Téma: Kim Nam-gil

dabdi 2011 jan. 30. - 19:38:33
(367/65967)
Ha minden igaz itt van: http://www.cineglobe.de/forum/kim-nam-gil-t2605,start,210.html
De elmentettem magamnak a szöveget egyébként, mert nem volt még idõm elolvasni.
Mara60 2011 jan. 30. - 19:29:02
(366/65967)
merkur66 2011 jan. 30. - 19:24:55
(365/65967)
Meg tudod adni annak az oldalnak a linkjét az angol fordítással?
merkur66 2011 jan. 30. - 19:23:48
(364/65967)
Ezért mondtam, hogy nagyon tehetséges. Így játszani a szemével és arcával...nagyon ügyes.
scarlet20 2011 jan. 30. - 19:12:16
(363/65967)
köszönöm,:) azt hiszem most mûködni fog a dolog,bár várnom kell 2 órát, míg a film le fog töltõdni
dabdi 2011 jan. 30. - 19:03:07
(362/65967)
Most már tudom, hogy a privát üzenetekben sem lehet büntetlenül linkeket küldeni.

Aki Bad Guy-t szeretne, írja ezt a gugliba: M4Q0N5UL
dabdi 2011 jan. 30. - 18:53:49
(361/65967)
Sajnos angolul leginkább csak olvasok szótár segítségével, úgyhogy maradok a magyar fórumozás mellet.
Találtam egy jó hosszú interjút a Bad Guy kapcsán KNG-vel egy német oldalon, de mit ad isten, õk is angolul másolták be, és nem fordították le. Bár, ha 3 nyelven keresztül fordítgatunk, nem tudom, hogy lesz-e még valami köze az eredetihez. :-)
dabdi 2011 jan. 30. - 18:45:28
(360/65967)
Szia!

Örülök, hogy ide látogattál!
Mara60 2011 jan. 30. - 16:29:28
(359/65967)
A második videoban (amelyiknek a Thank You címû sorozat zenéjét osztották) van az én kedvenc jelenetem. A házi ebédes rész. Szerintem csúcs, ahogy azt megcsinálták. Elõször felirat nélkül láttam, mégis teljesen átjött a mondanivaló. Ahogy KNG az tekintetével és az arcával az egészet eljátszotta, valami döbbenetesen jó volt.
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:46:54
(358/65967)
tevedtem meg van egy focis KNG kep
nah most fogyott el
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:26:19
(357/65967)
ennyi a focis KNG kepekbol
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:21:31
(356/65967)
foci:)
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:16:15
(355/65967)
meg nincs vege
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:06:47
(354/65967)
nah meg van
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:05:41
(353/65967)
nah meg van ...
noncsi93 2011 jan. 30. - 15:00:38
(352/65967)
:)
nekem kepekben amikor focizik...
merkur66 2011 jan. 30. - 14:08:16
(351/65967)
Igen az a focizós jelenet aranyos a filmben. Jó apuka lenne belõle. Szinte már látom, ahogy Jae-In-el és a kisfiúával sétálnak vasárnap délután a parkban. (zsebkendõt ide)

Nagyon szép karkötõt tervezett, ügyes, van érzéke hozzá.

hoztam két mv-t, szerintem jók lettek
http://www.youtube.com/watch?v=-1eLwyIpIl0
http://www.youtube.com/watch?v=Z3Cd_NO-fBo&feature=related
noncsi93 2011 jan. 30. - 13:46:34
(350/65967)
:)
dabdi 2011 jan. 30. - 13:07:55
(349/65967)
Nagyon jó ez a két kép :-)
noncsi93 2011 jan. 30. - 12:44:15
(348/65967)
ehhez a kephez ez is hoza tartozik
noncsi93 2011 jan. 30. - 12:38:15
(347/65967)
:) akkor jo
dabdi 2011 jan. 30. - 12:34:32
(346/65967)
Ilyesmi. :-)
dabdi 2011 jan. 30. - 12:20:08
(345/65967)
Ha valakinek van koreaiul tudó ismerõse...
Ez a 2011. évi újévi üzenete a rajongóknak.
Én egyelõre csak a magánhangzókat és a mássalhangzókat tudom beazonosítani.
noncsi93 2011 jan. 30. - 12:18:08
(344/65967)
nincs mit...:)
erre gondoltal...?
dabdi 2011 jan. 30. - 12:15:32
(343/65967)
Köszi!!
A felsõ rövidebb tincseket azért itt is külön tûzték. :-)
noncsi93 2011 jan. 30. - 11:57:52
(342/65967)
meg egy masik fajta...
noncsi93 2011 jan. 30. - 11:56:57
(341/65967)
meg van egy
noncsi93 2011 jan. 30. - 11:55:21 Előzmény dabdi
(340/65967)
hat nekem csak ilyen kepem van amikor hatulrol mutattjak...de sztem nem erre gondoltal...
dabdi 2011 jan. 30. - 11:50:07
(339/65967)
Bár már elmúlt a karácsony, de ez nagyon aranyos.
dabdi 2011 jan. 30. - 11:41:34
(338/65967)
Igen, azt hiszem a Halak-ra utal.
kymara 2011 jan. 30. - 11:16:49
(337/65967)
Kb:13.0000 Ft.
kymara 2011 jan. 30. - 11:10:47
(336/65967)
kymara 2011 jan. 30. - 11:10:31
(335/65967)
1000 won 185 forintot ér.
kymara 2011 jan. 30. - 11:05:07
(334/65967)
Valamilyen csillagképet akar jelenteni?
dabdi 2011 jan. 30. - 09:40:24
(333/65967)
Az ára 69.000 won.
dabdi 2011 jan. 30. - 09:39:14
(332/65967)
Szép új napot!

Láttátok már a részben KNG által tervezett ezüst karkötõt, Sweet Love a neve.
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 01:31:08
(331/65967)
Jó éjt Neked is !
dabdi 2011 jan. 30. - 00:56:19
(330/65967)
Ideje hunyni egyet. Köszönet a csevejért. Jó éjszakát!
dabdi 2011 jan. 30. - 00:53:15
(329/65967)
Holnap, vagyis ma kipróbáljuk a DVD-re írást. Egyelõre még a Shillát. Attól tartok csak, hogy sokáig fog tartani, mivel DVD-írás közben nem tudok dolgozni a gépen.
dabdi 2011 jan. 30. - 00:50:12
(328/65967)
Azaz, amikor focizik a gyerekekkel, és "egyáltalán nem szándékosan" kapusként az összes labdát beengedi, hogy mindegyik gyereknek vehessen jégkrémet.
Egyébként, ha már itt tartunk, az a jégkrém is fura. Mintha sokkal inkább hörpölgetnék mint nyalogatnák :-)
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:47:02
(327/65967)
Nekem is meg kell megint néznem a magyar fordítással, mert az angol tudásom nem perfekt és a homályokat megpróbálom kiélesíteni:)
Meg amúgy is jó újból nézni a bad Guy-t és KNG-t :)
dabdi 2011 jan. 30. - 00:37:16
(326/65967)
Nagyon kedves, szimpatikus emberek voltak. Bár még az is homály egy kicsit, hogy akkor az a nõ, az igazi anyja, az elnök titkárnõje volt? És miért tartott 10 évig, míg rátaláltak a gyerekre?
dabdi 2011 jan. 30. - 00:33:55
(325/65967)
Nem konkrét képre gondoltam. Csak reméltem, hogy van olyan, ahol látszik. Mivel nem csak a filmben van olyan frizurája, hanem egyéb alkalmakkor is, kíváncsi lennék, hogy ki csinálja meg neki. Lehet, hogy nem jól gondolom, és nem is csatocskák vannak beletûzve?
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:32:07
(324/65967)
Nagyon szerethetõ figura Shim Gun Wook alakja.
Én akkor bõgtem igazán,amikor mutatták a siketnéma papát és a gyönyörû mamát,milyen nagy szeretetben éltek.
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:30:29
(323/65967)
Jaj csak én hívom rambosnak,a seregben készültek ezek a képek róla.
dabdi 2011 jan. 30. - 00:28:57
(322/65967)
Na ja. Nagyon szereti leckéztetni az embereket, ha szerinte azok nem a megfelelõ módon viselkednek.
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:28:48
(321/65967)
.
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:27:45
(320/65967)
Az melyik is?
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:27:21
(319/65967)
Meg akarta büntetni a lányt ?
dabdi 2011 jan. 30. - 00:27:20
(318/65967)
A focizósat épp most néztem.
Annyira aranyosan béna a "kapuban".
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:26:26
(317/65967)
.
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:23:13
(316/65967)
Konkrét képre gondolsz,láttad már azt a képet és most keresed?
Nem emlékszel milyen ruhában van ,mi a háttér?
dabdi 2011 jan. 30. - 00:22:54
(315/65967)
Hogy a manóba jut eszébe egyáltalán, hogy kimosassa a lánnyal az ingét? Hogy ráadásul más lakásában, azt még meg is értem annak fényében, hogy tudta, hogy direkt öntötte le kávéval.

Zseniális a forgatókönyv!

Is.
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:21:50
(314/65967)
Teljesen egyetértek veled, akkor a legönfeledtebb Gun Wook amikor a kislánnyal beszélget illetve amikor focizik a gyerekekkel és jégkrémet vesz nekik.
dabdi 2011 jan. 30. - 00:19:35
(313/65967)
Igen, annak a darabkáit rakosgatják aztán a kaszkadõrsuliban.
De csekknek is fura :-)
vondermonarchia 2011 jan. 30. - 00:15:04
(312/65967)
Vesz elõ pénzt,de azt kevesli Gun Wook és akkor adja oda a sárga színû "pénzt". És késöbb is van egy ilyen sárga papír, de azon nem látok címletet.
merkur66 2011 jan. 29. - 22:50:48
(311/65967)
igen az is nagy kedvenc. Szerintem ott szeretett a lányba, mikor az a falhoz szorította:)))

A hazakísérés is nagyon édes volt:))
dabdi 2011 jan. 29. - 22:38:07
(310/65967)
A kedvenc jelenetek listájából kimaradt még a lakástakarítós!!
merkur66 2011 jan. 29. - 22:04:25
(309/65967)
Hát én nem figyeltem a pénzt a sorozatban.

Én is szeretem mikor össze van fogva a haja jól áll neki, ahogy a vézna testalkat is. Ez a rambós nem az õ stílusa. a Bad Guyban is megjegyzi Jai-in milyen jól áll neki ez a nyúlánk alkat. A sorozatban tényleg olyan, mintha egy CLAMP karakter kelt volna életre.
dabdi 2011 jan. 29. - 21:06:17
(308/65967)
Nincs esetleg olyan képed, amin látszik, hogy hogy van feltûzve a haja, amikor hátul össze van fogva kis lófarokba, és a homlokából is hátra van fésülve a haja, de nem hajráffal, hanem kis hullámcsatokkal, vagy ilyesmi.

Vele kapcsolatban még a férfi és a hullámcsat szó is elfér egy mondatban. Ki érti ezt?
dabdi 2011 jan. 29. - 20:54:53
(307/65967)
Egyébként ha már pénz..

A filmben a legártatlanabb, legtisztább kapcsolat az, ami Gun Wook és Won In között van. Szerintem. Annak ellenére, hogy úgy indul az ismeretség, hogy az iskolás lány egy buszmegállóban egyszerûen kivesz a számára vadidegen fickó nadrágzsebébõl 1000 wont buszjegyre. Aztán persze õ is móresre lesz tanítva, mint mindenki más. :-)
noncsi93 2011 jan. 29. - 20:30:36
(306/65967)
egy kicsit megszerkesztettem....
dabdi 2011 jan. 29. - 20:29:00
(305/65967)
Még az elsõ részben volt, amikor a színésznõ elüti a motorozó Gun Wook-ot, és Mo Ne férjjelöltje ad neki egy kis pénzt, hogy elfelejtsék az ügyet. A tárcájából veszi elõ.
Egyébként lényegtelen :-) Legalább megtudtam az árfolyamot.
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 20:23:33
(304/65967)
A sör is ezer won:)
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 20:22:44
(303/65967)
Az a sárga valami csekk-szerû lehet.Szerintem nem pénz.
dabdi 2011 jan. 29. - 20:15:27
(302/65967)
Én olyan furának találtam a koreai pénzt a Bad Guy-ban. Mintha valami társasjátékból szedték volna elõ. Csak az egyik oldalán látszott valami felirat, a hátoldala sima fehér volt. Vagy rosszul láttam? Minden esetre itt egy 10.000 won-os bankjegy Nagy Szedzsong királlyal.
Elég durva egyébként, hogy egy buszjegy 1000 wonba kerül. És van 50.000-es címletû bankjegyük is.
Nem gondoltam volna, hogy a won gyengébb a forintnál. Az aktuális árfolyam: 1 won = 0,1779 Forint
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 20:05:42
(301/65967)
Jó klipp a QSD-ból, spanyolul éneklik az aláfestõ dalt.
http://www.youtube.com/watch?v=VCDKQi9XZy0&feature=related
dabdi 2011 jan. 29. - 20:04:48
(300/65967)
Vagy csak le kell szokni az alvásról.
dabdi 2011 jan. 29. - 20:02:41
(299/65967)
Köszi!
Majd meglátom, hogy megnézem-e :-) Már túl sok minden van betárazva, csak az idõ kevés.
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 19:57:33
(298/65967)
Újabb rambos kép KNg-rõl.
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 19:56:04 Előzmény dabdi
(297/65967)
Végignéztem,nem öli meg .
De a Youtubon nincs meg végig a film és azt hiszem csak koreaiul van.
Itt meg tudod nézni angol felirattal, nem rossz film,pörgõs :
http://www.iidrama.com/Korean_movie/Hand_Phone-2351-1.html
kymara 2011 jan. 29. - 19:35:17
(296/65967)
Köszi, már töltöm is.
esztokam 2011 jan. 29. - 18:27:54
(295/65967)
a dalt a Big Mama adja elõ (azt hiszem az 5. albumukon szerepel) az angol címe Just One Day (하루만, Haruman)
a 6. szám az...
http://www.ihoneyjoo.com/albums/big-mama-5-album/
kymara 2011 jan. 29. - 14:12:15
(294/65967)
Vajon mikor fog majd egy vígjátékban szerepelni?
Vagy marad drámaszínész?
kymara 2011 jan. 29. - 14:11:29
(293/65967)
http://www.youtube.com/watch?v=qu_oUsm1kXk
A vidiben hallható számot keresem.
noncsi93 2011 jan. 29. - 13:30:40
(292/65967)
Bidam szemei
dabdi 2011 jan. 29. - 13:18:51
(291/65967)
Most megyek korcsolyázni, ill. hokizni, ha lesz kivel, mert befagyott a tó. Aztán este találkozunk. :-)
dabdi 2011 jan. 29. - 13:17:08
(290/65967)
Nem mentettem el az oldalt, de úgy láttam nincs rajta különösebb új infó, csak a szokásos adatok és egy kis ömlengés, valamint szilárd meggyõzõdés arról, hogy KNG civilben is jó fej. :-)
noncsi93 2011 jan. 29. - 12:33:24
(289/65967)
remelem olyan kepeket teszek fel amiket meg nem tettek fel...
noncsi93 2011 jan. 29. - 12:26:39
(288/65967)
sziasztok
ha nem baj egy ket kepet ismet felteszek
merkur66 2011 jan. 29. - 12:05:41 Előzmény dabdi
(287/65967)
Hát lehet, hogy nem úgy tervezte a liftes jelenetet, de szerintem örülhet neki hogy így sült el. Kis mézesmadzag Tae-re orra elõtt:)))
Amúgy tényleg sokszor kellett rögtönöznie, Gun Wook valóban éles eszû, én ezeknél a jeleneteknél leblokkoltam volna mint pl.

SPOILER
Mikor meglepetésére Jae-In meghívja a vacsira Moo Ne-t és be kell vallania a lánynak, hazudott, nem õ Tae Sung.
Spoiler

Meg tudod adni annak a spanyol oldalnak a linkjét? Hátha tudok fordítani belõle és legalább gyakorlom a spanyolt
dabdi 2011 jan. 29. - 10:20:55
(286/65967)
Ez olyan Bidam-os
dabdi 2011 jan. 29. - 10:19:45
(285/65967)
:-)
dabdi 2011 jan. 29. - 10:17:25
(284/65967)
Úgy látszik a spanyolokat is meghódította a KNG-láz. Ezeket a képeket egy spanyol nyelvû oldalról halásztam.
Elég fura trapéz gatyában.
dabdi 2011 jan. 29. - 08:50:42
(283/65967)
Egyébként nem csodálkozom, hogy KNG sokat poénkodik a forgatásokon. Esztokam egyik fordításában volt, hogy az egyik rendezõ elkülönítette (sarokba állította?) a többi színésztõl.

Ez a fickó feszegeti a határokat!

Kicsit spoiler:

2 év alatt, 4 filmben 5x halt meg! Ezt humor nélkül nem lehetne ép ésszel kibírni.
dabdi 2011 jan. 29. - 08:46:48
(282/65967)
vondermonarchia!

Te végignézted a Handphone-t? Én a YT-on láttam egy részt, ahol UTW éppen készül kinyírni KNG-t (nem tudom a filmbeli nevüket). És nem vitt rá a lélek, hogy végignézzem a jelenetet. Esetleg megírod nekem priváte, hogy mi lesz ebbõl?
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 01:55:01
(281/65967)
Itt a tenyere.

( nekem ugyanígy fut az élet és sorsvonalam :))
dabdi 2011 jan. 29. - 00:21:48
(280/65967)
SPOILER
Úgy tûnik, már az elején sem jött össze minden Gun Wook-nak. Az elsõ liftes jelenetnél, amikor megállítja a 10. emeleten a liftet, és Mo Ne-nak azt mondja, hogy keressen egy rendes pasit magának, aki csak õt látja, szerintem komolyan gondolta. Azt akarta, hogy mire a nõvére is leér a 10-re, addigra a kislány már ne legyen ott. De Mo Ne nem ment fel a lifttel. Ezért a srácnak rögtönöznie kellett, és csak azért ölelte át Mo Ne-t, hogy a nõvérét még jobban bosszantsa. Ezek után viszont már sehogy nem bírta lerázni a kis csajt.
dabdi 2011 jan. 28. - 23:57:17
(279/65967)
Hogy legyen még valami vicces is a nap végére: Most nézem azt a részt, amikor a színésznõ a zuhanyzóban összetépte a pénzt, a két balfácán meg próbálja összerakosgatni a darabokat. Alkudoznak, hogy milyen arányban osztozzanak, az egyik 90:10 arányt javasol, mire az igazgató: "Úgy tûnik akkor fel kell adnod a KIS ÁLMAIDAT! :-)))
dabdi 2011 jan. 28. - 23:51:02
(278/65967)
azokat a kommenteket szívesen elolvasnám, jól ellensúlyoznák a búskomorságot
merkur66 2011 jan. 28. - 23:48:54
(277/65967)
Hát igen a hallókészülék, az írók nagyon eltalálták a drámát. ügyesek voltak. Ezt így kell csinálni :D
dabdi 2011 jan. 28. - 23:47:01
(276/65967)
Csak annyit fûznék még a kutyához, hogy hallókészülék...
Hol a zsebkendõm?
merkur66 2011 jan. 28. - 23:27:46
(275/65967)
Ó azt én se, én nagyon bõgtem ott. Ne elég az, amit vele tesznek, de még a kutya is. mintha a szívembe tõrt döftek volna :)))
merkur66 2011 jan. 28. - 23:27:01
(274/65967)
Igen az a virágátadós jelenet nagyon édes. Én is elolvastam volna. Ahol elõször néztem a sorozatot ott a jelentekhez mentek kommentek is. Van az a rész, mikor

Spoiler
Gun Wook elviszi a kedves mostoha anyucit arra a szülinapi zsúrra és megjelennek a néma gyerekek, akik a mosdót keresik és Gun Wook fordít. És Tae-re olyan szerelmes néz.
SPOILER

a komment ez volt : "Na most beleesett.... (mármint Tae-re Gun Wook-ba)....ahogy mindannyian ":)))))

Igen a frizuraváltás nagyon ment. :)))

Én egész az utolsó részig úgy véltem õ nem ártott a családnak, inkább segített nekik(bizonyos szempontól): Pl Tae-Re-t rávette a szíve után menjen, Tae-Song -ot is megváltoztatta. Moo Ne-nek meg megmutatta, nem lehet mindig minden az övé. (sajnos az utolsó résznél ez az elméket megdõlt).
dabdi 2011 jan. 28. - 23:07:54
(273/65967)
Képtelen vagyok újra végignézni a 2. részben a gyerekkori visszaemlékezéseket. Piszkosul értenek a ríkatáshoz.
dabdi 2011 jan. 28. - 23:05:08
(272/65967)
Persze, hogy nem csak az orra. Egyszer már valaki szóba hozta, és tényleg elképesztõen szép keze van.
nest67 2011 jan. 28. - 23:02:31
(271/65967)
hát.. nem csak az orra szép..
jó éjt!
dabdi 2011 jan. 28. - 22:57:37
(270/65967)
Akkor, amikor Gun Wook a padnál guggol (ezt a jelenetet szívesen elpróbálnám), jelenik meg Tae Song. Elég fura figura. Bár ilyen mostohaanya mellett...
Egyébként az tûnt még fel, hogy Tae Song kivételével mindenkinek változik egy kicsit a frizurája a film második felében az elsõ feléhez képest. Mindenki megöregszik egy kicsit.
nest67 2011 jan. 28. - 22:54:40
(269/65967)
bocs Guy..
nest67 2011 jan. 28. - 22:53:54
(268/65967)
a Bad Gayt még nem láttam, majd ha sok idõm lesz. minden estre bravúros fordítás lehet :)))