Téma: Kim Nam-gil

noncsi93 2011 febr. 20. - 14:52:46
(3517/65967)
a masodik kep
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:51:36
(3516/65967)
A mai napot is szeretnem 5 keppel inditani...
ime az elso kep
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:49:27
(3515/65967)
Sziasztok!
Szep napot kivanok mindenkinek!
kymara 2011 febr. 20. - 14:35:39
(3514/65967)
Ez egy vicc.
김남길
Ez ugye Kng koreai neve? Nos beírtam a fordítóba és "szeretlek" a jelentése.
kriszti97 2011 febr. 20. - 14:22:52
(3513/65967)
Tetszik ez a szöveg úgyhogy ezt is belerakom. :) Átjavítom amit lehet.
dabdi 2011 febr. 20. - 14:10:47
(3512/65967)
Esetleg még beletehetnénk egy okosságot:
"Ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy"

Egyelõre ennek csak ilyen fordítását találtam:
"A man who knows four languages is worth four men."
Szó szerint:
Aki négy nyelvet beszél, az négy embert ér.

Na de ez már tényleg csak kisbetûs javaslat.
dabdi 2011 febr. 20. - 14:03:10
(3511/65967)
Tetszik a levél!
Csak egy kis változtatási javaslat:
Ehelyett a mondat helyett:
"Mivel a magyarok nagyon szeretik az ázsiai kultúrákat és minket is érdekelnek, megtanultuk a hangul írásjeleket és jelenleg koreaiul tanulunk."
Lehetne valami ilyesmi?:
Hogy még jobban megérthessük a filmjeid mondanivalóját és mélyebb tartalmait, elkezdtük tanulmányozni a koreai nyelvet. A hangul írásjelek már egész jól mennek. Jövõre talán már koreaiul írunk neked. Te hogy haladsz az angollal? És a kínaival?

És még egy aprócska javaslat, csak a logikai sorrend miatt:
A fanklubban minden korosztály megtalálható (a legfiatalabb „tanulónk” 14 éves), és Magyarország különbözõ tájain élünk.
Jacqui 2011 febr. 20. - 13:16:07
(3510/65967)
nekem sem jön be annyira az ötlet..sztem egy élethû kép majd jövõre sokkal jobb lenne,de ez csak egy vélemény :)
Jacqui 2011 febr. 20. - 13:15:04
(3509/65967)
énis egyetértek,sztem sem kell,h 80-an vagyunk,nem kell azt tudni :)) elég ,ha azt írod,h nagyon sokan vagyunk..elvégre nemtudni ,h biztos 80-an vagyunk..kitudja ,lehet titkos rajongója is ;) azonkívül nagyon jól lett megfogalmazva :)
kriszti97 2011 febr. 20. - 11:09:24
(3508/65967)
Nem haragszom. Mondtam hogy ha valamit szeretnétek megváltoztatni benne, csak szóljatok. ;)
kriszti97 2011 febr. 20. - 10:47:19
(3507/65967)
Kihúztam. :)
vondermonarchia 2011 febr. 20. - 01:28:34
(3506/65967)
Jó éjt mindenkinek !
kriszti97 2011 febr. 20. - 00:36:16
(3505/65967)
Én is megyek. Annyonghi jumushipsiyo!
micike_MSc 2011 febr. 20. - 00:21:23
(3504/65967)
Amirõl csak akarsz, de elõbb (majd) nekem küldd el a darumadaraddal együtt - azt már olyan jól kitaláltad (remélem, Te voltál az, nem keverlek össze valakivel!).

Mindenesetre most megyek aludni, mert holnap meg nappalos leszek és nemsokára kelhetek...
Jó éjt! :)
dabdi 2011 febr. 20. - 00:18:22
(3503/65967)
Azt hiszem elvánszorgok az ágyig.
Jó éjszakát!
dabdi 2011 febr. 20. - 00:13:46
(3502/65967)
Küldhetek neki képet az Aggtelek és Jósvafõ szomszédságában lévõ Esztramos-hegy területén található Rákóczi-barlang cseppköveirõl? Egész Európában egyedülálló. :-)
micike_MSc 2011 febr. 20. - 00:10:08
(3501/65967)
Én is így gondolom: a "szabadság" és a "szerelem" két-két karaktere ugyanúgy feltûnik ragozva is.
Egyébként ezt nem kell beletenni a közös levélbe, de az én részembe beleírom - most ilyen "mûvészkedõs" hangulatban vagyok... :)
dabdi 2011 febr. 20. - 00:01:23
(3500/65967)
Ez pont olyan fárasztó, amilyennek így éjszaka lennie kell. :-)
De ugye nem ez a meglepi? Már holnap van. :-)
vondermonarchia 2011 febr. 20. - 00:00:07
(3499/65967)
Ha a balról 3. lenyalt hajú úriember nem tetszik senkinek, akkor õ jó lesz nekem :))
micike_MSc 2011 febr. 19. - 23:58:14
(3498/65967)
Akkor úgy veszem, hogy Te is benne vagy a dologban - így eddig hatan vagyunk.
Közös kép megvalósítása: aki rajta akar lenni a képen, annak add meg az email-címed, ahová küldhetünk képet (de miért egész alakosat? szerintem a fejünk is elég, meg alá a nevünk, akár nick-név :)), szerkeszd össze, aztán küldd el nekem - majd én kinyomtatom és beleteszem a levélbe.
Szerintem így megoldható. :)
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:58:01
(3497/65967)
nah asszem mentem
Sziasztok!
Joejt!
Szep almukat!
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:57:50
(3496/65967)
Persze csak egy ötlet volt. Lehet a következõ születésnapra tényleg összeállunk egy közös fotóra, de a legjobb az lenne ha majd KNG-el közös fotón virítanánk !!
dabdi 2011 febr. 19. - 23:57:09
(3495/65967)
Megpróbáltam kiokoskodni a versfordítást. Egészen hihetõnek tûnik a dolog.
dabdi 2011 febr. 19. - 23:55:44
(3494/65967)
Nekem ez annyira nem tetszik. Nem tudom elképzelni, hogy ez a photoshopolás jól nézzen ki. :-(
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:50:54
(3493/65967)
Ha mindenki benne van,akkor elküldjük neked a fényképeked magunkról ,megcsinálod a szupermontázst és majd megoldjuk a nyomtatást.
kriszti97 2011 febr. 19. - 23:46:06
(3492/65967)
Szerintem elegen vagyunk hozzá. Már csak annyit kell csinálni, hogy mindenki feltölt magáról egy egészalakos képet, amit valaki átszerkeszt és kinyomtat. Én értek a photoshop-hoz, de annyi bibi azért van, hogy bedöglött a nyomtatóm, szóval ha én csinálom akkor az az optimális hogy e-mailben elküldöm valakinek a képet és õ kinyomtatja.
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:45:37
(3491/65967)
Szia!
joejt!
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:42:17
(3490/65967)
Jó éjt az aludni térõknek!
Jacqui 2011 febr. 19. - 23:41:10
(3489/65967)
akkor mostmár TÉNYLEG megyek :) sziasztok,szép álmokat :))
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:40:52
(3488/65967)
A hangulban egyenlõre te vagy itt a professzor,legalábbis ha minket veszünk alapul:)
Te legalább tudod mit írsz !
Jacqui 2011 febr. 19. - 23:40:22
(3487/65967)
hupsz,már küldtem..na mindegy..:)
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:39:21
(3486/65967)
Valaki felvetett, hogy aki tud photoshoppolni az egy közös képet csinálhatna elküldött képekbõl mondjuk a Parlament elé vagy a Vár elé vagy bárhova. Túl kevesen lennénk ehhez?
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:39:18
(3485/65967)
...persze...
akkor mig apolod tovabb kenyesztetjuk KNG hogy veletelnul sem unatkozni (nem felre erteni)
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:37:36
(3484/65967)
Akkor úgy látom a térkép-dolog menni fog és mindenki aki akar elküld még egy-egy fényképet,képet,lapot, stb a közös borítékba.

A LÉNYEG: a jövõ héten mindenki dolgozzon a saját papír-alapú küldeményén ( ha akar küldeni a közösbe) és érkeztesse Micikéhez, mert a jövõ hét után a közös küldeménynek el kell indulnia Koreaba!
dabdi 2011 febr. 19. - 23:35:44
(3483/65967)
Ha rám célozgattok ezzel a koreai nyelvû írással, akkor nagyokat tévedtek. Legfeljebb elõre elkészített mondatokat vagy kifejezéseket tudok levadászni az internetrõl. Esetleg megkérdezem egy ismerõs ismerõsének az ismerõsét, aki tud koreaiul, hogy vállalja-e, hogy lefordítson 2 sort.
Esetleg megkérdezhetem a K-pop Fansite-on, ahová beregisztráltam nyelvtanulás céljából, hogy segítenének-e nekünk. (Ha rájövök, hogy hová kell írni nekik.)
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:35:26
(3482/65967)
ja jol van
csak nem azert irtam...csak hirtelen nem tudtam ki 14 eves... de mar tudom :)
micike_MSc 2011 febr. 19. - 23:34:52
(3481/65967)
Egyelõre nem: felvettelek a "listámba", ha meglesz, kik azok, akik benne vannak a küldeményben, akkor összesítek, kalkulálok, és az érintetteknek priviben elküldöm a postacímem, ahová küldenetek kellene, amit akartok.
Ha minden összegyûlt, akkor küldés elõtt készítek róla fotókat és ide felteszem Nektek, hogy oké-e.
Kb. így gondolnám a megvalósítást. Egyéb ötlet? :)
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:34:42
(3480/65967)
Szerintem nem vagyunk annyian, de igazad van, jöjjön el személyesen KNG Mo-ra és számoljon össze minket :)
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:33:38
(3479/65967)
Micike MSC-nek írj privátot, címed,neved,elérhetõséged, és kérd el az övét. Nála fognak összefutni a szálak, pénzügyileg is.
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:33:00
(3478/65967)
:)
elfelejtettem volna...ezert tettem fel...
de amit holnapra szanok kepet azt tenyleg holnap teszem fel...meg amugyis orulj hogy most tettem fel :D
kriszti97 2011 febr. 19. - 23:31:25
(3477/65967)
Jól elszúrtam, 80-nál biztos több rajongó van. Mert a Fülöp-szigeteki Facebook-csoportban vannak 72-en, (elõször ezt kerekítettem 80-ra) csak aztán nem számoltam bele magunkat. Tehát kb. 90-100-an vagyunk, ezt ki is lehet javítani a levélben.
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:31:13
(3476/65967)
igazabol en is 17 vagyok csak mivel 1993as vagyok ezert 18nak ir ki
Jacqui 2011 febr. 19. - 23:30:10
(3475/65967)
de amit el akarunk küldeni a közös borítékba,azt hova küldjük? vagy kinek?vagy mi..ez most nem teljesen világos..
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:29:52
(3474/65967)
igen az alairasa van
micike_MSc 2011 febr. 19. - 23:29:21
(3473/65967)
Én vállalom az ápolását, de csak és kizárólag hivatástudatból, semmi hátsó szándékom nem lenne...
(Még jó, hogy nem látjátok a keresztezett mutató- és középsõ ujjamat.)

Ennek a BadGuy-nak is micsoda jó zenéi vannak. :)
vondermonarchia 2011 febr. 19. - 23:28:33
(3472/65967)
Kérdés:

Ha írunk egy közös levelet, azt egy ember fogja aláírni mindenki nevével, mármint hogy õ odaírja mindenki nevét, az így jó ?
Mindenki beletesz a közös borítékbe egy fényképet,képeslapot a lakhelyére jellemzõ tájjal,épületekkel , arra írjunk valamit vagy ne?

Koreai nyelven,írással mindenképp legyen egy-két mondat a közös levélben.
kriszti97 2011 febr. 19. - 23:28:25
(3471/65967)
Valószínûleg nincs itt nálam fiatalabb, szóval egyszerûen csak beírtam hogy a legfiatalabb tag 14 éves :)
Jacqui 2011 febr. 19. - 23:28:25
(3470/65967)
szerintem én megyek..mert összefolyik elõttem minden..úgyhogy Annyonghi Jumushipsiyo :))
dabdi 2011 febr. 19. - 23:28:06
(3469/65967)
Tudtam, hogy nem bírod ki, hogy ne hints még el valamit. :-)
noncsi93 2011 febr. 19. - 23:27:54
(3468/65967)
a kep lemaradt