Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Különben dühbe jövünk

Spoiler
10/10
treker 2014 márc. 02. - 19:08:08 10/10 Előzmény uzi9mm
(190/210)
Helyei László, Bujtor szinkronnal megy ma Film+
Válasz
10/10
uzi9mm 2014 febr. 26. - 02:57:36 10/10
(189/210)
ez nálam 10pontos
Válasz
fekagabi 2014 jan. 05. - 19:01:21
(188/210)
Ezt most miért kellett így?A világ legjobb szinkronja volt!Minek nyúltak hozzá?Ez az ország egy menthetetlen csõdtömeg...
Válasz
komigeri 2014 jan. 05. - 18:23:50
(187/210)
ez az új szinkron katasztrófa...
Válasz
10/10
cellasto 2014 jan. 05. - 18:16:43 10/10 Előzmény rené2010
(186/210)
a rossz nagyon enyhe kifejezés....
Válasz
rené2010 2013 okt. 26. - 17:22:19
(185/210)
Húúúúú de rossz az új szinkron!!!
Válasz
ildikos 2013 okt. 26. - 17:02:04
(184/210)
Ez is újra lett szinkronizálva? Nem Bujtor István volt a magyar hangja ebben a filmben?
Válasz
10/10
cellasto 2013 okt. 23. - 19:29:26 10/10
(183/210)
a furcsa,gyenge kifejezés.
egyenesen borzalmas :/
Válasz
csonakos 2013 okt. 23. - 19:20:41
(182/210)
A Viasat3 adja most, furcsa a szinkron és 4:3-as a képarány, sok hiányzik a képbõl.
Gyerekkoromban a Bástya moziban láttam, nagy szám volt. Nem szinkronizálták le, ha jól emlékszem még az elsõ TV-ben mutatásig sem.
A jó szinkron egyébként rengeteget dob bármilyen filmen, a magyar nyelv verhetetlen a változatos szavakban.
Válasz
offtopic
csonakos 2013 okt. 23. - 19:19:56
(181/210)
A Viasat3 adja most, furcsa a szinkron és 4:3-as a képarány, sok hiányzik a képbõl.
Gyerekkoromban a Bástya moziban láttam, nagy szám volt. Nem szinkronizálták le, ha jól emlékszem még az elsõ TV-ben mutatásig sem.
A jó szinkron egyébként rengeteget dob bármilyen filmen, a magyar nyelv verhetetlen a változatos szavakban.
Válasz
10/10
cellasto 2013 máj. 04. - 18:20:43 10/10
(180/210)
ki volt az a bátor,aki így átszinkronizálta???
kb fél percig bírtam....
Válasz
10/10
cellasto 2013 máj. 01. - 18:26:48 10/10 Előzmény börni4
(179/210)
A LEGJOBB filmjük :)
gyerekkoromban,mikor évente leadott egyet-kettõt a magyar királyi tv,az ünnepnap volt :)
Válasz
6/10
börni4 2013 jan. 13. - 01:51:57 6/10
(178/210)
Legrosszabb filmjük.
Válasz
10/10
Meklód fia 2013 jan. 12. - 09:17:40 10/10
(177/210)
ez a legjobb filmjük, mégis ezt adják a legkevesebbet a tv-ben
Válasz
10/10
Fenrirson 2012 nov. 09. - 14:07:46 10/10
(176/210)
Engnem õszintén szólva nem nagyon érdekel a szinkron.Attól,hogy más magyarhang(Bud Spenceré,ha nem tévedek)még nem lesz egy szinte tökéletes film nézhetetlen,legalábbis szerintem.Éppen ezért adtam rá 10 pontot,mert a színvonala nem esik le számottevõen ettõl,nem marad el a többi Bud Spenceres és Terence Hilles filmtõl sem.
Válasz
10/10
attmik 2012 okt. 14. - 16:45:57 10/10
(175/210)
Azt meg tudja valaki mondani, hogy miért vágnak ki dialógusokból egy-egy mondatot? Ha rövidíteni akarnának, akkor arra ott a csomó bunyó jelenet, de így a cselekmény sem következetes. Azt már fel se veszem, hogy sikerült azt a jelenetet is csonkolni, amikor a fõgonosz villát vág a pszihológus kezébe, gondolom ez meg ártana a pici gyerekek lelki fejéõdésének. A szinkrnoról meg inkább nem írok semmit, egyszerûen gyalázat.
Válasz
GAM3R 2012 okt. 14. - 16:39:46
(174/210)
Már film közben is gyanús volt, hogy nem ilyen hangokra emlékeztem, de ez az éneklõs rész teljesen kiverte a biztosítékot. Nem tudom minek kellett újraszinkronizálni, de ez így undorító.
Válasz
Seven9 2012 okt. 13. - 20:50:57
(173/210)
Nem is tudtam hogy létezik másik szinkron változatban. Eddig csak Bujtor hangjával láttam ezt a filmet. Ez gáz. :(
Válasz
1/10
csobyzoli 2012 okt. 13. - 19:12:04 1/10
(172/210)
Vigyázat! Nem az eredeti szinkronnal vetítik!
Válasz
10/10
oranje 2012 aug. 25. - 14:45:21 10/10
(171/210)
10/10.
A Bud Spencer, Terence Hill filmek a klasszikus vígjátékok csúcsai.
Válasz