Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Így jártam anyátokkal

Spoiler
3/10
kofak 2012 okt. 25. - 14:13:51 3/10
(718/838)
Nagyon régóta már csak Barney viszi a sorozat szekerét. Az összes többi szereplõt megutáltam már, esetleg Marshallnak még van reménye, de neki sem túl sok.

Így lesz egy nagyon jól induló sorozatból egy idegesítõ és vontatott mûsor.
Válasz
10/10
bandicoot 2012 okt. 25. - 00:08:32 10/10 Előzmény AkosAkos
(717/838)
Már elkezdték vetíteni a 7. évadot, de még mindig sok az ismétlés, és azok közé keverik a napi egy új részt.
Válasz
AkosAkos 2012 okt. 20. - 19:30:56
(716/838)
Ami most megy a CC-n az melyik évad?

Amúgy a sorozat már régóta kedvencem,néha hatalmasat nevetek rajta,néha végigizgulok egy részt és szerintem a magyar szinkron+fordítás egyáltalán nem ront semmit. :)
Válasz
agarik 2012 okt. 18. - 21:35:32
(715/838)
Szerintem ez egy rakás semmi, de <- tetszett :D
Válasz
10/10
zszsoco 2012 okt. 18. - 09:26:35 10/10
(714/838)
Szerintem meg a fordítás is nagyon jó. A fordítás sohasem lehet szó szerinti,mert ami nevetséges egy amerikainak, az nem biztos, hogy egy magyarnak is az, és fordítva is igaz. Szóval köszönet a fordítóknak, csak így tovább!!
Válasz
Kegyes TV 2012 okt. 17. - 21:57:06
(713/838)
Jól láttam, hogy ma csak egy rész volt az új évadból, a többi ismétlés volt? Milyen eszement ötlet ez???
Válasz
10/10
ulqui11 2012 okt. 17. - 20:12:35 10/10
(712/838)
Nocsak új évad megy a CC-n? :D
Kíváncsi vagyok a szinkron mennyit ront rajta,eredeti nyelven nagyon tetszett az évad! :D
Válasz
10/10
fenrir 2012 szept. 22. - 13:29:16 10/10 Előzmény Joker6
(711/838)
a szinkronhangok nagyon jók, talán még ez eredetinél is jobbak. sajnos a szöveg amit írnak hozzá, már nem. néha baromi rosszul és fárasztóan tudják lefordítani a humoros részeket, sokat pedig át se lehet vinni magyarba normálisan.
Válasz
10/10
offtopic
Joker6 2012 szept. 19. - 15:56:25 10/10
(710/838)
Azon kevés sorozatok közé tartozik amiknek még jó a szinkronja! :)
Amugy nekem a kedvencem már láttam a 7.ik évadot is és pár nap mulva jön a 8is ez a sorozat egyszerûen ferge.. mostfigyelj teges! :D
Válasz
10/10
fenrir 2012 szept. 10. - 18:18:19 10/10
(709/838)
valaki nem tudja, mikor kezdik szinkronizálni a hetest?
Válasz
skyts 2012 júl. 26. - 19:32:06 Előzmény tancsics20
(708/838)
Köszönöm szépen.
Válasz
tancsics20 2012 júl. 21. - 09:01:11 Előzmény skyts
(707/838)
igen
Válasz
skyts 2012 júl. 19. - 15:24:08
(706/838)
Ingyen letölthetõ valahonnan?????
Válasz
10/10
lilaku 2012 júl. 06. - 15:16:28 10/10
(705/838)
szerintem nagyon jók a magyar hangok........Barneyt nem is tudom elképzelni másik hanggal :D
Válasz
10/10
loma06 2012 jún. 07. - 19:07:09 10/10 Előzmény Saphir
(704/838)
Ugyeugye. Rosszabb hangokat el sem tudok képzelni... Egyszerûen idegesítõ hallgatni.
Válasz
danton-b 2012 jún. 04. - 22:16:00
(703/838)
És hogy jön ehhez a Beavis és Butthead?
Válasz
csancsy 2012 jún. 04. - 21:52:24
(702/838)
Hát, egyetértek elég rossz lett a vége. Csak azt remélem hogy 1 (max. 2) évadot még kibír, hogy normálisan lezárják már végre.

SPOILER!!!
Egyáltalán nem volt meglepõ, hogy Robin a menyasszony, már elsõ résznél ki lehetett találni... Sztem se házasodnak végül össze. Már elejétõl nem bírtam a Robin-Barney párost. Akkor inkább Ted-Robin, csak utóbbinál jó lenne ha végre Robin koslatna Ted után (mert eddig mindig fordítva volt).
Barney csakis szingliként jó és vicces (nem pedig nyálas szerelmesként), amikor úgymond átveri a nõket. De mivel ez nem tarthat örökké, akkor inkább már Quinn lenne ideális (õ is olyan átverõs, nem szívbajos fajta, ugyanakkor tetszett, hogy végül Barney-ért otthagyta a munkáját) hozzá.
Marshall és Lilly változatlanul nagyon aranyosak, leginkább õmiattuk nézem még mindig, nem tudom megunni õket (pedig sokan ezt kifogásolják bennük).

Meg ez az anya téma is már kifulladni, mert igazából róla kéne szóljon, de inkább csak a barátairól szól. Ezt úgy kellett volna, hogy több jelöltet megjeleníteni a sorozatban és a végén ki kéne találnunk melyik az. Persze ettõl függetlenül még Ted összejöhetne végén Robinnal (úgyis erre fognak rámenni sztem, mert Marshall is mondta Lillynek hogy még nem adja oda a fogadási pénzt, vagyis hogy még van remény). Pl. Ryan Reynolds filmjében volt ez, hogy történetekbõl a kislánynak ki kellett találnia melyik az anyukája 3 sztori fõhõsnõje közül. És ott is végül mással jött össze nem az anyukával.

SPOILER VÉGE!!!
Válasz
Saphir 2012 jún. 04. - 21:19:36 Előzmény loma06
(701/838)
Én eredetiben még ugyan nem láttam a sorozatot, német szinkronnal ismertem meg, de amikor meghallottam magyarul, majdnem kirohantam a világból. Katasztrófa! Annyira nem passzolnak!
Válasz
BigBrother 2012 jún. 04. - 20:47:40
(700/838)
Ez érdekes. Valamiért ebben a részben különféle tárgyak jelennek meg a háttérben, amelyeken számok vannak, pl. könyv, újság, stb. És visszafelé számolnak. Miért? Van ennek valami jelentõsége?
Válasz
10/10
loma06 2012 máj. 29. - 18:03:51 10/10 Előzmény Stockes
(699/838)
A szinkronhangok borzalmasan rosszak, egy részt nem tudnék végignézni magyarul...
Válasz