Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Francia csók

Spoiler
9/10
Roly 2008 okt. 11. - 18:24:10 9/10
(19/59)
aranyos volt, mint minden Meg Ryan film :)
Válasz
froko 2007 jún. 27. - 20:44:14 Előzmény kevinspéci
(18/59)
Szerintem is szépen nevet, élõben is nagyon kellemes a hangja! Nagyon viccesen játszik pl. a Bolha a fülbe c. darabban:)
Válasz
kevinspéci 2007 jún. 23. - 15:52:26
(17/59)
Jó, hát, én is tudok röfögne nevetni.

Hmm... Sõt, szinte csak úgy tudok. :)
Válasz
zszoltan 2007 jún. 23. - 13:30:31 Előzmény Newcastle United
(16/59)
Ebbõl a filmbõl csak pár percet csíptem el, de az valahogy nem ragadott meg eléggé a továbbnézéshez. Pedig csípem Meg Ryan-t. (És hogy a hisztérikát mennyire tudja eljátszani a vásznon, szerintem nem sokat sejtet az igazi személyiségébõl.)

OFFTOPIC
Na, ne! Komoly? Két nagy hibát ismerek, amit 'kétnyelvû' filmekkel el lehet követni: az egyik a második nyelv szinkronizálása (mint állítólag itt), a másik a felirat lefelejtése a második nyelv beszéde alól (mint a Zongorista vagy a Légcsavar esetén). Nem is tudom, melyik a rosszabb... (Megértés szempontjából nyilván ez utóbbi.)

Szerintem francia hang + magyar felirat kellene.
Bár valahol mintha már láttam volna olyat, hogy leszinkronizálták a francia hangot is + rajtahagyták az angol feliratozását. Elég jól jelezte az is, hogy most éppen más nyelven beszélnek. (Csak ez már mondjuk három nyelvnél nem igazán jön be.)
Válasz
kevinspéci 2007 jún. 23. - 13:28:38
(15/59)
Nekem is eszembe ötlött még pár csaj. Szerintem sokszor õ a hangja Sandra Bullocknak meg Az angol betegben Juliette Binoche-nak is. Valóban nagyon kellemes a hangja. Szépen nevet.
Válasz
froko 2007 jún. 22. - 23:12:00
(14/59)
Meg még azt hiszem Györgyi Anna a Gyûrûk Urában Eowyn hangja..
Válasz
kevinspéci 2007 jún. 21. - 21:32:43
(13/59)
Györgyi Anna hangja nem ugrik be. Kit szokott még "bevállalni". Most szerintem Kisfalvy Krisztina (a 3. mûszakból a mentõs csaj) hangján nyivákolt Meggie kocka. De megfigyelted? Olyan fülsértõen, hogy láthatóan még Klájn is teljesen meglepõdött a magyar szinkronon. Az álla majdnem begurult az ülés alá. :))
Válasz
froko 2007 jún. 20. - 22:20:06
(12/59)
Igen, tényleg rém idegesítõ volt, ahogy Meg Ryan hisztizett a filmben, de amikor elõször találkozik Luc- kel a gépen, és amikor õt jellemzi a pasas az nagyon jó!!:D Meg úgy egyáltalán Kevin Kline maszkírozása remek!!:)
Válasz
cirbolya 2007 jún. 20. - 15:56:25
(11/59)
Sziasztok!
Én szeretem ezt a filmet. Persze amennyiben valaki mélyebb gondolatokat és ismereteket keres, az ne ezt a filmet nézze meg.
Ám a mi világunkban bizony szükséges a könnyedség is.
Olykor.
Válasz
6/10
Newcastle United 2007 jún. 20. - 13:31:50 6/10
(10/59)
Szerintem is közepes romantikus vígjáték, semmi új nincs benne, de láttam már sokkal rosszabbakat is, fõleg tinimocsokból.
Ami nagyon bosszantott a filmmel kapcsolatban, ha már egyszer leszinkronizálták a népnek, a francia részeket meg kellett volna hagyni franciául. Nem véletlenül az eredetiben sem angolul beszélnek ott, de úgy látszik egyeseket még egy nagyon minimális olvasás is zavar... Mélyponton vagyunk e téren (is).
Válasz
kevinspéci 2007 jún. 20. - 10:55:43
(9/59)
Ezen kívül csak a 2 és Leopoldban bírom elviselni Meggie kocka buráját.
Válasz
kevinspéci 2007 jún. 20. - 10:53:18
(8/59)
Szerinted érdekli a tévénél a fejeseket, hogy hányadszor adnak le valamit? Szerintem a tetves reklámokból sokkal több pénz folyik be hozzájuk, mint 1-1 film nézettségébõl. Pl. a Super Bowl alatt több millió dollár egy 30 mp-es reklámidõ ára...
Válasz
7alvó1 2007 jún. 20. - 10:43:09
(7/59)
Nekem ez a kedvenc filmem, ha rossz a kedvem mindig megnézem. Láttam vagy 23x és tudom kívülrõl, de mindig fedezek fel benne valamit amivel újra magával ragad. Az a valami szerintem lehet a franciák kisugárzása, vagyis ahogy a filmben van. Meg õszintén én néha érzem az illatokat, és amikor utaznak a vonaton a csók utáni reggelen, hát az a táj gyönyörû!!! Ezt a filmet minden romantikus lelkû embernek meg kell néznie, mert szerintem kikapcsolja az embert. Ami nagyon tetszik benne, hogy 1 egészen hétköznapi témával indul, és a történet szerteágazik, olyan váratlan események történnek, amiket kicsit nehéz követni az elsõ alkalommal, de nagyon élvezetesek.. Na jó, bocsánat végeztem!!!
Válasz
7alvó1 2007 jún. 20. - 10:37:49 Előzmény x-tro
(6/59)
Kedves x-tro! Szerintem nem kell halálosan komolyan venni ezt a kijelentést, mert úgy emléxem, hogy Katie ivott mikor ezt mondta...
Válasz
rude 2007 jún. 20. - 08:50:20
(5/59)
Az HBO-n 50-szer leadták már ezt a filmet,jó pár évvel ezelõtt,na meg máshol is játszották már ezerszer!Nem lehetne,mostmár valami jó filmet is sugározni?Csak a reklámokra van pénz?Az emberek szórakoztatására semmi?Mindig ugyanaz százszor?Annyi új film jön ki a szaros Hollywood-filmgyárból,hogy nem gyõznénk nézni!!!Teljesen fölösleges egy filmet ezerszer az ember szájába rágni!!!!Egyébként nagyon jó film,csak így az ember megundorodik!!!Ja,igyen és ezek a színészek akik ezekben a filmekben játszanak,nem jégkorcsolyáznak a tévében,ennyire nem adják le,mint a Magyar Színészgárda,ami nem is létezik!!!:)
Válasz
kevinspéci 2007 jún. 20. - 07:17:16 Előzmény x-tro
(4/59)
Na, ezt jól megmondtad! Adj még nekik!

Ez egy aranyos film. Klájn nagyon nagy benne. Abban igazad van, hogy Meggie a szokásos hüje pít játssza. Már, ha ezt el kell neki jáccania. Szerintem az életben is ilyen... :)
Válasz
poharne 2007 jan. 31. - 07:19:12 Előzmény x-tro
(3/59)
:) szerintem ez ügyben felvehetnéd a kapcsolatot a film alkotóival és megvitathatnád. biztos nagyon érdekelné õket az elõbbihez hasonló magas színvonalú véleményed. :))
ja, és még egy dolog: nem tudom, mit ártott neked, de nem szép dolog, amit írtál minden Hõrõl ;)
Válasz
x-tro 2006 dec. 04. - 16:54:16 Előzmény poharne
(2/59)
Kéretik az ilyen f***ságokat, mint hogy minden férfi f***szkalap mellõzni, éppúgy, minthogy minden hõ egy b***s, re***dtsarkú k***rva, és nem mellesleg h***lye pi***a.
Válasz
poharne 2006 júl. 18. - 10:55:45
(1/59)
imádom ezt a filmet!!! egyik nagy kedvencem! :)
Meg Ryan és Kevin Kline nagyon jók, aranyosak együtt :)
és vágre olyan életigazságokat is megtudunk, hogy: "minden férfi f*szkalap" ;)
Válasz