Szia Kedves Maryu!

Igen...õrzöm a tüzet:))) és én is õrölök, hogy magára talált és sok filmben vállal szerepet.
Elég kevés hír van róla, lehetséges, hogy már a rendezés felé is kacsingat.

Vártam a The Shameless fordítását....nagy köszönet érte Neked!
Nem sok dicsérõ kritikát olvastam a filmrõl, ezért kicsit tologatom a megnézését:(

Sziasztok!
Szia Ani!

De örülök, hogy itt látlak, hacsak egy villámlátogatás erejéig is. :)
Remélem jól vagy/tok és csodásan telnek a napjaid az unokáid és családod körében!

Puszikállak

Janka, üdvözöllek!
Tök jó, hogy újra élesztetted a fórumot, KNG igazán megérdemli! :)

Elküldtem.

Ha valaki szeretné még a "Several Questions That Make Us Happy"-t és magyar feliratát, szívesen elküldöm. Most még be van töltve, nem gond elküldeni. Csak adjatok pü-ben egy email címet.

Megvolt.

Kedves ani.net, örömmel látom, hogy még mindig szívedben õrzõd KNG-t. Mint mi is.
A katonaság alatt és után is nehéz idõket élt meg. Jó látni, hogy újra magára talált. Több filmben is láthatjuk újra.
Láttad a The Shameless-t? Hogy tetszett?

Üdv Mindenkinek, Szia Janka!

Üdvözöllek a topikon, szívbõl örülök hogy kedvenc actorunknak új rajongója van! Szuper hogy jöttel és meglendítetted a forgalmat:))
Mint ha csak magamat olvasnám, én is ilyen érzésekkel telve és a hozzászólásokat végig olvasva csatlakoztam annak idején. Húúú...ha visszagondolok...majd nem olyan izgalmas, újdonsággal teli, röptetõ érzés volt mint egy szerelem...
s bár a szerelmek elmúlnak, de marad az a nagyon-nagyon sok "érték, érzés", amit adott a koreai kultúra eme szegmense és amit soha nem lehet elfelejteni.
Kívánok Neked hasonló jókat!

Sziasztok!
Tényleg a Pirates is vidám volt. Én azt sajnos elõször egy nagyon rossz angol felirattal néztem meg, ez sokat elvett az élvezetbõl. Nem érvényesültek úgy a poénok. A jó magyar felirattal már sokkal jobb volt.

Küldjél pü-ben egy email címet (legjobb a gmail-es, de másra is lehet küldeni), és elküldöm a filmet és a feliratot is.

Most jut eszembe, egy vidám történet. Talán az egyetlen KNG szerep, ami vidám. Legalábbis, amit én ismerek. Szerinted van másik?

Ez a "Several Questions That Make Us Happy". Amiben megint brillírozok KNG. Egy üres fejû szépfiút játszik ebben a kis soriban, tökéletesen és humorosan. Itt még nem fõszereplõ, de érdemes megnézni.
Kíváncsi lennék nagyon rá, hogy mit szóltok ehhez az alakításához. Én nagyon szeretem.
Ha nem láttátok még, írjatok, nekem megvan át tudom küldeni.

http://asianwiki.com/Several_Questions_That_Make_Us_Happy

Bocs. Nem fejtettem jól ki, hogy mire gondolok. Én sem úgy gondoltam, hogy ezt érdemli. Csak olyan helyzetbe került, hogy óhatatlanul, annak csak egy tragédia lehetett a vége.

Hiszen õ nem tudta, hogy akin bosszút akar állni, az a saját apja. A lányok, akiket felhasznált a bosszújához, a féltestvérei. Amikor rájött, hogy a saját családját (legalábbis az apját és testvéreit) tette tönkre, összeomlott. Az, hogy a húga (aki nem tudta, hogy õ a bátyja) féltékenységbõl lelõtte, sorsszerû volt és az is, hogy nem fordulhatott orvoshoz, mert akkor börtönbe juttatta volna a lányt. Akit õ végül is a bosszúja miatt felhasznált és becsapott.

Ezért gondolom azt, hogy ennek a sztorinak nem lehetett más vége.

Nem tudok veled egyetérteni. Lehetett volna másik vége. Elvégre tényleg olyan sok rosszat tett, hogy ezt érdemelte? Hiszen végsõ soron jót tett a családdal. Na jó, talán a gonosz vén mamival nem. Persze minden csak nézõpont kérdése.

De kétségtelen, hogy minden film és sorozat új és új oldaláról mutatja be õt. Mindig képes megújulni. Lehet, hogy Koreában még mindig van helye a tehetségnek, nem feltétlenül csak az dönt, hogy ki kinek az ismerõse. (Hát lehet, hogy naiv vagyok.)

Nagyon aranyos vagy::)

Örülök, hogy mostanában mindig látom KNG nevét az oldalon:)

Ámultam, hogy végig olvastad, mert nem kis feladat. De, ha elkezdünk rajongani, akkor minden infómorzsa érdekessé válik.
KNG kivételes tehetség, megérdemli, hogy szeressük!

Igen, eléggé nyomasztó volt a hangulat, amit a film sugárzott. A szereplõk eléggé kilátástalan életéhez jó háttér volt. A rendezõ alighanem valami díjat célzott meg vele (ilyesmi témákkal szoktak nyerni), de sajnos csak levetítették Cannes-ban, nem szerepelt a versenyben, Így is nagyon dicsérték a szereplõket. Fõleg a csajt.

A disznó feromont mire használják, elképesztõ.

Sziasztok!

Megnéztem a The Shameless-t, köszi még egyszer.

Jó volt látni KNG-t::))) Most úgy látszott, már rendben van lelkileg. Jóképû, jó alakú, mint régen.

A film szürkesége, a lecsúszottság és nekem fõleg a kosz, elég nyomasztóan hatott. Viszont végig kíváncsi voltam a történetre.
Mi lesz ezzel a vállalhatatlan, hirtelen feltámadó szenvedéllyel.
Volt benne feszültség.

Megint tanultam valamit, a disznó feromont...hogy mik vannak!!!!!!!!

Gondolom biztos ez is a kedvenc dalaid között van. Gyönyörû
https://youtu.be/snSBMepP4zA

KNG a lelkét is beleteszi, amikor énekel. Nagyon mély érzésû ember. Én legalábbis így gondolom. Valószínûleg ezért szokott nagy hatással lenni rá egy-egy érzelmesebb szerep. Például nagy hatással volt rá a "When Spring Comes"-ban játszott szerepe is, annyira, hogy a felvételek után, a saját bevallása szerint, depressziós lett és pszichiáterhez kellett járnia, hogy rendbe jöjjön.
Ha nem láttátok még, érdemes megnézni ezt a sorozatot is. Nagyon jó benne KNG. Egy magányos, szenvedõ figurát alakít. Biztos tudjátok, hogy itt még Lee Han-nak hívták. Késõbb vette vissza a saját nevét.

Van hozzá magyar felirat.
http://asianwiki.com/When_Spring_Comes

http://azsiaekkovei.hu/kdorama/when-spring-comes

Szia kedves Unni!
Üdv a fedélzeten. Számomra mindig öröm, ha a kedvenc színészeimrõl, filmjeimrõl beszélgethetek veletek.

A Bad Guy vége engem is kiütött. Sokáig nem tudtam belenyugodni, hogy ezzel lett vége. De nem csak én gondoltam akkoriban, hogy amikor leszerel KNG biztos folytatni fogják ezt a sorozatot, hiszen nem láttuk biztosan, hogy meghalt. Kicsit olyan talányos volt a vége. Gondolok itt arra, hogy a csaj a halála után kapott még küldeményt tõle ....
De aztán belenyugodtam, mert azt hiszem ennek a filmnek, sztorinak nem lehetett más befejezése.

Oh igen, az is egy remek kis sorozat. Már többször megnéztem én is. Visszatérve egy kicsit a sillára. Nekem a Bidam anyját játszó színésznõ is nagyon tetszett. Nem csak gyönyörû, hanem remekül is játszik. Talán ezért jók a kettejük jelenetei.

A koreai tényleg szép nyelv. A tájak is mindig gyönyörûek, de legjobban talán a zenéjüket szeretem.

Kedves Mindenki!

Örömmel látom, hogy egyre többen visszatérünk. Üdvözlöm új "tagunkat" is. Már több sorozatot is láttam, amely ezzel a korszakkal foglalkozik, de senki nem olyan tehetséges Bidam, mint Kim Nam Gil. Bár nekem a Bad Guy a kedvencem tõle. Bár a vége elég sokkoló volt számomra. Emlékszem többször is megnéztem a végét, hogy biztos jól láttam-e.

Az új filmet még nem láttam, de most, hogy megvan a link, azt hiszem sort kerítek rá.

Köszönöm mindenkinek.

Erre a jelenetre gondoltam, ami kb 8 perkor kezdõdik és 11 percig tart. Ennek nagy részét kivágták a szinkronos változatból.
https://youtu.be/uwaherEp44Q

A vágatlan, eredeti hangos változatban sok apró kis részlet is megvilágosodik. Például az, hogy miért van meggyõzõdve Munno, hogy Bidan Misilre hasonlít. Ugyanolyan gonosz, mint õ és a fõ fegyvere a gyilkolás. Amiben valljuk be, van is igazság, már csak azért is mert Misil az anyja, de Bidamnak érzékeny, szeretõ oldala is van. Amit Munno nem vehetett észre, mert szeretet nélkül, keményen nevelte a fiút.
Azt a jelenetet is megvágták, ahol a kölyök Bidam megmérgezi a könyvtolvaj bandát. Ezt inkább csak a beszélgetésekbõl tudjuk, de az eredeti részben mutatják, ahogy a gyerek, háta mögött a sok hullával, boldogan mosolyogva nézegeti a visszaszerzett könyvet. Attól kezdve Munno félni kezd Bidamtól. Nem hajlandó megölelni többet, rideg, hideg vele. Tartja tõle a három lépés távolságot.

Szavaztam.

Igazad van. Most megnéztem én is még egyszer. Lenyûgözõ a színészi képessége.
SPOILER

A film végsõ jeleneteit nézve, a Bad Guy jutott eszembe? Láttad? Ha nem, feltétlenül nézd meg. Ha igen, majd mondom mire gondoltam, de talán sejted is.

Kedves Janka!
Melyik a kedvenc Bidam jeleneted?

Biztos láttam már, mert sok KNG-s oldal van fent a FB-n, de majd most utánanézek.
Én még 2011-ben letöltöttem az egész sorozatot a külsõ HDD-mre és most is még ott csücsül. Nagy becsben tartom. Jó minõségû felvétel, majdnem 100 GB-ot foglal el. De ezt tuti nem fogom letörölni.
Akkoriban nagyon belelkesedtem és mindent meg akartam nézni. Ezért gyorsan tele lett a 2TB-s külsõ tárhely. Most már szorgalmasan törlöm róla, amit már megnéztem, de még mindig van olyan, amit nem láttam. Ilyen a "Lovers in Paris". Azért töltöttem le akkoriban, mert azt olvastam, hogy nagyon jó. Most végre megnézném, de képzeld nem találok hozzá magyar feliratot. Angollal pedig csak végszükségben nézek valamit. Mert akkor a gyorsan változó feliratok annyira lekötik a figyelmem, hogy alig látok valamit a filmbõl. Ráadásul sokszor nagyon gyönge az angol felirat és még le is kell állítani a filmet, hogy értelmezni lehessen.
Neked nincs meg véletlenül a "Lovers in Paris" magyar felirata?

Kedves Janka!
Örülök, hogy tetszett a The Shameless. Sajnos mostanában ritkán láthatjuk KNG-t. Sorozatban régen nem vállalt szerepet és a filmeket meg nagyon lassan teszik fel valahova. Ha egyáltalán felteszik és akkor még az angol feliratra is úgy kell vadászni. Talán ezért is van ilyen csönd ebben a topikban.
KNG-t én is a Sillában kedveltem meg. A fantasztikus Bidam alakítása felejthetetlen. Nálam még mindig, ennyi sok film és sorozat után is, ez a csúcs. Éppen a hétvégén néztem meg belõle sokadszorra pár részt. Remélem nem a szinkronos változatot láttad, hanem az eredetit, magyar felirattal. Mert a szinkronosból a legjobb Bidam jelenetek ki lettek vágva. Például a 37. végén és a 38. rész elején.
Nyugodtan rakjál ki képeket, hátha vissza tudod csalogatni vele a lányokat.

Szia Babika!
Szívesen.
Hogy tetszett a film?

Sziasztok!
Köszönöm Maryu a feliratot, már nagyon vártam!

Szia KJE!

Nagyon szívesen. Érdekes film a The Shameless.

A Pandora, A Murderer"s Guide to Memorization érdekes, mert úgy néz ki, hogy már rég kész a film, mégse mutatták még be. My Angel talán még készül, remélem ezt be fogják mutatni. A The Sound of a Flower letölthetõ az angol felirattal együtt az AV-ról. Átküldöm neked email-ben. Úgy nézem, magyar felirat még nincs hozzá.

Várom az email-edet.

Köszönöm szépen, Maryu!
Már nagyon régen vártam erre, nagyon örülök a feliratnak.

Kim Nam Gil azóta készült filmjeirõl(Pandora, A Murderer"s Guide to Memorization, My Angel, The Sound of a Flower) tudsz valamit (letöltési lehetõség, felirat).

Írok emailt, mert szeretnék kérni tõled valamit.

Már régen lestem, hogy találjak egy jó angol feliratot a The Shameless (A Szégyentelen)-hez.
Végre kész a magyar felirat. A film is letölthetõ innen:
http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=59&t=255&sid=a16a878615dd7c8c4e25b11724a5cc36

Elõszó a filmhez:

Park Jun-Gil egy börtönviselt ember, aki ügyesen beépül egy cégbe. Ahol visszaélve az alelnök bizalmával sikkaszt és elcsábítja az mindenható alelnök szeretõjét, Kim Hye-Kyung-ot. Nem csak a sikkasztott pénzt, de a nõ vagyonát is eljátssza szerencsejátékon. Ezért a nõ egy éjszaki bár madámjaként kénytelen dolgozni. Parkon Hwang Choong-nam számonkéri a sikkasztását és ezért Park megöli õt. Majd elmenekül. A rendõrség megindítja a nyomozást utána, a keménységérõl híres detektívet, Jung Jae-gon-t (Kim Nam-gil) állítják az ügyre. Jung elhatározza, hogy Park szeretõjén keresztül fog a gyilkos nyomára jutni, ezért Park cellatársának adja ki magát, hogy a nõ bizalmába férkõzzön ....

Tovàbbi szèp estèt kìvànok!

.

.

.

Sziasztok!
My Angel cìmû filmbõl, forgatàson kèszült kèpek.

Nyomtam egyet. Sok sikert!

Sziasztok!
Nem tudtok ehhez a filmhez angol feliratot?

https://www.facebook.com/japanspecialista/app/451684954848385?brandloc=DISABLE&app_data=view-gallery,for-SvAUBuazehU
Sziasztok!
Egy kis szívességre szeretném megkérni a tagokat.
A facebook-on az oldalamon van egy cseresznyevirágos kép. ha szépen megkérlek, ha rákattintotok, megjelenik a kép mellett VOTE felirat. arra kellene kattintani és a kép alatt a like jelre is. Beneveztem egy fotópályázatra, és az nyer, aki a legtöbb szavazatot és like jelet összegyûjti. csak vasárnap estig lehet szavazni.

Amikor a legjobbat akarom - akkor rontom a legjobban el. :

A történet 1867.-ben játszódik!!!!!!!

Bocs!!!!!

Érdekesnek tûnik!

Köszi..töltöm.

Üdv,

nemrég olvastam a könyvet. Nagyon érdekes volt. A lány élete is és a társadalmak is, amit a történetén keresztül megismerhetünk.

Nagyon örülök az új filmnek. Azt hiszem hamarosan megnézem.

Ezt a könyvet mindenkinek el kellene olvasnia ahhoz, hogy fogalma legyen a diktatúrákról és a benne élõk lelkérõl. Hyeonseo Lee nem táborból szökött, nem kínozták meg és nem éhezett. Észak Koreában élt a Kínai határ mellett Hjeszan városában - ahogy neki tanították: a Világ legnagyszerûbb országában. A családja jó szongbun besorolású volt (ez az észak-koreai kaszt rendszer), az anyukája ügyesen lavírozott a korrupció világában és jól kereskedett. Az apját megölte a rendszer, de ezt ott el kell tudni fogadni. 7 éves volt amikor elõször látott nyilvános kivégzést.
A piacon mindent lehetett szerezni - így jutott néhány dél-koreai korai k-pop kazettához. A kedvence Kim Von Dzsung-tól "A sziklás sziget" volt. "Imádtam ezt a giccset" - írja. 1996 volt akkor, 16 éves volt, csak két évvel idõsebb, mint a lányom és szerelemrõl álmodozott. Megkerestem (김원중 - 바위섬 ):

https://www.youtube.com/watch?v=YOeM6sViq9c

Hyeonseo kíváncsiságból ment át a határon Kínába majdnem 18 évesen és a sors úgy hozta, hogy nem mehetett vissza. 12 évig bujkált, kereste a helyét, próbált beilleszkedni és haza vágyott. Nem a diktatúrába, hanem a családjához, a hegyekhez, a gyerekkorához. Szeretne Észak-Koreában élni - egy diktatúra mentes országban.

Valaki lelkes rajongó összegyûjtötte a The Sound of a Flower Kim Nam Gil-es jeleneteit - legalábbis a legtöbbet.

Íme:

http://www.tudou.com/programs/view/mxUj4l1pTu8/?resourceId=96187813_06_02_99

Nekem már a filmben is nagyon tetszett amikor a phanszori iskola vezetõje ugat az utcán egy kutyussal aki erre farok behúzva eloson - mire megszólal egy újabb kutyus akirõl kiderül, hogy maga a király fia. A phanszorinak lényege a jó hangutánzás.

The Sound of a Flower (Dorihwaga - 도리화가 )

2015. november 25.-én fejezték be. Kosztümös film. Most vetítik Kínában, Japánban, Thaiföldön ...stb

Itt lehet letölteni: http://goasiantv.com/the-sound-of-a-flower.html

A történet megtörtént eseményt dolgoz fel, Korea elsõ nõi phanszori énekesének a küzdelmeit meséli el. 1967-et írunk. A phanszori hagyományos koreai énekelve elõadott történet mesélés. Phanszori énekes azonban addig csak férfi lehetett. Ez a történet nem fordul tragédiába. A lány, Jin Chae-Sun fiúnak öltözve tanul a leghíresebb phanszori iskolában. Amikor a király fia (õ Kim Nam Gil) meghirdeti az ország legnagyobb phanszori versenyét, elhatározza részt vesz rajta. Nem mesélem el tovább ....

Nem találok angol feliratot, ha valaki tudna - kérem küldje el.

A film azonban a történet ismeretében még koreaiul is nagyon jó és megismerhetjük belõle a koreai kultúra egy újabb érdekes szeletét.

...

Cikkek a Japán turnéról tele képekkel:

http://korepo.com/archives/197859

http://www.cinemart.co.jp/article/blog/20160330000572.html

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2041673

http://www.koari.net/blog/detail.php?id=463

http://www.wowkorea.jp/section/interview/read/163420.htm

http://www.koari.net/blog/detail.php?id=464

http://m.entertain.naver.com/read?oid=433&aid=0000016156&lfrom=facebook&%3Bfbrefresh=201603301323

Még mindig!
Virágállványok, csecse-becsék.

Japánban kijött a The Shameless" DVD-n, de persze japán felirattal.

Turné Japánban!

Köszönöm szépen!

Sziasztok!
Boldog születésnapot kívánok, kedves Kim Nam Gil!

Születésnapodon, nem kívánunk egyebet,
csendes lépteidet kísérje szeretet.

Sziasztok, itt egy Shameless angol felirat. Csúszik, de beállítható.

https://mvsubtitles.com/the-shameless/english-subtitles/874587

Hát persze, természetesen :)))

Szívesen. Ha ki tudsz hozni belõle valamit, elküldöd nekem is?

Köszönöm szépen Maryu, lehet, hogy megpróbálom így megnézni és ezt lefordítani, de tényleg nem tûnik jónak ez a felirat.

Sajnos csak ez van, de nagyon vacak. Ezért nem csinált eddig gondolom senki magyart hozzá.
http://subscene.com/subtitles/the-shameless

A Shamelesshez tud valaki valamilyen feliratot?

https://www.youtube.com/watch?v=O-V77G_LwA0

Boldog Új Évet Kívánok! :-))

https://www.youtube.com/watch?v=acgu_FCtpQw&index=54&list=PL2HEDIx6Li8gTRBFlZcEDo3mY5mja_Djg

Sziasztok!

Mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok.

További kellemes ünnepi készülõdést kívánok!

.

.

Áldott Békés Karácsonyi Ünnepeket kívánok!

https://www.youtube.com/watch?v=uNZ-gztl_rc

További szép estét kívánok!

.

.

.

Sziasztok!
Boldog Mikulást kívánok mindenkinek! :-)

Sziasztok!
Sajnos nem tudok információval szolgálni,nem tudom!Viszont The.Shameless.2014 filmjének van már magyar felirata? Jó lenne úgy is megnézni! Fordítja valaki? Köszönöm!

Kösz Babika, még most is érdekes. Vajon mi lett a "Háború foglyai"-val?

Sziasztok,hoztam egy régebben készült interjút,de most lett lefordítva.Kim Nam- gil 김남길 Fan Club Hungary oldaláról.

Egy 2014-es interjú Kim Nam Gillel.

Kim Nam Gil még mindig játékban van, ellentétben jó néhány fiatal színésszel, akik szintén koreai sorozatokban kezdték pályájukat, megvillantották kisfiús mosolyukat, lett néhány rajongói oldaluk, aztán el is tûntek. De Kim Nam Gil képes volt átlépni a jóképû híresség szintjét és egy jól ismert, díjnyertes színésszé vált, akirõl a kritikusok azt írják, hogy „minden szerepében elveszíti önmagát”. És most ismét készen áll erre, hiszen szerepet kapott a Szülõföld (Homeland) c. sorozatban,mely a díjnyertes izraeli A háború foglyai (Prisoners of war) c. terrorizmusról szóló thriller sorozat legelsõ ázsiai feldolgozása. A sorozat producerei Youngbeom Jeong (a Korea’s Star J Entertainment vezérigazgatója) és a hollywoodi Teddy Zee lesznek, a történet középpontjában a Szöul és Phenjan közti feszült helyzet áll. Teddy Zee producer azt jósolja, hogy ez a sorozat még inkább elterjeszti az úgynevezett korai hullámot Ázsiában és azon kívül is.Éppen ezért hatalmas nyomás nehezedik a 32 éves színész vállára. De ha valaki képes kezelni ezt a nyomást, az Kim Nam Gil, akit A Silla királyság ékköve (Queen Seon Deok) c. sorozat titkos fegyverének hívtak, és mint utólag kiderült, igazuk is volt. A sorozatnak volta legmagasabb nézettsége 2009-ben. A sorozattal és Bidam félreértett karakterével – kívülrõl egy könyörtelen, arrogáns ember, akiben egy kisfiú veszett el – elvarázsolta Ázsia lakosságát, fõleg a hölgyeket. Ez után szerepelt a Elveszett szerelmesek (Lovers Vanished) c. komoly drámában, melyet a koreai Las Vegas, végállomás (Leaving Las Vegas - 1995-ös amerikai film) írt le.
A filmet a Rossz fiú (Bad Guy) c. sorozat követte, melyet kénytelenek voltak lerövidíteni Kim Nam Gil 2 éves katonai szolgálata miatt.Sok színésznek ez a 2 éves kihagyás akár szakmai öngyilkosságot is jelenthet,de nem Kim Nam Gil-nek, aki a katonaságot polgári és morális kötelességének tekintette. Ahogy telt az idõ, a rajongók várakozása egyre csak nõtt.
Következõfilmje, a Kalózok (Pirates), melyet a koreai Karib-tenger kalózainak tekintenek, a nyár legjobban várt filmje. A rajongók be vannak zsongva, hogy Kim Nam Gil-t Jack Sparrow-ként láthassák.

1. Mi volt a fordulópont a karrierjében?
Határozottan úgy érzem, hogy 2009-ben a Silla királyság ékköve hatalmas fordulópont voltszámomra. A sorozat és a karakterem, Bidam megtalálta a kapcsolatot a nézõk kelés ez tette rendkívül népszerûvé nem csak Koreában, hanem Kínában és Japánbanis. A sorozat ajtót nyitott számomra és elvezetett a Bad guy-hoz, amiben nagyon szerettem játszani. Emellett hozzásegített a Lovers vanished-hez is, ehhez a szenvedélyes filmhez, amit mindig úgy jellemzek, hogy a koreai Leaving LasVegas.

2. Úgy hallottuk, hogy belevetette magát a jótékonysági munkába. Milyen projektekben vesz részt és miért ilyen fontos ez a számára?

Tudom, hogy nagyon kiváltságos és áldott helyzetben vagyok, és felelõsségemnek érzem, hogy amim van, azt megosszam a rászorulókkal. Ha az, amit adhatok – legyen az az idõm vagy az erõfeszítésem – reményt ad másoknak, akkor számomra megéri. Úgy értem,végeredményben minden a reményrõl szól. Az utóbbi néhány évben szenvedélyemmé vált az együttmûködés olyan koreai szervezetekkel, melyek az egyedülálló anyákat segítik, akik, úgy hiszem, a társadalom valódi hõsei. Emellett számos gyermekkórházban önkénteskédék Korea szerte. Nagy állatbarát vagyok, mindig is támogattam országunk különbözõ állatmenhelyeit. Úgy gondolom, hogy a környezetvédelem kérdése különösen fontos. 2009-ben Indonéziában jártam, amikor földrengés pusztított az országban. Láttam az elkeseredettséget és a szegénységet, eltöltött a vágy, hogy segítsek. Létrehoztam a Gilstory nonprofit szervezetet, hogy támogatást nyújtsunk olyan országoknak, mint Indonézia vagy a Fülöp-szigetek, melyeket természeti katasztrófa és szegénység sújt.


3. Mit tanult meg a 2 éves katonaság alatt?
A seregben mindenki egyforma,ami annyit jelent, hogy mindenki ugyanonnan indul. Emiatt sokat tanultam a háláról, megtanultam hogyan legyek hálás a kis dolgokért – egy jó ételért, egy forró zuhanyért, egy kényelmes ágyért -, olyan kis dolgokért, amiket a
hétköznapi életben természetesnek veszünk. Úgy gondolom, sokkal érettebb lettem. Sosem gondoltam, hogy éretlen lennék, de megtapasztaltam az érettség mélyebb értelmét és ez az érzés meg is maradt a szívemben.

4. Úgy hallottuk, hogy kínaiul tanul. Mi vitte rá a nyelvtanulásra?
Mindig is kíváncsi, szenvedélyes ember voltam, és úgy érzem, egy új nyelv tanulása még inkább kihozza belõlem ezeket a tulajdonságokat. A kínai nyelv tanulása egy kihívás számomra, ez még inkább arra késztet, hogy megtanuljam és megértsem ezt a nyelvet. Ha arra gondolok, hogy ’Vajon képes vagyok rá?’, még inkább megakarom csinálni. Azt hiszem, a kínai nyelv tanulásának kezdeti oka az volt,hogy kommunikálni, beszélgetni tudjak a kínai rajongóimmal. És emellett sok elképesztõen tehetséges kínai rendezõ van, akikkel, ha lesz rá lehetõségem,szívesen együtt dolgoznék a jövõben.

5. Ha választhatna, mit enne utoljára?
Szeretem a hagyományos koreai ételeket, így azt mondanám, hogy szójabab paszta levest.

6. Melyik az 5 kedvenc étterme Los Angelesben?
1. In N’Out
2. Matsuhisa
3. Mastro’s
4. Boa
5. Kogi Taco

7. Melyik az 5 kedvencétterme Dél-Korában?
1. Deh-nam-moo Cheongdam-ban
2. Spass
3. Kwang Jang Bulgogi
4. Busan House
5. Dot-Gom Apgujeong-ban

8. Miben láthatjuk legközelebb?
Megtiszteltetésszámomra, hogy szerepelhetek A háború foglyai (Prisoners of War) koreai változatában. Az, hogy részese lehetek egy ilyen sikeres sorozat elsõ ázsiai feldolgozásának, számomra, mint színésznek egy megvalósult álom.
Szórakoztatóvolt a Kalózok (Pirates) forgatása, melynek idén nyáron lesz a bemutatója.Élveztem a közös munkát Son Ye Jin-el, és rengeteget tanultam a rendezõtõl, LeeSuk Hoon-tól. Mindig is szerettem az éneklést és a zenét. Tavaly jelent meg Roman c. albumom. Remélem, hogy a jövõben is olyan sorozatokban és filmekben szerepelhetek, melyeket élveznek az emberek. Mindig jó érzéssel tölt el, ha az,amit csinálok, hatással van az emberekre.
Tisztelettel Kim Nam Gil a színész

Ford- OHajni OSomos (Hajnika) Köszönjük szépen a fordítást! :)

http://koreaifilm.hu/

Koreai Film Fesztivál 2015. november 10-14.

Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged

A Pirates is lesz!!!

A hír az, hogy október 08.-án kizárólagos szerzõdést kötött a Star J Technology céggel film, színház .... stb tárgykörökben.

Azt írják róla, hogy a kemény külsõhöz lágy karizma társul és ezért nagyon sok mindent el tud játszani.

A kép az ezt bejelentõ sajtótájékoztatón készült.

Szia Judit!

Busan úgy látszik kicsit felrázott minket.

Nekem fura Kim Nam Gil ruhája, de a nõé gyönyörû.

Nem találtam angol fordítást a The Sameless-hez - túl sok idõm nincs is keresni. Viszont már háromszor megnéztem éjszaka - sok benne a színészi játék, nem nehéz megérteni.

Jaj, Gyöngyvirág!
Muszáj ezt?
Van Magának fóruma erre, ott kórus is van hozzá!

Átjönni örömgyilkoskodni nem túl udvarias cselekedet.
Még akkor sem, ha öregedõ buta libáknak tart minket.

Szia Babika! De régen hallottam Rólad! Mindenkinek ezer dolga van, de Kim Nam Gil még érdekel minket és ez jó!

Ahogy néztem, egyszerre 3 filmet forgat ebben az évben - filmeket, nem sorozatot. Egyik sem túl vidám téma!

Ez a The Shameless forgatásán volt, az elmaradhatatlan kamerás kép.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Köszi Babika a képeket, én is hozok párat.

2015-10-2 Kim Nam Gil.BIFF

2015-10-2 Kim Nam Gil.BIFF

2015-10-2 Kim Nam Gil.BIFF

2015-10-2 Kim Nam Gil.BIFF

2015-10-2 Kim Nam Gil.BIFF

2015-10-2 Kim Nam Gil.BIFF

2015-10-2 Kim Nam Gil film díjátadó ünnepség.

2015-10-2 Kim Nam Gil film díjátadó ünnepség.

Erre sajnos nem tudok mit írni! Nincs semmi baj,csak régen láttuk már. Most sok kép van Róla.

Sziasztok!
Szia Pattika! :-)) Hoztam még képet,most van megint bõven! :-)
2015-10-2 Kim Nam Gil film díjátadó ünnepség.

nagyon durva.
felismerhetetlen
agymosott

Köszi Babika a képeket!:)