Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Karácsonyi ének

Spoiler
10/10
susurrus 2009 okt. 18. - 23:39:52 10/10
(41/341)
Behind the Scenes: Perfect Partnership

http://www.youtube.com/watch?v=6sCGWqusTBA
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 16. - 20:16:34 10/10
(40/341)
Bah!Humbug!
Ha valaki nem tudná:A humbug egy régi kifejezés melynek jelentése badarság,szamárság és szélhámosság.A "bah" pedig egy olyan szócska ami ellenez valamit vagy butaságnak tart.Tehát pontosabban:
Áh!Badarság!
Ez ugyebár Scrooge jellegzetes mondása ami elhangzik nyégyszer a regényben és a filmekben.De még így is használj az angol(eredeti)változatban:
Fred:Merry Christmas!
Scrooge:And a Bah humbug for you!
Válasz
10/10
susurrus 2009 okt. 16. - 14:57:43 10/10
(39/341)
Japán trailer:

http://www.disney.co.jp/movies/christmas-carol/
Válasz
tom991 2009 okt. 15. - 20:16:03 Előzmény Jedi Lovag
(38/341)
valószínûleg azért, mert decemberben kell a "hely" a Disney másik sikervárományos produkciójához.
amúgy Kerekes József csak pár hónappal fiatalabb Jim Carrey-nél, de Kerekes József legalább olyan jól tud játszani a hangjával.
itt a legújabb szinkronos elõzetes:
http://www.freevlog.hu/play?v=u4ad71468c5b57
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 13. - 16:44:05 10/10 Előzmény Petrapetrus
(37/341)
Nem,értem miért ilyen hamar kezdik vetíteni!Ez egy karácsonyi film és már november 5-tõl adják?
Valóban nagyon hozza majd a karácsonyi hangulatot de túl korán.Bár 2000-ben a Grincset is novemberben mutatták be,igaz azt azért késöbb nov.18-án.
Mindenesetre imádom a karácsonyt,és a karácsonyi éneket és ha jó akkor kétszer nézem meg!
Válasz
Petrapetrus 2009 okt. 11. - 11:33:31
(36/341)
Ezt már én is nehezményeztem néhány hozzászólással lejjebb... :-)
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 11. - 09:47:54 10/10 Előzmény Petrapetrus
(35/341)
Kerekes József szikrona tönkretehti a magyar változatot.Ez egy aránylag fiatal hang,öregebb kéne hisz Scrooge már 70 felett lehet.
Válasz
Petrapetrus 2009 okt. 09. - 12:07:29 Előzmény Jedi Lovag
(34/341)
Lehet, hogy egy bennfentes. :-P
Válasz
10/10
susurrus 2009 okt. 07. - 01:58:00 10/10 Előzmény Jedi Lovag
(33/341)
Jó kérdés... de ez elõ szokott fordulni...
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 06. - 18:44:08 10/10 Előzmény Jedi Lovag
(32/341)
Alig várom!
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 04. - 13:17:30 10/10
(31/341)
Ki a fene szavazott a filmre mikor még 1 hónap,hogy kijöjjön?
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 04. - 11:44:49 10/10
(30/341)
Igazad van.A legjobb feldolgozások Michael Cane-el és Patric Stewartal készültek.
DVD-n megvan egy olyan melyben Micheael Hordern játsza Scrooge-ot és elég béna feldolgozás.
De a Muppeték karácsonyi éneke és a PS-os Karásconyi ének a legjobb.
Kiváncsian várom,hogy ez milyen.
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 04. - 09:28:01 10/10
(29/341)
Én Tiny Timet,Fezziwig,A Jelen karácsony szellemét és Bob Chracitot bíriom belõle a legjobban.De Scrooge is jófej mikor megjavult.:D
Magyarul egy csomó ember helytelenül mondja azt,hogy humbug mert azt mondják humbuk.
Amúgy azt jelenti,hogy badarság.
Válasz
10/10
offtopic
Gabriella54 2009 okt. 03. - 21:02:30 10/10
(28/341)
Egyelõre csak azt tudom, mennyi mindent nem tudok :D De ez állítólag már egy lépés a tudás felé :)))
Válasz
10/10
Gabriella54 2009 okt. 03. - 20:32:17 10/10
(27/341)
Nem csak azt láttuk, de az tetszett a legjobban :)

Valószínûleg Minyókának van igaza: ezt is megnézzük, aztán otthon elõvesszük a polcról a P.S-es változatot :D
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 03. - 18:51:11 10/10
(26/341)
Kerekes József fertelmes szinkron Scrooge-nak de mivel Jim Carrey játsza meganimálva Scrooge-ot így Kerekes a szinkronja.Jim Carreyt mindig õ szinkronizálta:
A Grincs
Dumb és Dumber dilibogyók
A Maszk
De remélem,hogy a filmben elváltoztatja a hangját mert túl fitatal hozzá.
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 03. - 18:38:45 10/10
(25/341)
Mindenki csak a Patrick Stewartosat látta?
Pedig még van egy tucat,Michael Cane-t se lehet felülmúlni.
Még Mickey egeres változata is van.A youtube-on fent van angolul.
Mickey's Christmas Carol
Válasz
10/10
Gabriella54 2009 okt. 03. - 17:59:35 10/10
(24/341)
Láttuk az elõzetest - hát, szerintem Patrick Stewart egyszerûen felülmúlhatatlan, úgyhogy nagyon tartok ettõl a változattól :(
Válasz
Petrapetrus 2009 okt. 03. - 17:46:10
(23/341)
Az nem jó, mert addigra már mindenki látta, nem akarok sereghajtó lenni a nézõk között... :-)
Amúgy a magyar szinkron nem igazán tetszik, legalábbis a trailer alapján. Valami idõsebb hangot kellett volna adni neki. Szerintem pl. Reviczky Gábor sokkal jobb lenne... :-D
Válasz
10/10
Jedi Lovag 2009 okt. 03. - 16:56:02 10/10
(22/341)
Hozni kell a karácsonyi hangulatot.
De nálunk már tuti,hogy november 5-én lesz.De szerintem sokáig játszák így decemberben is elmehetsz.
Válasz