Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Homeland

Spoiler
brita0622 2013 márc. 10. - 12:02:59 Előzmény rtamara
(56/156)
@ rtamara! Kérlek áruld el, hogy hol tudnám megnézni a Homeland eddig RTL2-n leadott részeit! Vagy egyáltalán a Homeland részeit akár magyarul, akár angolul. Köszönöm! :)
Válasz
10/10
gilmour 2013 márc. 09. - 23:08:21 10/10
(55/156)
Idióták, akik ezt a világ legjobb sorozatát ennyire lebutították ezzel a tróger szinkronnal. DÖBBENET!!!!! A másik pedig tényleg az, hogy betették este 11-re egy olyan csatornára, amit elég limitáltan lehet fogni...
NO COMMENT....Aki csak teheti eredeti nyelven nézze, úgy nem fog csalódni, SÕT, alig várja majd a következõ epizódot!!!!
Válasz
rtamara 2013 márc. 07. - 09:30:45
(54/156)
az utóbbi évek egyik legjobb sorozata.zseniális színészi alakításokkal.erre mit csinál az Rtl? beteszi egy olyan csatornára és egy olyan idõpontra ami nem országos, szinte eldugja.fõmûsoridõben kellene vetíteni, okosok.bocs a kifakadásért.
bánatomban megnéztem az egész évadot a neten, eredeti hanggal..)
irtóra tetszett, nálam 10-es.
Válasz
10/10
sdywlsdy 2013 márc. 05. - 21:00:25 10/10
(53/156)
Most néztem meg itt (porton) a mûsort, és úgy néz ki, hogy az RTL II átrakta vasárnap estére-éjszakára (23 óra) a sorozatot. Szomorú.
Válasz
di55 2013 márc. 05. - 20:48:42
(52/156)
Úgy látszik a héten kimarad
Válasz
Natos 2013 márc. 05. - 16:39:34
(51/156)
Hahó, hova lett ez a sorozat az RTL2-rõl? Múlt kedden még ott volt... Valami infó?
Válasz
xzibit2010 2013 febr. 27. - 01:52:04
(50/156)
már az elsõ évad közepe is olyan! :)
Válasz
blowup 2013 febr. 26. - 22:49:35
(49/156)
Az elsõ egy-két részen túl kell lendülni, de tényleg a 2. évad az, ami berántja az embert rendesen.
Amúgy meg nem erõszak...:)
Válasz
kaaslover 2013 febr. 26. - 22:20:26
(48/156)
Jé, ez a Carrie Anderson karakter a Kate Brewster a Terminátor 3-ból, már múlt héten is "gyanús" volt valahonnan ismerõs. De nem egy nagy alakítás ez se tõle.
Nem egy Meg Ryan kaliberû színésznõ :P

Amúgy hiába erõltetem (azaz nézem) nekem nem jön be a sorozat, hiába van mindenki elájulva (olvasva a hozzászólásokat).
Válasz
10/10
miya2244 2013 febr. 24. - 14:18:23 10/10
(47/156)
annyira izgalmas, fõleg a 2. évad!! érdemes nézni :)
Válasz
Laca75 2013 febr. 22. - 07:34:58
(46/156)
Ezt tényleg feliratosan kell megnézni. Brody és Dana szinkronhangja borzalmas, a többi is max egy erõs közepes.
Válasz
10/10
Poison Ivy 2013 febr. 20. - 18:24:58 10/10
(45/156)
Szerintem javítani kéne a stáblistát, Carrie Mathison lesz a jó név, nem Anderson.

Aki nem akar pocsék élményt magának, az tényleg szinkronizálatlanul nézze! A magyar hangok még csak egy kicsit sem hasonlítanak az eredetire. Z. Éva hangja annyira disszonáns Claire Danes-hez, hogy kb. a Lorán Lenke nénivel is leszinkronizálhatták volna.

A sorozat amúgy 10 pontos. Fõleg Mandy Patinkin!
Válasz
10/10
cirio 2013 febr. 20. - 09:42:53 10/10
(44/156)
bocs, off: miért van egyesek neve mellet sok csillag és hogy kerül oda?
Válasz
blowup 2013 febr. 19. - 22:08:52
(43/156)
Ilyen szinkronnal teljesen érthetõ, hogy nem tették országos fõadóra, én sem merném. Ezennel lenullázták ezt a kiváló sorozatot is. Legbrutálisabb: a büszke, lázadó kamasz Dana, egy nyafka 10-11 éves hangján. A többit már sorra sem veszem, a kedvemet is elvették tõle.
Válasz
fortisa 2013 febr. 19. - 22:04:17 Előzmény Fõnix_császárnõ
(42/156)
Hát ez igazán fantasztikus. Mégis, mi ebben az érdekes?
Válasz
10/10
gilmour 2013 febr. 19. - 21:43:24 10/10
(41/156)
Aki teheti, az csak és kizárólag eredeti nyelven, feliratosan nézze, mert nagyon-nagyon gáz a magyar szinkron...
Ezt a sorozatot nem lett volna szabad ilyen szinkronnal leadni...
Válasz
Fõnix_császárnõ 2013 febr. 19. - 11:04:14
(40/156)
Mindenesetre az még mindig durva hogy mindig más magyar hangot kapnak, gondolom annyira sietve állítják össze a szinkront hogy ilyen apróságokkal nem tûrõdnek.
Válasz
Fõnix_császárnõ 2013 febr. 19. - 10:34:40
(39/156)
Magyar Hangok:

Claire Danes - Carrie Mathison: ZAKARIÁS ÉVA
Damian Lewis - Nicholas Brody: MEGYERI JÁNOS
Morena Baccarin - Jessica Brody: TÖRTEI TÜNDE
David Harewood - David Estes: JAKAB CSABA
Diego Klattenhoff - Mike Faber: SZKÁROSI MÁRK
Jackson Pace - Chris Brody: CSÁSZÁR ANDRÁS
Morgan Saylor - Dana Brody: PEKÁR ADRIENN
David Marciano - Virgil: CSUHA LAJOS
Mandy Patinkin - Saul Berenson: BARBINEK PÉTER
Válasz
Fõnix_császárnõ 2013 febr. 06. - 22:04:52
(38/156)
Most is volt a Film+on egy Homeland elõzetes!
Ahogy nézem 15ös karikás lett, és ez az elõzetes már egy másik elõzetes volt.
Kész vicc, Bátyóm 1977.02.19én született, és pont a szülinapján lesz az elsõ rész a tvbe.
Válasz
Fõnix_császárnõ 2013 febr. 05. - 07:30:24
(37/156)
A sorozat elsõ részét pont a bátyám születésnapán adják XD
Válasz