Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
kymara 2011 máj. 22. - 20:17:29
(13627/65967)
Ez nagyon szép. Mintha én írtam volna.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 20:11:13
(13626/65967)
Örülök ,hogy köztünk vagy!
Válasz
dabdi 2011 máj. 22. - 20:06:04
(13625/65967)
Köszönöm!
Válasz
56 2011 máj. 22. - 20:01:06
(13624/65967)
Csendesen

Figyelmesen

Hallgatni


Van úgy, hogy biztos vagyok abban, hogy nincs, amire ne lennék képes.

Ebben a pillanatban is azt hiszem, hogy nincs, amit ne tennék meg.

A jövõben, hitem szerint, lesz olyan is, amire azt mondom: nem.

Túljutottam meddõ 20 évemen.

Kitartóan a 30-as éveimben járok, melyek gondokkal vannak tele.

Ha megérem a 40-et, mely már az álmaimban egyszer megjelent,

Minden sokkal jobb lehet.

Mivel a választ nem ismerem,
Hallgatok nyugodtan, figyelmesen.




Quietly

Attentively

Listening



There’s a period where I’m confident that there’s nothing that I’m unable to do.

Right now I believe that there’s nothing that I’m unable to do.

In future I guess there will be something that I’m unable to do.

Lived through my fearless 20s

Persevering with the 30s that is filled with worries

If I reach the 40s that once appeared in my dreams

Can it become much better.

Because I don't have an answer
I’m quietly attentively listening.
Válasz
dabdi 2011 máj. 22. - 19:52:23
(13623/65967)
Ok. Köszi!

Ez a másik fordítás melyik rész? Nem tudtam beazonosítani a tartalomjegyzékbõl.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 19:47:31
(13622/65967)
Megkeresem és elküldöm Pü.ben
Válasz
dabdi 2011 máj. 22. - 19:42:56 Előzmény Lili49
(13621/65967)
Lili49!
El tudnád küldeni nekem ennek a fordítását? Nem mentettem el, de úgy emlékszem, h már betetted.

Quietly

Attentively

Listening



There’s a period where I’m confident that there’s nothing that I’m unable to do.

Right now I believe that there’s nothing that I’m unable to do.

In future I guess there will be something that I’m unable to do.

Lived through my fearless 20s

Persevering with the 30s that is filled with worries

If I reach the 40s that once appeared in my dreams

Can it become much better.

Because I don't have an answer
I’m quietly attentively listening.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 19:17:34
(13620/65967)
Akkor mindenki olvasta végig, azt az interjút, amit elkezdtem 15919.-ben?
Nem kell folytatnom?
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 19:14:18
(13619/65967)
Láttam, de KNG százszor ismételve is jöhet.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 19:11:11
(13618/65967)
Olvasd el Angelika 15898 kommentjét.
Válasz
kymara 2011 máj. 22. - 19:08:06
(13617/65967)
Olyan búgó hangja van.
Válasz
Maryu 2011 máj. 22. - 18:49:03 Előzmény Lili49
(13616/65967)
A palota Ékkövébõl? Melyik színésznõvel?
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 16:44:41
(13615/65967)
Most el kell mennem egy pár órára.
Addig írjátok meg mit gondoltok Ti, vagy térjünk rá vissza este.

Mége egy nagyon hosszú interjút találtam.
Nekem új volt. Az elejét felrakom, aztán ha másnak is ismeretlen ,írjatok majd folytatom.

KNG interjú 2010

Kérdés: A történet mesélése a hangodon mély benyomást hagyott a „Tears of Amazon” nézõközönségében. Hogyan sikerült ez?

KNG: „Könnyek az Északi-sarkvidéken” dokumentumfilm nagy hatással volt rám. Egyedül néztem otthon a TV-t és azt gondoltam – Oh! a jegesmedvéknek nem maradt már semmi enni valójuk mostanra – és még hullattam egy csomó könnyet is. Amúgy szeretem nézni a vadállatokról és az életükrõl szóló TV programokat. Azonban, amióta láttam ezt a dokumentumfilmet, nagy érdeklõdéssel figyelek minden filmet, ami a környezetvédelemmel kapcsolatos. Különösen azóta, hogy hallottam, az egész földbolygó számára olyannyira fontos Amazonast ért környezeti károkról. Arra gondoltam „Ha ez így folytatódik a levegõ vétel is nehéz feladattá fog válni” Rendben van - akkor éppen kapcsolatban voltam már a produkciós csapattal - és elvállaltam a narrátor szerepét.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 16:29:52
(13614/65967)
Nekem is nagyon tetszik.Pedig már fél napja olvasgatom. Összeszorul a torkom és a szívem.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 16:28:10
(13613/65967)
Megnézted a YT-os 2 linket, amit az elõbb beraktunk?
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 16:21:58
(13612/65967)
Into The Wild Kim Nam Gil

Újra meghasadt



Düh a földön, összeszögelt gerendák,

Kip-kop-kip-kop, épül egy ház .



Vörösen lángoló alapon

Újra zeng a madár, nyílik a virág.



Ez túl kegyetlen, de van remény, ami hív engem, egy szál virág és a madár.


(valószínûleg a padangi földrengés ihlette)
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 16:16:21
(13611/65967)
Végén még én leszek a legnagyobb kerítõnõ.Majd Pü-ben megírom.


Viszont mindjárt küldök egy nagyon szépet.
Kedves rajongó társunk megint meglepett, egy szépséggel.

KNG a költõ!!
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 16:00:22
(13610/65967)
Tudod, Koreában semmi konkrétum.
Én gondolok valamit,de már nem merem leírni.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 15:36:14
(13609/65967)
http://www.youtube.com/watch?v=J7_FnW7TUFk&feature=related

A téma ugyanaz csak már más aspektusból.
Válasz
Lili49 2011 máj. 22. - 15:34:47
(13608/65967)
Tetszik amit találtál.
Válasz