Programkereső

Téma: Elég a halálból

Spoiler
10/10
offtopic
ABG 2014 aug. 06. - 14:58:35 10/10
(1/1)
T. Port.hu szerkesztõsége!
Nagyon gyakran elõfordul, hogy "magyarul beszélõ"-nek írnak egy filmet, pedig annak soha sem létezett szinkronja.
Lehet, hogy a vetítõ csatornától kapnak rossz információt, de ez igen félrevezetõ.
Fõleg a CINEMAX-on leadott filmeknél van így. Régi filmeknél elõfordul, hogy volt szinkronos vetítés, de újabban felirattal adják. De premiereknél, ahol az adatlap is új, kizárt, hogy lenne szinkronja. Sokan tekintik alapvetõ filmadatbázisnak a port.hu-t. Kérem, hogy figyeljenek erre jobban oda, és javítsák az ilyen hibákat.
Ez a jelen filmre is igaz.
Üdv. A. B.
Válasz