10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 19:30:43 10/10
(47416/120536)
Még 1
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 19:14:04 10/10
(47415/120536)
Olvasom.
Látod, hogy szivárogtattak???
Hidd el, nem véletlen.
Én korábban is olvastam,még kint voltam Japánban..ott egy éjjel, és utána már én is hiába kerestem, nem találtam.
És nem is hitt nekem senki.
Csak ipad volt nálam, azzal nem tudtam jól fordítani.
És akkor arra a csajra gondoltam, aki az Ezen a télen fúj a szélben játszott.
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 19:08:33 10/10
(47414/120536)
Nem fáradság egyáltalán.
Kicsit rám fért a figyelem elterelés, mert vártam egy vizsgálat eredményét, és így eszembe se jutott.
Aztán mire megnéztem az emailokat, addigra itt volt a jó eredményem.
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 19:05:05 10/10
(47413/120536)
Nem baj, ne fáradj. Elküldtem Nikinek, és meg fogja nézni.
Épp most küldte a cikket lefordítva, amit ide feltettem, õt is érdekli a dolog.

Lehet ám, hogy a jóindulatú média "véletlenül"szivárogtatta ki ezt a hírt, hogy ne legyen csend, hanem újból ezen rágódjon a szurkoló tábor, ha barát, ha ellenség, mindegy , csak téma legyen.

Mit nem találsz? Mindjárt elolvaslak még 1 szer....
ruca60 2014 szept. 17. - 18:59:45
(47412/120536)
Egy kép a reptéri tömegrõl:
ruca60 2014 szept. 17. - 18:56:32
(47411/120536)
Köszönjük!

Kim Hyunjoong @Inchon 2014.09.15:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Tl89QAvwLkQ
2:06
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 18:53:21 10/10
(47409/120536)
Nikoletta Kovács
Nyilvánosan megosztva - 18:45

Minden vádat ejtettek Kim Hyun Joong ellen.

A Songpa rendõrség egy tagja nyilvánosságra hozta,
hogy a vádakat Kim Hyun Joong ellen, akit azzal vádoltak,
hogy többszörösen bántalmazta és megsebesítette a barátnõjét,
a mai napon (szeptember 17.) ejtették.

A rendõrség szerint, a volt barátnõ ma dél körül küldött
egy kérést, hogy ejtsék a vádakat.

Amint a hatóságok közvetlenül megerõsítik, hogy õ nem akarja
tovább vizsgálni az ügyet, lezárják a nyomozási eljárást.

Kim Hyun Joong korábban egy perrel nézett szembe,
állítólagos támadásért és a barátnõje többszörös bántalmazásáért

A rendõrségi nyomozás alatt Kim Hyun Joong csak egyszer
ismert el fizikai tettben való részvételt, "Volt egy fizikai küzdelmünk,
egy vita alatt."

Forrás: http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/76102/kimhyunjoon-exgirlfriend-drops-all-changes-against-him
ruca60 2014 szept. 17. - 18:49:04
(47407/120536)
"We are NOT aware of any names associated with KHJ case. The info previously shared is UNVERIFIED & UNTRUE. Disregard any post re: this case"
ruca60 2014 szept. 17. - 18:47:15
(47406/120536)
Ezt találtam oldalt, ott, ahol gördül...
https://twitter.com/azi767?original_referer=http%3A%2F%2Fhyunniespexers.wordpress.com%2F2014%2F09%2F17%2Fpexers-write-ups-in-the-shadow-of-an-apology%2F&profile_id=158555469&tw_i=512266625756585984&tw_p=embeddedtimeline&tw_w=358740141310881793

"Nem vagyunk tisztában a neveket kapcsolatos KHJ ügyben. Az info korábban megosztott az ellenõrizetlen és valótlan. Nem vesszük figyelembe Post Re: ebben az esetben"
ruca60 2014 szept. 17. - 18:44:27
(47405/120536)
Most már csak azt nézd meg lécci, hogy most miért nem találom? Szerintem levették, és egy rövidített változat van a helyén!!!
ruca60 2014 szept. 17. - 18:34:25
(47404/120536)
Látod, milyen vaksi vagyok? Ezt én is lefordíttattam a google-val, csak nem vettem észre a nevet.:(((

Köszönöm a plusz fáradságodat!
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 18:24:00 10/10
(47403/120536)
És ezt a cikket tettem bele egy az egybe a google fordítóba.. és így adta ki ezt a nevet..

POLICE állítja, hogy "Kim Hyun Joong és Choi EUN SEO, CASE elutasította / ZÁRVA"

 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002879465&viewType=pc

Fordította Jackie KIM :)
경찰 "김현중 前 여친, 고소 취하 .. 수사 종결 예정"

POLICE állítja, hogy "Kim Hyun Joong és Choi EUN SEO, CASE elutasította / ZÁRVA"

[OSEN = 표 재민 기자] 폭행 혐의 를 받고 있는 가수 겸 배우 김현중 의 전 여자 친구 A 씨 측 이 경찰 에 고소 취하 장 을 접수 함에 따라 사건 이 마무리 될 조짐 이다.

OSEN Reporter, aki ezt követõen az esetben az elmúlt 3 napban is megerõsítik, hogy az énekes és színész Kim Hyun Joong Ex rendelkezik minden vádat ellene.

서울 송파 경찰서 의 한 관계자 는 17 일 오후 OSEN 에 "A 씨 측 이 오늘 (17 일) 오후 에 고소 취하 장 을 접수 했다" 면서 "일단 고소인 의 의사 가 중요 하기 때문에 고소 취하 장 을 바탕 으로 A 씨 측 에 사건 수사 진행 여부 를 다시 한번 확인한 후 의사 가 없다면 수사 를 종결 할 예정 "이라고 밝혔다.

Seoul Songpa rendõrség tisztviselõ azt mondta szeptember 17 délután a 16:00, Miss A ma csepp ügyét. Mivel a Dr vett egy pillantást, és azt mondta, hogy nem meggyõzõek azok megállapítása, és minden vádat.

앞서 A 씨 는 지난 달 20 일 오후 서울 송파 경찰서 에 김현중 을 폭행 치사 및 상해 혐의 로 고소 했다. 당시 A 씨 는 고소장 에서 2012 년 부터 김현중 과 교제 했으며, 여러차례 폭행 을 당했다고 주장 해 파문 이 일 었다. 이 같은 사실 은 지난 달 22 일 언론 을 통해 알려졌다.

A vezetõje ezt a következtetést, augusztus 20-án Kisasszony Az állítás, megverték, több, mint egyszer, hiszen 2012-ben Kim Hyun Joong és támadás ellene. Ez a vita tört a múlt hónapban a 22 volt az egész média.

김현중 과 A 씨 는 교제 시점 부터 폭행 혐의 에 대해 엇갈리는 부분 이 있었다. 이후 김현중 은 지난 2 일 서울 송파 경찰서 에 출석 해 피고인 신분 으로 조사 를 받았다. 경찰 조사 를 받은 김현중 은 15 일 오후 공식 홈페이지 를 통해 A 씨 에게 사과 의 뜻 을 밝혔다. 그는 "이번 일로 2 년 동안 서로 믿고 사랑 했었던 그 사람 에게 정신적, 육체적 으로 많은 상처 를 주어 정말 미안 합니다" 라고 전 여자 친구 에게 사과 했다.

Kim Hyun Joong és a MissAs történetek mix Entangle küzdelem és mindkét oldalon volt egy másik fiókba. Mivel a múlt Kim Hyun Joong jött kétszer a szöuli Songpa rendõrség és vizsgáltuk a rendõrség. A szeptember 15, Kim Hyun Joong a saját hivatalos honlapján, a válasz és gyaláz, hogy kihagyjon egy bocsánatkérést, azt mondta, amit történt a 2 év, hogy tudjuk egymást; egy alkalommal szeretett és megbízható, én elnézést kér, hogy bármilyen fájdalmat és heartaches. Azt írta, hogy az ex.

이에 대해 A 씨 의 법률 대리인 인 썬앤 파트너스 법률 사무소 선종 문 변호사 는 "의뢰인 은 처음 부터 김현중 씨 가 진정성 있게 사과 를 한다면 아무런 조건 없이 고소 를 취하 하겠다는 입장 이었다" 면서 "일단 의뢰인 에게 사과 가 진정성 있게 다가 왔다 면 우리 는 말씀 드린 대로 조건 없이 고소 취하 를 할 계획 이다. 의뢰인 의 명예 회복 이 중요 하기 때문에 신중 하게 검토 할 예정 "이라고 밝힌 바 있다.

Kihagy egy ügyvéd azt mondta, ha Kim Hyun Joong volna csak azt mondta, hogy sajnálja, amit tett a kezdetektõl, mi volna, úgy döntött, hogy nem emel vádat kérése nélkül semmilyen követeléssel. Ügyfelünk csak azt akartam, egy õszinte bocsánatkérés.

jmpyo@osen.co.kr
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 18:19:33 10/10
(47402/120536)
Nem vagy ügyetlen, ilyen ne mondj)))))))
Idemásolom a cikket fordítás nélkül. A fordítás más nevet ad ki, ezért lehet hogy nem ez a lány... jó hogy odaírtam- ha igaz....

POLICE STATES, “KIM HYUN JOONG AND CHOI EUN SEO, CASE DISMISSED/ CLOSED”

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002879465&viewType=pc

TRANSLATED BY JACKIE KIM :)
경찰 “김현중 前여친, 고소 취하..수사 종결 예정”

POLICE STATES, “KIM HYUN JOONG AND CHOI EUN SEO, CASE DISMISSED/ CLOSED”

[OSEN=표재민 기자] 폭행 혐의를 받고 있는 가수 겸 배우 김현중의 전 여자친구 A씨 측이 경찰에 고소 취하장을 접수함에 따라 사건이 마무리될 조짐이다.

OSEN Reporter, who was following this case for the last 3 days has confirm that singer and actor Kim Hyun Joong Ex has drop all charges against him.

서울 송파경찰서의 한 관계자는 17일 오후 OSEN에 “A씨 측이 오늘(17일) 오후에 고소 취하장을 접수했다”면서 “일단 고소인의 의사가 중요하기 때문에 고소 취하장을 바탕으로 A씨 측에 사건 수사 진행 여부를 다시 한번 확인한 후 의사가 없다면 수사를 종결할 예정”이라고 밝혔다.

Seoul Songpa police station official said on 17th of Sept. in the afternoon at 4pm, Miss A today has drop her case. As the Dr took an another look and said it wasn’t conclusive in their finding and drop all charges.

앞서 A씨는 지난 달 20일 오후 서울 송파경찰서에 김현중을 폭행 치사 및 상해 혐의로 고소했다. 당시 A씨는 고소장에서 2012년부터 김현중과 교제했으며, 여러차례 폭행을 당했다고 주장해 파문이 일었다. 이 같은 사실은 지난 달 22일 언론을 통해 알려졌다.

A head of this conclusion, on August 20 Miss A claim she was beaten more then once since 2012 by Kim Hyun Joong and assault charges against him. This controversy broke last month on the 22 and was all over the media.

김현중과 A씨는 교제 시점부터 폭행 혐의에 대해 엇갈리는 부분이 있었다. 이후 김현중은 지난 2일 서울송파경찰서에 출석해 피고인 신분으로 조사를 받았다. 경찰 조사를 받은 김현중은 15일 오후 공식 홈페이지를 통해 A씨에게 사과의 뜻을 밝혔다. 그는 “이번 일로 2년 동안 서로 믿고 사랑했었던 그 사람에게 정신적, 육체적으로 많은 상처를 주어 정말 미안합니다”라고 전 여자친구에게 사과했다.

Kim Hyun Joong’s and MissAs stories were mix entangle fight and each side had a different account. Since last Kim Hyun Joong came twice to the Seoul Songpa police station and was investigated by the police. On Sept. 15, Kim Hyun Joong on his the official web site, reply and revile to Miss A apology, said what occurred during the 2 years of knowing each other; one time loved and trusted, I apologizes for causing any pain and heartaches. He wrote to his EX.

이에 대해 A씨의 법률대리인인 썬앤파트너스 법률사무소 선종문 변호사는 “의뢰인은 처음부터 김현중 씨가 진정성 있게 사과를 한다면 아무런 조건 없이 고소를 취하하겠다는 입장이었다”면서 “일단 의뢰인에게 사과가 진정성 있게 다가왔다면 우리는 말씀드린대로 조건 없이 고소 취하를 할 계획이다. 의뢰인의 명예회복이 중요하기 때문에 신중하게 검토할 예정”이라고 밝힌 바 있다.

Miss A lawyer said if Kim Hyun Joong would have just said he was sorry for what he had done from the start, we would have decided not to press charges without asking for any demands. Our client just wanted a sincere apology.

jmpyo@osen.co.kr
ruca60 2014 szept. 17. - 18:19:14
(47401/120536)
Látom. Ügyes vagy:)))
Csak lehull a lepel a hölgyikérõl!
No, ezután neki sem lesz könnyû a filmezés...
ruca60 2014 szept. 17. - 18:13:57
(47400/120536)
Elhiszem Neked, de sehogyse találom, ilyen ügyetlen vagyok, látod!
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 17:53:13 10/10
(47399/120536)
Itt is szerepel a név...
45 perce ·
[COREA]
LA DENUNCIA CONTRA KIM HYUN JOONG REALIZADA POR LA SEÑORITA CHOI EUN SEO HA SIDO RETIRADA
Según el portal de noticias OSEN que siguió este caso(Oh Asia no esta de acuerdo en la forma en que han filtrado la información) en estos últimos 3 días ha confirmado que el cantante y actor 김현중 (Kim Hyun Joong) que fue denunciado por su ex novia por supuesta violencia ha sido retirada....
Továbbiak
[KOREA]

A panasz által LA Miss CHOI EUN SEO KIM HYUN JOONG visszavonták OSEN, amely követte ezt caso hírportál szerint (ó Ázsiában nincs esta de acuerdo en la forma en que han szûrés la información) Ezek az elmúlt 3 napban megerõsítette, hogy énekes és színész, 김현중 (Kim Hyun Joong) amely megbélyegezték, egykori barátnõje, az állítólagos erõszak visszavonták.

Szöul Songpa rendõrség tiszt felül a következõket: ma 17 szeptember 4, délután ne hagyj ki egy visszavonta a panasz Kim Hyun Joong, mert az orvos nem talált meg a meggyõzõ és meggyõzõ bizonyítékokat állítólagos fizikai erõszak elítélte Miss A.[Nem bizonyított, hogy a fúj, hogy a képeken látható tettek a mûvészek, hogy nem írtak alá orvosi jogi].Mert a panaszos fogadó fúj többször mondta, hogyan lehet panaszt augusztus 20-án a fizikai erõszak vádjával 2012-tõl. Ez a hír jelentették be augusztus 22-én a sajtó.[Információ illegálisan kiszivárgott a sajtó].Kim Hyun Joong és ne hagyj ki egy volt a saját verzióját a tényekrõl. Ez idõ alatt a mûvész járt kétszer Szöul Songpa rendõrségen, ahol azt vizsgálták, a rendõrség.

Szeptember 15-én, Kim Hyun Joong hivatalos honlapján, állandó bizottság feljegyzést küldött a bocsánatkérés, hogy a történet, mint hogy mi történt kapcsolat 2 évben, hogy már hogy ne hagyj ki egy egyszer szeretett. Õ bocsánatot kért okoz neki fájdalmat és a lelki gyötrelem.[Ez nem arról, hogy telibe és eltört a bordák]

Miss Choi Eun Seo ügyvéd megjegyezte: Kim Hyun Joong bemutatta a saját hivatalos honlapján, amely megmutatta, hogy az õszinte bûnbánat, úgy döntöttünk, hogy nem folytatja a panaszt, és nem lépést tartani a kereslettel, megkötése, hogy ügyfele csak szerettem volna egy bocsánatkéréssel õszinte bocsánatkérés.

Stáblista: osen. co. kr & ó Asia magazin (Bing-fordítás.)
7/10
szilvia333 2014 szept. 17. - 17:44:05 7/10
(47398/120536)
Hála a magasságosnak hogy vége ennek a cirkusznak!!!
Szép türkiz színû gépecske,olyan nyugtató szín))))))))))))))
BYJ jó fõnök és jó barát !!!!!
Éljenek a szép emberek !!!!!!!!!!!
10/10
Jyj3 2014 szept. 17. - 17:42:18 10/10
(47397/120536)
Kim Hyun Joong,

Köszönöm a koncert emlékek, köszönöm a szeretetet. Legyen hited Istenben Mindig veled, Õ mindent tud, hogy nem alszik, ezért is az erõ legyen veletek mindenkor.

Tudod, hogy hová menjen a levegõt, mi csak itt, és várjuk a következõ tánc ....... újra látni ....... az egyetlen ...