Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Kémesítve

Spoiler
9/10
Nótárius 2023 máj. 13. - 01:59:13 9/10
(6/6)
Úgy vélem nem vállalok nagy kockázatot, ha az eredeti angol nyelvű változat ismerete nélkül is azt mondom, hogy a magyar szinkron legalább olyan jó. Ezért, ez utóbbi alkotói is méltán megérdemlik, hogy ehelyt is megörökítsük a nevüket:

"Lance Sterling (Will Smith) - Nagy Ervin
Walter Beckett (Tom Holland) - Puskás Peti
Wendy Beckett, Walter anyja, rendőr
(Rachel Brosnahan) - Kisfalvi Krisztina
Marcy (Rashida Jones) - Pikali Gerda
Killian (Ben Mendelsohn) - Pál András
Kimura (Masi Oka) - Seder Gábor
Eufória (Reba McEntire) - Radó Denise
Füles (DJ Khaled) - Mészáros Máté
Szemes (Karen Gillan) - Nemes Takách Kata

További magyar hangok:
Antal Olga, Bárány Virág, Báthory Orsolya, Fehér Péter, Gyurin Zsolt, Haagen Imre, Haffner Anikó, Hám Bertalan, Harcsik Róbert, Hegedűs Miklós, Holl Nándor, Kapácsy Miklós, Kelemen Kata, Kereki Anna, Király Adrián, Kisfalusi Lehel, Kossuth Gábor, Köves Dóra, Ligeti Kovács Judit, Magyar Bálint, Ódor Kristóf, Pál Tamás, Peller Anna, Renácz Zoltán, Sipos Eszter, Szabó Andor, Szatory Dávid, Szefcsik Leó, Téglás Judit, Varga Lili

Magyar szöveg: Stern Gábor
Felvevő hangmérnök: Jacsó Bence
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Tabák Kata"
👇
https://dvdnews.blog.hu/2019/12/10/kemesitve_spies_in_disguise_a_magyar_hangok
Válasz
10/10
Bonkers 2020 febr. 16. - 15:53:14 10/10
(5/6)
ez a rajzfilm nagyon vicces és remek volt és alig várom hogy meg jelenjen DVD Idén valamikor . :)
Válasz
10/10
tik1 2020 jan. 27. - 15:41:00 10/10
(4/6)
Szuper
Válasz
10/10
koczanradiosbalint 2020 jan. 25. - 19:11:23 10/10
(3/6)
Fantasztikus alkotás! Végre egy olyan produkció, ahol nem az erőszak vezeti a szálat, és szó sincs arról, hogy csihi-puhi, feszültség minden pillanatban... A lényeg, hogy a jó, a szeretet legyőzheti a rosszat, csak új köntösben... A 12-es karikát kicsit túlzónak éreztem, láttam ennél már sokkal durvább filmeket, sőt 6-os korosztályban is voltak ennél félelmetesebbek... Érdemes megnézni! A gyerek tanulni fog belőle...
Válasz
10/10
zsolt_kukedi 2020 jan. 03. - 00:47:06 10/10
(2/6)
Egyetértek Puzsár Robival (kár, hogy nem láthatjuk a véleményét a moderálás miatt), ez egy jó film: vicces, jók a párbeszédek, jó a mondanivaló (a szép/népszerű és az okos együttműködése jót szül), lelkesíti a kisebb gyerekeket (saját tapasztalat), de még egy felnőttet is szórakoztat. Mindegy, hogy ilyet (jó fiú-rossz fiú harcot) már sokat láttunk, ezt érdeems megnézni.
Válasz
4/10
stockholm 2019 dec. 27. - 21:19:52 4/10
(1/6)
Az ezredik ugyanolyan animációs film. Tíz másodpercenként robbanás, csattanás, zuhanás; a poénok gyengék, és a jó fiú-rossz fiú harcot is már ezerszer láttuk, az ügynök-szerkentyűkről nem is beszélve.
Válasz