Téma: Eom Tae-woong

10/10
esthajnal24 2011 szept. 27. - 15:27:11 10/10
(11646/20906)
Ebben teljes mértékben egyetértek Veled! De ezzel a zokni dologgal nem tudok kiegyezni, nekem ez inkább úgy tûnik, mintha egyesek megakarnának gazdagodni a népszerûségébõl.
kje 2011 szept. 27. - 15:25:06
(11645/20906)
Akkor lehet, hogy ezt a "cipõ" dolgot nem Dabdi írta , de végül is mindegy.

Juud! (vagy bárki más) Itt van még egy ilyesmi, ehhez mit szólsz, te hogy tudnád ezt a három sort lefordítani és értelmezni?


"In that period of time
my height increased by a palm’s length
even the accumulated snow has melted. "


56 fordítása:

"Ebben az idõszakban a
magasságom nõtt egy tenyérnyit,
mint a felhalmozódott hó, ami még el sem olvadt. "


Anna77 pedig ezt találta:

Lukács Evangéliuma 12,25: Károlí Gáspár fordítása

Kicsoda pedig az közületek, a ki aggodalmaskodásával megnövelheti termetét egy arasszal?


Esetleg tudja valaki ennek a bibliai idézetnek az angol fordítását?
10/10
esthajnal24 2011 szept. 27. - 15:20:31 10/10
(11644/20906)
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 15:19:35 10/10
(11643/20906)
Én nem! :-))))
Ez is bizonyítja a hihetetlen tehetségét, ami abban testesül meg, hogy hogyan érhet el fantasztikus népszerûséget visszahúzódó, szótlan viselkedésével egy szórakoztató mûsorban!!!
A titka a természetes egyszerûség lehet. Úgy tûnik, hogy egy olyan világban, amiben csak annak megy jól, aki könyököl és mindenfelé nyomja be magát, az emberek hajlanak afelé, hogy azt támogassák a szeretetükkel, aki ennek pont az ellenkezõjét mutatja be nap mint nap. Egy képmutató társadalomban is van igény az õszinteségre. :-)
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 15:11:09 10/10
(11642/20906)
Nem, az kimaradt az életembõl.
Belinkeled?
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 15:10:34 10/10
(11641/20906)
Én is úgy érzem, hogy nem volt az igazi, de én sem vagyok most 100%-os.

Most még locsolok, aztán jövök egy kis idõre, ha lesz itt valaki.

A Fight kapcsán egészen megbarátkoztam UTW volt barátnõjével. :-) De úgy érzem, hogy még a képernyõn keresztül is átsugárzik, hogy totál más személyiségek. Még jó, hogy idõben rájöttek õk is.
10/10
esthajnal24 2011 szept. 27. - 15:06:56 10/10
(11640/20906)
Ezt már egy kicsit túlzásnak tartom! :-))))))))
A Neverending story forgatásáról is van fent egy rövidke videó a DC-n láttad?
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 15:04:51 10/10
(11639/20906)
Én is azzal, amit írtál.
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 15:03:01 10/10
(11638/20906)
Szerintem nem én voltam. De már olyan süsü vagyok, hogy lehet, hogy azt is elfelejtettem, mirõl írtam. Nem esküszöm meg semmire.
Viszont ha már cipõ és Korea, akkor ZOKNI!!!!!!!!!!

Tae-woong zoknit mindenkinek!!!!!!!! :-))))))))))))
juud 2011 szept. 27. - 10:17:48
(11637/20906)
kukucs

egyetertek en is!!!!


es a cipo temaban
tuti h ez egy nagy kozos egyseg resz

a hasonloan megfogalmazasa annak pl.h ne itelj, itelkezz
bolcsebb ha a cipojet felveve abban jarsz, es onmagad tapasztalod meg h milyen helyzetben mekkora nehezsegek adodnak
es a megoldasuk miben egyezik, miben kulonbozik

na nem filozok tovabb
itt meg csak az elso kaven vagzok tul, es dolog is van.

de ez a cipo dolog hajaz a kereszt , zsak cipelesere

vegulis hozzank idomul, megszokjuk, ismerjuk, a mienk

mase mashol nyom(na)
de akkor ha felvesszuk maset- ot is megismerjuk jobban.

puszi mindenkinek.
kje 2011 szept. 27. - 09:47:21
(11636/20906)
Jól emlékszem, hogy te írtál a múltkor a más cipõjében járásról? Milyen érdekes, azelõtt soha nem hallottam ezt a "szólás-mondást", igazából nem is teljesen világos a számomra az értelme, de most két helyen is találkoztam vele: Kim Nam Gil könyvében, az egyik írásában is benne van. És a mandala naptáram tegnapi lapján mivan? " Nagy Szellem, ne hagyd, hogy megítéljek és bíráljak valakit, akinek nem sétáltam két hétig a mokaszinjában /sziú ima/."
Most arra lennék kíváncsi, hogy csak angolra fordítva van "cipõ" a dologban /tehát az angol fordító tette be a saját szólását egy azonos jelentésû koreai szólás helyébe/ vagy az eredeti koreaiban is ugyanez a "kép" található. De lehet, hogy ezt sose tudjuk meg.
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 09:44:17 10/10
(11635/20906)
A 14-ben újra elõtérbe kerül a két fiú egymáshoz való viszony és az anyához való viszonyuk.
Gyere délután megbeszélni a 12. részt. Vasárnap nem jöttél.
Azt a cikket majd délután megpróbálom lefordítani, hogy értelmesebb legyen.

Én most megyek be a régi munkahelyemre megbeszélni a visszatérésem körülményeit, aztán délután jövök.
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 09:17:13 10/10
(11634/20906)
Uhm Tae-woong
"A well-established actor who seems to choose his roles carefully, his portrayal of the divided Son Ho is very believable. He can emote far better than some other stars who are popular and is always very intriguing to watch."

Egy tehetséges színész, aki gondosan választja a szerepeit, nagyon hihetõen alakítja San-ho ellentmondásos karakterét. Sokkal jobb az érzelmek kifejezésében, mint sok más népszerû sztár, és mindig izgalmas õt nézni.


100%-ig EGYETÉRTEK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 09:02:59 10/10
(11633/20906)
Most véletlenül erre bukkantam, és nagyon tetszik. Végre találtam valakit a nagy világban, aki hasonlóan látja a Strangert, mint én.
http://londonkoreanlinks.net/2010/02/08/saharial-reviews-stranger-than-paradise/

Bár van benne egy kis spoiler, ha valaki még nem látta a 13. részt.
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 08:41:07 10/10
(11632/20906)
Én is csak átpörgettem az egészet, mivel az ominózus táncolós-éneklõs jeleneten kívül sok egyéb említésre méltó dolog nem történt, és még mindig nem tudok koreaiul. Nekik lehet, hogy vicces volt a többi rész is, legalábbis a szereplõk elég sokat nevettek.
10/10
esthajnal24 2011 szept. 27. - 08:19:35 10/10
(11631/20906)
:-))))Ez van amikor nem tudjuk a részleteket, a képek alapján az embernek már beindul a fantáziája és mindenféle hírt gyártunk róla! :-) Még csak most kezdtem el letölteni!
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 08:13:03 10/10
(11630/20906)
A lány elõtte sírt. Gondolom a meghatottság miatt és hogy búcsút kell venniük egymástól. Jól összerázódott az a 100 ember a forgatás alatt. De hogy milyen megfontolásból perdítette a lányt a kocsiba, az számomra nem világos. Lehet, hogy elege lett a nyavalygásából és mielõbb meg akart tõle szabadulni! :-)
A lényeg, hogy nem mindig olyan kis szégyenlõs, ha lányokról van szó. Vagy csak akkor nem, ha olyan lányról, aki nem érdekli? :-)
10/10
esthajnal24 2011 szept. 27. - 07:57:23 10/10
(11629/20906)
Szép jó reggelt Mindenkinek!

Nagyon jók a képek! Ez a kézen fogás igencsak érdekes, most akkor ez hogy is van? :-)
Lehet, hogy UTW-re a forgatás alatt rátalált a szerelem, vagy ilyen közvetlen lenne? Már korábban is láttam olyan képet ahol fogta egy nõnek a kezét. Azt már megfigyeltem, hogy Õ nem nagyon követi a szabályokat.
simizs 2011 szept. 27. - 07:50:21
(11628/20906)
Jó reggelt!
10/10
dabdi 2011 szept. 27. - 07:45:30 10/10
(11627/20906)
Jó reggelt!