Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Hyun-joong Kim

Spoiler
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 20:10:08 10/10
(11050/120550)
De jó volt ez a film! (is)
Válasz
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 20:09:14 10/10
(11049/120550)
Igen megkaptam, köszönöm Szilvikém. Ezek szerint tegnap csak akartam Neked levelet írni. (?)
Válasz
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 20:07:26 10/10
(11048/120550)
Azt már megbeszéltük, hogy a Tiéd, de azért én is szeretem. Hihihi. Na jól van úgy mint az öcsémet. Tudod nekem csak egy van. :))))
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 20:00:32 7/10
(11047/120550)
Megyek megnézem a Goddes of Marriage 28-as részét.....Majd jövök:)))
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:57:02 10/10
(11046/120550)
Nagyon jó volt az Arang-ban.
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:52:56 7/10
(11045/120550)
Én úgy örülök hogy az én alvóspajtimra senki sem vet szemet soha!!
------------------------------------------------------------------

Kép bal szélén :)))))))))
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:50:24 7/10
(11044/120550)
Vigasztald magad = Egy szép napon rengeteg idõm lesz filmeket nézni!!

A linket és a feliratokat megkaptad ??? Ott legalább nem kell letölteni.Én is ott néztem az Íris elsõ évadát,majd miután megnéztem döntöttem úgy,hogy ezt a sorozatot gépemen akarom tudni:)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:49:16 10/10
(11043/120550)
Megvan, köszönöm! Valóban ott volt, csak annyira fura neve van a fordítónak, hogy nem gondoltam....
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:49:12 10/10
(11042/120550)
Igen, stipi-stopi, én láttam meg elõször!!
De szerintem Szaki megelékszik Bae Yong Joon-al, igaz?
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:47:12 10/10
(11041/120550)
Azért filmnézés közben is be szoktam kukucskálni.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:46:54 10/10
(11040/120550)
Szaki! Ez a fiú Döncimamáé)))))
Viheted a tartalék alvóspajtiját, azt hátha odaadja)))
Tudod ki az???
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:46:07 10/10
(11039/120550)
Hú, ez nagy kár, ezek szerint a fordító 14 rész után megunta.
Válasz
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 19:45:31 10/10
(11038/120550)
Mindjárt utána nézek, már nem tudom, hogy az enyém hogy van meg. Nem az Ázsia ékkövein fordították? No ennek is utána nézek mindjárt.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:44:35 10/10
(11037/120550)
Nagyon jó választás, csak akkor téged megint nem látunk 1 hétig((((((((((
Ne csináld már ezt velünk....
Válasz
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 19:43:28 10/10
(11036/120550)
Ma nagyon úgy néz ki, hogy korán fogok pihenni, csak most még igen fontos elfoglaltságom van. Topikozok, megnézem írtak-e valami érdekeset a Drágámról a lányok, majd a Clubba fölteszem az aktuális híreket. Annyi a feladat, hogy ma már nem hiszem, hogy filmet is nézek.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:43:24 10/10
(11035/120550)
Szia! Épp téged indultam megkeresni valamelyik helyeden))
Képzeld, a Road N1 nek a 14.ik résztõl nekem googlés a felirata, neked is? Vagy esetleg tudod honnan szerezhetnék hozzá rendeset?
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:41:54 10/10
(11034/120550)
Ép az elõbb néztem egymás után 3x. Viszont ez egy sokkal jobb felvétel, úgyhogy gyorsan el is mentettem. Köszííííííííííí!!!
Válasz
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 19:39:33 10/10
(11033/120550)
Cuki bizony!
Nem baj, ha már láttátok, de itt is cuki és olyan jó a hangja.

http://www.youtube.com/watch?v=J1OJZ9hJAHw
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:34:46 7/10
(11032/120550)
Szia !!

Eljött a megérdemelt esti pihenõ ???
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:34:08 10/10
(11031/120550)
Igen, elég érdekes, a teraszon is volt ma 20 fok, de sokkal hidegebbnek éreztem. Most is megy a fûtés.
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:33:05 7/10
(11030/120550)
Reméljük szép meleg napsütéses idõ lesz!!
Itt nálunk bitang hideg van,a kezem majd lefagy,pedig 22 fok van a szobámban:))
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:32:39 10/10
(11029/120550)
Kis kócoska, milyen cuki!
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:32:04 10/10
(11028/120550)
Hát ez az!
Ma nekifogok a Ghost-nak.
Válasz
10/10
szakire 2013 okt. 03. - 19:31:17 10/10
(11027/120550)
Sziasztok!

Ez a program tényleg nagyon jónak ígérkezik, kívánom hogy jó sokan legyenek.
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:30:40 10/10
(11026/120550)
Joo Won Japan Smile Fanmeet - Gangnam Style

http://www.youtube.com/watch?v=H0gA5GONAF8

Nagyon cuki!!
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:27:45 10/10
(11025/120550)
Most hétvégén lesz megint rendezvényünk, A második játszó utcabál!

Az elsõ nagyon nagyon jól sikerült.

Most a lányom csak holnap du jön meg a nyaralásból, hét végén gaya, utána talán már lóghatok))))
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:24:57 10/10
(11024/120550)
Aranyos vagy)))))
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:24:13 10/10
(11023/120550)
Köszönöm,
Az a bajom, hogy nem sok idõm van nézni a Road N1 et sem. napi 1 vagy 2 rész éjjel, Ezért nem tudom abbahagyni, de a Goddess is érdekelne.
Fent maradni meg nem tudok.
Épp olvasom, hogy Döncimama nem megy a kerékpárra.
Hát én sem a héten a futópadra, mert fáradt vagyok.
Pedig attól felfrissülnék, de nem megy akkor sem.
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:23:49 7/10
(11022/120550)
Akkor nem is csodálkozom ha abba hagyják,hisz a húzó ember elmegy.
Nem féltelek,találsz majd más sorozatot amit vetíthetsz nekünk !! (Hapci !)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:20:04 10/10
(11021/120550)
Nem!!
Hanem ide le van írva amit feltettem, igaz kicsit hosszú..
Hogy elmegy Hyun, meg UEe is forgatni. Csak 3an maradnak a régi csapatból, Így meg fog szünni a mûsor, de addig akarják húzni, amig a helyette készülõvel nem tudnak indulni. Gondolom pár hét. De ha Hyun nem lesz, én már nem nézem,, Esetleg ha nagyon érdekes lenne..
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:18:03 7/10
(11020/120550)
Mazochista !! Miért kell mindig meghalnia?!
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:16:15 7/10
(11019/120550)
Van új felirat a Goddes 28-as részéhez!!
Küldve:))))))))
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:14:18 10/10
(11018/120550)
Spoiler!
nem
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:13:42 10/10
(11017/120550)
Nálam is így megy. Minden szavazás után be kell csukni. Azt hittem van jobb út is. Akkor így csináljuk. Most õ a második.
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:11:49 7/10
(11016/120550)
Egy idõ után hidd el,a te égboltodon is kisüt majd a nap:))
Addig is erõt,kitartást,és hitet:))
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 19:05:49 10/10
(11015/120550)
http://bestofkorea.wix.com/top12

Ide teszem mégegyszer, ne kelljen visszamenni..
Szavazás: Oldal megnyitása..
Lejjebb görgtsz a fényképekig..
Képre katt..
Kijön egy facés és más lájkolós kép..
Ne törödj vele,
Zárd be az oldalt, és újból katt a linkre.
A számlálót látod.. úgrik elõre.
Nem is egyet, van amikor 3-at.
De a kép sarkában pedig mutatja, hogy lehetõséged van még.
Én két ablakot szoktam ilyenkor megnyitni, és gyorsabb..
Akinek van kedve....
Hyiun versenyez a szép kis pofijával)))))
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:03:33 7/10
(11014/120550)
Azt nehéz is lesz felülüberelni!! Még nem láttam a Sharkot. Legalább itt életben marad???
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 19:01:29 7/10
(11013/120550)
Gondolom a nézettség adatait veszik figyelembe,és a kajálda amúgy is nem kevés ember kedvence.Anyumat is inkább az efféle mûsorok érdeklik:))
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 19:01:05 10/10
(11012/120550)
Ez nálunk is így van, a legtöbb magyar még nem látta az ország szépségeit. Én se. Nem voltam még Debrecenben, Szombathelyen, Zalában, stb.. stb..
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:59:39 7/10
(11011/120550)
Gyönyörû kiránduló helyek.Egy élet kellene mindet bejárni:)))
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:57:03 7/10
(11010/120550)
Só farm!! Hát azt tudom,egy Indiai úti filmbõl,hogy nem éppen bõrbarát egy meló:))
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 18:50:57 10/10
(11009/120550)
Ugye? És mindkét nagy kedvencem ott van. Sõt, még a kedvenc színésznõm is. Jó kép.
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 18:49:39 10/10
(11008/120550)
Érdekes módon TV volt, nem a vonallal volt baj, hanem a net-el.
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:49:26 7/10
(11007/120550)
Elegáns a csapat!!!!!!!!!!!!!
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 18:48:38 10/10
(11006/120550)
Nem igazán boldogulok vele. Még próbálkozom.
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:48:00 7/10
(11005/120550)
Nem azt mondtad hogy az i9nternet a telefon és a tv is egy elõfizetésrõl megy ?? Mert akkor jól ott maradt a család!! A bejelentést mobilról csináltad akkor,gondolom:))
----------------------------------------------------------------

Jesszus!! Most már annyira megszoktam a Facén a chatet,hogy itt is majdnem úgy akartam továbbítani a hozzászólást,hogy az Enter-re nyomtam!!
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:45:08 7/10
(11004/120550)
Ugye milyen irritáló,mikor pont a legjobban akarnád,és sekép sehang?! Vérnyomás emelõ gyógyszert spóroló szituáció:))
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:37:54 7/10
(11003/120550)
Már korán reggel ramatyra malózod magad:)) Köszi a kemény munkádat!!
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:36:35 7/10
(11002/120550)
Éreztem én valamit,nem is csoda hogy ma már jobban vagyok,hisz egy csodás hármasfogat üdvözölte a reggelt:))
Válasz
7/10
szilvia333 2013 okt. 03. - 18:34:56 7/10
(11001/120550)
Örülök hogy szerény kis ténykedésünk tudta enyhíteni kissé a bánatot melyen most keresztül mentek:))
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 18:29:53 10/10
(11000/120550)
Yoo Ah In eggyel elõrébb lépett. A 274.
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 18:18:40 10/10
(10999/120550)
Itt vannak a linkek, szavazzunk!!:

http://www.ttpaihang.com/vote/rank.php?voteid=824&page=5

http://votingstation.net/index.php?lang=en&region=asia&country=KR&gender=ma&occupation=ac&tag=&page=1&span=tm

http://100479.net/ranking/?code=vote2&type=me

http://kpopdrama.info/kstar.html
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 18:04:10 10/10
(10998/120550)
Mikor van ideje focizni? Igaz, biztos nem olyan lusta mint én. Már reggel óta kacérkodom a szobabiciklimmel..
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 17:59:31 10/10
(10997/120550)
Végignéztem a Shar-kot. Valami ilyesmire számítottam. Nem volt rossz, de a Bad Guy szerintem jobb volt.
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 17:33:24 10/10
(10996/120550)
De igen Õ az. Õ játszott a Mary Me Mary-ben és a most vetített Goddes of Fire-ben szerepel.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:33:09 10/10
(10995/120550)
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=S4EyP5K5EZs

OKTÓBER
3
[은진 조 Fancam] Kim Hyun Joong - FC MEN focimeccsen JTBC - '2013 Ázsia Football Festival "[13.10.03]
Hitel: 은진 조 @ youtube

Ma focizott a Drága- mondaná a Szaki)))
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:26:33 10/10
(10994/120550)
Nem tudom így átmásolva mûködnek e,ha nem akkor felteszem egyesével. Ruca kérte..


[Video Links] City Conquest BTS által DATV
by azi767
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEwOTE1NjY0.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyNjM5NTI0.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEzNzg2MzAw.html
http://www.dailymotion.com/video/x14vdp6_9-18
http://www.dailymotion.com/video/x14vgsb_9-18
http://www.dailymotion.com/video/x14vrsi_9-18
http://www.dailymotion.com/video/x14vt5u_9-18

http://www.youtube.com/watch?v=O5RNl1J_xjQ
http://www.youtube.com/watch?v=Sqzax46
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:21:52 10/10
(10993/120550)
[Pexers írni-up] párbajok és leszámolások a Barefoot Barátok
A elõfeltétele Mezítlábas Barátok nyugszik barátság, bajtársiasság, team munka között, és a leadott tagjai. Ki, úgy tûnt, többek között az eredeti csak három marad. HJ és UEE hamarosan elfoglalva a drámák, és ez nem lesz hosszú, hogy SYS esetleg egy dráma, hogy lõni is.
Mennyi ideig BFF marad a házi készítésû ételeket koncepció? Arra gondoltam, a show is megy a módja ennek makeovers, de SBS már üzembe a show kifejezetten ezzel, hogy a helyére egy másik show, amely azt húzták ki, mint része az õszi menetrend átszervezés.

BFF már pontkorrózióval tehetségét és képességeit egymás között az utóbbi idõben az étkezés elõtt. Kinek van a legtöbb rugalmas száját, hogy teszi a belépést az élelmiszer-és az erõs rágóizmok felfalni ez? Tudod, aki mindig szinte nyer. A többi helyezett második díjat. A bajnok vitatják a többi leadott tagjai, vagy a vendég az utána epizódok. A rangok és a párbajok tovább.

Azt még meg kell találniuk a kultúra, amely nem rendelkezik forróság és spicyness azok ízlelési listán. A BFF lett vita tárgya, aki köztük volt elviselni H és S a legnagyobb mértékben. Táplálkozási szerint a kapszaicin a csípõs vegyületek ételek nem csak csiklandoz a ízlelõbimbók, hanem növelik a test anyagcseréjét, ezáltal segít a fogyásban. De vannak hátrányai a túl sok evés fûszeres ételeket.

Ahhoz, hogy az élelmiszer-teszter, a BFF öntött alá kell vetni a szóbeli trivia vetélkedõk. Az ostobább válaszok a viccesebb váltak. Ezek a korábbi epizódok HJ a sport ahhoz, hogy hozzájáruljon a maga részét. A tisztesség, hogy HJ, hogy a világ tudja, hogy mi a korai rómaiak használt fehéríti a fogakat, illetve a legkorábbi vendo gép az ókori Egyiptomban? Persze tenne vad találgatások.

Természetesen élveztük a látvány (a HJ látvány, hogy az), bár néhány szem Tudom keres árulkodó jelek. Árulkodó jele, hogy mi? Attól függ, hogy mit keres.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:14:50 10/10
(10992/120550)
Én is azt gondoltam, amit a Lili. Ez a nõ ott eldobta magát a heverõn, amig a srácok fõztek..
És olyan csacskán viselkedett, amit szinte csak tiniktõl látunk. Elég fura. Az a baj, hogy nyújtják a fõzõ mûsort. Már nem kellene, de van róla hírem majd ide teszem.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:12:19 10/10
(10991/120550)
Szia! Ez a csaj nem az Alicés?
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:09:57 10/10
(10990/120550)
Ennyit szerettem volna ma bemutatni a csodás helyekbõl, Tudom, hogy van közte olyan kép is, ami már volt fent, de mivel annyira szépek, így nem akartam kihagyni ebbõl a sorból sem.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:07:10 10/10
(10989/120550)
Donglim Reservoir, Gochang ( 고창 동림 저수지 )

Donglim Reservoir
Körülbelül négyötöde a költözõ madarak, hogy látható minden évben a tározó is teals.

Minden évben, több mint 200.000 szemüveges teals (a szín a nevét a madár) Repüljön a rendezett módon e fölött gyönyörû tározó, amely megszavazta a "Kingdom of vándormadarak" 2004-ben egy országos felmérés.

Épült 1935-ben, a 3,82 négyzetkilométeres tározó is híres, mint a halászati ​​lyuk.

Heungduk-myeon/Sungnae-myeon, Gochang-gun, Jeollabuk-do ( 전북 고창군 흥덕면 / 성내면 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:05:50 10/10
(10988/120550)
Bangwhasuryujeong, Suwon Hwa Seong ( 화성 방화수 류정 )

Suwon Hwasung
A szó szerinti beállítás költészet.

Bangwhasuryujeong egyike a négy sokszögû pavilonokat Hwa Seong.

A Joseon dinasztia, ez a pavilon arra használták, hogy figyelni kell, és az elõadások a király Jungjo a íjászat készségeket, most az emberek tartanak preambulumában hagyományos koreai zene és költészet körül a kacsa tó, a fûzfák és a virágok.

Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do ( 경기도 수원시 팔달구 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:04:54 10/10
(10987/120550)
Suncheon Bay ( 순천 만 )

Suncheonman Bay
A tökéletes kikapcsolódást a városi életet.

Az egyik legnagyobb tengerparti mocsarak a világ, Suncheon Bay ad otthont számtalan növények és a tengeri élet és a funkciók a legnagyobb területen nádas (5.4 km négyzet) Koreában.

A Suncheon Bay Reed Fesztivál kerül megrendezésre minden év októberében, de az öböl ugyanolyan szép és hangulatos minden más hónapban az év.

162-2 DaeDae-dong, Suncheon-si, Jeollanam-do ( 전라남도 순천시 대대동 162-2)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:04:25 10/10
(10986/120550)
Suncheon Bay ( 순천 만 )

Suncheonman Bay
A tökéletes kikapcsolódást a városi életet.

Az egyik legnagyobb tengerparti mocsarak a világ, Suncheon Bay ad otthont számtalan növények és a tengeri élet és a funkciók a legnagyobb területen nádas (5.4 km négyzet) Koreában.

A Suncheon Bay Reed Fesztivál kerül megrendezésre minden év októberében, de az öböl ugyanolyan szép és hangulatos minden más hónapban az év.

162-2 DaeDae-dong, Suncheon-si, Jeollanam-do ( 전라남도 순천시 대대동 162-2)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:03:46 10/10
(10985/120550)
Yongam Temple ( 옥천 용암사)

Yongamsa Temple
Ez a látvány könnyeket csalt egy herceg szeme.

Épült 552, ez a templom a nevét egy közeli szikla, hogy kellett volna alakú, mint egy sárkány, de elpusztult, valamint a legtöbb templom a japán megszállás idején.

A legenda szerint az utolsó herceg a Shilla dinasztia sírt után itt megpillantása nézõ szülõvárosában. Õ volt útban Geumgang Mountain bukása után a dinasztia.

Az élénk õszi reggeleken, a környezõ hegyek a Templom slathered a tengerre a felhõk, és a látvány, a nap emelkedik ezen keresztül sûrû felhõk fehérségét teszi a nézõ szótlan
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:03:06 10/10
(10984/120550)
Haeundae Beach ( 해운대 해수욕장 )

Haeundae
Sajnos, akkor szinte soha nem találja a strandon, mint üres, mert ezen a képen.

Százezrek gyakori, hogy a híres strand minden nyáron, de nyáron nem az egyetlen szezon látható néhány húst Haeundae - a Polar Bear Fesztivál kerül megrendezésre minden év januárjában, amikor a versenyzõ ugrik a hideg óceáni sikoltozik és nevetett.

Mintegy 2000 ember vett részt az idei fesztivál, a jelölést a legtöbb résztvevõ a mai napig.

Woo 1-dong, Joong-dong, Haeundae-Gu, Busan ( 부산 해운대구 우 1 동 , 중동 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:02:31 10/10
(10983/120550)
Sin-Reuk Temple, Yeo Ju ( 여주 신륵사 )

Silleuksa Temple
Elég volt a lélegzetelállító kilátás? Bevásárol a Yeoju üzletekben közelben.

Ez a régi folyóparti templom viszonylag ismeretlen a köz-és a funkciók jó néhány kincset beleértve a kõ pagodák, kõ harang és a ligetben Zelkova fák.

A templom és környéke is otthont ad édesburgonya fesztivál elején minden év januárjában.

282 Cheonsong-ri, Yeoju-eup, Yeoju-gun, Gyeonggi-do ( 경기도 여주군 여주읍 천송리 282)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:02:00 10/10
(10982/120550)
. Poppy Kert, Simhak Mountain, Paju ( 파주 심학산 꽃밭 )

Simhak Mountain
Szaladgált, virágokkal a hajában tûnik a logikus dolog itt.

A mák pontozott táj Simhak Mountain néz ki, hogy egyenesen egy Claude Monet festmény.

Egyike azon kevés helyeknek, ahol látható pipacsok Koreában, a helyi városi ad otthont a fesztivál Poppy itt minden évben június.

Simhak Mountain, Paju-si, Gyeonggi-do ( 경기도 파주시 심학산 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:01:29 10/10
(10981/120550)
Young-san River ( 영산강 )

Yeongsangang folyó
Az egyik a négy nagy folyó (4 대강) Koreában.
között sok szép folyóra nézõ Koreában, az a Young-san folyó közé az elsõ, és hogy ezen a Han folyó komoly verseny.

Az elkötelezett kerékpárosok, van egy 132 kilométer hosszú kerékpárút után folyó Damyang a Mokpo.

Yongso-ri, Yong-myeon, Damyang-gun, Jeollanam-do ( 전남 담양군 용면 용 소리 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 17:00:29 10/10
(10980/120550)
. Nuri Béke Park ( 임진각 평화 누리 공원 )

Imjingak Pyeonghwanuri Park
Alapszín teljes virágzás.

Ez a mûvészi park található Paju testesíti meg a dél-koreaiak "vágy és a vágy, a béke a Koreai-félszigeten.

Igen, ez egy meglehetõsen bonyolult téma, de még azok is, akik egyáltalán nem érdekel a halála Kim Jong Il is élvezhetik a szépségét ennek a park, amely jól ismert színes kijelzõ pinwheels és az óriás bambusz kolosszusok.

618-13 Majeong-ri, Munsan-eup, Paju-si, Gyeonggi-do ( 경기도 파주시 문산읍 마정리 618-13)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:59:42 10/10
(10979/120550)
Kwanghan Pavilion ( 광한루 )

Kwanghallu Pavilion
Ez a kép valószínûleg mûködni fog fejjel lefelé is.

Kwanghan Pavilion az a beállítás, Chunhyangjeon, Korea egyik leghíresebb népmese.

Chunhyang, a fiatal, szép lánya gisaeng (koreai gésa), és Mongryong, a jóképû fiú a helyi kormányzó, elõször találkozott, és beleszeretett a gyönyörûen kialakított pavilon, amely kijelölte a kincs 1963.

77-1 Cheongeo-dong, Namwon-si, Jeollabuk-do ( 전북 남원시 천거동 77-1)
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:58:47 10/10
(10978/120550)
Seopjikoji, Jeju-sziget ( 제주도 섭지 코지 )

Seopjikoji Coast
A music video csak arra vár, hogy lövés.

Elsõ alkalommal látogatók Jeju sziget megtervezéséhez szükséges utat bölcsen, mint a Jeju vödör lista hosszú és változatos. Az egyik mustok a listán Seopjikoji egy hegyfokot a parton híres nyugalom és a romantika.

Sárga repce virágok töltse ki a mezõt a tavasz, ami egy színes ellentétben a vörös talaj és égszínkék ég.

A legjobb fényképek Sungsan Sunrise Peak (az elsõ elem a listán) is be lehet venni itt Seopjikoji.

A táj Seopjikoji is elfogták több koreai filmek és drámák, beleértve a "All In" egyik elsõ Hallyu drámák fõszereplõje Lee Byung-hun és Song Hye-kyo.

261 Seopjikoji-ro, Sungsan-eup, Seogwipo-si, Jeju Special önkormányzati tartomány ( 제주 특별 자치도 서귀포시 성산읍 섭지 코지로 261)

További információk CNNGO: A méla hangulatok Jeju-sziget
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:58:02 10/10
(10977/120550)
Seopjikoji, Jeju-sziget ( 제주도 섭지 코지 )

Seopjikoji Coast
A music video csak arra vár, hogy lövés.

Elsõ alkalommal látogatók Jeju sziget megtervezéséhez szükséges utat bölcsen, mint a Jeju vödör lista hosszú és változatos. Az egyik mustok a listán Seopjikoji egy hegyfokot a parton híres nyugalom és a romantika.

Sárga repce virágok töltse ki a mezõt a tavasz, ami egy színes ellentétben a vörös talaj és égszínkék ég.

A legjobb fényképek Sungsan Sunrise Peak (az elsõ elem a listán) is be lehet venni itt Seopjikoji.

A táj Seopjikoji is elfogták több koreai filmek és drámák, beleértve a "All In" egyik elsõ Hallyu drámák fõszereplõje Lee Byung-hun és Song Hye-kyo.

261 Seopjikoji-ro, Sungsan-eup, Seogwipo-si, Jeju Special önkormányzati tartomány ( 제주 특별 자치도 서귀포시 성산읍 섭지 코지로 261)

További információk CNNGO: A méla hangulatok Jeju-sziget
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:57:22 10/10
(10976/120550)
. Uleung Island Seaside Road ( 울릉도 해안도 로 )

Uleungdo
Uleung Island néven volt ismert Dagelet az európaiak.

Uleung Island, becenevén "Mysterious Island", egy népszerû hétvégi kiruccanás helyszíne Seoulites.

Kíváncsi sziklaalakzatok, parti sziklák és számos vízeséssel díszítik a sziget Seaside Road.

Bárki, aki tervezi, hogy gyalog vagy kerékpárral, hogy fordítva Uleung Island meg kell gyõzõdnie arról, hogy félre elég idõ, mert óhatatlanul megáll számtalanszor, hogy megcsodálják a csodálatos kilátást.

Uleung-EuP, Uleung-gun, Gyeongsangbuk-do ( 경북 울릉군 울릉읍 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:56:43 10/10
(10975/120550)
Jeungdo Salt Farm ( 전남 신안 증도 염전 )

Jeungdo Salt
Salt gazdálkodás lassú város.

Ez a Treasure Island (leletek a Song-dinasztia valóban találtak a tenger fenekén) híres tiszta tengervíz, puha strand, és a sót gazdaságok.

A varázslatos látványa hatalmas só gazdaságok nem csak látvány, hogy itt található, a sár lapos szabadidõs város lehetõvé teszi a turisták, hogy megtapasztalják, és tartsa be a tengeri élet a sár lapos.

Jeungdo-myeon, Sinan-gun, Jeollanam-do ( 전남 신안군 증도면 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:56:03 10/10
(10974/120550)
Upo Marsh ( 우포늪 )

Upo Marsh
Úszás valószínûleg nem ajánlott.

A 2314 kilométeres négyzeten, Upo Marsh a legnagyobb szárazföldi vizes Koreában, és háromszor akkora Yeouido. Alakult több mint 140 millió évvel ezelõtt, a mocsár ad otthont a 1500 növények és állatok, amelyek közül néhány veszélyeztetett faj.

A látogatók kerékpárt vagy séta a gyönyörû természetes mocsár, ahol a vándormadarak ismert repülõ alacsony.

DaeDae-ri, Yueo-myeon, Changnyeong-gun, Gyeongsangnam-do ( 경남 창녕군 유어면 대대리 )
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 16:53:40 10/10
(10973/120550)
gyönyörû kirándulóhelyek Koreában
Mivel ezek a látványosan fényképészeti foltok mutatják, ha már csak az volt, hogy Szöul, akkor kimaradnak nagy idõ

Hozzávetõlegesen 25 millió dél-koreaiak - a lakosság fele - külföldi utazás legalább évente egyszer, de nyugodtan feltételezhetjük, hogy a legtöbb nem láttam az összes gyönyörû látnivalók az országban.

Itt vannak a virágos tavaszi tájak, homokos strandok, sziklás hegyek és csendben lenyûgözõ történelmi helyszínek az új koreai utazási bakancslista.
Válasz
10/10
Jyj3 2013 okt. 03. - 15:49:09 10/10
(10972/120550)
Szia edimír!
Bíztunk benne, hogy tudunk nektek segíteni a nehéz óráitokban, és napjaitokban.
Ha csak ebbõl egy kicsi is átment, akkor már az jó.
De látom mind ketten benéztetek, és hallgattatok közülük nektek tetszõt, vagy vígasztalót.
Ha lesz lelkierõd, gyere ide , és csak nézz be, vagy csak jelentkezz.

Fogalmam sem volt,miért pont kék virágokat kerestem... de most már tudom..
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 13:10:54
(10971/120550)
Errõl olvastam, 1 hétig nem tudott forgatni. Elbagatizálják, hõsködik, de a valóság komoly lehetett. Jó, hogy már meggyógyult.
PSH-t nagyon sajnálom, ha súlyosan hibázott, akkor is. Most már békén lehetne hagyni. Jó, hogy van egy ilyen bátyja.
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 13:07:12
(10970/120550)
Köszönjük!
Neked pedig megnyugvást, megbékélést a változtathatatlanban.
Válasz
9/10
offtopic
edimir 2013 okt. 03. - 12:36:29 9/10
(10969/120550)
Legyen szép a napotok, a fény ragyogja be!:)
Válasz
9/10
offtopic
edimir 2013 okt. 03. - 12:31:27 9/10
(10968/120550)
A tegnapi dal az õ kedvencét juttatta eszembe...
https://www.youtube.com/watch?v=rkKS2x6F8CI
Válasz
9/10
offtopic
edimir 2013 okt. 03. - 12:26:56 9/10 Előzmény Jyj3
(10967/120550)
Most épp erre volt szükségem, köszönöm.... Ti nagyon tudtok vmit, nem csak gyógyítani a bánatot, de vmi titkos megérzés is megadatott nektek... Különösen szíven ütött a sok gyönyörû kék színû virág, õ biztosan örült neki ott fenn, mert a KÉK a kedvenc színe... abba a másik világba is kékben lép majd át....
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 12:19:17 10/10
(10966/120550)
Moon Geun Young’s Agency Updates on the Actress’ Health Status

Actress Moon Geun Young’s agency updated on the actress’ health status in order to reassure worried fans.
On October 1, a representative from the actress’ agency Namoo Actors said, “Due to the accumulation of blood from the accident, Moon Geun Young experienced inflammation in the eye,” but added, “However, she is fine now.”
Earlier on September 30, Moon Geun Young appeared on the broadcast of the drama “Goddess of Fire – Jung Yi” with an apparent eye injury, causing fans to worry. In mid-September, the actress experienced an eye injury when equipment fell close to her eyes while filming for “Goddess of Fire – Jung Yi.” Although the eye injury had previously postponed the actress’ participation, she is currently active in filming the drama.

Hold Geun Young Agency frissítések a színésznõ "Egészségi állapot

Színésznõ Moon Geun Young iroda frissíteni a színésznõ egészségi állapot, hogy megnyugtassa aggódó rajongók.
Október 1-jén, egy-egy képviselõje a színésznõ ügynökség Namoo Actors azt mondta, "Mivel a felhalmozódása a vér a baleset, Moon Geun Young tapasztalt gyulladás a szem", de hozzátette: "Azonban õ jól van."
Korábban szeptember 30-án, Hold Geun Young megjelent a közvetítés a dráma "Goddess of Fire - Jung Yi" látszólagos szemsérülés, ami rajongók aggódni. Szeptember közepén, a színésznõ tapasztalt szem sérülése, amíg a készülék közelébe csökkent a szemét, miközben a forgatás a "Goddess of Fire - Jung Yi." Bár a szem sérülése korábban elhalasztotta a színésznõ részvétele, õ jelenleg aktív forgatás a dráma .
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 12:14:46 10/10
(10965/120550)
Press release from Hoo Factory
Posted on 2013/10/03 4:15 pm by H.A.T.

Park Si Hoo’s brother, Park Woo Ho, CEO of Hoo Factory, has just issued a press release at 3 p.m. (this is just an interpretation – full translation later):
Park Woo Ho introduces himself as Park Si Hoo’s younger brother and the representative of Park Si Hoo’s management company.
After “Confession of Murder” and “Cheongdam-dong Alice”, Park Si Hoo was on his way to the top as a Hallyu actor and many people had a lot of expectations of him. So as the representative of his agency, he (PWH) would like to deeply apologize for PSH causing a social controversy as a public figure.
Park Si Hoo has received a lot of love and encouragement which he greatly appreciated as well as rebuke and criticism which he humbly accepted. He will learn from this to be reborn as a better actor.
This incident is a very painful experience for Park Si Hoo who will return to his original principles and start afresh. He will learn from his sufferings and pain will enhance his acting and make him a better actor in the long run. He would appreciate it if the media would report on this without making reference to the past events again.
Park Si Hoo has made acting his vocation.
Please look upon Park Si Hoo as a little bird which has lost its wings. Stay tuned: Park Si Hoo will not forget his heavy responsibility as an actor. Park Si Hoo and Hoo Factory thank you for your support.

Park Si Hoo bátyja, Park Woo Ho, vezérigazgatója Hoo Factory, nemrég kiadott egy sajtóközleményt 03:00 (ez csak egy értelmezés - teljes fordítás késõbb):
Park Woo Ho mutatkozik be Park Si Hoo öccse és a képviselõ Park Si Hoo a társaság.
Miután "Vallomás a Murder" és a "Cheongdam-dong Alice", Park Si Hoo útban volt a csúcsra, mint a színész Hallyu és sok ember volt egy csomó elvárások vele. Így, mint a képviselõje a hivatal, õ (PWH) szeretné mélyen elnézést kérni PSH okozó társadalmi vitát a közéleti.
Park Si Hoo kapott a sok szeretetet és bátorítást, amit nagyra értékelt, valamint szemrehányást és a kritika, amit alázatosan elfogadott. Meg fogja tanulni ezt hogy újjászületik, mint a jobb színész.
Ez az eset nagyon fájdalmas élmény Park Si Hoo, aki visszatér az eredeti elveit, és indítsa újra. Meg fogja tanulni, az õ szenvedéseit és a fájdalom növeli színészi és rávenni, hogy jobb színész hosszú távon. Õ nagyra értékelné, ha a média is beszámol errõl, anélkül, hogy tekintettel a múltbeli események újra.
Park Si Hoo tette eljáró hivatása.
Kérjük, nézz Park Si Hoo, mint egy kis madár, amely elvesztette a szárnyait. Maradjanak velünk: Park Si Hoo nem fogja elfelejteni a nagy felelõsség, mint egy színész. Park Si Hoo Hoo Factory és köszönöm a támogatást.
Válasz
10/10
Lili49 2013 okt. 03. - 12:10:58 10/10
(10964/120550)
A viselkedése is olyan volt, mint egy bolondos kislány.
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 12:08:33
(10963/120550)
Tényleg nagyon fiatalos.
Az elsõ linkben olvastam.
Válasz
10/10
Lili49 2013 okt. 03. - 11:16:32 10/10
(10962/120550)
Sziasztok?

34 éves?? Én 22-nek gondoltam::)
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 10:49:38
(10961/120550)
Egy kép róla:
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 10:49:34 10/10
(10960/120550)
http://www.youtube.com/watch?v=CxdwZLVkM70

Egy kis ízelítõ a Sungkyunkwan Scandal-ból. Aranyos.
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 10:48:53
(10959/120550)
A múltkor felmerült a kérdés, ki lehet az a japán nõ a Barefoot-ban.
Utánanéztem. A Wikin ott van minden adás szereplõje, a vendégek felsorolva.
http://en.wikipedia.org/wiki/Barefooted_Friends
Nos, a vidám, extrém viselkedésõ hölgy:

Fujita Sayuri, szül. 1979. okt. 13. 164 cm magas

Ezekben a mûsorokban vett, vesz részt:
The beauty of their nagging (2006~2009) KBS2
Lee international family of daughters in law (2010) KBS
Broadcast Friday vision (2011~2012) MBC
Zhu Bingjin TalkConcert (2012~2012) MBC weekly Thursday (local time) at eleven ten
The Martian virus Star special boyfriend escape 20130610 female
Colored five sense (Digital Single) 2008.06.23
Runnigman (couple Series) 130818
Golden fish Radio Star_130724.E338

Egypár link a sok közül:
http://www.86wiki.com/view/7788043.htm
http://www.allkpop.com/article/2010/04/japans-sayuri-goes-on-the-street-in-an-astronaut-outfit#axzz2gc0h9LcG
http://www.soompi.com/2013/03/27/sayuri-korean-and-japanese-celebrities-are-good-liars/
http://www.dreamersradio.com/article/7497/fujita-sayuri-sebut-selebriti-jepang-dan-korea-pandai-berbohong
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 10:30:56
(10958/120550)
Ez tényleg jó!
Nem figyeltem a számlálót:)
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 10:01:37 10/10
(10957/120550)
Nagyszerû képet találtam!
Gondolom valahol egy díjkiosztón készülhetett.
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 09:48:52 10/10
(10956/120550)
Figyeled a számlálót? Te voltál a 11111-ik!
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 09:48:05 10/10
(10955/120550)
Szolgáltatói hiba volt, amikor betelefonáltam, egy gépi hang már azzal kezdte, hogy az akármilyen körzetben nincs internet. Vártam egy kicsit, hogy megkérdezzem, mikor lesz, de nem tudtam kivárni, amíg sorra kerülök.
Válasz
ruca60 2013 okt. 03. - 09:42:21
(10954/120550)
Szia! Érdekes hírek!
Jó, hogy megjavult a neted.
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 09:41:32 10/10
(10953/120550)
Park Shin Hye and Kang Min Hyuk Go on a Sweet Candy Date for “The Heirs”

It’s official. Park Shin Hye is the luckiest girl in the world. First stills with Lee Min Ho, then with Kim Woo Bin, and now with Kang Min Hyuk!
The latest set of stills from SBS’ upcoming drama “The Heirs” shows Park Shin Hye and Kang Min Hyuk on a sweet date in the sunny city of Los Angeles, California. They look happy and cheerful, giving each other bright smiles and sharing candy. This scene was filmed on September 12 in the U.S., and the two actors showed great coordination with each other while filming, having already been friends for a long time.
“The Heirs” starts airing October 9. This is the last week of “Master’s Sun”!

Park Shin Hye és Kang Min Hyuk Menj Sweet Candy idõpont "az örökösök"
Ez hivatalos. Park Shin Hye a legszerencsésebb lány a világon. Az elsõ állóképek Lee Min Ho, Kim Woo majd Bin, és most Kang Min Hyuk!
A legfrissebb állóképek az SBS "közelgõ dráma" örökösei "azt mutatja, Park Shin Hye és Kang Min Hyuk egy édes dátum a napsütötte város Los Angeles, California. Úgy néznek ki, boldog és vidám, így minden más világos mosolyog és megosztását cukorkát. Ezt a jelenetet forgatták szeptember 12-én az Egyesült Államokban, és a két színész mutatott nagy koordinációt egymással forgatása, miután már barátok sokáig.
"Az örökösök" kezdõdik, szellõztetés október 9. Ez a múlt héten a "Mester Sun"!
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 09:37:23 10/10
(10952/120550)
Lee Seung Ki Will Be the Baggage Boy for Four Veteran Actresses in Na PD’s Next Backpacking Reality Show

The cast of Na Young Suk PD’s second backpack traveling project has been confirmed to be veteran actresses Yoon Yeo Jung (67), Kim Ja Ok (63), Kim Hee Ae (47) and Lee Mi Yeon (43).The “baggage boy” role that made Lee Seo Jin skyrocket into recent
popularity is going to be none other than the number one nuna‘s fantasy, Lee Seung Ki!On October 2, broadcast insiders revealed that the four actresses confirmed their casting for Na PD’s second backbacking program, “Actresses” (working title).After the wild success of “Grandpas Over Flowers,” it seems like Na PD will go for a second round and this time, it’s with some of the most highly regarded actresses of the industry.There is talk that the staff team worked incredibly hard to cast the four actresses.Yoon Yeo Jung is the oldest of the group while the second-in-line is Kim Ja Ok. Third is actress Kim Hee Ae and the maknae of the group is Lee Mi Yeon. These actresses are very difficult to see on variety programs let alone all together as a group on TV. It is expected that this cast will be delivering a fresh new fun and excitement.“Actresses” will start its initial filming in October and the group will be leaving on an overseas journey in early November. The first episode is set to air in November as well.

Lee Seung Ki lesz a poggyász Boy Four veterán színésznõ Na PD Next Hátizsákkal Reality Show
A leadott Na Young Suk PD második hátizsák utazás projekt megerõsítette, hogy veterán színésznõ Yoon Yeo Jung (67.), Kim Ja Ok (63), Kim Hee Ae (47) és Lee Mi Yeon (43). A "poggyász fiú "szerep tette Lee Seo Jin egekbe szöknek a legújabb
népszerûsége lesz nem más, mint az elsõ számú nuna fantasy, Lee Seung Ki! Október 2-án, broadcast bennfentesek kiderült, hogy a négy színész megerõsítette, hogy a casting Na PD második backbacking program, "Színésznõk" (munkacím). után a vad sikere "Grandpas Over Flowers," úgy tûnik, Na PD fog menni a második fordulóban, és ez alkalommal, ez néhány legelismertebb színésznõje a industry.There beszélnek, hogy a személyzet csapat dolgozott, hihetetlenül nehéz, hogy a leadott a négy actresses.Yoon Yeo Jung a legrégebbi a csoport, míg a második-in-vonal Kim Ja Ok. A harmadik színésznõ Kim Hee Ae és maknae a csoport Lee Mi Yeon. Ezek a színésznõk nagyon nehéz látni a különbözõ programokra nemhogy együtt, mint egy csoport a tévében. Várható, hogy ez a cast fog felmutatni egy friss új szórakoztató és izgalmas. "Színésznõk" indul a kezdeti forgatás októberben, a csoport elhagyja egy tengerentúli utazás november elején. Az elsõ epizód van beállítva, hogy levegõt november is
Válasz
10/10
döncimama 2013 okt. 03. - 09:32:02 10/10
(10951/120550)
Hyun Bin and Goo Hara Receives Awards for Financial Savings

Hyun Bin and Kara’s Goo Hara will be awarded for their thrift spending and big savings.
A representative from the Financial Services Commission revealed that Hyun Bin and Kara’s Goo Hara have been included in the list of recipients accept awards at the “50th Financial Savings Day,” which will take place on October 29. Baseball star Lee Dae Ho as well as actress Han Hye Jin and tv personality Lee Hye Young will be present to receive awards.Regarding why Hyun Bin was nominated to receive the special award, a financial investment advisor said, “Hyun Bin regularly is frugal with his money and has shown sincerity by serving in the military and also became a commander in the marines.”Meanwhile, some of the celebrities who received awards last year were Lee Min Jung and announcer Lee Ji Ae, who received the Prime Minister’s Award, and Jo In Sung, who received the President’s Award. For 2011, Ha Ji Won received the Prime Minister’s Award while Lee Seung Gi received the President’s Award.

Hyun Bin és Goo Hara kap díjat a pénzügyi megtakarítások
Hyun Bin és Kara Goo Hara kapnak azok gazdaságossági kiadások és nagy megtakarítást.
A képviselõ a Pénzügyi Szolgáltatások Bizottsága kiderült, hogy Hyun Bin és Kara Goo Hara is szerepel a listán a címzettek elfogadják díjat a "50. pénzügyi megtakarítások Day", amely kerül sor október 29-én. Baseball csillag Lee Dae Ho valamint színésznõ Han Hye Jin és televíziós személyiség, Lee Hye Young lesz jelen jutalmazására.
Ami miért Hyun Bin jelölték, hogy megkapja a különdíjat, a pénzügyi befektetési tanácsadó azt mondta, "Hyun Bin rendszeres, szerény a pénzét, és azt mutatja, õszinteség szolgálva a katonai és is lett a parancsnok a tengerészgyalogosok."
Eközben néhány híresség, aki kapott díjat tavaly Lee Min Jung és bemondó Lee Ji Ae, akik a miniszterelnök Award és Jo In Sung, aki megkapta az elnöki díját. A 2011, Ha Ji Won megkapta a miniszterelnök Award míg Lee Seung Gi megkapta az elnöki díját.
Válasz