT sorozat miatt hiszik helyesnek többen a második alakot, azonban kétségtelenül a sorozat sikere miatt terjedt el jobban ebben a formában.
Ezt már egy másik mese topikjában is leírtam, de érdemes tudni: Rumpelstiltskin a germán mondavilág mesealakja, tehát a név alapvetõen így terjedt el elõször a köztudatban. A kobold nevének etimológiája a német "Rumpelstilzchen" változatból ered, melyben a "rumpeln" szó zörgést, kopogást jelent (v.ö.: kopogó szellem), innen ered egyébként a Zörgõfürge név is, bár a fürgeség valóban megkérdõjelezhetõ, ugyanis a "Stilzer" (v. archaikusan "Stülz") az elzászi nyelvterületen sántikáló, bicegõ embert takar. A "Rumpelstilzchen" elnevezés tehát egy sántikálással zajt keltõ embert vizualizál. Azonban az "Egyszer volt..."-ban a karakter nyilvánvalóan nem egy ilyen alak benyomását kelti, hanem az angol vonalat követi, melyben a rumple szónak ugyanúgy van jelentése: "ráncos, gyûrött" és ez az arcán meg is látszik. (Sõt, a rumplestiltskin kifejezést az urban dictionary szerint a narancsbõrös emberekre is szokták használni, a ráncos bõrük miatt.)

A sorozat amúgy nagyon tetszik és mivel én is csak a TV1-en követem az epizódokat (letöltögetni nem szoktam), néha nekem is problémát okoz kapcsolni a történetet 7 nap elteltével és visszaemlékezni, hogy mi is történt eddig a szereplõkkel, mert sok benne a visszautalás korábbi részekre. Mindazonáltal a sztorivezetés egyértelmûen 10 pontot érdemel.
Válasz
wintermoots 2013 okt. 02. - 22:47:19
(415/597)
a nézettsége alacsony volt.
a gyilkosságot is elrakták, még kisebb nézettségû volt.
nálunk abban az idõpontban azon a csatornán az említett sorozatok nem jöttek be a nézõknek.
Válasz
10/10
ranjah 2013 okt. 02. - 20:31:12 10/10
(414/597)
Egyetértek! Nem normálisak.
Válasz
SZOTYl 2013 okt. 02. - 19:36:20
(413/597)
ha ezek normálisak (MTVA), akkor megeszem a kalapom... mi az anyjuknak kellett áttenni szombat délutánra a sorozatot?
Válasz
10/10
Gosdoka 2013 szept. 28. - 19:37:01 10/10
(412/597)
Végre egy normális fórum, ami engem megdöbbent az a nézettségek, az igénytelenség sajnos látszik
http://www.sorozatjunkie.hu/category/magyar-nezettseg/
Válasz
nemkati 2013 szept. 21. - 12:17:42
(411/597)
Robert Carlyle hangja szédületes, imádom.
https://www.youtube.com/watch?v=6io-udbCYcc

Szerencsére az életben a fogai rendben vannak. :)))
Válasz
nemkati 2013 szept. 21. - 00:00:16
(410/597)
Nem akartam én senkivel kötözködni, különösen Androsama-val nem, sem senkit nem volt szándékom megbántani. Inkább félreértettétek az írásomat, és olyasmit magyaráztatok bele, ami nem volt benne. A kétféle írásmódtól függetlenül nekem mindkettõ bejön, csak a Zörgõfürge nem. És ezzel nagyon sokan így vagyunk még. A film értékébõl semmit nem von le a magyar fordítás, gondolom, aki eredetiben nézi, annak pláne nem.
Válasz
nemkati 2013 szept. 20. - 22:54:41
(409/597)
:))
Válasz
vpeti73 2013 szept. 20. - 11:24:26
(408/597)
Na ja, kissé elkeveredtem, túl sok volt az idõugrás! A Vissza a jövõbe 2-ben legalább egymás után voltak az idõsíkok, itt meg egyszerre, így könnyen elkeveredik az ember... A mostani rész ebbõl a szempontból sokkal jobb volt, de a múltkori kissé zûrösebb volt a sok nugrálás miatt, az átlag.
Válasz
nuiii 2013 szept. 18. - 19:48:09
(407/597)
Azért mentségére szóljon, hogy ha nem rögtön egymásután nézed meg a két évadot és jegyzed meg mind a hatszázhatvanhat szereplõ nevét, akkor eléggé el lehet benne tévedni.
Válasz
vpeti73 2013 szept. 14. - 16:14:42
(406/597)
Nem semmi volt ez a rész!

*****SPOILER*****

Ilyen rész még nem volt.
1. Nem szerepeltek benne a fõhõseink. Regina, Emma, Hófehérke, Henry
2. Ellentmondás történt benne: Ugye a mesevilágban megölte Zörgõfürge Belle-t, na de akkor hogy jöhetett át a valós világba?
3. Újabb ellentmondás: A mesevilág nem is elõidejû? Ugyanis Hook kapitány mikor átért Sohaországba, ott már a jelen volt, amikor a szekrény már elégett.

Na ja, ha Hook kapitány ott van, akkor jönnie kell Pán Péternek is. Na ja, a kalózunknak nincs falába? Egy tisztességes kalóznak az egyik lába fából van. Na és az egyik szeme is be van kötve egy kendõvel.

*****SPOLIER vége*****
Válasz
nemkati 2013 szept. 11. - 21:15:50 Előzmény laci09
(405/597)
Köszi.
Válasz
laci09 2013 szept. 10. - 14:03:35 Előzmény nemkati
(404/597)
Igaza van Andronak, a sorozatban Rumplestiltskin a helyes.
Itt a hivatalos oldal:
http://abc.go.com/shows/once-upon-a-time/bios/rumplestiltskin
Válasz
nemkati 2013 szept. 08. - 14:09:04
(403/597)
Már írtam, miért nem szeretem a Zörgõfürge nevet, na, pont azért nem használom.

A javaslatot a 20-szor leírásra, ha megengeded, nem fogadom meg. Inkább én javaslok neked egy erõsebb szemüveget.
Válasz
nemkati 2013 szept. 08. - 14:07:29
(402/597)
A sorozatban Rumpelstiltskin néven szerepel, bár a hivatalos weboldalt nem találtam meg, csak az IMDB-t. Ott is a Rumpelstiltskin változat szerepel, de nem is találtam máshol a Rumplestiltskin-re példát, illetve a wikipédiát, ahol mindkettõ megtalálható.

Ez az IMDB: http://www.imdb.com/character/ch0033546/

Az igaz, hogy a mesealak neve hasonlít a német Rumplestiltskin nevére, bár náluk nem ezen a néven, hanem ahogy írtad, Rumplestilzchen néven létezik ez a manó.
Válasz
nemkati 2013 szept. 05. - 10:01:05
(401/597)
Bocsi, már egyszer írtam, hogy a neve helyesen Rumpelstiltskin, nem Rumplestiltskin. :)

És a Rumpelstiltskin névnek van egy titokzatos, mesés fílingje, azért szeretem, a Zörgõfürge valahogy sehogy nem illik a szereplõre, még a zörgõ csak-csak, de egyáltalán nem fürge. :)
Válasz
4/10
Carolin80 2013 aug. 29. - 22:10:27 4/10
(400/597)
Pff ez jól elfórumozgat magában.:) Mennyire érezheti ezt fontosnak?:)
Válasz
4/10
Carolin80 2013 aug. 29. - 18:04:10 4/10
(399/597)
Képes leszel feldolgozni a delikvens csalódását?
Válasz
Gellcsi 2013 aug. 29. - 14:40:04
(398/597)
A tegnapi részben megint elõjött, hogy milyen borzasztóan csinálják meg a számítógépes technikát, vagyis a CGI-t! Még az elõzõ részben elment a "szellem" ábrázolása, de tegnap tényleg kiverték nálam a biztosítékot azzal a jelenettel, amikor Regina belöki Corát a tükörbe. Könyörgöm, minek az a "gyerekes elmosódás"?! Én jobb effektet csinálok photoshoppal a gépemen, ezek ABC Studios-os fazonok meg katasztrofálisan oldanak meg mindent. Elvileg a Disney társaság pénzeli õket, szóval kérdem én, hol van a minõségi munka? Mindegy is, nem idegesítem tovább magam, attól még imádom a sorozatot, de ez enyhén szólva is kellemetlen tud lenni...

(halkan megjegyezném, hogy az elsõ évadban a Csodaországos jelenetek is olyanok voltak mint egy videojáték a '90-es évekbõl)
Válasz