Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Káprázat

Spoiler
pappbea 2010 máj. 28. - 16:24:34
(16/16)
Sz@r szinkron.
Válasz
3/10
issti 2010 márc. 20. - 18:23:49 3/10
(15/16)
Elég gyengécske amúgy is a film, de a szinkron miatt már kész kínszenvedés. Még a háttérzajokat is kispórolták belõle. Dilettáns munka.
Válasz
zsó1961 2010 febr. 21. - 20:24:12 Előzmény timesystem
(14/16)
Egyet értek Veled!!!Olyan mérhetetlenül rossz hangokat találtak, hogy elképesztõ.Jobbnál jobb szinkron színész között válogathatnának.Szerintem
Válasz
fordjee 2010 febr. 21. - 20:17:40
(13/16)
A sarki fény megy most a movies24-en, nem ez.
Válasz
timesystem 2010 febr. 16. - 21:09:52 Előzmény pappbea
(12/16)
Szinte az össze filmre igaz, hogy nézhetetlenné válik a pocsék szinkron miatt. Már megérné aláírást gyûjteni!!! Tök jó filmeket vágna gajra ezzel!!! Valamit csinálni kellene. Sokszor ez LENNE az egyetlen nézhetõ csatorna, még a reklámmennyiség is elviselhetõ.... Valaki kezdje el, én máris küldöm az e-mail címemet! :DD
Válasz
squashmacska 2010 jan. 11. - 20:56:53
(11/16)
No belenézek a filmbe pár percre, felkeltettétek az érdeklõdésemet a f@s szinkronnal. :)))
Válasz
8/10
laborador 2010 jan. 06. - 20:38:59 8/10 Előzmény pappbea
(10/16)
Bocsánat mindenkitõl, de én már láttam ezt a filmet, tökéletes szinkronnal, és úgy emlékeztem hogy itt, ezen a f@s csatornán. Most belenéztem ismét, és majdnem infarktust kaptam, olyan arculcsapásszerû volt a meglepetés a gagyi szinkron miatt! Rohadjon meg újfent a szinkronrendezõ!!!!
Válasz
pappbea 2009 nov. 20. - 05:11:56 Előzmény laborador
(9/16)
Abszolút sz@r a szinkron. Nem román, de nem is magyar.
A helyzet az, hogy csak ma jöttem rá miért is zavar engem ennek a csatornának a legtöbb szinkronja. Messze nem tájszólásról van szó, hanem arról, hogy a színészek nem magyar anyanyelvûek. Nem megfelelõen hangsúlyozzák a szavakat, mondatokat. Énekelve beszélnek magyarul. Egy kérdõ mondatot nem tudnak normálisan hangsúlyozni. Azzal együtt roh@djon meg a szinkronrendezõ!
A film éppen ezért, szerintem, élvezhetetlen.(Mint minden sok más is ezen a csatornán)

-
Válasz
offtopic
neugassaman 2009 szept. 14. - 21:06:40 Előzmény tompem
(8/16)
Ez eddíg csak jó kritika errõl a filmrõl, ezért nagyon kíváncsivá tett! Belenézek! Ha nem jó, megy a .... :D
Viccelek! :P
Válasz
8/10
laborador 2009 szept. 14. - 14:52:41 8/10 Előzmény Checkers
(7/16)
Érdemes megnézni és még a szinkronja is - véletlenül - jó, nem movies24 szintû.
Válasz
Checkers 2009 júl. 07. - 18:04:05
(6/16)
Halgatok rátok és ma megnézem.
Válasz
borisz55 2009 ápr. 01. - 17:09:57
(5/16)
Nagyon kérem, aki felvette a filmet, értesítsen.
Sajnos lemaradtam róla.
Válasz
10/10
tompem 2009 ápr. 01. - 14:41:54 10/10
(4/16)
Én most értem haza, és épp elkaptam a filmet az RTL-en, eddig nagyon tetszik, épp ebédelni akartam, de nem birom levenni a szemem a tv-rõl... Klassz film!:)
Válasz
Theine 2009 febr. 08. - 13:45:44
(3/16)
Nekem is tetszett a film csak azt nem értem, hogy tudta Diana azt a jó pasit, aki mellesleg rendes is leléptetni???
Válasz
10/10
subidubida 2009 jan. 08. - 22:33:41 10/10
(2/16)
Most láttam m2-n. Nagyon jó volt. Nem semmi film.
Válasz
haferi 2009 jan. 08. - 13:36:38
(1/16)
Már láttam valamikor, és tetszett. Szerintem érdemes megnézni.
Válasz