Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
omama2 2015 febr. 02. - 13:35:07
(64877/65967)
Szerintem online magyarral sehol, de angollal itt:
http://www.veoh.com/watch/v19237505trAMbemz?h1=Portrait+of+a+Beauty
Ha letöltöd akkor a feliratát itt
http://www.azsiafilm.hu/magyar-feliratok/viewdownload/1/425
Válasz
offtopic
Zsuzsanna Andrea Varga 2015 febr. 01. - 12:06:30
(64876/65967)
Én a Szépség Portréja/Portail of beauty/filmet szeretném megnézni Magyar felirattal.Tudna nekem segiteni valaki?Köszi!
Válasz
kje 2015 jan. 25. - 17:07:54
(64875/65967)
Köszi, mire ideértem, vége lett a hétvégének.
Válasz
szakire 2015 jan. 25. - 09:01:55
(64874/65967)
Sziasztok szép hétvégét!
Válasz
kje 2015 jan. 25. - 07:20:50 Előzmény 76 babika
(64873/65967)
Hunnytól itt meg tudod kérdezni, hogy lefordítja-e õ is, én erre nem tudok válaszolni.

http://www.filmkatalogus.hu/forum-33981-0
Válasz
76 babika 2015 jan. 22. - 02:45:51 Előzmény kje
(64872/65967)
Sziasztok!
Igen tudom köszönöm, már pü-ben megírták itt a porton!
Viszont én azt írtam mindenkinek, hogy ha lesz rendes angol felírat akkor Hunny lefordítja!
De úgy látom az egyik csopiban a fb,hogy egy fiatal hölgy már újra lefordította.
Akkor már több fordítás nem lesz?
Már erre az oldalra is feltették a filmet.
http://indavideo.hu/video/The_Pirates_2014_part_1_-_A_kalozok
Jó éjt kívánok!
Válasz
kje 2015 jan. 20. - 21:23:35 Előzmény 76 babika
(64871/65967)
http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=12&t=171

itt van a Pirates feliratának javított verziója, ez már rendes angol felirat alapján készült!!!!
Válasz
kje 2015 jan. 15. - 21:39:59
(64870/65967)
Nem, Hunny még nem fordította le, mert nincs rendes angol felirat.

Ami van, az szerinte csak egy vázlat, abból viszont van magyar felirat, kicsit hiányos, de a film így is érthetõ.

Ez innen letölthetõ:

http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=7&t=171
Válasz
76 babika 2015 jan. 15. - 19:13:54 Előzmény 76 babika
(64869/65967)
Sziasztok! Köszönöm a választ! :-))
Válasz
kje 2015 jan. 15. - 13:42:32
(64868/65967)
.
Válasz