Téma: Kim Nam-gil

Maryu 2011 aug. 31. - 14:53:43
(20347/65967)
Kétféle problémával találkoztam eddig. Ami miatt nem mûködött a felirat.
1. A szám mellett volt egyszer egy oda nem illõ betû (egy kis "a" betû)
2. --> jelbõl az egyik sornál hiányzott egy "-" karakter

De sajnos van olyan felirat ami nem mûködik nekem (pl. Jumong 5. rész) és ott ezek mind rendben vannak. Tehát lehet valami más is.
Lili49 2011 aug. 31. - 14:44:38
(20346/65967)
Fordítók tudtok abban segíteni,hogy saját használatra lefordítottam egy filmet.Az eredeti srt-be írtam a magyar szöveget, mégsem tudom a filmhez csatolni.

Mi lehet a gond?
Cilia 2011 aug. 31. - 14:28:28
(20345/65967)
Sziasztok, szép délutánt mindenkinek!
Szakirének kívánok nagyon boldog névnapot!
Maryu 2011 aug. 31. - 11:31:30
(20344/65967)
Igen és ha szorgalmasan gyakorolja a koreai nyelvet. Mert ugye az se árt, ha megérti a kérdéseket. Persze az is lehet, hogy már perfekt az angolja vagy mi tanulunk meg kínaiul.
Maryu 2011 aug. 31. - 11:26:30
(20343/65967)
Azért is jó ez a kérdés, mert szerintem õ pont ezt a nõt keresi. Olyan Aigoo-t
Maryu 2011 aug. 31. - 11:23:54
(20342/65967)
Ezek is nagyon jó kérdések, de csak négyszemközt...
Maryu 2011 aug. 31. - 11:22:28
(20341/65967)
Jók nagyon a kérdéseid, de attól tartok ezen joggal megsértõdhetne. Milyen ciki az egy színésznek, ha nem "életszerû" az alakítása...
Maryu 2011 aug. 31. - 11:13:57
(20340/65967)
Nem baj Babika, megoldjuk. Majd oda állok a hátad mögé, hogy ne tudj elszaladni.
Maryu 2011 aug. 31. - 11:12:07
(20339/65967)
Sziasztok Kislányok!

Erre mondják azt (és én is ezt mondom), hogy ha rám esne nem ugranék félre. Gondolom Ti sem...
Lili49 2011 aug. 31. - 09:26:58
(20338/65967)
Na jelenkezzek be, rendesen!

Jeju
Szerda
Helyenként felhõs. Legmagasabb nappali hõmérséklet: 29 °C. Szél: északkeleti 21 - 26 km/ó. Hõskála: 29 °C.
Szerda éjszaka
Derült. Legalacsonyabb éjszakai hõmérséklet: 23 °C. Szél: nyugat-északnyugati 8 - 14 km/ó.

Szöul
Szerda
Derült. Legmagasabb nappali hõmérséklet: 33 °C. Szél: délnyugati 10 km/ó. Hõskála: 33 °C.
Szerda éjszaka
Derült. Legalacsonyabb éjszakai hõmérséklet: 22 °C. Szél: dél-délkeleti 6 - 16 km/ó.